Revetzlow, Karl - Der Christenspiegel - Christentum und Kirche in 300 Selbstzeugnissen (1934, 115 S., Scan-Text, Fraktur)

115 Pages·1934·7.252 MB·German

by  Karl Revetzlow

C{1�ift�nutnublm U �d1�
in:; oo .Sd6fta�nuiffe�n
l)�ot�ftAnutn�bltn A t{1olifen
l'01t
�ufammenugne�bfe trealluts gegeben
VOll

C{?�ift.:ntuunntb l U�d'c
in 500 Sd(,ftlcugniff.:n
!'OnJ.' �oteftantucnnb l'at{?olifcn
�ufammenugne�öfe treaUuts gegeben
von
l 93 4
ll�olf l\lein Ve�lag, �eiraig.$5
�

9!r1.. l:ltte utid)dbbeiubblti,3 jrd)rteu m.
�rrf.ürmeegri ebrie��iMn t gefd)id)Dteere. n tfecnl)beei b
bibl�irfrd)t·bueemj) s e i(ainflbb fe?nes� rfünbbeubsne g!;) W
flel)en?mbeelnt eunnbbbe esns a l)en.bl)einm melreid)s.
2Usf ibd)i ,meeffefsi a<fnriefid)ngein d)ietsr füwlilrbtbi, e:
Drol)ubneg@Js e riud)ntbsb ie .l)o<tfuf<ffnd uönfgu inmg
rohtnbeb e?ncö lf�eurm(f !.)angetJloinbu em?r m ieberfunft
bero?se nfcl)en�fnob l)ineetJfsee.rr 3 tue�iafgebe!r tibeninge t
Jtird)iel)n ree usffi ecul)ntib l) nreeu :Oer bnu6n gei.t Je re:�
w i gbte �nr r t([ul)mr i. fl i
�tofe!Rlifdjoatr!B bi "e!:l as� at�o<fl..u rompeat"l,!Ra .gm oigt�
liinbEeeri,p 3ig.
9lr. 2. lfsw erbilti d)t
• • .
�m erfl�eunc ro?l)o fiflse l)atul ef"eUnn:@Jo o tftp racl),
est ue�ribd)eUt n!b e sw ar�bi d)t..1)d" l i nb e 3np �Jt
f· ne a beWr<t rebs e flr,� ablis.e l) eilbieg�rfi ebiodtn ge�,
311>eifuenlbft iw,ei ael le �aüld)ro?see rn,f cl)eannwgeer�f
fel)weunr be.
�t!lfeillafboern fJ1u9r0gfJ3,c ib et75 .m erjammbleurmn agt ur�
forfudjnebr �ra.Rtaef feiln.
9lt3.. :tlie.R riils,
6oa !flfeol) t gmeagne nwtJäorerti inggee mw �a:tlrtfirgme�n
nmfdbD.i ef cl)eifnobg a�rf icOl)beerrtlei eiflebreu·nlg'
Werfuonnb� el)�reef iufl !.) ölfUingg·eewri gae�weiictl) en.
D·abßa mbiit@Je r unblbaegcrel) nr iflJtliird)cebl)ni, ·ee, boc�
ebe·na ubfe mg efcl)icl)tlbiecrl)uel)ener nn�,fle lfiud)s er�
fd)ütftienrwbti, rn bi c�l)ult e ugfneeinl:ln e.n nt tJebnine
oben gefwd)iHfbfeerntfecn<fl) ragfetblbniiicafl)l)faeeeuttr c l)
nu�re ffil§e i.n�terreg ieftev ofribnfebonb, r infgieen bNl)
unaufl)ailn?ntsof l<uufnn bm üffbeabn i bea n/5grea agues �
!öfweansn: u n�?fl b a<fsn bbe'e ([sl) riflebnat?u ms
�aff!J,aol·icfrn .t�. a ntmemrr".6, 6 41,9 32.
�Hr4.. Snrd)utn b3 ittern.
