Restos del antiguo Archivo de la Diputación del Reino de Aragón, existentes en el de la

40 Pages·2010·12.47 MB·Spanish

RESTOS DEL ANTIGUO ARCI-IIVO DE LA
DIPUTACIÓN DEL REINO DE ARAGÓN,
}
EXISTENTES EN EL DE LA ACTUAL DIPU-
TACIÓN PROVINCIAL DE ZARAGOZA, por
EDUARDO IBARRA y RODIÜGUEZ.
INTRODUCCION
1
UANDO en 1-Ó,906 publiqué en la revista Cultura Española
un artículo referente á los archivos aragoneses igno-
(1),
raba la existencia de los restos del antiguo de la Diputa-
ción del Reino.: poco tiempo antes, en la Revista de Ara-
/~ gón se había publicado un papel muy curioso fecha~o
'(2),
en 4 de Octubre de 1825, donde se consignaba que; en
o
el día 27 de Enero de 1809 las bombas francesas habían
incendiado el Archivo de la Diputación del Reino,
siendo sus testas librados por el archivero D. Santiago Terreros, aunque per-
maneciendo tan mal custodiados que casi todos se perdieron ó se inutilizaron,
.
cuia Lameniable pérdida (dice el papel citado)" era llorada perpétuamente por la
ninguna esperanza (le su recobro.
Casamayor afirma en su Diario (3), que en dicho día 27 sucedió la desgracia
lamentable del incendio de la Real Audiencia, quemándose los dos A rchioo« y con
ellos lo más precióso de los privilegios aragoneses, Pérdida que [amás podrá ser
resarcida.
En 1877 fueron llevados á Madrid, desde Zaragoza, los fondos almacenados
en la iglesia de S. Juan de los Panetes, entre ellos el Archivo de la Orden de
S. Juan: en 1898 los fondos recogidos en las Delegaciones de Hacienda de las
tres provincias aragonesas: éstos, con los procedentes de la Academia de la
Historia, habían de engrosar el caudal del Archivo Histórico Nacional: he exa-
minado los fondos de éste sin hallar papeles procedentes del antiguo Archivo
de la Diputación del Reino de Aragón: la creencia en su desaparición parecía
ser general entre los doctos.
(1) Bibliografías históricas regionales. Aragón. JII. Archivos. Mayo 1906, pág. 339·
(2) Tomo 1. 1900, pág. 243.
(3) Los Sitios de Zaragoza. - Diario de Casamayor, pág. 206,ed. de la Bib. Argensola. Zaragoza, 1908.
RESTOS DEL ANTiGUO A~C!IIVO DE LA DIPUTACiÓN DEL REINO DE ARACÓ"
La celebración del Centenario de la Guerra de la Independencia lanzó por
los archivos, en busca de materiales, á muchos investigadores: llegó á mi noti-
cia que en el archivo de la Diputación Provincial de Zaragoza estaban algunos
curiosísimos tomos de las Actas de la Junta Superior de Aragón, instalada en
Teruel durante la invasión francesa: fuí á verlos y fijé mi atención en el
archivo: no era aquél una mera dependencia administrativa: había fondos de
caracter histórico.
, La circunstancia' de estar al frente de él un amigo muy querido y antiguo,
el archivero de la Diputación Provincial D. Pascual Galbe y Sánchez-Plazuelos,
daba 'mayor atractivo á la empresa de estudiarlo, que se facilitaba por la labor
altamente plausible realizada por el Sr. Galbe al inventariar sus fondos: cuando
él se hizo cargo, eran los antiguos un montón informe de libros y papeles que
cubrían en desorden el pavimento de una habitación: los recogió, ordenó y
numeró, y fué redactando después un inventario de ellos por orden cronológico:
una rápida ojeada á las papeletas me hizo ver claramente que aquellos libros
y legajos eran los restos del antiguo archivo de la Diputación del Reino de
Aragón, sin duda traídos á la actual Diputación Provincial de Zaragoza por la
similitud del nombre: fué, verdaderamente, una grandísima fortuna que los
restos del archivo quemado por las bombas francesas hubierán encontrado alber-
gue en la Diputación en lugar de ser dispersados como tantos otros lo fueron, y
ya allí, los cuidados solícitos é inteligentes de un celoso funcionario que lo ha
puesto en condiciones de ser consultado con rapidez y fruto
(1).
La importancia de estos restos, desconocidos por la mayoría de los investi-
gadores de la historia aragonesa, me hizo pensar en la utilidad de dar noticia,
aunque fuese somera, de los fondos salvados: reproducir íntegras las ~papeletas
daría extensión excesiva al trabajo, pues los mss. y legajos pasan de 800: inten-
taré trazar una ojeada de conjunto, basándome en el inventario cronológico
citado y aprovechando para publicarla la amable invitación recibida para cola-
borar en este ANUAR!.
