RELACIONES CIVIL-MILITARES EN LA REGIÓN SUDAMERICANA. REFLEXIONES DESDE BOLIVIA, BRASIL, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR Y PERÚ IDEI PUCP RELACIONES CIVIL-MILITARES EN LA REGIÓN SUDAMERICANA. REFLEXIONES DESDE BOLIVIA, BRASIL, CHILE, COLOMBIA, ECUADOR Y PERÚ RED DE POLÍTICA DE SEGURIDAD Relaciones civil-militares en la región sudamericana. Re(cid:980)lexiones desde Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú Red de Política de Seguridad Tiraje: 500 ejemplares 1ª ed. - Octubre de 2022 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2022-09012 ISBN Nº 978-9972-671-94-4 © Ponti(cid:976)icia Universidad Católica del Perú Instituto de Estudios Internacionales (IDEI) Plaza Francia 1164, Lima 1 – Perú Email: [email protected] URL: <www.pucp.edu.pe/idei> Telf: (51-1) 626-6170 © Konrad Adenauer Stiftung e.V. Calle Grimaldo del Solar 162, Of. N°1004 Lima 18 - Perú Email: [email protected] URL: <https://www.kas.de/es/web/peru> www.facebook.com/kasenperu Telf: (51-1) 501-4228 Autores (ID Orcid): Jaime Baeza Freer (0000-0001-8383-9773) José Carlos Campero (0000-0002-7448-6010) Juliano Cortinhas (0000-0003-4529-6813) Marıá Cristina Escudero Illanes (0000-0002-4908-3500) Sandra Namihas (0000-0002-0936-5132) Fabián Novak (0000-0001-5125-1748) Eduardo Pastrana Buelvas (0000-0002-0638-4821) Diego Pérez Enrıq́ uez (0000-0002-7487-1429) Antonio Jorge Ramalho (0000-0001-5168-1983) Mildred Rooney Paredes (0000-0001-8149-8493) Diego Vera (0000-0002-1954-3684) Coordinadores: Sandra Namihas, Ponti(cid:976)icia Universidad Católica del Perú Fabián Novak, Ponti(cid:976)icia Universidad Católica del Perú Diseño de carátula: Interactiva Studio Distribución gratuita / Prohibida su venta Derechos reservados. Se autoriza la reproducción de este texto por cualquier medio, siempre y cuando se realice la referencia bibliográ(cid:976)ica. Todas las publicaciones del IDEI-PUCP pasan por revisión de árbitros pares. Se terminó de imprimir en octubre de 2022 en: Equis Equis S.A. - RUC: 20117355251 Jr. Inca 130, Lima 34 Impreso en el Perú – Printed in Peru Índice Presentación ...................................................................................................................................9 Prólogo ...........................................................................................................................................11 Las relaciones cıv́ ico-militares en Colombia en la trayectoria de la pandemia. Un balance con contrastes ....................................................................13 Eduardo Pastrana Buelvas y Diego Vera Relaciones civil-militares y pandemia en Ecuador. Tensiones para la democracia, seguridad y polıt́ ica ....................................................55 Diego Pérez Enríquez Las relaciones polıt́ ico-militares en el Perú contemporáneo. Revisión de los factores domésticos y coyunturales en el periodo 2020-2022 ........................................................................................................99 Mildred Rooney Paredes Fuerzas Armadas semiautónomas en Chile. Pacto implıć ito civil-militar en los estados de excepción constitucional (2019-2022) ...............................................................................................................................137 Jaime Baeza Freer y María Cristina Escudero Illanes Las relaciones polıt́ ico/civil-militares en Bolivia durante una coyuntura turbulenta (2020–2022) ..............................................................................................................................167 Pablo Montenegro Sin rumbo. Fuerzas Armadas, democracia y defensa nacional en Brasil en el Siglo XXI .........................................................................................................199 Antonio Jorge Ramalho y Juliano Cortinhas Factores y tendencias que vienen afectando las relaciones civil-militares en la región desde la crisis generada por la pandemia en 2020 Conclusiones y recomendaciones .....................................................................................239 Fabián Novak y Sandra Namihas Presentación La Red de Polıt́ ica de Seguridad, iniciativa del Instituto de Estudios Internacio- nales (IDEI) de la Ponti(cid:976)icia Universidad Católica del Perú y de la Fundación Konrad Adenauer (KAS), tiene