31 s i s é i o P ISSN 2177-8566 A C C S IDADES NA IDADE Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes da UFF Volume 19, Número 31, Jan./Jun. 2018 ISSN 2177-8566 Imagem da capa: Luciano Vinhosa, Pequenas profissões, 2017. fotografia digital 31 s i s é i o P ISSN 2177-8566 A C C S IDADES NA IDADE Editor: Luiz Sérgio de Oliveira Organizador do dossiê: Luciano Vinhosa Volume 19, Número 31, Jan./Jun. 2018 http://dx.doi.org/10.22409/poiesis.1931 Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes Universidade Federal Fluminense Rua Tiradentes 148 – Ingá – Niterói – RJ – CEP 24.210-510 Telefone: (55+21) 2629-9672 - E-mail: [email protected] Universidade Federal Fluminense Instituto de Arte e Comunicação Social Poiésis / Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes Editor Equipe de Produção Luiz Sérgio de Oliveira, Universidade Federal Fluminense, Brasil Projeto gráfico: João Alt e Joana Lima Design gráfico: Duplo Criativo Coeditores Revisão linguística: Beatriz Cerbino, Universidade Federal Fluminense, Brasil Caroline Alciones de Oliveira Leite, Luciano Vinhosa e Luiz Sérgio de Oliveira Leandro Mendonça, Universidade Federal Fluminense, Brasil Estagiários de produção: Luciano Vinhosa, Universidade Federal Fluminense, Brasil Joana Penedo e Mauricio de Souza Guimarães Martha Ribeiro, Universidade Federal Fluminense, Brasil Ricardo Basbaum, Universidade Federal Fluminense, Brasil Agradecimentos Tania Rivera, Universidade Federal Fluminense, Brasil Bárbara Silva Tato Taborda, Universidade Federal Fluminense, Brasil Beatriz Cerbino Conselho Editorial Caroline Alciones de Oliveira Leite Clarisse Monteiro Ana Cavalcanti, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil David Mach Andrea Copeliovitch, Universidade Federal Fluminense, Brasil Didonet Thomaz André Parente, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Helio Branco Carolina Araújo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Joana Penedo Gilbertto Prado, Universidade de São Paulo, Brasil Larry Bell Giuliano Obici, Universidade Federal Fluminense, Brasil Lívia Flores Jorge Vasconcellos, Universidade Federal Fluminense, Brasil Luciano Vinhosa Josette Trépanière, Université du Québec, Canadá Luiz Sérgio de Oliveira Ligia Dabul, Universidade Federal Fluminense, Brasil Marilane Abreu Santos Luiz Guilherme Vergara, Universidade Federal Fluminense, Brasil Mauricio de Souza Guimarães Maria Luisa Távora, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Sheila Cabo Geraldo Mariana Pimentel, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil Tadeu Ribeiro Marta Strambi, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Tatiana Sampaio Ferraz Martha D’Angelo, Universidade Federal Fluminense, Brasil Thaiane Moreira de Oliveira Mauricius Farina, Universidade Estadual de Campinas, Brasil Wellington Cesário Monica Zielinsky, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Nina Tedesco, Universidade Federal Fluminense, Brasil Paola Secchin Braga, Universidade Federal Fluminense, Brasil Pedro Hussak, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Brasil Regina Melim, Universidade do Estado de Santa Catarina, Brasil Sally Yard, University of San Diego, Estados Unidos Sheila Cabo, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil Viviane Matesco, Universidade Federal Fluminense, Brasil Poiésis é uma publicação online semestral do Programa de Pós-Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes da Universidade Federal Fluminense. Endereço eletrônico: http://www.periodicos.uff.br/poiesis/ © 2018 by PPGCA – É permitida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta publicação, desde que para fins não comerciais e que os créditos e referências à publicação sejam feitos. Esta publicação está licenciada junto à Creative Commons; Atribuição: Não Comercial, Sem Derivações - 4.0 Internacional. SUMÁRIO [POIÉSIS, v. 19, n. 31, jan./jun. 2018] 7 EDITORIAL DOSSIÊ 11 Apresentação do Dossiê: As Cidades na Cidade Organizador: Luciano Vinhosa 15 A crítica renovada de Brasília na obra de Rubens Mano Tatiana Sampaio Ferraz 39 Ficção e realidade na arquitetura radical italiana Bárbara Silva 61 Histórias cruzadas nas ruas do Rio de Janeiro Luciano Vinhosa 81 A inserção da arte nas revitalizações urbanas Marilane Abreu Santos 99 Fronteiras e compartilhamentos Sheila Cabo Geraldo 117 A periferia do Centro: produção artística da população invisibilizada do Centro do Rio de Janeiro Clarisse Monteiro PÁGINA DA ARTISTA 137 O livro azul – área de invasão Lívia Flores ARTIGOS 157 O labirinto da escuta Caroline Alciones de Oliveira Leite 179 A vertigem dos corpos: violência, suplício e poder Tadeu Ribeiro 195 Tunga: estrutura de uma poética Wellington Cesário RESENHAS CRÍTICAS 215 Impermanências literais [Larry Bell, 6 x 6 An Improvisation, White Cube Bermondsey, Londres] Helio Branco 221 A logística dos sentidos [David Mach, Incoming, Griffin Gallery, Londres] Helio Branco l a i r o t i d e Editorial Com satisfação trazemos ao nosso público leitor uma nova edição da Poiésis (v. 19, n. 31, jan./jun. 2018), dando seguimento de forma consistente aos princípios que orientam esta publicação acadêmica do Programa de Pós-Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes da Universidade Federal Fluminense: promover reflexões críticas e atualizadas em torno da produção das artes e de suas implicações no campo social. Abrindo a edição, o dossiê As cidades na cidade, organizado por Luciano Vinhosa, artista e professor do PPGCA-UFF, revela e reflete sobre inúmeros aspectos das cidades contempo- râneas que habitamos e que nos habitam. Nesta empreitada, Luciano Vinhosa reuniu tex- tos que se debruçam sobre as relações entre arquitetura, urbanismo, arte, política, práti- cas culturais e cidadania assinados por Tatiana Sampaio Ferraz (Universidade Federal de Uberlândia), Bárbara Silva (PUC-RJ), Marilane Abreu Santos (UFRJ), Sheila Cabo Geraldo (UERJ), Clarisse Monteiro (UFF), além de um texto assinado pelo próprio organizador do dossiê. Em sequência, a Página do(a) Artista traz uma obra de Lívia Flores, artista e pro- fessora da UFRJ, intitulada O livro azul – área de invasão e desenvolvida especialmente para este número da Poiésis. A obra de Lívia Flores estende e dialoga com as questões elencadas pelo dossiê As cidades na cidade. Na seção Artigos temos as contribuições de Caroline Alciones de Oliveira Leite (O labirinto da escuta), de Tadeu Ribeiro (A vertigem dos corpos) e de Wellington Cesário (Tunga: estrutura de uma poética), produções que abrem novas possibilidades de reflexão a res- peito do esgarçamento do campo das artes e de sua imbricação com outras áreas da pro- dução cultural contemporânea. Fechando sua edição 31, a Poiésis apresenta duas resenhas gentilmente cedidas por Helio Branco, artista e professor da UFRJ, acerca de exposições realizadas por Larry Bell e Da- vid Mach em espaços expositivos da cidade de Londres em 2017. 788 A todos/as os/as colaboradores/as, a equipe da Poiésis deixa consignado aqui os agrade- cimentos especiais e o reconhecimento por sua generosidade que tornou possível a reali- zação desta edição. Os Editores Poiésis, Niterói, v. 19, n. 31, jan./jun. 2018.