Revista de Trabajo Social y Acción Social

358 Pages·2014·8.11 MB·Spanish

número
2
5
Documentos de Trabajo Social
DTS
Colegio Profesional de Trabajo Social de Málaga
2 0 1 3
Revista
de Trabajo Social
y Acción Social

Documentos de Trabajo Social
DTS
Revista de Trabajo Social y Acción Social
nº52
Año 2013
Edita y dirige
Vocalía de Publicaciones y Documentación
Colegio Profesional de Trabajo Social de Málaga
C/ Muro de Puerta Nueva, 9 - 1ºC. 29005 - Málaga
Correo-e: [email protected]
www.trabajosocialmalaga.org
Coordinadora
Eva María del Pino Villarrubia
Secretaría Técnica
Marcia Morales Ibáñez. CODTS Málaga
Consejo de Redacción
Rafael Arredondo Quijada, Asociación Cívica para la Prevención (ACP). Málaga
María Luz Burgos Varo, Servicio Andaluz de Salud. Málaga
Francisco Cosano Rivas, Universidad de Málaga
Eva María del Pino Villarrubia. AGDR Sierra de las Nieves. Málaga
Luis Gámez Lomeña, Delegación de Bienestar Social. Marbella
Pedro García Calero, empleado público de la Junta de Andalucía
Verónica González Tagle, Funcionaria jubilada de la Excma. Diputación de Málaga,
Profesora jubilada Universidad de Málaga
María de las Olas Palma García, Universidad de Málaga
Diseño
Rocío Morales Lozano. CODTS Málaga
ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246
SUMARIO
SUMARIO
··················································································
EDITORIAL 6
Eva María del Pino Villarrubia
Diplomada en Trabajo Social, Coordinadora de DTS
ARTÍCULOS GANADORES
• INTERVENCIÓN DESDE EL TRABAJO SOCIAL CON HOMBRES MALTRATADORES 8
EN LOS CENTROS PENITENCIARIOS ESPAÑOLES (Artículo ganador de la XVIIª edi-
ción Premio Científico modalidad Teoría y Práctica del Trabajo Social)
Cristina Filardo Llamas, Trabajadora Social de Instituciones Penitenciarias
(Topas Salamanca).
• TIPOLOGÍA DE CLIENTES EN TRABAJO SOCIAL: UNA HERRAMIENTA PARA LA 30
MEJORA DE LA INTERVENCIÓN PROFESIONAL (Artículo ganador de la XVIIª edición
Premio Científico modalidad Intervención Profesional del Trabajo Social)
Belén Navarro Llobregat, Trabajadora Social Centro de Servicios Sociales Co-
munitarios “Alpujarra”. El Ejido. Almería.
54
• EL TRABAJO SOCIAL EN EL ÁMBITO DE LA TRANSFERENCIA DE CONOCI-
MIENTOS. EXPERIENCIAS DE COOPERACIÓN INTERUNIVERSITARIA EN PAÍSES
MEDITERRÁNEOS (Artículo ganador de la XVIIª edición Premio Científico modali-
dad Intervención Profesional del Trabajo Social)
Eva María Juan Toset, Belén Morata García de la Puerta, María de la Luz Moran-
te del Peral, Maru Trujillo Vega, Enrique Raya Lozano, Grupo SEPISE - Universidad
de Granada.
74
• DETECCIÓN DE MAL TRATO PSICOLÓGICO/EMOCIONAL Y TRATO INFANTI-
LIZADOR EN RESIDENCIAS DE MAYORES (Artículo ganador de la XVIIª edición
Premio Científico modalidad Investigación en Trabajo Social)
Araceli García Escudero, trabajadora social en el Centro de Rehabilitación Bio
Psico Social “Museo” del departamento de salud Valencia-La Fe.
MODALIDAD INVESTIGACIÓN EN TRABAJO SOCIAL
• APROXIMACIÓN DESDE EL TRABAJO SOCIAL: DEPRESIÓN Y BIENESTAR SUB- 109
JETIVO EN MAYORES INSTITUCIONALIZADOS VS NO INSTITUCIONALIZADOS
Ana Dolores Cuadros Bordal, Trabajadora Social residencia de mayores. Jaén.