(1) Recientemente he tenido noticia, estando ya redactado en gran parte este trabajo, de que bastantes
fondos del antiguo Archivo de la Diputación del Reino habían ido á parar al actual Archivo de la Audiencia
Territorial: en un papel fechado en Zaragoza en 24 de Agosto de 1844 Y firmado por el secretario-archivero
D. Mariano Broto se refieren las vicisitudes de aquel Archivo: cuando seincendió el edificio de la Diputación
del Reino, el 27 de Enero de 1809, fueron arrojados los papeles de sus Archivos por las ventanas á la plaza de.
la Seo y recogidos en la iglesia de este nombre: rendida Zaragoza, sellevaron álas Casas de la Inquisición y allí
estuvieron en desorden hasta el 5 de Marzo de 1820 en que el pueblo invadió el edificio al proclamarse la Cons-
titución, buscando los presos, y volvió á arrojar por la ventana los papeles: muchos legajos fueron vendidos
como papel viejo. otros recogidos de particulares y otros conducidos al edificio de la actual Audiencia Territo-
rial. El Archivo de ésta merece un estudio, desde el punto de vista histórico, que acaso emprenda en otra
ocasión: han trabajado en él detenidamente mis queridos amigos los Sres. D. Francisco Aznar Navarro docto
investigador de historia aragonesa, mi antiguo discípulo D. Arturo Lamarqu ey el ilustrado publicista y profe-
sor auxiliar de la Facultad de Derecho de Zaragoza D. Mariano Gómez González.
Los papeles del Archivo de la Diputación de Zaragoza, según me han dicho varios testigos presenciales,
fueron arrojados nuevamente por las ventanas á la plaza de la Constitución el día 29 de Septiembre de 1869
al proclamarse la Revolución en Zaragoza: me han _citadO detalles de aquellos hechos y nombres de los promo-
vedores que la prudencia me veda estampar; algunos ocupan hoy altos cargos.
92 ANUARI DE L'INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS : MCMIX-X
En 1427 las Cortes de Monzón ordenaron la formación del Archivo del
Reino: duró como tal hasta 1707, en' que después de la abolición de los Fueros
por Felipe V, se hizo cargo de las llaves el Marqués de Caste1ar:desde entonces,
siguió bajo la dependencia de la? autoridades Reales hasta el funesto día de su
incendio: no se ha escrito, según mis noticias, la historia de este archivo, ni
conozco las disposiciones por virtud de las cuales vino á su actual paradero: he
podido encontrar curiosos antecedentes respecto de sil contenido en diversas
épocas, descripción del mismo y noticias de sus archiveros: daré cuenta de estos
materiales por orden cronológico .
. ¡NDICEDE LOSREGISTROSDEL ARCHIVODESDE 1475 Á1601. - Ms. n.? 290,
y
A. (rchivo), D. (iputación), Z.(aragoza). - Es un tomo muy voluminoso con
los bordes tan deteriorados que ha desaparecido la foliación: está por orden alfa-
bético y dentro de él por cronológico: no trae tan sólo el índice de 10.s instru-
mentos sino el .del contenido: en el tejuelo dice Este libro es borrador del Indice
de los Registros que está encuadernado en tabla y es desde 1475 á 160I.
1593. INVENTARIODEL ARCHIVO.- Ms. n.v 270. A. D. Z. - Es un inven-
tario que abarca no sólo noticia de documentos sino la descripción de los objetos
para la insaculación, v. g. redolinos, urna, bacín de plata, etc.: contiene cuen-
tas de 10 gastado en varias compras. por los Diputados y notas del depósito de
libros que editaba la Diputación: los tipos de letra son muy distintos y algunos
notoriamente posteriores á la fecha indicada.
1615, COPIADE LOSREGISTROS,ESCRITURASYPAPELESQUEPRESENTAÁ LA
DIPUTACIÓN SU SECRETARIOPEDRO LÓPEZ y QUE HANSIDO PUESTOSEN EL
.. ,
ARCHIVO.-. Ms. n.? 338. A, D. Z. _. La nota expresiva de los Registros y pa-
peles entregados es muy larga y detallada: el resto del libro es un registro de
entrada y salida de papeles desde 1615 á 1710': unas veces se anota la devolución
consignándolo así expresamente, otras tachando la anotación de salida: es muy
interesante este ms. para conocer los fondos que había en el archivo.