�cgl)e b3eui ,nb em2l ugen6tftJ�ioscfb ,e@ re fcl)icl)tswiffen�
fcl)gacf!tä enignew,a nnbafcrl)e&iu wbea([ißl)f.r einwfl,eu bse r
gelebnto c�l)l)a. uafte riftflai,nn b enb2 �leumg ewnäbrlei cf
3
unf@e(co uC�&Uee cbeiint.g�e eil cf. i n!.)bO n@ otitn� ucd)t
·
unbß i·etmtg eflebHat!.)i,f3 e Ueic�tw irbbbell,ttlfl� i �e::rf:ie n
fluen icg�etl �eobtt.
�aftfliocr.i) un3inagm�2 r7,.,3 a nua1r9 3i3n e!Bienrefra mm�
Iunbge :Dt� utfd)gläi)uobd)ifgd)eunl gurnubbp epsee u ang6etiu.�
bentenbiine$) nafmtbeusrID gl.i tgentaed)"i Wli tb "a :Deutfd)�
t ,
gläubSliagmepsf blatt.
mr.5 .tl et� ö�m(f) ottdef,sf (Jrg
X>ic� e�rbeo,fl@ otlltn e inebemf onSJ)bumnnf bte @re �
fc�imd)ctnef d)l@ied)j1eoll Utt ne�bmile{;e, i nSJ)ee cfon 3u�
·
glettlillc��r �ll@fottiutgn ebwr o �r�orolfetnifg.fd)e e rei n;t �
�ei.l� te gr!.)ifOfiet @oQtetmro lUcnnbfg ce�geenn, bie fic�
nicnfu)brt· tavei ffenX>fecn9fafefontn,lb i<lecUr9d)bne i ree li�
giöUf&ee r3ebu·gmeuoenb ge crolneennf c9en un<lbu ffC�eu�fn�t
le�nmeunfl U.n fe�reeg riffbee@ ro !.)tOtnf� ienigbtc 3§·e!C
unbw eigteerw orabmero nl,e nfC�cbl)eeerrn f cnncn wir !.)tel
3uf ee�irn� ee grenu3ntb@�e ebiutn be·nllb�foeewfli i tjr,e ne
:unmit.tlnemlibnoirt)geou nn� g�* n 3u� efme rtrC�gen
fönnt·en.
�t·ofeWlufboorl0: f ue n d Slö mtewni rn od)<l: f)riffteeinn ?"
" .
191!B1e.i t& f)<ri o.f!,ep ij3g.
mr.6 . 1 3'?
=
,J'c�g l<luC�&n@e o tutn bb i'Rea tuurn bll nb e(5ni ebge e
<!bülbeebnr a (5ec �lemcb�etbre<l ttl.a<l rb efnr ommewe n
lenni cg�etn uigcf,�o UlltUeCg �f <lub&aeflnb «,i e inuen b
einbev elli·.aa eb etlirlb erfhbeebm�t ae� r�eitmeegienfeür� f
(5eelmeu.cf �a i�c n�i ce�itbn a,flm ibra maiut. ncu�ir m
minbewj1äergnee �ogfefweenf en.
Wolfgaon g(l) o ee t,<l3 ef)j prmäid)tO:e d ermann.
u 11
9lr7.. � l!Det ehbuemCisgt ii$)letirnnd dj.
Xl<le� oc(5tü nbtetJr<tm ri ra beeri fnü arU emuoefr �<lflt
unfbä d)edied)b eubnnifb�eo a remc�3igt)fieciftwm;oell �tce
·
icgf<l)t utn3b <lrm�bei(5qeai d)gem imti rf db<lflu efec�ten
unb mt)ied)r ur'!ltuefgi ufte n ttldtfic� ungbe cid)trid)e mct
burc�naiud)'laUtl f g eij1�leiid)fee .
<l3ottfrei eIbt ,I� Ieub se m" <l3rüni)eeni nti�d)a"n,bI .
5�
<l:�trul1sj1 $)1e1rbh lles.
�Ir8..
