Rheuma Lernen, mit der Krankheit gut zu leben: Eine Anleitung zu mehr Lebensfreude

282 Pages·1999·16.075 MB·German

by  Dr. Gabriele Brieden (auth.)

Test: Wie begegnen Sie Vorurteilen?
J. Wie reagieren Sie, wenn jemand hemmung 10 auf Ihre
orthopadischen Schuhe starr!?
2. "Was haSI Du denn da fUr eine arbe?" Was antworten Sie?
3. "Hast Du den FuB verstaucht?" Was antworten Sic?
4. "So jung und schon am Slock gehen?" Wie lautel Ihre Antwort?
5. Wie reagieren Sie, wenn Sie nicht mehr stehen konnen, und
aile Sitzplatze im Bus sind bcsetzl?
6. Sie warten im Auto an einer roten Ampel, und cine Gruppe junger
Manner pobelt Sie wegen Ihrer RolIstuhlplakette am Aulo an.
Wie reagicrcn ie?
Test: Wie begegnen Sie Vorurteilen? (Fortsetzung)
7. Sie haben einen schweren Schub, dicke Knochel und humpeln und wan
ken trotzdem zur Arbeit. Wie reagieren Sie auf den Kommentar: "Schon
morgens fruh betrunken!"?
8. Sie haben Psoriasis-Arthritis. Sie horen, wie jemand hinter Ihnen
tuschelt: "Was hat der denn fur eine ansteckende Kratze?"
9. Ihre Nachbarn konnen das "Auf und Ab" Ihrer Krankheit nicht
verstehen. "Gestern humpelte sie, heute springt sie wieder rum!"
Wie reagieren Sie?
10. Sie horen folgendes Getuschel uber Ihr "Cortisongesicht":
"Hat Sie nieht toile Hamsterbacken?" Was antworten Sie?
,
•
Seien Sie schlagfertig!
Unverschamte Frager mGssen auch mit frechen Antworten
rechnen.
Gabriele Brieden
Rheuma - Lemen, mit der Krankheit gut zu leben
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH
Gabriele Brieden
Rheuma
Lernen, mit der Krankheit gut zu leben
Eine Anleitung zu mehr Lebensfreude
In Zusammenarbeit mit Matthias Orschel-Brieden
Mit Geleitworten von
Prof. Dr. Gynter Mödder und Prof. Dr. Wolfg ang Rüther
Mit Illustrationen von Bernhard Kortenbruck
Mit 154 Abbildungen
, Springer
Dr. Gabriele Brieden
Matthias Orschel-Brieden (Betriebswirt)
Optimale Kommunikation und Kundenorientierung
im Gesundheitswesen
Verdistraße 30
D-40724 Hilden
Tel.: [phone]
Fax: [phone])
Cartoons:
Bernhard Kortenbruck
Hedwigstraße 29
D-45892 Gelsenkirchen
ISBN 978-3-642-63641-7
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Brieden, Gabriele:
Rheuma - Lernen, mit der Krankheit gut zu leben: ein Ratgeber von Betroffenen für Betroffene / Gabriele Brieden.
Ill. von B. Kortenbruck. Unter Mitarb. von M. Orschel-Brieden. - Berlin ; Heidelberg ; New York ; Barcelona;
Hongkong ; London ; Mailand ; Paris; Singapur ; Tokio: Springer, '999
(Hilfe zur Selbsthilfe)
ISBN 978-3-642-63641-7 ISBN 978-3-642-58547-0 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-642-58547-0
Dieses Werk ist urheber rechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der übersetzung,
des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der
Mikroverfilmung oder der VervieWiltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen
bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfaltigung dieses Werkes oder von Teilen
dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes
der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist
grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechts
gesetzes.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg '999
Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York '999
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch
ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und
Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Umschlaggestaltung: Bayerl & Ost GmbH, Frankfurt am Main
Umschlagfoto: © Mauritius
Cartoons: Bernhard Kortenbruck, Gelsenkirchen
Zeichnungen: Regine Gattung-Petith und Albert R. Gattung, Edingen-Neckarhausen
Herstellung und Satzarbeiten: I. Gundermann, Springer-Verlag, Heidelberg
SPIN: 10673295 21/3133 -5 4 3 2 1 0 -Gedruckt auf säurefreiem Papier
Geleitwort
Rheuma: die uralte Volkskrankheit, iiber die inzwischen so viel bekannt ist und die
man nach wie vor so wenig kennt. Ihre Ursachen liegen noch immer im Dunkel,
und vorerst bleibt ratselhaft, wie der zerstarerische Krieg in den Gelenken ablauft
oder gar, wie er zu gewinnen ware. Wenn schon die Wissenschaft besser "Nicht
Wissen-schaft" heillen sollte - dies ware angemessen bescheiden -, ist der Patient
derjenige, der sich erst recht hilflos vorkommt. Denn wenn Wissen Macht ist, dann
bedeutet Nicht-Wissen Ohn-Macht. Und ohnmachtig fuhlt sich der Kranke gegen
iiber seiner Krankheit, seinen veranderten Lebensbedingungen, seinen Angsten.