1660. RÚBRICA DE LOS REGISTROS, LIBROS, PROCESOSY PAPELES QUE
HABÍA ANTIGUAMENTEEN EL ARCHIVO DEL REINO DE ARAGÓN, MANDADA
HACERPOR LOSDIPUTADOSDEL MISMO,ETC.-L. (egajo) 654. n.v 1, A. D. Z.-
Es un tomo encuadernado en pergamino, con los escudos del reino estampados
en. oro en las dos tapas: según en él se dice, se empezó á redactar en Septiem-
bre de 1.660: consta de 152 folios no todos escritos, pues al fin de cada Una
de las secciones en que se divide, quedaron hojas en blanco: es de interés
extraordinario para conocer el contenido del archivo y poder puntualizar los
Registros etc. perdidos: la letra es clara y el ms. se conserva en muy buen
estado.
1745. MEMORIA DEL ORIGEN DEL ARCHIVO GENERALDE LA DIPUTACIÓN
QUEHABÍAEN ESTE REINO DE ARAGÓNEN TIEMPO DE SUS FUEROS, CALIDAD
DE SUS LIBROSy PAPELES Y DEMÁS CIRCUNSTANCIASDEL MISMO.+: L.'755,
RESTOS DEL ANTIGUO ARCHIVO DE LA DIPUTACIÓN DEL REINO DE ARAGÓ:-¡ 93
n.O4, A. D. Z. - Contiene muy curiosas noticias sobre el origen y vicisitudes
del archivo, así como referentes á sus archiveros, especialmente á D. Martín
Maza de Lizana que lo 'sirvió hasta su muerte en Agosto de 1748.
1778. 7 DE ENERO. BORRADOR DEL ACTA DE LA ENTREGA DEL ARCHIVO
DE LA DIPUTACIÓN, BAYLÍA y MAESTRE RACIONAL y ARCHIVO ALTO. -L. 755,
n.v Ir, A. D. Z. - El archivero D. Pedro de Lezaun hace entrega del archivo
al nuevo archivero D. Felipe Fernández Arias ante D. Diego Navarro, Contador
Principal del Ejército y Reino de Aragón, por orden de D. Antonio Ximénez
Navarro, Intendente General del mismo. El nuevo archivero , nombrado con
medio sueldo, dejaba el otro medio como jubilación para su antecesor.
Consta este borrador de 8 hojas de papel y en él se refieren no sólo curiosos
pormenores de la entrega, sino la descripción minuciosa de los muebles, venta-
nas, puertas y llaves, mas la de los libros que servían de índices generales: el
Archivo de la Diputación tenía un 1ndice Universal de todas las escrituras
auténticas y manuscritas del Reino de Aragón.' empezaba con otro índice, por
abecedario, de las cosas más notables. Además describe otros libros: el Nobilia-
rio de Aragón, en seis tomos, que comprendía la lista de las personas que asís-
~ieron á las Cortes por los cuatro brazos desde 1247 hasta las últimas, celebra-
das en 1702, y dos tomos más, en donde había lista de todos los insaculados
para los oficios del Reino; eran obra de D. Tomás Fermín de Lezaun y Tornos;
hijo de D. Pedro, archivero jubilado: además de estos libros, hoy desaparecidos,
se citan otros referentes á Escudos de Armas, Lista de Nobles, Descripción de los
Pueblos de varias Veredas (Tarazana, Borja, Teruel, Comunidades de Calatayud
y Daroca, Montaña, Oya de' Huesca y Barbastro), Ceremonial del Reino y
oficios de él, etc.
El Archivo estaba en una sala grande, abovedada, con cornisa, filetes y
adornos de talla dorados: en un frente había 24 cajones de madera, unidos,
bien afianzados á la pared, rotulados y 6 sin rotular: en otro 27 cajones rotula-
dos: en el otro 29 rotulados y 16 sin rotular: al todo TIa: los 88 rotulados, pin-
tados y con filetes dorados, los 22 restantes, sin filetes y algunos maltratados.
Aparte de este Archivo de la Diputación situado debajo de la Sala de San
Jorge, en las Casas de la Diputación (en cuyo solar se ha levantado el actual
Seminario Conciliar, en Zaragoza), estaba el Archivo. de la Bay1ía y Maestre
Racional, con entrada por la Sala de S. Jorge: lo constituían dos salas, cuyos
dos balcones daban á la orilla del río Ebro: el mobiliario era muy pobre:
tablas con pies derechos hadan oficio de estantes, en donde 55 cajones, algunos
desvencijados, contenían en desorden papeles del antiguo archivo del Maestre
y Bayle juntamente con otros más modernos pertenecientes al Ejército y Con-
tadurías.