(5c�imneeirni tnbe e mfe�lrbiee(nf<l @eno ft!.)�.1e 7 �.u g.
1795b)a,§b .<t e€ �rij1ennutriu n�m e ibenmo ci�ne iner
g·etvcirftfrcäng� foircm! )acnng weetrrubonefb f!.) ecnr j1icg
4
fifeol)t v·aenib tt..,e . � t�eeHf�eul) rijli ubnetttfe int)e ol)n
emporarbJ>eeirtfcu3nlubfle eeenH e€nr.w aru nbb rifeob ,
naljeeri nf ei€·ntel)rei ljfr ijll@JieeOl).•a3enunff eonm mcn
fel)t>foemn� ,lj dfienbtuutliDmce ljl tgeent rennt.
ßic.
IDlarti6ndj lu"n:Dfj Wee ltanfdjiamuW uanngb el!D"e,t lag
bes9 iau�f>�anu fiens� am'burg.
�h.9 .E ifne iunnebts i eWfoerst .
liDelcf)ffiee ligiiebl)oe nf enJtneei?t)n oean U ebni,;De u m ir
nennUjln.bw arunmi eljmtu?affi eligion!
(Yriebur Oin·dj 6i I djIe r<li ebidjte.
1
\llr1.0 .<li lntutn(lb3e w tifd,
·
mielfiajtd)b et& rauubnef ebme ibgerno a;D�i d)ter
fcljntlöebceb äuenljabtn iggetg lrti'foftlreobnn · efnfe,oi ltd)eenr ,
welebljieffiene fifig·iao3tnut befee�lriige3ebuune nbnuae fm�
ljödieJ>l)aebmue nrbJ> a.ag ereSiueb ljctn. :tbaeg;Drei ncf) �
teWr• abri;D eu lbugnrgö aa.leljere utliDed.cf) e1 Ucrweg·efli'•
l)eil)te ieastb, e mb,e brl in@Jbleäru biagnfl)eeiitom bfeire l
t
hemb,e fri eil)l)n ri egljefanggaeb�n,r ömmiegifne3iut"
·
räumoebnea rb 3ufpr;Deeernlj aetünr.lID? iecf)nef l)caljtw ,i e
eibno ppclBrltumetos,e bme &er aubuennbose Ssw eiifnel a
fieOl)i,l)- ·ee oubteemr o rgheanl fibä rfbearl,fcl)wb ä cf)er
rcl) 'lag.Jcnwn e.l el8l)rnefirw ärenni eljljetr ä3lqcun@Jbee�
baneaen�n e buenn:tb o bl8,e giunnn€b nbbee Sre iutnebn
übebtiU en befglrieeialjlf.le;Deiirtn gaeu fgetuanubwd) etr,
·ljäntite·elja tum clji atn b e rt t n effiID? u( lj ife ni 3eul)t) C�
fcljat)fefrefnua lcslj tb,m n ie nt e ,b i e Jt bir ljci ueen a sn
J>anrb· eieljt?!
Will)e(ljl rm i mm �ebaeu f6 djiHer.
I
9lt1.1 .2B eni6ge geuni1tl ll n�eil
•
. ;Das �ljt)teijltetbnüetcf@Jnutr m n jlnebibnc ID?re nfcljljeit.
€sp rebig6tü nbbbeii,e;De e muutnb &nab�elj.t iflHcf)e
6ünbiefie iUnn bing, ;Deeljmruibtfii lei d)emeiö ng3liigcf) e
menfd)l6iüenljbueen bd) dfili@Jcf)nea bw-cä reei n�eü nbe
@Jott;Deiae.is fiu mn ie3ljutlj sa rt.e bDdifiueen nbe rfj:en
ID?ännfleirm men übbamtiibnna, a b·as w�eljnriigjl 'Cittum
6egeunn bt) tUenfl) eüibleb tiliD ee Ug eb�l)aad)t2t.t bet fie
fucl)m•eeinjl enbt-cen&H rsu nibn b e·rd) tifll.ltiid)ted)ne ;
icfli)ni bl)ein nb ed)rr ifilffiidciljgefineo lnb;D fla.s� l)rifien�
tumi fiba s l8lattbeecID?rge infftc lj€f)sei iflbt i.liDc u r3el
5
anea Swiaenfe6:prct)c ldatfef,b� �errie t� �tae�nr �unberte
tlOt�üglid)
• • •
jyrieb�r ibecg e bl ,in e in!Bermi aenf<f liE[e'ne[ ing.
