Renault Trucks Range Accessories Brochure

174 Pages·2013·8.68 MB·English

ACCESSORIES
CATALOGUE
THE ENTIRE RANGE
IN A CLIC

LITA I SV OTLHOEN ATIÉM D OEF RREENNAAUULLTT TTRRUUCCKKSS TO
EDSETV EDL’ÊOTPR AE CTLOOUSJEO URRELSA PTLIOUNS SPHRIOPC WHIET H
DITES SCEUSS CTOLIMEENRTSS AENT DD ES ASTAITSIFSYF ATIHREEI R
ARUEQ MUIIERUEXM LEENUTRSS F BUELSLOY.INS. SCOOMNTMEANIRTES
DIt aisn sin c tehti se ssppririti te at npda rbceec aquusee R Reennaauultl tT rTurucckkss OOPPTTIIMMIISSAATTIIOONN
swoisuhheasit eto f amcailkitee ry ovoutrr ed avyie-t oa-ud qauyo ltifidei eena,s ier, PPAAGGEE X5
nthoauts w veo uasr ep oroffpeorsinogn sy oicui huenree g aa cmommep lceotem rpalèntgee
dof’a qcucaelsitsyo aircecse dses oqruieasli twéh qicuhi swaiullr omnet esta tthisef aire
SAFETY
vmooss etx wigidene-creasn lgeisn gp loufs y doiuvre rrseeqsu.irements.
PAGE 33
SÉCURITÉ
QWuhee tchee sr oyiot up owuirs ha mtoé ilmiopreror vlee sth pee rpfeorrfmoramnacensc e PAGE X
dofe yvooutrr ev evhéhicilceu, liem, pprrootvéeg searf leet yc hfoaru tfhfeeu dr,r iver, LIFE ON BOARD
PAGE 59
lreosa du suasgeerrss a dned ltar arnosupteo rette lde sfr meigahrct,h parnidorisiteisse
tthraen osnp-obrotéaerds, cpormivfiloérgt ieorf tlhee c odnrifvoerrts or make
ydoeusr c vheahuicffleeu srtsa nà db oorudt ,f rreonmd rthee v octrroew vdé:h iinc ule
VCIUES ÀT OBMORISDA T ION
jpulsuts au fneiqwu cel i:c vkosu yso tur owuivlle frienzd ethne q auceclqeusesosr y
PPAAGGEE X95
tchliacts m l’aecectse sesaocihre o qf uyoi urérp roenqdu iàr ecmhaecnutsn.e
de vos attentes.
INDEX BY VEHICLE
PAGE 108
PERSONNALISATION
INDEX BY PRODUCT
PAGE X
PAGE 146
APPENDICES
PAGE 150
4 RENAULT TRUCKS ACCESSORIES
OPTIMISATION
FOR IMPROVED
PERFORMANCE
RENAULT TRUCKS ACCESSORIES 5
77 11 211 614
Coupling with ball coupling that
can be removed without tooling
COUPLING KITS
(equipped with an anti-theft system)
As a result of being removable
without the need for tooling, this
coupling can be hidden to preserve
the aesthetics of your vehicle.
Designed for intensive use,
Maximum permitted towable weight
anticorrosion protection by
2000 kg.
epoxy powder coating.
50 01 875 487 Renault Trafic II
Coupling kit
Trafic II
Coupling kit comprising: a coupling 77 11 427 557
body, a specific 7-pin wiring harness, Bare coupling
bolt kit, one pack of non-chrome 6 May be equipped with standard
bolts, one identification plate riveted hooks or coupling clevis
to the product, one socket mount, interchangeably. Maximum
one neutral ball coupling cover permitted towable weight 2000 kg.
(black), technical notice relating to To be ordered separately: bolt kit +
the coupling and the wiring harness. mount ref.: 77 11 427 805 or bolt kit
To be ordered with monobloc draw and mount ref.: 77 11 427 558.
hook 50 01 875 575 or combined Renault Trafic
draw hook 50 01 875 576.