Por último, había elIlamado Archivo alto, situado en los desvanes, frente
á las casas de la Ciudad (actual casa Consistorial, en la Puerta del Angel): al1~
94 ANUARI DE L'INSTlTUT D'ESTUD1S CATALANS : MCM1X-X
se almacenaban los restos de las obras editadas por la Diputación, tales como
las de los cronistas Zurita, Argensola, Sayas, Panzano, etc.: en montones y
desordenados había multitud de legajos de la Contaduría.
Mesas, bancos y escaños de pino, y dos escaleras, costeadas por el archivero
Lezaun, completaban el menaje, según los datos que constan en el acta de
entrega .
. r825. PAPEL ANÓNIMO DESCRIPTIVO DEL ARCHIVO, ANTES DEL INCENDIO. -
(loe. cit.) - Coincide su descripción con las noticias consignadas anteriormente:
agrega que en la sala principal del archivo estaban los retratos de los analistas
Zurita y Blancas, y los eruditos D. Antonio Agustín y D. Venancio Juan de
Lastanosa. .
El L. 755, núms. r-3-r5-r8-2r, A. D. Z., comprende buen número de papeles
muy interesantes para la historia del archivo y los archiveros: junto á ins-
tancias de éstos, pidiendo aumentos de sueldo, hay correspondencia particular
con personas, muy calificadas algunas, y borradores de certificaciones dadas y
de disposiciones reglamentando la expedición de ellas. No tengo noticia de que
tales datos hayan sido publicados.
La tarea de agrupar documentos que antes tuvieron valor administrativo y
hoy puramente histórico no es fácil, cuando, además, han sufrido los fondos
pérdidas considerables, están inventariados actualmente sólo por orden cronoló-
gico y faltan estudios minuciosos referentes á la organización administrativa de
esta época, que permitan reconstruir exactamente las antiguas secciones ó gru-
pos de documentos: esta tarea exigiría, además, el examen detenido de cada uno
de los mss.: no es éste, como ya he manifestado, el objeto que me propongo:
aspiro solamente á señalar á los futuros investigadores las masas ó grupos de
documentos que pueden dar lugar á estudios especiales: utilizaré para esto en
algunos casos la Rúbrica de los Registros etc., que en r660 se comenzó á redac-
tar de orden de los Diputados, ya descrita anteriormente: es catálogo oficial y
aunque hubiera otros posteriores, según se desprende de documentos conocidos,
no han llegado hasta nosotros: para distinguir este Inventario del reciente cro-
nológico del archivero Sr. Galbe, designaré al uno con las iniciales 1. (nven-
tario) A. (ntiguo) y al otro con las 1. (nventario) M. (adema)
(1).
(1) TABLA DE ABREVIATURAS
A. =Archivo. F. = Fragmento.
Acad. =Academia de la Historia. Fo!. =Folio.
A. C. A. =Archivo de la Corona de Aragón. Fols. =Folios.
A. D. Z. = Archivo de la Diputación de Zaragoza. 1. A. ~=Inventario Antiguo.
Bib. = Biblioteca. I.M. = Inventario Moderno.
Cat. ~ Catálogo. Ined. = Inédito.
C. = Censales. L. = Legajo.
Codo =_Códice. Ms. = Manuscrito.
Col. =Colección. S. = Salarios.
Doc. =Documen too Reg. = Registro.
Ese. Escurialense.
ce-
(
1tEsTóS DEL ANTiGUO ARCHivó DÉ LA DÍPUTACI6N DEL REÍNO DÉ ARAG6N 95
II
DIPUTACION DEL REINO DE ARAGON
Los documentos salvados del incendio, que hacen referencia á la Diputa-
ción del Reino y no forman series copiosas, no son muchos: el I. A. los agru-
paba bajo rúbricas que hoy no tienen importancia: prefiero dar la lista de ellos
por orden cronológico mejor que agruparlos en Secciones minúsculas: los docu-
mentos que formen series copiosas van en sección aparte.
Años
1446. Apocas de las costas de la obra de las casas de la Diputación.
En papel y pergamino; hay varios de éstos, pequeños, atados por
una cuerda . L. 652, n.v 5, 1. M.
1486. Correos despachados á diferentes personas por los Diputados . » 754, » 10, »
1519. Ordinaciones para el régimen de la Diputación del Reino. Bien
conservado y de gran interés. Copia posterior . Ms., »657,»
157!. Cuenta de lo gastado en una embajada á Castilla: fué de adminis-
trador el presbítero Juan de Cercito. Las cuentas traen curiosos
datos del precio de objetos y víveres: después hay cuentas menu-
das de la Diputación . » 218,
» »
1589. Bastardelo notarial . » 256, »
»
1593· Inventario de la plata, ornamentos, tapicería, libros, y otras co-
sas que el Reino de Aragón tiene en las Casas de la Diputación y
fuera de ellas. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. » » 270, »
1594. Bastardelo notarial. . . » » 275, »
1584.. Carta de Felipe II á los Diputados. Dice solamente que el Lugar-
teniente y Capitán General tratará con ellos del asunto que les
interesa. Original. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. L. 752, » 6, »
1587. Nombramiento de procuradores de la Diputación á favor de Pe-
dro de Ipas y Pedro Prado, notarios de Zaragoza . » 164, fols. 1713-
1716 vto., I.M.