\Jir1.2 .� oslt �rljtOeonutte arujno gt.
�aaf inbbe nbni �er ücb�et�ee� rij1en�tiurmc a�?r ij1�
fic��öelnf� ear6b eenan n belnmö lfbeer�rnr bbee �nf (a�
tlenl)anb�ed)fn,a pubene bbn a �ep iugme 6rad)t� ir
·
• • • •
l)abneancjt �r äftlteernf uacn�bteln,rö el faeure �u6uenubt en
unasn i �naeu6n · mic�f)ierr� na.bi �l)ngr eew <ld)jtfueln�e
tru mi�cl)utneb3t · ertirl)ert@eeinnl ,a u36eetnj1 iöl)rrtt,
lnolfefittbeei � aourfimgl) er.leSöaej1 6i,en l!n l)sue n b� <t�
miliine�a c l)wangfee6nr a�>di)etln,fi ad)6ctel) w äl)�rotrem
fircl)�feibd)eienl)nena eunf g�pffirieonu p nfftjte,fr ieetl egre�
wiefeflite, a Uib na aU nl)el)iiln einguen�tbeeerrmrw ti,r
leiben
·
• • • •
!pfrare:Drr .G clje 1I1, "f :D aes:D oppefgeb[eisltdj ljtt i[tenturns",
Sireer&d GdjorebeGtt,u ttg1a9r3t1,.
\Jir1.3 .!ID o bltoOsr iftueenrt[�uCiomßt t.
llaa� �rij1,l)eanf:tituuel mn) w irfefrawmi ge�fgeXenin e r�
quäl,IHmrim,u �tf,fm ae,tijt rierogl,i ��anbbe�lrru anuge n
unIHbu abeutjtuinngb -eb�rea.rm veifj1il) el)e uutnetu irf::::
fam g�e�gpel)nui nlXbit an- fufucf)t.
Gtabt[d)!pualurul.a <Dt i 3 1)d i ,"<fi ebreaa!u"se,i .Rno mp aßb urdjs
.\.!ebe.Rna.r ltlu rti1u9s0,9 .
\ll1r4..\Jl omencOriftentum.
�.aal) eute iinbj1 e,gr r ioj1� en rolel)@JqeC!wl)ofl) n::l)e::ei int e
unb%l mencl)rij1beaneft euim�n,�e6 r efrl)aCifuttn bb aa
feirolneennf c6l)eegnl ücft.
·
lReinlj!IDo lubI eI G enbubnegs\l1 orbe.Rnuse.lj lue.IH rrn elang,
1
Eeipaig.
9lt1.5 .lt Orlftuennbt u�mo gme�.
�iengitc etl)utci l)nb el)ri e(gej1�etelitgiu3gnuetSgrne ften�
6i(biumn2! g6,g leiin�t fefniu almtu6ap,i ritieimnu e unb
etj1roloUg6iefrd)fed) fäß()�nutnig�f icnl)fela:rüu fbff ee@'ni n�
aetmeneficne6l) ietntIH enrflea wgiewe,e nbiage an gbeo,g �
matcil)�fel) rij1ebnet,rure mi rrcil)neg e�nebleeeannu g eben
!.)ermag.
llUbrjetu o 1·1 <fi re a�f <fi eo1 b c be ,e " ,31�1a nonniue[ /w'
d
\l1r. 16.lf ine lji!BfitbodtflöflcOftdj ung.
