representando o “novo” negro norte-americano

234 Pages·2016·5.12 MB·Portuguese

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA SOCIAL

CARLOS ALEXANDRE DA SILVA NASCIMENTO

REPRESENTANDO O “NOVO” NEGRO NORTE-AMERICANO:
W. E. B. DU BOIS E A REVISTA THE CRISIS, 1910-1920

São Paulo

2015
CARLOS ALEXANDRE DA SILVA NASCIMENTO

REPRESENTANDO O “NOVO” NEGRO NORTE-AMERICANO:
W. E. B. DU BOIS E A REVISTA THE CRISIS, 1910-1920

Dissertação apresentada à Faculdade de
Filosofia, Letras e Ciências Humanas da
Universidade de São Paulo para a
obtenção do título de Mestre em
História.

Orientador: Prof. Dr. Robert Sean Purdy

São Paulo

2015
Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio
convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte.
Catalogação na Publicação
Serviço de Biblioteca e Documentação
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo
Nascimento, Carlos Alexandre da Silva Nascimento
N244r Representando o "novo" negro norte-americano: W.
E. B. Du Bois e a revista The Crisis, 1910-1920 /
Carlos Alexandre da Silva Nascimento Nascimento ;
orientador Robert Sean Purdy Purdy. - São Paulo,
2015.
233 f.
Dissertação (Mestrado)- Faculdade de Filosofia,
Letras e Ciências Humanas da Universidade de São
Paulo. Departamento de História. Área de concentração:
História Social.
1. História dos Estados Unidos . 2. Direitos
Civis. 3. Afro-americano. 4. Representação. 5. W. E.
B. Du Bois. I. Purdy, Robert Sean Purdy, orient. II.
Título.
NASCIMENTO, Carlos Alexandre da Silva.

Representando o “novo” negro norte-americano

Dissertação apresentada à Faculdade de
Filosofia, Letras e Ciências Humanas da
Universidade de São Paulo para a
obtenção do título de Mestre em
História.

Aprovado em:__________________________________________________________

Banca Examinadora

Prof. Dr. _______________________________ Instituição______________________
Julgamento:_____________________________ Assinatura _____________________

Prof. Dr. _______________________________ Instituição______________________
Julgamento:_____________________________ Assinatura _____________________

Prof. Dr. _______________________________ Instituição______________________
Julgamento:_____________________________ Assinatura _____________________

3
Agradecimentos

Gostaria de agradecer a todos que tornaram esta pesquisa possível, seja atuando
diretamente em sua confecção ou através do apoio direcionado. De maneira especial,
agradeço à minha família: Maria Lúcia, minha mãe; Raimundo, meu pai; meus irmãos
Danilo e Érika; minha tia e primo, Ana Lúcia e Daniel. Peço-lhes, na mesma medida,
desculpas pelas vezes em que estive ausente.
Agradeço imensamente ao professor Robert Sean Purdy, pela orientação e
apontamentos estabelecidos. Por meio de seu trabalho, aspectos novos de como se
abordar uma historiografia estrangeira me foram apresentados. A tranquilidade na
condução do projeto e sua crença no mesmo tornaram seu desenvolvimento possível.
A todos os ex-professores da Universidade Estadual de Montes Claros –
Unimontes, com destaque para Jânio Marques Dias, Jonice Reis Procópio, Mary
Durães, Marta Sayago (in memoriam). E, em especial, agradeço ao professor César
Porto, pela força e confiança.
Aos professores Wanderson Chaves e Leila Hernandez pelas valiosas sugestões
e contribuições na banca de qualificação.
Ao colega de orientação e discussões, Michel Rocha, que conhece como poucos
os rumos tomados por este trabalho.
À FAPESP e ao CNPq pelo apoio à pesquisa, que possibilitou dedicação integral
à escrita da dissertação. Agradeço também, a todos aqueles que empreendem o trabalho
de digitalização de fontes e contribuem, assim, para o desenvolvimento das ciências,
destacadamente, as humanas.
Um agradecimento mais que especial a minha namorada Juliana Jamilles, pelo
companheirismo e dedicação que apresentou, durante os anos em que este trabalho se
desenvolveu. Seu incentivo e contribuição, quanto às inúmeras vezes que precisou
revisar a escrita, foram primordiais para sua realização. Muito obrigado.