• MEDIACIÓN FAMILIAR E INTERGENERACIONAL EN LA ATENCIÓN DOMICI- 133
LIARIA A PERSONAS EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA Y SUS FAMILIAS
Sergio Cerezo Gómez, Trabajador social. Servicio de Ayuda a Domicilio de Palma.
[4] Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246
SUMARIO
• PROCESO DE TRANSICIÓN DE HOSPITAL PEDIÁTRICO A HOSPITAL DE ADUL- 166
TOS EN PACIENTES CRÓNICOS COMPLEJOS DEL HOSPITAL SANT JOAN DE DÉU
Rocío Jiménez Domínguez, María Tereza L Cavalcante, Facultad Pere Tarrés, Uni-
versidad Ramon Llull.
• TRABAJO SOCIAL COMUNITARIO Y CONSTRUCCIÓN DE PAZ 214
Esther Sesma Beruete y Blanca Girela Rejón, Profesoras Universidad Granada.

• FACTORES INDIVIDUALES Y FAMILIARES DE RIESGO EN CASOS DE VIOLENCIA 239
FILIO-PARENTAL
Silvia Lozano Martínez, Diplomada en Trabajo Social.
Estefanía Estévez, Jose Luis Carballo, Universidad Miguel Hernández, Alicante.
• LA MEDIACIÓN COMO HERRAMIENTA RESOLUTORIA EN DETERMINADOS CA- 255
SOS DE VIOLENCIA DE GÉNERO
Mercedes Hércules de Solás Cardeña, Trabajadora social y especialista en Media-
ción. Castellón de la Plana-España.
MODALIDAD INTERVENCIÓN PROFESIONAL DEL TRABAJO SOCIAL
• POTENCIALIDADES DE UN BANCO DEL TIEMPO COMO TÉCNICA DE INTER- 273
VENCIÓN COMUNITARIA
Patricia Sevilla Casasola, Diplomada en Trabajo Social.
MODALIDAD TEORÍA Y PRÁCTICA DEL TRABAJO SOCIAL
• CUANDO DOS NÁUFRAGOS SE ENCUENTRAN INVESTIGACIÓN TEORICO- 288
PRÁCTICA SOBRE FAMILIAS TRANSNACIONALES DESDE UNA PERSPECTIVA
ECOSISTÉMICA
Mónica García Palomino, Trabajadora social en la Mancomunidad de servicios
sociales de base de la zona de Olite (Navarra).
• EL TRABAJO SOCIAL EN LA INTERVENCIÓN PSICOSOCIAL CON PERSONAS CON 314
TRASTORNO MENTAL SEVERO: UNA REFLEXIÓN SOBRE EL PAPEL DE LAS FAMILIAS
Beatriz Hernández Martín, Trabajadora Social. FEAFES-SALAMANCA-AFEMC
Delegación de Ciudad Rodrigo.
• LA IMPORTANCIA DE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL EN EL PROCESO DE IN- 326
TEGRACIÓN SOCIAL DE LAS DIVERSIDADES CULTURALES. Horizontes hacia la
cohesión social en Europa y España
Méndez López, A. J., Pérez Cosín, J.V., Uceda i Maza, F. X., Instituto Interuniversi-
tario de Desarrollo Local.

• TRABAJO SOCIAL EN LAS RELACIONES LABORALES Y LA EMPRESA: VÍAS 338
PARA EL EMPRENDIMIENTO
Esther Raya Diez y Neus Caparrós Civera, Diplomadas en Trabajo Social, profe-
soras de la Universidad de la Rioja.
Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246 [5]
EDITORIAL
EDITORIAL
················································································
Comienzo felicitando a todos los compañeros participantes en la XVII Convocatoria de
Premios científicos del Colegio profesional de Trabajo Social de Málaga. En esta convoca-
toria se han duplicado la presentación de artículos al premio respecto a años anteriores,
cada vez son más los profesionales interesados en mejorar y ampliar el conocimiento de
nuestra disciplina.