1587. Id. de Juan de Mispanas, para el año siguiente mediante extrac-
ción . »164, fols. 1725-
. 1728 vtc., 1. M.
1588. Id. á favor de Miguel de Pasamar y Juan de Mispanas . » 164, fols. 1717-
1720, 1. M.
1589. Id. á Martín Sanz y Domingo Izquierdo . » 164, Iols. 1721-
1724 vto., I.M.
1590. Id. á Pedro Prado y Agustín Ximeno . » 164, fols. 1904-
1907 vto., 1. M.
Minutas de certificados del archivero Lezaun, en las que se dice
que en 1591 los Diputados compraron las casas de Nicolás Es-
corihuela, por 14,25° escudos, para albergar en ellas á los Dipu-
tados forasteros; las minutas son del siglo XVIII; con este asunto
parecen relacionados los siguientes docs . » 755, n.s 1, »
Vendición de un crédito á que están obligados Nicolás Escorihuela
y otros á la Diputación .'.. , : .. ; ,' » 7°1, » 5, »
Vendición de una comanda á que están obligados Nicolás Escori-
huela y otros á la Diputación ',' : .",' . » 7°1, » 6, »
Revendición y luición de censos otorgados a la Diputación por
la cofradía de Corpus Christi y S. Vicente , . » 7°1, » 7, »
ANUAR!,DE L'n;sf¡fUT D'EsntD!S CAtALANS McMfx-}t
Años
1596. Transferencia de crédito contra la Diputación otorgada por Juan
Francisco de la Sierra á Gonzalo de Salas, mercader de Zaragoza. L. 746, n.v 7, 1. M.
1612. Consulta de la Diputación al Justicia sobre gastos para la libre-_
ría, armería é impresión de libros , . » 754, » 22, »
1614. Indice de los censales, comandas, etc., encomendados por la Di-
putación á Francisco de Ixar en 1613, y que devuelve en 1614 .. » 753, » , 4, »
1614 -5. Bastardelo notarial . Ms, » 339, »
1621. » ». .. . ' . » »713, » , '
1622. » » ',' ' . », » 365, »
1623 -4. » » , .. .. .. . . » » 367, »
1634. » » •.•••••••••••••••••••••••••••••••.•• » » 413, »
1635. » » •••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,» » 719, »
1668. Jurisfirma de los Diputados contra el capitán de guerra, para que
no impida el libre comercio y uso de las mercancías, sino en los
casos de su fuero ',' . L. 754, » 27, »
1678 -9. Correos despachados por los Diputados á diferentes personas .. » 754, » 10, »
1684. Nombramiento hecho por la Diputación á favor de Tomás Pascual
García, para visitador de molinos . » 755, » 9, »
1707. Alhajas que tenía el Consistorio de la' Diputación al tiempo de'
su extinción en 1707 y destino que se les dió en 1708. Curiosísi-
mo: parte se vendieron para el Rey y otras se dieron á la ciudad
de Zaragoza é iglesia de S. Cay'etano ..... '... , ... ..... , .... » 755, » 5, »
1745. El archivero D. MartíriMaza de Lizana, pide que siga en. el ar-
..,
chivo su hijo ó se le nombre uri sustituto . » 755, » J' »
1749 -1759· Memorial de Pedro Felipe de Lezaun, archivero de la Dipu-
tación: órdenes, correspondencia particular (muy curiosa) ..... ,. » 755, » 1, »
1771. Solicitud del DI. D. Manuel Abad y Lasierra, Benedictino, para
examinar el Archivo de la Diputación . » 755, » 14 »
Sin fecha. Presupuesto de la Diputación antes del Decreto de Nueva
Planta ' ' . » 755, » 2 »
Sin fecha. Petición de ejemplares impresos de las obras de los escritores
aragoneses publicadas por la Diputación y restricciones impuestas
á su concesión abusiva ' ,. ... . . » 755, » 1;5, »
Sin fecha. Orden á los archiveros de dar certificaciones con intervención
de los Contadores Reales . »755, » 17, »
Sin fecha. Disposiciones de los Fueros y Actos de Cortes relativas á la
fe de las certificaciones de los Archivos ReaIes de la Diputación
y Baylía. Es borrador: los datos empiezan en 1453. Curioso ..... » 755, » 1'8, »
Sin fecha. Minutas de certificaciones de los archiveros Lezaun y Fernán-
dez Arias . » 755, » 21, . »
Sin fecha. Breve noticia sobre el origen del Real Derecho del maravedí.
