I i Eeisehandbuch ffir das Königreich Bayern und die angrenzenden Länderstriche, 1»esondert - Tyrol uiid Salzkammergut mit r besonderer Backsicht auf Geschiclitey Topographie, Handel lud Gewerbe, Br. Julius Bernhard. Itt*1Kart«, SOStidtepiMienund SSAniiehtea. Stuttgart. laan'pche YerlagebucUiandlang, 1868. ^i^igitizedbyGoogle DigitizedbyGoogle Vorwort. Der Verfosser des vorliegenden Reisehandbuchs, welchem vor einigen Jahren aus derselben Feder ein Reisehandbuch für Württemberg vorangegan- gen ist, hat sich durch die gute Aufnahme des ihm eigenthamlkheii und von ihm 2ani ersten Male aus- gelFübrtenGedankens, welc^rdiesemWerke zuGrunde liegt, angeregt gefühlt, diesem Gedanken auch in Be- ziehung auf andere deutsche Länder Au.sführung zu geben. Er hat dabei weder Mühe noch Kosten ge- scheut, das Buch so brauchbar und zuverlässig als möglich zu machen und ihm eine würdige Ausstattung zu geben. Der dem Buche zu Grunde liegende Ge- danke unterscheidet sich von den Grundlagen der bis- her erschienenen Reisehandbücher wesentlich dadurch, dass es nicht blos wie Bädecker, der dem flüchtig durch ein Land eilenden Beisenden, dernur das wich- tigste zu sdien und kennen zu lernen verlangt, wohl genügen mag, ein allgemeines Bild des Wissens- werthesten vor uns aufrollt, sondern eine gründliche Kenntniss des ganzen Landes uns verschafft und ims dasselbe in allen einzelnen Theilen kennen lehrt, ja selbst die verborgensten Schlupfwinkel mit uns attf- sucht und das Eigenthümliche an ihnen hervorhebt. Ferner wird darin auf die Industrie nicht nur jeder Gegend, sondern jedes irgend nennenswerthen Orts so weit berücksichtigt, dass selbst die einzelnen Fnr- 1. Digitizedby^Ogle Vorwort. men mit den sie vertretenden Fabrikaten aufgeführt werden und dadurch ein volles Industrielexikon oder Adresshaiidbuch des Landes entsteht, welches insbe- sondere für den Geschäftsreisenden von nicht geringem Werthe ist Aus dem eben Gesagten geht zur Genüge hervar, dass das vorliegende Reisehandbuch keine Konkurrenz för Bädecker ist und sein will, und dass auch Bädecker keine Konkurrenz für dasselbe sein kann. Das Reisehandbuch für Bayern l)ildet eine Spezialität für Bayern und hat somit lür jeden ge- bildeten Bewohner dieses Landes sein wefientUehes Interesse. Uebrigens liegt es in der Xatui' der Sache, dass bei einem Buche, das eine solche ungeheure Masse Einzelheiten, ein so über alle gewöhnliche Vorstellung reichhaltiges Detail enthält, hie und da auch kleine Unrichtigkeiten sich einschleichen können, wenn der Verfasser auch mit noch so grosser Gewissenhaftigkeit zu Werke gegangen ist. Er hat zwar möglichst viele Kelsen nach allen Seiten hin durch das Land gemacht, hat durch ausgeschicKte und gut bezahlte ßeisende alle die geschäftlichen Finnen und Notisen aufnehmen lassen und sich Beitrage über Land und Leute, über industrielle und andere Anstalten verächaflft, aber darum kann doch da oder dort etwas fehlen und noch mehr, es kann da und dort schon vor oder während i^l^Druckes sich verändert haben, und desshalb wird ^^jr^es mit grösstemDanke erkennen, wenn ihmhierüber " iuheijujigen gemacht werden, die er hei Nachträgen uild u^yj^ Auflagen bestens verwerthen wird. Vieles jj^^ ^^^^^ ^üeliern seibat dann entlehnt, wenn er j^^iii^i^^Anschauung Kenntniss der Gegend oder Qrts oder der einzelnen Anirtalt erlangt hat,, wenn ihm die