Genau hier hat Dr. Gabriele Brieden den Ansatz zu diesem lange iiberfalligen
Buch gesehen. Ais Zahnarztin weiB sie zielgenau den Nerv zu treffen,
Schmerz zu nehmen und Eiterbeulen auszurotten. Ais Autorin aber spricht
sie aus der Sicht der Patientin, aus langjahriger Erfahrung mit der Krankheit,
die sie sicherlich oft als leidvoll, aber auch als gewinnbringend erlebt.
In klarer, anschaulicher Sprache erfahrt der Leser ohne medizinische Vor
bildung das Wissenswerte iiber die rheumatischen Erkrankungen und die
Therapiemaglichkeiten. GroBen Wert legt Frau Brieden auf die Hilfe zur
Selbsthilfe im Rahmen der alltaglichen Lebensbewaltigung, aber auch der
Umgang mit eigenen Angsten und Minderwertigkeitsgefiihlen und mit
Vorurteilen der anderen wird nicht ausgespart. Mit vallig verniinftiger Kritik
artikuliert sie die Anspriiche der Patienten an ihre Arzte.
Das Buch ist gut lesbar und sehr anschaulich, nicht zuletzt durch die
humorvollen Illustrationen des Arztes Bernd Kortenbruck. Der Buchtitel
"Rheuma - Lernen, mit der Krankheit zu leben" verspricht nichts Unmagliches:
Ich kenne Gabriele Brieden und ihren Mann (der erheblichen Anteil am Entstehen
dieses Buches hat) schon seit einigen Jahren und weill daher, daB selbst der sei
nerzeit ins Auge gefaBte Titel"Lebenslust trotz Rheuma" lebbares Programm ist.
Ich wiinsche dem Buch, daB es viele Betroffene erreicht und auch die An
geharigen. Es wird vielen Patienten sicherlich eine erhebliche Hilfestellung
geben und ihnen Mut machen. Und vielleicht wird es auch manchen Arzt, der
Rheumakranke behandelt, etwas nachdenklicher stimmen.
Kaln, im Dezember 1998 Professor Dr. med. Gynter Madder
Geleitwort v
Geleitwort
Rheumatische Krankheiten sind nicht nur in ihrer Ursache hochst
unterschiedlich, sondern auch in ihrem jeweiligen individuellen Verlauf. Das
Beschwerdebild reicht von leichtem Schmerz bis zur Verkruppelung der
Gelenke und zur Hilflosigkeit des Patienten. Die therapeutischen Moglich
keiten der Behandlung seien es medikamentose, physikalische oder
operative, sind ausgesprochen vieWiltig. Es verwundert nicht, dag diese
Krankheits- bilder den Laien verwirren und Betroffene oft ratlos werden
lassen.
Welcher Rat kann fur Rheumakranke besser sein als der Rat einer
Rheumakranken? Die Autorin des vorliegenden Buches weig, wovon sie
spricht: Sie selbst leidet an einer chronischen Polyarthritis. Sie hat uber viele
Jahre gute und schlechte Erfahrungen gemacht mit ihren Arzten,
Physiotherapeuten, Ergotherapeuten und Orthopadie-Technikern, mit
ihrem Ehepartner, ihren Freunden und Bekannten und sicher auch mit sich
selbst. Als Arztin hat sich die Autorin zu allen Gebieten, die die
Rheumatologie betreffen, kundig gemacht. Gemeinsam mit ihrem Ehemann,
der sie die ganzen Jahre begleitet hat, tragt sie nicht nur Bekanntes aus
der Medizin allgemeinverstandlich zusammen, sondern betont auch, was ihr
fur Betroffene besonders wichtig erscheint. Sie gibt Ratschlage und vor aHem
Hilfe zur Selbsthilfe. Besonders gelungen scheint mir die pragnante
Sprache, in der sie nicht ohne Witz Kompliziertes und Schwerverstandliches
ubersichtlich darstellt.