Se han presentado 44 artículos en tres categorías: investigación, intervención profe-
sional y teoría, en este orden de preferencias. Los artículos de investigación han ocupado
más de la mitad de la participación. Podemos decir que existe una inquietud por parte de
los profesionales en averiguar, probar, y en resumen investigar nuevas líneas de trabajo
para mejorar nuestra profesión.
Dentro de nuestro territorio nacional han participado 12 comunidades autónomas,
siendo Andalucía, Valencia y Castilla y León las que han tenido un alto porcentaje de par-
ticipación.
Contamos también con la participación de compañeros de América del Sur y Centro
América, regiones que han desarrollado durante décadas competencias teóricas y meto-
dologías que hoy orientan nuestras prácticas profesionales y tienen un fuerte compro-
miso ético político con la justicia social. Gracias por la participación de los compañeros de
Argentina, Uruguay y Costa Rica.
Para el Colegio profesional como para el Comité de redacción de la Revista DTS es un
privilegio poder contar con la participación de tantos compañeros que aportan cada uno
de ellos desde su contexto, su experiencia y sus inquietudes profesionales. La compen-
sación de este concurso es mucho más que la económica, ya que gracias a la contribución
de todos los participantes se socializa el conocimiento, con las contribuciones científicas
y experiencias profesionales de los compañeros siendo un gran material de calidad para
los lectores de la revista DTS que, recordamos, está publicada en la web del colegio pro-
fesional para todos los interesados, desde su primer número publicado en 1993.
Quiero felicitar en especial a los ganadores de las tres modalidades de este año. En la
modalidad de Investigación con el artículo “Detección del maltrato psicológico emocional
y trato infantilizador en residencias de mayores” de Araceli García Escudero; en la moda-
lidad de intervención a los artículos “El trabajo social en el ámbito de la transferencia de
conocimientos. Experiencias de cooperación interuniversitaria en países mediterráneos” de
Eva María Juan-Toset y varios y “Tipología de clientes en trabajo Social: una herramienta
para la mejora de la intervención profesional” de Belén Navarro Llobregat. Y por último,
en la modalidad de teoría, el artículo “Intervención desde el trabajo social con hombres
maltratadores en los centros penitenciarios españoles” de Cristina Filardo Llamas.
Agradecemos desde el Colegio Profesional a las entidades financiadoras del premio
que hacen posible su continuidad, y con en el que ya nos encontramos en su decimo sép-
tima convocatoria. Agradecemos a la Excma. Diputación de Málaga, al Excmo. Ayunta-
miento de Málaga y a Universidad de Málaga a través de la Facultad de Estudios Sociales
y del Trabajo.
Para finalizar, animo a todos los lectores a participar en el XVII premio científico del
Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246 [6]
EDITORIAL
colegio profesional de Trabajo Social de Málaga y a escribir en las revistas científicas de
nuestro país, es nuestra responsabilidad como profesionales poner nuestra disciplina en
el lugar que le corresponde.
Eva María del Pino Villarrubia
[7] Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246
CRISTINA FILARDO LLAMAS
Intervención desde el trabajo social con hombres maltratadores en
los centros penitenciarios españoles
(Artículo ganador de la XVIIª edición del Premio Científico, modalidad Teoría y Práctica del Trabajo Social)

Cristina Filardo Llamas
Trabajadora Social de Instituciones Penitenciarias (Topas. Salamanca)
Resumen
El artículo – “Intervención desde el trabajo social con hombres maltratadores en los
centros penitenciarios españoles” reflexiona – desde la óptica del trabajo social - sobre
los programas de intervención que se realizan con este colectivo. La orientación de
las penas privativas de libertad hacia la reeducación viene recogida en nuestra Cons-
titución, siendo imprescindibles las actuaciones que dentro de los tratamientos en los
centros penitenciarios españoles se realizan en aras de dicha reinserción. Para ello se
realiza un análisis de los rasgos psico-sociales de los maltratadores, estableciendo una
tipología de los mismos y de las relaciones violentas que éstos ejercen desde la óptica
de los modelos teóricos que explican la violencia doméstica. Como conclusión se re-
flexiona sobre los programas de intervención con maltratadores, para finalizar con el
análisis de los que se ubican en los centros penitenciarios de nuestro país.