Schilderung treffend erschien und er bat als*- Dig'itizedbyGoogljE Vorwort. V dann nur dtreh eigene Kandbemerkungen oderErM«- terungen die Sache ergänzt. Untenstehend ist ein Verzeichniss der Schriften gegeben, die er benüzt hat, tbeilweise hat er sclion im Text sich darauf be- rufen. Der zweite Theil der die OeschäftsfinneE und 6e- üchäftsnotizen enthält, kann gleichfalls keinen An- spruch auf absohlte Vollständigkeit machen, soll aber stets mehr und mehr ergänzt werden. Das aber hat diese Sammlung von Adressen und Notizen vor allen andern derartigen Büchern voraus, dass sie nicht blos auf eigenen Angaben der Betreffenden, sondern zu- gleich auf Einsichtnahme tüchtiger kaufmännischer Reisenden beruht, also ein anschauliches lebendiges £ild gibt. Leider haben die polizeilichen Verhält- nisse inBayern den Reisenden unendlich vieleSchwie- rigkeiten bereitet, die man in dieser aufgeklärten Zeit freisinniger Gesezgebung und Handelsfreiheit nicht mehr erwarten sollte, hauptsächlich indess nur da- durch, dass einige Ortsobrigkeiten und niedere Polizei- organe auf die todten Buchstaben veralteter Verord- nungen und Vorschriften sich stüzend, denselben oft wie geflissentlich und mit Lust Verlegenheiten und Widerwärtigkeiten bereitet, ohne Rücksicht auf die grosse Gemeinnüzigkeit des Unternehmens. Andere dagegen sind mit anerkennenswerther Liberalität in jeder Weise selbst zuvorkonunend an die Hand ge- gangen. Die Geduld der Herren Subscribenten ist dabei zum Theil auf eine harte Probe gestellt worden, wenn sie jedoch erwägen, wie langwierig und schwer die Sammlung und Ausarbeitung der zahllosen*Notizen ist, so werden sie etwas nachsichtiger urtheilen , zu- mal wenn sie bedenken, dass das deutsche Unglücks- Digitizedby VI Vorwort. jähr 1866 durch force majeure, die tlberall entschul- digt eine lange und vom Verfasser unverschuldete , Unterbrechung in Reisen, Bearbeitung und Ausführung gebracht hat. So gehe denn hin, du einer schweren Geburt miterlegenes Kind vieler mühseligen Arbeit and bitte um nachsichtige Aufnahme, dies ist der aufrichtige Wunsch des Verfassers, der keineswegs so eitel ist, zu glauben, dass er etwas Vollkommenes geschaffen, dem es aber in keiner Weise am guten Willen fehlte. Stuttgart9 Endo November 1867. Der Verfasaer. K. S. Wenn in einer Anzahl Exemplare,der II« Abthlg* noch nicht alle Geschäftsnotizen anfgenommen sind, sondern erst in einem graHs zn versendenden Kachtrag nachgeliefert werden, so hat dies lediglich sräen Grund darin, dass die Versendung bei der'üngeduid vieler Sabscribenten nicht mehr irohl verschoben werden konnte. DigitizedbyGoogle Inhalt. Seite. L München und seine Umgebung .... 1 1) München, Allgemeines und Eintheilung 1 a Geschichte 3 Kirchen 9 jj Qetieutlic.he Sammlungen etc 24 2 Paläste^ königliche und fürstliche . . 30 „ Qeffentliche Gebäude für Kunst un^ Wissenschaft mit ihren Sammlungen 37 a Oeffentliche Pläze und Denkmale , . 68 2) Umgebung Münchens 77 a) Brunnthal, Neuberghausen, Bogenhausen^ Föhring 78 b) Belg am Laim, Ramersdorf " , . . . . . 79 c)~Schwabing. St. Georgenschwaige, Milbertshofen 79 d) Sendling, Neuhofen etc. 80 e) Neuhausen, Nymphenburg etc 81 lyiiarlaching, Menterschwaige etc 81 g) Jb'ürstenried, Forstenried ...... 82 h) Dachau, Mosach, Feldmoching 82 3) Weitere Ausflüge von München in grösserem Um- kreise 82 a) Schieissheim, Freysing, Moosburg, Landshut . 