Trafic
Renault Maxity
Maxity I
50 01 859 791
Coupling kit for 3.5 T to 5.5
T vehicles
Kit contents: cross member, side
panels, HM 14 x 35 mm bolts,
washer, bolt kit.
Renault Mascott
Mascott
77 11 218 333 77 11 425 927
Standard coupling without ball Coupling for van, twin rear
coupling for van wheel drive
Can be equipped with hooks, Supplied with mounting but
towing clevis or combination hooks without hook or ball coupling. May
interchangeably. Maximum towable be equipped with 4-hole clevis
weight 2300 kg and weight on tow or 2-hole or 4-hole combination
bar 100 kg. hooks interchangeably.
Renault Master II Additional equipment: 2-hole
combination hook with mount ref.:
Master II
77 11 218 349 77 11 421 985, 4-hole combination
Standard coupling for chassis cab, hook with mount ref.: 77 01 408 018,
supplied without ball coupling 4-hole clevis with mount ref.: 77 11
Can be equipped with hooks, 419 307 + corresponding bolt kits.
towing clevis or combination Renault Master III
hooks interchangeably.
Master III
Renault Master II
Master II
6 RENAULT TRUCKS ACCESSORIES
77 11 425 928 77 11 426 504
Standard coupling for twin rear Standard coupling for chassis cab,
wheel drive chassis cab single rear wheel drive and single
May be equipped with 4-hole clevis front wheel drive
or 2-hole or 4-hole combination May be equipped with 2-hole or
hooks interchangeably. 4-hole combination hooks or 4-hole
Additional equipment: 2-hole towing clevis interchangeably.
combination hook with mount ref.: Additional equipment: 2-hole
77 11 421 985, 4-hole combination combination hook with mount ref.:
hook with mount ref.: 77 01 408 018, 77 11 421 985, 4-hole combination
4-hole clevis with mount ref.: 77 11 hook with mount ref.: 77 01 408 018,
419 307 + corresponding bolt kits. 4-hole clevis with mount ref.: 77 11
Renault Master III 419 307 + corresponding bolt kits.
Renault Master III
Master III
77 11 426 502
Master III
Standard coupling for van, single 50 01 866 325
front wheel drive Coupling adaptor
May be equipped with 2-hole 13-pole connector adaptor (vehicle).
or 4-hole combination hooks, 7-pole connector adaptor (trailer).
4-hole towing clevis or ball For coupling ref.: 50 01 859 791.
coupling interchangeably. Renault Mascott
Additional equipment: 2-hole
Mascott
combination hook with mount ref.:
77 11 421 985, 4-hole combination
hook with mount ref.: 77 01 408 018,
4-hole clevis with mount ref.: 77 11
419 307 + corresponding bolt kits,
ball coupling ref.: 77 01 402 470.
Renault Master III
Master III
77 11 426 503
Standard coupling for van, single
rear wheel drive
May be equipped with 2-hole or
4-hole combination hooks or 4-hole
towing clevis interchangeably.
Additional equipment: 2-hole
combination hook with mount ref.:
77 11 421 985, 4-hole combination
hook with mount ref.: 77 01 408 018,
4-hole clevis with mount ref.: 77 11
419 307 + corresponding bolt kits.
Renault Master III
Master III
RENAULT TRUCKS ACCESSORIES 7
77 11 421 985
2-hole combination hook
Combination hook in forged steel,
COUPLING
capable of towing up to 3.5 tonnes.
Bolt kit for 2-hole combination hook
HOOKS
(Ref.: 77 11 422 282).
Renault Master III, Trafic II
Master III, Trafic
Designed for intensive use.
50 01 875 576
Anticorrosion treatment
Combination hook diameter 17 mm
by epoxy powder coating.
4-hole combination hook. Centreline
Ball diameter: 50 mm.
distance 90 x 40 mm.
Associated with Renault Maxity
coupling kit ref.: 50 01 875 487.