Es un informe que ocupa 10 páginas, del archivero Lezaun: se
cobraba cada 20 años y lo instituyó D. Jaime 1 . » 755, », 7, »
REGISTROS DE ACTOS COMUNES ,DE LA DIPUTACIÓN DEL REIN·O.
Son interesantísimos estos 'Registros: á muchos deellos precede el índice alfa-
bético de materias. Puede utilizarse para el estudio de conjunto el siguiente
manuscrito.
INDICE-SUMARIO DE LAS COSAS Y SUCESOS MÁS DIGNOS DE MEMORIA ARCHI-
VADOS'EN LOS REGISTROS DE ACTOS COMUNES DESDE EL AÑO I600 ASTA EL
Lo
I700, CONCLUrbO EN EL DE I703. DEDICA Á LOS SRES. DIPUTADOS, F~AN-
CISCO DE ANDINA y BENEDrb, QUIEN SE VALIÓ PARA .REALIZAR ESTE DEL
RESTOS DEL ANTIGUO ARCHIVO DE LA DIPUTACIÓN DEL REINO DE ARAGÓN
97
DR. JOSEPH BALTASAR ARAÑON y LUMBIER. _ A. D. Z., Ms.n,o622, 1. M.-
Es"un tomo muy voluminoso, en folio, encuadernado en piel con los escudos del
Reino grabados en oro en las dos tapas: está ordenado, por orden alfabético de
materias: dentro de cada letra hay foliación distinta y orden cronológico, y
dentro de cada año tienen numeración correlativa los documentos comprendidos.
En el 1. A., la serie de los Registros comenzaba en 1469 (r) y llegaba hasta
I669, ocupando los folios I á I6: sólo se ha perdido el primer Registro, pues se
conservan desde I470 y llegan hasta I703, fecha próxima á la extinción de la
Diputación en I707: de algunos sólo quedan rúbricas ó índices: de otros frag-
mentas: estas particularidades se anotarán en la siguiente tabla:
Año 1470. 1\1s. n.s 56, 1. 1\1. Año 1525. L. n,«748,
,»» 11447721.. »» »» 5587,, »» » 152n6.v. 7L(f..)n...v...7.48, 1. M. A»ño 11556509.. M»s. n».v118854,, 1.»M.
» 1473· » » '61, » n.07(f·): ..... » 1561. » » 692, »
» 1475· » » 63, » » 1526. Ms. n.s 124, » » 1561. L. n,» 748,
»»»»»»»»»» 111111111144444444449999999888876421°754.···....... »»»»»»»»»» »»»»»»»»»» 88878777668560476198,,,,,,,,,, »»»»»»»»»» »»»»»»»»» 1111111115555555554433n333321°98,765°9»·.··.·.·.7 LL(»»»»»»»f...)n.,»»».»»»v»»...77.6111111448444432882643119,,,,,,,,, »»»»»»»»» »»»»»»»»» 111111111555555555776666666n219784632.v......... 7M»»»»»(»»»5f..)n.»»»»»»»»..v...22222111.1211°09998517019318,,,,,,,,, »»»»»»»»»»
» 15°0. » • » 9°, » n,v 7 (f.)...... » 1575· » » 23°, »
» 15°n0.v. 7 L(f..) .»....7.48, » 1541. Ms. n.v150, »» »» 11557768.. »» »» 223381,, »>~
»»»» 11115555°°°°7352···. M»»»s_ n»»».> 99996842,,,, »»»»» »»»»» 11111555554444497542····-3 »»»»» »»»»» 666618888567534,,,,, »»»»» »»»,> 111155558887n.2218O.... 7MLL»(sf....)n.»»».,.»..7722.44448854,,,, »»»
» 1508. » » 312, » » 1549· L. » 748, n.s 7 (f.) ...... ».