Palabras claves
Trabajo social penitenciario, tratamiento, violencia doméstica, maltratadores.
Abstract
In this article, “Social work intervention in Spanish prisons for crimes related to
domestic violence,” we aim to reflect about intervention programmes developed for
male abusers, from the point of view of Social Work. The Spanish Constitution consi-
ders that custodial sentences should move from the lack of freedom to re-education.
That is why certain measures shall be taken within prisons if we want social reinte-
gration to be fully achieved. In this study we analyse the psyco-social features of male
abusers, and, by relying on theoretical accounts of domestic violence, we try to esta-
blish a typology which serves to classify these men and also the violent relationships
in which they are involved. The article concludes with a discussion about the different
programmes devised for male abusers, with the aim of understanding and analysing
the ones which have been implemented in Spanish prisons.
Keywords
Prison social work, treatment programmes, domestic violence, male abusers.
[8] Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246
INTERVENCIÓN DESDE EL TRABAJO SOCIAL CON HOMBRES MALTRATADORES
EN LOS CENTROS PENITENCIARIOS ESPAÑOLES
1. INTRODUCCIÓN
Son muchos los factores que propician y alimentan la violencia doméstica y es evidente
que ésta no puede comprenderse ni atajarse de manera aislada. “No existe una causa única
que provoque la violencia doméstica, siendo muchos los factores de riesgo que interrelaciona-
dos entre sí provocan, favorecen y promueven esta situación” (Escudero Moratalla, 2002:37).
La violencia doméstica no es fruto de una enfermedad mental, sino que más bien se trata
de una transmisión de un sistema patriarcal estereotipado mediante el aprendizaje obser-
vacional unido a factores individuales, antecedentes familiares, precariedad social, laboral
y cultural y factores precipitantes como el consumo de alcohol entre otros. Según los datos
del Consejo General del Poder Judicial durante el año 2012 fueron recibidas 128.543 denun-
cias en los Juzgados de Violencia sobre la mujer (Consejo General del Poder Judicial, 2012).
Teniendo en cuenta los datos disponibles en el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e
Igualdad (2012), durante el año pasado murieron un total de 52 mujeres a manos de sus pa-
rejas o ex – parejas. Estas cifras evidencian la necesidad de plantear una respuesta unánime
que erradique la lacra de la violencia de género que padece nuestro país en la actualidad.
La intervención con las víctimas resulta imprescindible, pero de la misma manera, cada
vez se demuestra más necesario el tratamiento simultáneo con los agresores. De lo contra-
rio aumenta la probabilidad de reincidencia del maltrato en futuras ocasiones, así como la
extensión a otros miembros del hogar o a futuras parejas del maltratador.
Este artículo encuadra su reflexión teórica en los hombres maltratadores tanto en liber-
tad como privados de la misma que se encuentran en los centros penitenciarios de nuestro
país. La privación de libertad suele ser una experiencia muy traumática y estresante para
aquellas personas que se ven condenados por una sentencia judicial y tienen que entrar
en prisión, especialmente si este hecho ocurre por primera vez. En estas circunstancias
los hombres maltratadores pueden generar sentimientos de injusticia, miedo a una nueva
encarcelación o deseos de venganza que pueden resultar contraproducentes. Por ello, la
privación de libertad combinada con el tratamiento terapéutico se considera la alternativa
más beneficiosa para atajar la violencia en el seno familiar (Echauri et al., 2006).
En este sentido no podemos olvidar que el artículo 25.2 de la Constitución Española y el
artículo 1 de la Ley General Penitenciaria establecen que las penas privativas de libertad y
las medidas de seguridad están orientadas a la reeducación y reinserción social. Además, la
Ley Orgánica 1/2004, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, en
su artículo 42 establece que la “Administración Penitenciaria realizará programas específicos
para internos condenados por delitos relacionados con la violencia de género” (Ley 1/2004,
art. 42).
Por último, es necesario apuntar que ya existen algunos proyectos de intervención con
hombres maltratadores en el medio penitenciario, los cuáles analizaremos más adelante.