Das Buch eignet sich fur Rheumakranke, fur ihre Ehepartner, fur Eltern
rheumakranker Kinder, und fur all jene, die sich uber die Hintergrunde der
rheumatischen Krankheiten, ihr Ursachen, Folgen und therapeutischen
Moglichkeiten allgemeinverstandlich informieren wollen.
Ich bin uberzeugt, dag dieses Buch durch Aufklarung und Rat
Verunsicherung, vermeidbare Angst, Irrtumer und Therapiefehlschlage
verhindern hilft. Ich wunsche ihm deshalb eine rasche und weite
Verbreitung.
Hamburg, im Dezember 1998 prof. Dr. Wolfgang Ruther
Geleitwort VII
Vorwort
Weil die Feinmotorik meiner Hande durch eine chronische Polyarthritis
vollig zerstort war, muBte ich im Juni 1996 meine Praxis aufgeben. Damals
dachte ich, die Welt gehe unter ohne meinen Lebensinhalt - "meine Patienten".
Mein Mann Matthias, der mich in den 25 Jahren Krankheit bei allem "Auf
und Ab" immer untersttitzt und aufgefangen hat, sagte eines Tages: "Nun
schreib doch einfach mal alles aufl" Das war der Anfang zu diesem Patienten
ratgeber von Betroffenen fUr Betroffene: "Rheuma - Lemen, mit der Krank
heit gut zu leben".
Die Arbeit an dies em Buch hat mir personlich geholfen, meine Krankheit
zu bewaltigen. In dem Ratgeber sind sowohl die guten als auch die schlechten
Erfahrungen zusammengetragen, die ich in dies en 25 Jahren mit der
Erkrankung gemacht habe. Damit mochte ich auch Ihnen helfen, Ihre Krank
heit anzunehmen und dadurch leichter zu bewaltigen.
Der erste Teil des Buches gibt Ihnen verHiBliche medizinische Informatio
nen tiber die Krankheiten des rheumatischen Formenkreises und die verftig
baren Therapieangebote einschlieBlich alternativer Methoden. Der Hauptteil
zeigt Ihnen konkrete Strategien auf, mit Ihrer Erkrankung besser um
zugehen und Angste und Minderwertigkeitsgeftihle zu tiberwinden, urn trotz
der Krankheit ein erfiilItes und harmonisches Leben zu ftihren.
Zahlreiche Fotos geben Ihnen konkrete Anregungen, Ihren Alltag besser
zu organisieren und sich ein Maximum an Selbstandigkeit zu erhaIten.
Wir wollen mit diesem Buch Hilfen zur Selbsthilfe anbieten, mit Vorurteilen
aufraumen und bei Ihrem Partner und Ihren Angehorigen, Freunden, Nach
barn, Vorgesetzten und Arbeitskollegen Verstandnis ftir rheumatische Erkran
kungen wecken. Und nicht zuletzt ist es unser Ziel, eine breitere Offentlichkeit
tiber die schwerwiegenden Folgen rheumatischer Erkrankungen aufzuklaren.
Erwarten Sie ein praktisches Arbeitsbuch mit lebendigen Erfahrungen,
das Ihnen Mut macht, eigenverantwortlich und selbstbestimmt mit Ihrer
Krankheit umzugehen und Krankheit als Chance und Neuanfang zu begrei
fen - eine Anleitung zu mehr Lebenslust trotz Krankheit.
Hilden, im September 1998 Gabriele Brieden
Oanksagung XI
Danksagung
Fur die kritische und freundschaftliche Durchsicht des Manuskriptes und die
zahlreichen guten Tips trotz zeitlicher Belastung danke ich Prof. Dr. Gynter
Modder, Arzt fur Nuklearmedizin, Koln und Prof. Dr. Wolfgang Ruther,
A.rztlicher Direktor der Orthopadischen Universitatsklinik Hamburg
Eppendorf, ganz herzlich.
Mein besonderer Dank gilt Bernhard Kortenbruck, Arzt in Gelsenkirchen, fUr
seine ausgezeichneten Cartoons.
Dr. Oliver Sander, Rheumaklinik Ratingen, danke ich fUr seine Geduld, seine
Zeit und seine stets groBe Hilfsbereitschaft.
Dank seiner fachlich und menschlich hervorragenden medizinischen
Betreuung konnte ich dieses Buchlein verwirklichen.
Hilden, im Dezember 1998 Gabriele Brieden
Die Verwendung mannlicher und weiblicher Wortformen, z. B. Patient/
Patientin, Arzt/ A.rztin, wird aus Grunden der Lesbarkeit nicht immer
konsequent eingehahen. Wenn nicht anders ausgewiesen, sind jedoch immer
die mannliche und die weibliche Form zugleich gemeint.
Oanluagung XI