»»»» 1111555511l°I964·.... L»»». »»»» 7114°098919,,',, »»» »» ' 115555nn1°..v>·. 77M1(s(.ff....))nn......>s......6.7.8488,, »»» »»»» 1111555588887854.... M»»»s. n»»».v22255424183,,,, »»»»
n.« 7 (f.) .... '.' » » 1552. » » 689, ' » » 1589. » » 255, »
» 1517. L.n.s 748, » 1554· L. » 748, » 159°· » » 258, »
n.s 7 (f.)...... » n.v7 (f.)., .... » » 1591-2 » » 261, »
» 1517. Ms. n,s lI2, » » 1556. L. n.v 748, » 1594· » » 276, »
» 1518. » » 679, » n.s 7 (f.) ...... » » 1595· » » 280, »
» 1519. L. » 748, » 1556. Ms. n.s I76, » » 1597· L. » 748,
n,v 7 (f.)...... » » 1557· » » 180, » n.v 7 (f.) ...... »
» 1520. Ms. n.v lI3, » » 1558. L. » 748, » 1599. Ms. n.vtz86, »
» 1522. » » 115, » n.v 7 (f.) ...... » » 1600. » » 287, »
» 1523· » » 117, » » 1559· L. n,v748, » 1602. » » 295, »
» 1524. » » 120, » n.s 7 (f.) ...... » » 16°3· » » 298, »
(1) Los anteriores fueron quemados por el Rey Pedro IV,e lCeremonioso, deseando borrar los vestigios
de la Unión. V.: Prog: de la Hist. en Arag6n, ed. Dip. Zar. 1878.
13·- Institu t d'Estudis Catalans
13
ANÚARI DE L'U;STLTUT D'ESTUDlS CATALAN5 McMIX-X
Año 1606. Ms. n.v 305, 1. M. Año 1631. Ms. n,v 403, 1. M. Año 1659. Ms. n.O 503, 1. M.
J> 16°7. J> J> 309, J> » 1632. » »4°3, » » 166o. » »5°6, »
J> 1608. J> J> 312,Dup.0 » 1633. » »4°7, » » 1661. » »5°9, »
» 16°9. J> »314, 1. M. » 1634. » »410, » » 1662. » »515, »
» 1610. J> »320-1, » » 1637. » »422, » » 1663· » »517, »
» 1612. » »323. » » 1637. » » 424, » » 1664. » »522, »
» 1613. » »328, » » 1638. » »425. » » 1666. » »528, »
» 1614. » »334, » » 1638-9» »429-0,» » 1669. » »533, »
» 1617. » »344, » » 1638-9» »720, » » 1672. » » 542, »
» 1619. » »353, » » 1639. » »399, » » 1677. » » 554, »
» 1620. » »356, » » 1639. L. »748, » 1679. » » 559, »
» 1621. » »361, » n.s 4 (f.).. .. .. » » 168o. » » 561, »
» 1621. L. »748, » 164°-1 Ms. n.s 434, » » 1681. » »566, »
n.v 1(f.). . .. .. » » 1642. » »443, » » 1683· » »573, »
» 1622. Ms. n.v 364, » » 1642. L. »748, » 1684. » »575, »
» 1625· L. »742, n.v 5 (f.) .. .. .. » » 1685. » »584, »
n.O 2 (f.).. .. .. » » 1643. Ms: n.0'445, » » 1688. »' »593, »
» 1626. Ms. n.v 375, » » 1644. » » 449, » » 1689. » »594, »
» 1628. » »387, » » 1645. » » 45°, » » 1690. J> » 594, Dup.s
» 1628. L. »748, » 1650. » »468, » » 1693. » »601, 1. M.
n.v 8 (f.).. .. .. » » 1651. »' » 471, » ,» 1696. » » 6°5, »
» 1629. 'Ms. n.> 390, » » 1652. » »477, » ,> 17°1. » »619. »
» 1630. » »39°, » » 1653. » »479, » » 1702. » » 618, »
» 1630. » »4°0, » » 1654. » »483, » » 17°3. » »621, »
Además de estos mss. y fragmentos> ya clasificados, hay en los,L. 746 n.? 6
y 748 n.? 6, algunos fragmentos, muy deteriorados, de Registros ó Rúbricas de
ellos, sin clasificar: parecen, por el carácter de letra, del siglo XVI.
REGISTROS DE ASISTENCIAS Y PÓLIZAS DE LOS DIPUTADOS DEL REINO DE
ARAGÓN.
Esta serie se conserva desde el principio, aunque faltan algunos: el 1. A. le
dedicaba los fols. 40 á 48 Ytrae lista de los Registros desde 1553 hasta 1669: se
conservan también algunos de fecha posterior que pongo á continuación.
En estos Registros, dan fe los notarios de la Diputación, de la asistencia de
los Diputados á las sesiones.
Año 1553. Ms. n.s 690, 1. M. Año 1574. Ms. n,v 226, 1. M. Año 16°5. Ms. n,v 708, 1. M.
