Revista jurídica UBO.indb

270 Pages·2014·1.54 MB·Spanish

ISSN 0718-2457
Revista
Jurídica de la
Universidad
Bernardo
O’Higgins
Ars
Boni et
Aequi
A ñ o 1 0 • N ú m e r o 1
UBO
Universidad Bernardo O’Higgins
Ars Boni et Aequi es una publicación semestral de la Facultad de Derecho y
Comunicación Social de la Universidad Bernardo O’Higgins.
En la Editorial del primer número de la Revista, el ex Decano Sergio Gaete Rojas decía:
“El nombre escogido, Ars Boni et Aequi, tomado de la definición de Derecho que nos
ofrece Celso en el Corpus luris Civilis de Justiniano, no es casualidad.
Por una parte, al recordar que la naturaleza de nuestro objeto de estudio es la ‘técnica
de lo bueno y lo equitativo’ hemos pretendido destacar que, si bien los conocimientos
específicos de cualquier índole suelen referirse a cuestiones eminentemente ‘técnicas’, no
puede olvidarse jamás que toda actividad humana, y por cierto la actividad jurídica, debe
sustentarse en sólidos y omnipresentes valores. Esto último es representativo del pensamiento
más profundo con que nuestra Universidad enfrenta su misión educativa.
Por otra parte, con la selección de esta vieja y autorizada cita celsina también hemos
querido subrayar la esencial universalidad de la ciencia jurídica. Dicha universalidad –reclamo
ineludible de su carácter de ciencia– hace que resulte indispensable el estudio de todos
los estadios evolutivos de la experiencia jurídica que se observan a través de la Historia y,
asimismo, obliga a la observación de todas las realidades jurídicas y todas las opiniones de los
juristas del orbe. Este espíritu netamente científico, exorbitante de las realidades legislativas
nacionales, es el que mueve a nuestra Facultad de Derecho”.
Año 10, N° 1, junio 2014
ISSN 0718-2457 Versión impresa
ISSN 0719-2568 Versión en línea
DIRECTORA RESPONSABLE
Dra. Regina Ingrid Díaz Tolosa, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
COMITÉ EDITORIAL
Jorge Van De Wyngard Moyano, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile (Presidente).
Martín Acevedo-Miño, Pontificia Universidad Católica Argentina, Argentina.
Dr. Juan Pablo Albán, Universidad San Francisco de Quito, Ecuador. 
Dr. Julio Alvear Téllez, Universidad del Desarrollo, Chile.
Dr. Carlos Amunátegui Perelló, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile.
Dr. Robert S. Barker, Duquesne University, Estados Unidos.
Dr. Carlos Darío Barrera, Pontificia Universidad Javeriana, Colombia.
Dra. María Leoba Castañeda Rivas, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Dr. José Díaz Nieva, Universidad Santo Tomás, Chile.
Dra. María Candelaria Domínguez Guillén, Universidad Central de Venezuela, Venezuela.
LL.M. Dante Figueroa, Georgetown Law Center, Estados Unidos.
Dra. Miriam Henríquez Viñas, Universidad de Las Américas, Chile.
Dr. Eduardo Hernando Nieto, Pontificia Universidad Católica del Perú, Perú.
Dr. Raúl Madrid Ramírez, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile.
Dra. Consuelo Martínez-Sicluna y Sepúlveda, Universidad Complutense, España.
Mg. Diego Munita Luco, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Mg. Nattan Nisimblat, Universidad del Rosario, Colombia.
Dr. Waldo L. Parra, Universidad de Chile, Chile.
Dr. Francisco Pinilla Rodríguez, Universidad Central, Chile.
Dr. Juan Manuel Portilla Gómez, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Dr. Eulogio Pisfil Chavesta, Universidad Nacional de Trujillo, Perú.
Dr. Luis Ignacio Savid-Bas, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
Dra. Cristine Zanella, Faculdade de Direito de Santa María, Brasil.
COMITÉ DE REDACCIÓN
Secretaria de Redacción
Mg. Nathalie Walker Silva, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Asistentes de Redacción
Mg. Rodrigo de la Vega Parra, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Mg. Carlos Isler, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Mg. Erika Isler, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Ayudantes de Redacción
Jhon Troncoso, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Gabriel Salazar, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
Iván Verdejo Clavero, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile.
PÁGINA REVISTA
http://www.ubo.cl/icsyc/actividades-academicas/publicaciones/revista-ars-boni-et-aequi/
INDEXACIONES
Al-día, El Mercurio Legal, Westlaw, Pro Quest, EBSCO, Dialnet y Latindex - Catálogo.
Avenida Viel 1497, Santiago-Chile.
Teléfonos: (56-2) 24774147- 24774150 - Fax: [phone].
E-mail: [email protected].
IMPRESIÓN - PRODUCCIÓN GENERAL: Gráfica LOM.