Renault Maxity
Maxity I
50 10 537 484
Combination hook diameter
10.5 mm
4-hole combination hook. Centreline
distance 83 x 56 mm. Ball diameter
50 mm.
Renault Mascott
Mascott
77 01 408 016
Hook
Hook for van and chassis
cab coupling.
Renault Trafic, Renault Master II
Trafic, Master II
77 01 408 018
4-hole combination hook
Combination hook in forged steel.
Capable of towing up to 3.5 tonnes.
Bolt kit for 4-hole combination hook
(Ref.: 77 11 222 095).
Renault Master III, Trafic II
Master III, Trafic
8 RENAULT TRUCKS ACCESSORIES
77 11 425 929
7-pin harness without proximity
radar, without hook
WIRING
Electrical power supply harness
for van.
HARNESSES
Renault Master III
AND Master III
77 11 425 930
13-pin harness without proximity
ELECTRICAL
radar, without hook
77 11 425 631 Electrical power supply harness
CONNECTORS
7-pin coupling harness for van.
Electrical power supply harness Renault Master III
for van. Without trailer direction
Master III
indicator fault warning signal. 77 11 425 932
Renault Master II 13-pin harness without proximity
Electrical power supply radar, without hook, with
Master II
connection for trailer lights, 77 11 420 253 ball coupling
completely compatible with 13-pin coupling harness Electrical power supply harness for
the vehicle electrical system. Power supply harness for trailer chassis cab.
coupling. With trailer direction Renault Master III
indicator fault warning signal.
Master III
Additional equipment: RDSO 77 11 427 195
coupling ref.: 77 11 211 614, 7-pin harness without proximity
standard coupling with ball coupling radar, without hook, with
ref.: 77 11 422 076, standard ball coupling
coupling without ball coupling ref.: Electrical power supply harness
77 11 223 969. for van.
Renault Trafic II Renault Master III
Trafic II Master III
77 11 420 252 77 11 427 196
7-pin coupling harness without 13-pin harness with proximity radar,
instrument panel repeater module. without hook, with ball coupling
Power supply harness for trailer Electrical power supply harness
coupling. Without trailer or for van.
caravan direction indicator fault Renault Master III
warning signal.
Master III
Additional equipment: RDSO 77 11 427 197
coupling ref.: 77 11 211 614, 7-pin harness with proximity radar,
standard coupling with ball coupling without hook, with ball coupling
ref.: 77 11 422 076, standard Electrical power supply harness for
coupling without ball coupling ref.: chassis cab.
77 11 223 969. Renault Master III
Renault Trafic II phase 2
Master III
77 11 427 198
Trafic II
77 11 425 632 13-pin harness with proximity radar,
13-pin coupling harness without without hook, with ball coupling, for
instrument panel repeater module. chassis cab
Electrical power supply harness Electrical power supply harness.
for van, trailer or caravan. Without Renault Master III
trailer direction indicator fault
Master III
warning signal.
Renault Master II
Master II
RENAULT TRUCKS ACCESSORIES 9
Mascott
74 85 117 031
7-pin coupling harness
Electrical power supply harness.
BALL
Harness also included in coupling kit
ref.: 50 01 875 487.
COUPLINGS AND
Renault Maxity
Maxity I BALL COUPLING
77 11 226 788
7-pin coupling harness for van
COVERS
Electrical power supply harness.
Renault Master II
77 11 226 820
Master II
77 11 226 789 Coupling connector
7-pin chassis cab coupling harness Jaeger-type 13-pin connector.
Electrical power supply harness. Renault Master II Essential for couplings
Renault Master II supplied without ball,
Master II
77 11 226 839 ball diameter 50 mm.
Master II
Chassis coupling connector
Multicom-type 13-pin connector.
Renault Master II
Master II
50 01 859 793
7-pin harness connector
Renault Mascott
Mascott
50 01 859 794
13-pin harness connector
Renault Mascott
10 RENAULT TRUCKS ACCESSORIES