La orientación de estos programas es multidisciplinar, interviniendo en este colectivo des-
de diferentes ámbitos profesionales, tales como la psicología, la educación o el trabajo
social. No podemos olvidar que nuestra disciplina está orientada hacia objetivos de apoyo
social, así como a la implementación de políticas que aumenten el bienestar de los ciu-
dadanos y ciudadanas, promoviendo el desarrollo, los derechos humanos y la estabilidad
social. El papel del Trabajo Social, así como el compromiso y participación en este tipo de
intervenciones es, por lo tanto, primordial, y así se ha tratado de recoger en el diseño de
este artículo de reflexión.
Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246 [9]
CRISTINA FILARDO LLAMAS
2. PRESENTACIÓN DEL TEMA
El artículo “Intervención desde el trabajo social con hombres maltratadores en los centros
penitenciarios españoles” tiene como objetivo realizar una reflexión teórica sobre la inter-
vención que, desde el Trabajo Social, se está realizando con los hombres maltratadores,
dedicando especial interés a aquellos programas de intervención que se están desarrollan-
do en los centros penitenciarios españoles con el objetivo de favorecer la reinserción social
de los hombres internos en estos establecimientos cuyo delito – o algunos de sus delitos
– esté catalogado con violencia doméstica. Esta reeducación se antoja imprescindible para
fortalecer la paz en nuestro país y acabar – de una vez por todas – con la lacra de la violen-
cia doméstica que deja demasiadas víctimas ya a sus espaldas.
Como hemos visto, la propia Constitución Española recoge en su articulado la necesidad
de orientar las penas privativas de libertad a la reeducación y reinserción social, al entender
que ésta es la única vía que garantice la paz social y la no violencia entre la ciudadanía de
nuestro país. En este sentido, la participación de las/os trabajadoras/es sociales en los Cen-
tros Penitenciarios españoles es imprescindible para desarrollar este tipo de intervencio-
nes que garanticen la reeducación social mediante el aprendizaje de habilidades sociales,
la erradicación de conductas violentas, la modificación de creencias sexistas irracionales, la
promoción del autocontrol emocional y la mejora del bienestar y la seguridad de las muje-
res y de las/os hijas/os víctimas de violencia doméstica.
3. DESARROLLO DE LOS ASPECTOS DEL TEMA
3.1. CONCEPTOS BÁSICOS
Antes de centrarnos en el objeto de nuestra reflexión, es necesario exponer una serie
de conceptos básicos que, a modo de introducción, nos permitan acercarnos a nuestra
temática. En primer lugar vamos a diferenciar entre lo que es violencia de género y lo que
es violencia doméstica: la violencia de género es aquella que sufren las mujeres por el mero
hecho de serlo, justificando la misma por el tradicional desequilibrio en las relaciones de
poder entre personas de diferente sexo. Naciones Unidas la define de esta manera:
Violencia de género es todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo feme-
nino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o
psicológico para la mujer, así como las amenazas, la coerción o la privación arbitraria de
la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada. (Naciones
Unidas, 1993, art.1)
Por otro lado, la violencia doméstica es aquella que ocurre entre quienes mantienen – o
han mantenido – un vínculo afectivo, conyugal, de pareja o paterno – filial con la víctima.
Violencia cometida sobre personas que estén o hayan estado ligadas al agresor por rela-
ción conyugal o análoga relación afectiva, aún sin convivencia, sobre los descendientes,
ascendientes o hermanos por naturaleza, adopción o afinidad propios o del cónyuge o
conviviente o que se hallen sujetos a la potestad, tutela, curatela, acogimiento o guarda
de hecho del cónyuge o conviviente o sobre persona amparada en cualquier otra rela-
ción por la que se encuentre integrada en el núcleo de su convivencia familiar, así como
sobre las personas que por su especial vulnerabilidad se encuentran sometidas a custo-
dia o guarda en centros públicos o privados. (Ley 10/1995, art. 173.2)
[10] Documentos de Trabajo Social · nº52 · ISSN 1133-6552 / ISSN Electrónico 2173-8246