Ars Boni et Aequi ISSN 0718 - 2457 Año 10, Nº 1, JuNIo 2014
ÍNDICE
Editorial
RegINA INgRId díAz ToloSA ...................................................... 7
eSTudIoS
Aborto y derechos prenatales en América Latina y el
Caribe: un Análisis comparativo de Leyes y Jurisprudencia
relevantes tras la adopción de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos
lIgIA M. de JeSúS
MARíA FRANck......................................................................... 11
La problemática del indulto humanitario en el supuesto
de crímenes de lesa humanidad: el caso Fujimori
SIlvIo MezARINA gARcíA ........................................................... 101
El nuevo paradigma de la garantía de la jurisdicción
RobeRTo goNzález álvARez ...................................................... 119
Elementos para una reforma justa de un sistema de
seguridad social integral
IváN AlbeRTo díAz guTIéRRez .................................................... 151
COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA
On ‘obligations erga omnes partes’ in public international
law: ‘erga omnes’ or ‘erga partes’? A Commentary on
the Judgment of 20 July 2012 of the International Court
of Justice in the Questions relating to the Obligation to
Prosecute or Extradite (Belgium v. Senegal) Case
dIego geRMáN MeJíAS-leMuS .................................................... 177
5
Ars Boni et Aequi ISSN 0718 - 2457 Año 10, Nº 1, JuNIo 2014
Conflictos normativos en la jurisprudencia administrativa
de la Contraloría General de la República: Ley vs.
Reglamento
álvARo RobeRTo delgAdo lARA ................................................ 215
Suplemento alimenticio y protección de los Derechos de
los consumidores: Comentarios sobre el caso ADN
eRIkA MARleNe ISleR SoTo ......................................................... 225
RECENSIONES
Parra, Waldo. El concepto de derechos fundamentales
inespecíficos en el ámbito laboral chileno y la tutela jurídica
de su eficacia horizontal (Santiago, Legal Publishing,
Thomson Reuters, 2013), 590 pp.
FRANcISco WAlkeR eRRázuRIz .................................................... 249
Instrucciones a los autores .................................................. 253
Instructions to authors ........................................................ 263
6
Ars Boni et Aequi ISSN 0718 - 2457 Año 10, Nº 1, JuNIo 2014
EDITORIAL
Ars Boni et Aequi, la revista jurídica de la Universidad Bernardo O’Higgins,
a partir de este número incorpora nuevas secciones: estudios, comentarios de
jurisprudencia y recensiones. En esta ocasión, el fascículo contiene cuatro estu-
dios de autores extranjeros (nacionales de Argentina, Colombia, Estados Unidos,
Perú), en temáticas variadas circunscritas a diversas ramas del Derecho (Derecho
Comparado, Derecho Internacional, Derecho Procesal, Derecho Laboral); tres
comentarios de jurisprudencia, de una sentencia de la Corte Internacional
de Justicia (investigador asociado al Centro de Derecho Internacional de la
Universidad Nacional de Singapur), y dos comentarios de autores nacionales (uno
de jurisprudencia sobre derecho de los consumidores, y otro de jurisprudencia
administrativa); y una recensión de un libro circunscrito al Derecho Laboral de
un autor nacional. Todas contribuciones evaluadas con el sistema de arbitraje
de doble ciego.
Junto con presentarles esta edición, la primera del año décimo de la Revista,
aprovecho de agradecer la oportunidad que se me diera para formar parte de
los procesos de edición de esta publicación, primero como secretaria de redac-
ción (2010-2012) y luego como directora responsable (2013 a la fecha), lo cual,
sin lugar a dudas, contribuyó a mi formación profesional como académica e
investigadora en el área de la ciencia jurídica.
Asimismo, agradezco al equipo que apoya y trabaja en la edición de la
Revista (comités, asistentes, pares evaluadores) por toda su generosa y com-
prometida colaboración que posibilita semestralmente entregarles a nuestros
lectores interesantes investigaciones que aportan a la reflexión jurídica en el
ámbito iberoamericano.
Nuevos desafíos y responsabilidades actualmente ocupan la mayor parte de
mi tiempo y provocan que deje la Dirección de la Revista. No puedo dejar de
manifestar la nostalgia que ello me genera, pues ha sido un proyecto en el cual
los últimos cuatro años he trabajo con paciencia y dedicación con el objeto de
posicionar y mejorar continuamente la publicación en aras de contribuir con un
muy buen producto científico a la comunidad académica en el ámbito jurídico.
7
Ars Boni et Aequi ISSN 0718 - 2457 Año 10, Nº 1, JuNIo 2014
No obstante, el alejamiento no será total, pues de todas maneras seguiré
presente en las definiciones de la política editorial de la Revista y en las labores
de difusión de la misma, pues a partir de este momento pasaré a formar parte
del Comité Editorial.
Finalmente, me corresponde presentar a la nueva Directora de la Revista,
la académica e investigadora de la Facultad de Derecho y Comunicación Social,
Nathalie Walker, a quien desde ya deseo sinceramente éxito en su gestión.
Regina Ingrid Díaz Tolosa
Directora Responsable
Ars Boni et Aequi
8
ESTUDIOS