�d)� öratlejs u ng�etru bbeen�iti ngeemf eileirbteerna: len
6
�tltteflamXe�netolliboc�tg�.res-eeo nnl f"e�gh eC:!flien leitung"
5.
unb fbeomrtetei n�easg ebsa,§b .a sf otlgllnen-te� ud)
rolofbillsSn, e uterongoamttrii ucm\:)�,0t 11m ofil:)se rt.f a§
feoib,w oe�sfl i bel)u cc�<twle!:)sgO ro nl offieslg b-eflf prod)en,
jan,i ebergebf·ce��rbei<tuej}geb tsel:), nf elmeer�flfre ibn e
�a � re tl)re puäf t e n r 3b ue ing-eamn b3e flimmßtweencf e
l:)erfw�to§rtbf rne 2riu.se inflerrer negtd) g{aulbuitgl)eenr ifd)en
�ami�!eiret> orgeWg•<tllinrd;lgb eurnc,� @ -eb�<tösrg teer,a be,
weiels mic� übebre3weeuuggnttbb,-e f.- ,ue d)tbte-eis e�fa lb
nocal)m g lei)tca�egem ne in�-eenl) rer,m iriw nob e�ie 3ug
5.
aufb enU rfprbuensg �ucrol�o fibsd m!�oret:tn:
5.
fc�lübp�tfi tfl<te l:f boll s �ud)rol ofibs�t sW,ll Sm an
e i n�äe l cf�u g nennt?2r nDtiweol ratu tUemt @eo:t �
n
tewdHl enD!a sw irwbo l)wla l)fre i·na,bm earnb �trffo
etwansi cf�atg en!
jJ!rofe!Jfrfbioderdj !) eI i � irm mdjo rwo0r01t1 " :Diger oße
I
Zäu [djnug !"
I.Jlr1.7 .tl osU rtdeli n!ßedsi gionsfor[djers.
ßweifieflUe ossb, a §b i<!eb angdtieeinl �weegieffneib neb .
nenfni fei nbbo Hb eWru nbuenrbb -eUsb ematüdid;len
• • •
m!annb,o nw emu,n bu ntweerl d)Uemnfl änbfeinnb bi e
<!oonge{ien be'?r l)faas§f tflb iW�e•a ourpbtefnbr Oatgle ,
ber roblieei nüubnebgri@ el �tubwür<tbbi�gäfn�egeitlt.a nnt�
lict�r äjgetb es <!bb�tennl.ng aemleienui mn IJ)eerr fon, bie
inb e2rr� >ofld)eild)gtoeebf ei rnb e<!rt> angeliebt,n11g ·efd)icl)te
f<tninfltl). f et>fieIJ)e err fowneernbe eing enntilc<ti�ld)tb6 i e
!Serf<tbfef3eeri cl)�fne� eet3.e icl)"nnuancIDlgl)lle tnt �äU6111
llllC��U f'<tnsll,c� l)O l)llttbneefsa fgeeinn esWwiefegr sü,� er
geglawuubrtbb ea,§b ie�fJlee ittebioln2tu nnfgaebnnig s :
<!nbb·oen b en@ enannntieenb ergewfucr�breine.b ·ett
<trne\Jl[en t a 1 11 !l asi kb�een[ u.
I.Jlr1.8. ,3 e[unsi djgte [djicl)ntold)iwd)t lslun.
<!igne fcl)icl)�telfifuflcsn l) iecl)nrta cl)weieb�taurcl)f dunn b
gro§1Rear3 aruennbe r 9tabbi au3su m�te1Rlasf 3 e<tirneet l),
�tal.nbat3 "1lrbeatm�ag lesg e�baet<!n.r i flb a�aeurd) g �tr
nicl)gte eigunneefrt nfl, r {l<ttlnbeünb,e rgefd)i�d)edii�d) en
lanbd)3rubi eflr bunreln.
":De�re iloaonmb� aefnfreeui3Wn"e 1g3 uI.Jrl ation�ael�rf irdje1
ltstgtegeuboem!Bn u nfbü !lre ut[5djUer d)e.
mr.19 .tl os(t �rlltielnCßtte u[mcl) icl)te?
