Die Zeit läuft den Outsidern nun davon – die Hyperbombe kurz vor dem Einsatz, die Allianzkräfte versammelt, um Vortex Outpost zu vernichten. Es steht alles auf Messers Schneide, und für diesen letzten Kampf müssen auch jene bereit stehen, die sonst nicht zu den Waffen greifen ...