4
O problema do século XX é o problema da barreira racial...
W. E. B. Du Bois

Ernest Hemingway escreveu certa vez:
“O mundo é um lugar bom e vale a pena lutar por ele”.
Concordo com a 2ª parte.
Detetive Somerset – Seven: Os sete crimes capitais

5
RESUMO

O presente trabalho tem como intuito analisar como a representação visual de afro-
americanos foi empregada pela revista The Crisis – A Record of the Darker Races,
durante sua primeira década de existência (1910-1920), com o objetivo de promover
uma nova maneira de apresentar a imagem do negro para a sociedade estadunidense.
Este periódico, mecanismo de protesto e propaganda da maior organização para a
promoção de direitos civis dos Estados Unidos, a National Association for the
Advancement of Colored People, (NAACP), esteve por vinte e quatro anos sob a
editoração do intelectual e militante afro-americano William Edward Burghardt Du Bois
e foi intrinsicamente influenciada pela forma como seu editor entendia as relações
raciais, criando, muitas vezes, impasses e atritos entre ele os demais membros da
NAACP. Em uma sociedade em que predominava uma imagem distorcida do afro-
americano de forma a denegri-lo, pode-se dizer que a produção visual em The Crisis
procurou alterar aquela antiga representação erigindo ideologicamente um senso de
autoafirmação.

Palavras-chave: The Crisis, W.E.B. Du Bois, NAACP, afro-americano, propaganda,
representação.

6
ABSTRACT

This study aims to analyze the visual representation of African Americans in the journal
The Crisis – The Record of Darker Races from 1910-1920, as part of its objective to
promote a new way of displaying images of blacks to American society. This journal
was the principal organ of the largest organization for the promotion of civil rights in
the United States, the National Association for the Advancement of Colored People
(NAACP). For twenty-four years it was edited by the prominent black intellectual and
militant William Edward Burghardt Du Bois and was intrinsically influenced by how he
understood race relations, often creating friction between him and other members of the
NAACP. In a society in which a distorted picture of African Americans prevailed, the
visual production in The Crisis sought to alter such representations by ideologically
affirming a sense of self-affirmation.

Keywords: The Crisis, W. E. B. Du Bois, NAACP, African American, propaganda,
representation

7
Lista de Siglas

AFL – American Federation of Labor

CPI – Committee on Public Information

FBI – Federal Bureau of Investigation

IWW – Industrial Workers of the World

NAACP – National Association for the Advancement of Colored People

USS – United States Ship

8
Sumário
Introdução ....................................................................................................... 11
Capítulo 1
A questão racial na Era Progressista: a supremacia branca e a contestação negra ........ 28
1.1 - A redenção branca ......................................................................................................... 28
1.2 - A Era Progressista: perspectivas para um novo século .............................................. 40
1.2.1 - A Era Progressista para o Afro-Americano: algumas contradições ...................... 49
1.3 – A redenção branca sob contestação: a imprensa negra e a NAACP ....................... 55
1.3.1 – A imprensa negra norte-americana como agente de contestação .......................... 57
1.3.2 – National Association for the Advancement of Colored People – NAACP ..................... 62

Capítulo 2
The Crisis Magazine: um novo instrumento de protesto ..................................................... 67
2.1 - W. E. B. Du Bois: um “jornalista” militante ............................................................... 67
2.2 - Uma configuração de The Crisis: A Record of the Darker Races ................................ 77
2.3 - W. E. B. Du Bois e a revista The Crisis: um empreendimento “quase” pessoal ....... 81
2.4 - W. E. B. Du Bois e a revista The Crisis: últimos anos ................................................ 96
2.4.1 – W. E. B. Du Bois e a revista The Crisis: a autossegregação nas páginas da
revista ..................................................................................................................................... 103

Capítulo 3
Imagens em The Crisis: representações gráficas no combate ao linchamento ................ 109
3.1 – O estereótipo do Negro norte-americano .................................................................. 109
3.2 – As estratégias de combate ao linchamento nos Estados Unidos:
a NAACP em luta –The Crisis em ação .............................................................................. 117
3.3 – O “Red Summer”: representação de uma “guerra racial” ...................................... 130
3.4 – As estratégias de combate ao linchamento nos Estados Unidos:
suas representações em The Crisis através de cartuns ...................................................... 140

Capítulo 4
Imagens em The Crisis: por uma nova representação do negro norte-
americano ................................................................................................................... 159
4.1 – Os Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial: “salvaguardando” a
Democracia ............................................................................................................................ 159

9