�sf anMnn ßwdfbda rüfbeeirbn et,�b �tsQ: �riflentum
7
ttiecf�t�ttb ee' en,i e�it�n ee{ imfl f,o nb,be arej3ns u nsi n
·
·
�oremi n@Jeerf c�giecb�rtwaeo� rtbi efln. g r<!usn fbiet�ti �f
·
au:.tfa tfaucn�bfe ann nnu ra usb ieXfaetnf '�ae�reanu s
t>erflaunnbgbee nb ewuetertb en.
2icW.l artEii djn Iu tft ," llieW eltanfdjiamuW uanngbl e."
9'lr. 20 .9 llbcl)otsi') lftodfcl).t,
. .
;Da�efra nmna n· aut)�o Uemse rjldn�banbiefsnü rb i�
· ·
parabiluolj3,reer ut)nOgt� to �anronleisi eUse� ra,n bfdit�
f)eugt&ren i�ftofe � ru mb i�er agoeb�, e ffuesi negre��e it
le�batft ,o nbt)eirenl moebe� r�r e,u lteeb<! tsi. fl g mabua e�
felwbaes,a ud)� icb�etteo nnitceb�:<�t S. l) iflorfiofnO,�e ,
bemb arosl etap�a9lflmieaficcnff)f) etee lig.
ßauptopra� frtiebric� lllllnebuetrff�djeeetj tl,a nllbell"ue.tr �
fdje5lrl olfasgull,er .rjß loepvle.
9lr2.1 ..R eienh t�fi[t�lrlldjjetse ntum.
·
Sunä�mflu j3g.a ne3nf tcf)ioeebflerni Uenb aue§ms b. eann.,�
gängiijlgi, m menru rt) Ot"lb e@"m� rnitfluema"l,es i net'
feflumriffnff eint)ceöf)n( g,(e icfg� lof@:fienn�3eeunri etb en
• .
l)cis@" �tiflegnitebustem i nfnaiccuf)f)n tf)b a etsn ig�e geben.
€s� antu 3ru j ebSeeri t anuj·ne bb :iJerm!.lt i eofbeej re ne
'l!utigejlag(eetgbuenbngi:, · oebfejere tmteem irffbie�usn g
�rifl!i&ref)beant tafbeenrs ,t>b eireffref) 'li!eub�egneefnl al�
tungweinc f)feofn e �nri �ntu ri nSJ lebenbfionngbeenr,n
aucifnb) e �na uptputlnofnteeinna abbn,ab m§ea rn m i�tu g
unffibe ctJf)ot"n @" 'f)rfflernetbielnm uenrbbbn· m"an rg fi,b t
·
ese iUnuem enge.
\lJaft�oa rI f i"mi') amme9rl"r7,.2 1-·22.
·
91t2.2 .[ �tlftUlultcl)ett fdjltbt,
·
�drf)e in·ea uf �feeiif3neuüe b erbrüJtcfleun3fb·t�e .
befle�t b3eWmi@" ff)cr�ieflnee nitnuaemls t äg\)p@:tiinf�c �en
fienbölf)nescnb,e fri cf)e ineienn g bei,as u efi fnf ei�nfets:o
(oct)fe)t mau.el)röt�3e(u er ücf3uinebbf) batu,r .�a Ueeiinn
waf)t@"ef)rr i3fluf dng laubbj3at.e, r i nf eineeimg enen
�rf)mul�· ant)geftafmo notbme3trw, i jb�eemrni etftaher�.
H�eSRno n,nN eea usla ufftuecr� "tb,i& �e ilbf)eeffsit te i"
fcf)"e3suf örbfeitn�n i,e mwaälfsc 4f)ntbb as.l) emfbo �
(,atnrgä·bgeite s,si nfl infe�nubm·pet>enon m� eifbäeUu tn b
bemf ol) o�gei@"jtl)irgieflne wnitw�ui mer,s b ebie m grofl�
Tm�og!�itcaf)maeitnna i&ftoeert b(>e�bt,e fant)nOttfHtic el)l)
8