como objetivo investigar con carácter multidisci- plinario los temas de seguridad y defensa, ampliar el conocimiento de estas te- máticas, establecer los problemas o amenazas a la seguridad que son comunes a la región, plantear propuestas de polıt́ icas públicas y soluciones a los proble- mas identi(cid:976)icados, y aunar esfuerzos para buscar una mayor cooperación entre los paıś es participantes, con el (cid:976)in de construir progresivamente una comuni- dad de seguridad. Actualmente la Red está conformada por especialistas y profesores de la PUCP, como también por académicos de la Universidad de Brasilia, la Universidad de Chile, la Ponti(cid:976)icia Universidad Javeriana de Bogotá y el Instituto de Altos Estu- dios Nacionales del Ecuador. En sus ocho años de existencia, ha desarrollado un conjunto de valiosas inves- tigaciones, publicaciones y eventos públicos anuales, que han tenido una gran acogida por académicos y especialistas, pero también por investigadores y el público en general. Especı(cid:976)́ icamente, la Red ha trabajado temas como el nuevo rol de las Fuerzas Armadas en la región, el trá(cid:976)ico ilıć ito de drogas como ame- naza a la seguridad, la posibilidad de conformar una comunidad de seguridad entre nuestros paıś es, la cooperación vecinal ante las distintas amenazas regio- nales, los retos que para la seguridad implica el nuevo orden internacional, las amenazas extra-regionales a la seguridad y, las implicancias para la seguridad de la presencia de China en la región. En esta oportunidad, la red ha dedicado el presente volumen —el octavo de la serie— a analizar las relaciones civil-militares en la región sudamericana, con re(cid:976)lexiones desde Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú. Para tal efec- to, el grupo de académicos que compone la Red consideró pertinente asumir un mismo esquema de trabajo que luego facilitara la labor de comparación entre sus diferentes realidades nacionales. 10 | Presentación En este sentido, los estudios están destinados a responder a la siguiente inte- rrogante: ¿Cuáles son los factores y tendencias que vienen afectando las rela- ciones polıt́ ico/civil-militares en Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú desde la crisis global y regional generada por el COVID-19 en 2020? Para alcanzar dicho propósito, cada estudio aborda las siguientes temáticas especı(cid:976)́ icas: afectaciones a la democracia (participación de los militares en la polıt́ ica, atribución de funciones de control del orden interno y desnaturaliza- ción de su misión, llamamientos para cumplir un rol arbitral), debilitamiento del control polıt́ ico (civil), problemas de corrupción, debilitamiento de la ins- titucionalidad y de la profesionalización, ausencia de mecanismos multilate- rales regionales de coordinación, surgimiento de movimientos o posturas anti FF.AA., y conclusiones y recomendaciones sobre cómo afrontar los problemas detectados. Para tal efecto, este volumen reúne los estudios de Antonio Jorge Ramalho y Juliano Cortinhas (Sin rumbo. Fuerzas Armadas, democracia y defensa nacional en Brasil en el Siglo XXI), Eduardo Pastrana Buelvas y Diego Vera (Las relacio- nes cívico-militares en Colombia en la trayectoria de la pandemia. Un balance con contrastes), Mildred Rooney Paredes (Las relaciones político-militares en el Perú contemporáneo. Revisión de los factores domésticos y coyunturales en el periodo 2020-2022), Jaime Baeza Freer y Marıá Cristina Escudero Illanes (Fuer- zas Armadas semiautónomas en Chile. Pacto implícito civil-militar en los estados de excepción constitucional (2019-2022)), Diego Pérez Enrıq́ uez (Relaciones ci- vil-militares y pandemia en Ecuador. Tensiones para la democracia, seguridad y política) y Pablo Montenegro (Las relaciones político/civil-militares en Bolivia durante una coyuntura turbulenta (2020–2022)). A todos ellos se suman Sandra Namihas y Fabián Novak, quienes se encargan del capıt́ ulo (cid:976)inal, conformado por las conclusiones generales y especı(cid:976)́ icas de la obra. El IDEI-PUCP y la KAS Perú esperan que este libro contribuya al debate acadé- mico y polıt́ ico, en la esperanza de promover la re(cid:976)lexión de los decisores de polıt́ icas públicas en materia de seguridad en nuestros respectivos paıś es. Mira(cid:976)lores, 1 de setiembre de 2022