1554· » » 173, » 1575· » » 228, » 1606. » »306, »
1555· » » 175, » 1576. » »224, » 16°7. » »310, »
1556. » » 691, ,> 1577· >1 »236, » 1608. » »313, »
1557· » » 179, » 1578. » »233, » 16°9 .. >~ »316, »
156o. » » 166, » 1591. » » 259, » 1612. L. »753,
1565. ». » 196, » 1592., » »267, n.O 2 (f.).. .. .. »
1566. » » 198, » 1593· » » 272, » 1613. Ms. n,v 326, »
1567. » » 203, » 1596. », »281, » 1614. » » 336, »
1568. » » 2°7, » 1597· » »7°5, » 1615. » »337, »
1568. » » 208, ,> 1598 .. ,) »284, » 1616. » »342, »
1569. » » 211, » 1600. » »288, » " 1617. » » 347, »
157°· » » 213, » 1601. » »289, ,> 1618. » »348, »
1571. » » 216, » 1602. » » 294, » 1620. » »355, ,>
1572. » » 220, » 1603. » » 299, » 1621. » »353, »
1573· » » 222, » 1604. » »3°2, » 1622. » »362, »
RESTOS DEL ANTIGUO ÁRCHIVO DE LA DIPUTACIÓN DEL REINO DE ARAGÓN
99
Año 1623. Ms. n.v 368, 1. M. Año 1653. Ms. n.«480, 1. M. Año 1662. L. n.v 754,
,) 1624. » » 714, » » 1655. » » 488, » n.v 6 (f.) ...... 1. M.
» 1625. » » 372, » » 1656. L. » 654, » 168o. Ms. n.v 564, »
» 1626. » ,) 377, » n.s 4 (f.) ...... » » 1682. » » 738, »
» 1627. » » 380, » » 1659. Ms. n.v 504, » » 1684. » » 579, »
» 1628. » » 386, » » 1660. 1. » 752, » 1686. » 587, »
» 1629. » » 389, » n.> 7 (f.) ...... » » 1687. ,) » 59°, »
» 1642. » » 44°, » » 1661. L. n,> 754, .,) 1688. » » 592, »
» 1643. » » 446, » n,v 6 (f.) ...... 1) » 1696. » » 607, »
» 1652. » » 476, »
missibas
REGISTROS DE CARTAS DE LOS DIPUTADOS DEL REINO DE ARAGÓN.
El 1. A., en el fol. 97, aparece esta sección, pero sin noticia de los tomos que
la formaban: han llegado hasta nosotros, varios de éstos: comprenden no sólo
los Registros de las cartas enviadas por los Diputados, sino las originales reci-
bidas por éstos encuadernadas: hay algunas Reales: en el 1. M. hay nota de
las personas que las firman: no la publico por su gran extensión.
Año 1572-3. Ms. n.v 225, 1.M., n.s de cartas 491 Año 164°-1. Ms. n.n433,1. M., n,v de cartas 433
» 1592. » » 268, » » » 105 » 1642. » » 444, » » » 193
» 1618-9. » » 201, » » » 201 » 1643. » » 447, » » » 222
» 1629 . » » 394, » » » 56 » 1665-9. » » 523, » » » 439
REGISTRO DE LOS PROCESOS DE HABILITACIÓN DE CABALLEROS HIJOS DE ALGO
PARA SER INSACULADOS EN LOS OFICIOS DEL REINO, SEGÚN EL FUERO DE LAS
CORTES DEL AÑO 1626.
El 1. A. en los fols. 21-22 trae listas de Procesos desde 1627 á 1669: de ellos
se han conservado los de
Año 1627. Miguel Carnicer. L. 696, n.s 4, 1. M.
» 1637. Juan Francisco Ibáñez, L. 746, n,v 5, 1. M.
» 1646. Procesos instruídos por varios sujetos. Ms. n.s 456, 1. M.
» 1647. » » » »» » » 459, »
De época posterior al 1. A.:
Año 1685. Miguel de Miranda (proceso). L. 754, n.v 9, 1. M., A. D. Z.
MATRÍCULAS DE INSACULADOS PARA LOS OFICIOS DEL REINO DE ARAGÓN.
El 1. A., en los fols. 120 á 122, inserta la lista de estas matrículas y dice que
la primera es de 1495 y la última de 1646: en algún ms. se conservan, como
veremos, datos anteriores: á las indicadas en el 1. A. agregaré los Registros
posteriores.
Años 1472, 1516, 1522, 1525. PROCESOSDE INSACULAcrÓNDE OFICIOS,ETC.'"--A. D. Z.,
Ms. n.v 59, 1. M. - Comprende, por orden alfabético, listas de estas insaculaciones y de extrac-
ción de Diputados.
Año 1509. REGISTRO DE DECLARACIÓNY SENTENCIADE INSACULADOS,ETC.- A. D. Z.,
Ms. n.o 100, 1. M.