mm^^^mmm^mmm^&^^^M THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOUNDED BY JAMES LOEB, LL.D. EDITED BV tT. E. PAGE, C.H., LITT.D. E. CAPPS, PH.D., LL.D. W. H. D. ROUSE, litt.d. REMAINS OF OLD LATIN II LIVIUS ANDRONICUS, naevius, PAGUVIUS AND ACCIUS REMAINS OF OLD LATIN NEWLY EDITED AXD TRANSLATED BY WARMINGTON, E. H. M.A., F.R.Hist.S. PROFESSOR OF CLASSICS, UNIVERSITY OF LONDON, BIRKBECK COLLEGE ^IN THREE VOLUMES ' II LIVIUS ANDRONICUS, NAEVIUS, PACUVIUS AND ACCIUS W'jse H LONDON y WILLIAM HEINEMANN LTD CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS HARVARD UNIVERSITY PRESS MCMXXXVI Aa Printed in Great Britain CONTENTS PAGE iisrTRODUCTiON vii LIVIUS AXDRONICUS 1 NAEVIUS 45 PACUvius 157 Accius 325 WORDS FROM LIVIUS, NAEVITJS, PACUVIUS, AND ACCIUS NOT INCLUDED IN THE TEXT OR THE NOTES OF THIS VOLUME 596 FRAGMENTS OF TRAGEDIES BY AUTHORS UNKNOWN 600 . CONCORDANCES 630 INDEX 661