82 b) Fürstenfeldbruck,'Grafrath etc. 83 c) Grosshessellohe, Baierbrunn etc 84 Paa bayerische Oberland» 4) Pasing, Starnberg und die Umgebung des Würm- oder Starnberger See's 84 5) Weitere Tour in's Gebirg vonPenzberg bis Kochel u. s. w 100 6) Nach Partenkirchen und Umgegend 106 7) Nach Obergrainau, zum Eibsee und in^s Höllenthal, Hammersbacher Alpe .113 8) Ausflug auf die Kuppe des Krottenkopf . . . 115 9) Ettal, Ober- und linterammcrgau Peiting, Schon- gau, das Graswangthal , 117 10) Vom Hohenpeissenberg über.Pei.ti.ng.un.d S.te.ing.ad.en nach Hohenschwangau 120 . 11) Von Partenkirchen nach Mittenwald, zum Walchen- see durch die Jachenau nach Länggries . . . 128 Google vm 12) Von Benediktbeuren über Wolfratshausen nach München 130 13) Von München überBruck, Fürstenfeld etc. aufden Feissenberg 131 IL Von München nach Salzburg 132 Ausflüge von Traunstein V 137 a) nach SiegsJorf 137 b) nach Maria-Eck 138 c) auf den Hochberg 138 d) zur Maximilianshütte 188 e) nach Ruhpohiing 138 fJ zum Staubfull . . . ^38 1) Zweigbahn von Holzkirchen nach Miesbach . . 140 a) nach Schliersee und Spizingsee ...... 141 b nach Tegernsee und Bad Kreuth 142 2) Z)weigbahn von Rosenheim nach Kufstein . . . 145 3) Fortsezung der Bahn von Kufstein nach Innsbruck 146 Innsbruck und Umgebung 147 Reichenhall und Umgebung 150 von Reichenhall nach Berchtesgaden 152 Berchtesgaden und der Kdnigssee 154 von Berchtesgaden nach Salzburg 158 Salzburg und Umgebung .... 158 von Salzburg nach Hallein und GoIIing 160 III. Von München über Augsburg nach Lindau und an den Bodensee 161 . . . . . Die Bodensee-Tour 165 1) Von Immenstadt in^s Gebirg nach Sonthofen und Hinterstein 172 2) Von Sonthofen nach Oberstdorf 174 3) Von Bicssenhofen oder von Kempten nach Füssen und Hohenschwangau 175 .... 4) Die Illerbahn von Kempten nach Ulm 177 IV. Die Bahn von Ulm nach Augsburg ISO Y. Augsburg und Umgebung lö^ . Geschichte 182 Sehenswürdigkeiten und öffentliche Gebäude . . 186 AU.mgaelsbuInngdusvtornie-Au,gWsebcuhrsgel- und Handelsplaz . 119^4 . . Grössere Touren von Augsburg aus 19^ 1) von Aichach über Neustadt a. d. Donau nach Regensburg 190 2) von Augsburg über Affing nach Pöttmee etc. •. 201 )ogle IX VL Von München nach Nürnberg über Augsburg nnd iNordluigen . 7 . . 202 von >jQrdlingen nach Dinkelsbühl u. Feuchtwangen 205 vvoonn SGtü.nzGeenohragussgeenmünnadchnaHcehidSepnahletim... .. .... 220078 VII. Von Nürnberg nach Hof 211 . von Erlangen nach Herzogenaurach 212 D Escrhienau u„nd GUre«hältfeenlbde,rgNeuk.ir.che.n,... 212 von Ijamberg nach Schesslitz 218 1) Zwe"n]gbahn»von Ho<cnhstBaudrtgwniancdhhebitmockheim ... 222179 ^) yon Bnayreuthp naNcehueBnemranrokkt nach Ba/yreuth . . . 222382 , . . .... 8) Zweigbahn von Oberkotzau nach Eger 233 Eichteigehirge 23B Hie Fränkische Schweiz 239 VIH. Von Günzenhausen über A.nsbach nach Würzburg 246 von Ansbach nach Heilsbrunn und Nürnberg 249 . . n 7) „ Leutershausenund Schillingsf'ürst 249 7i ^,,rj n Aurach und Feuchtwangen . . 249 Ottenheim nach Sugenheim und Bibart 252 n y> n Aub und Weikersheim >. .. .. 252 » Marktbreit nach Marktsteft 253 " B^n^berg nach Wüizburg (Ludwigs-Wcstbahn) 254 Tr Schweinluit nach Kissingen, Brückenau und Fulda 258 Von Schweinfurt nach Nüdlingen und Gerolzhofen 262 . V „ „ Stadtlauringen und Volkach 268 Vojfn_cnKbiutrzginngaecnhNnlüa^rcrhnabnDekefrtugtretülbbea.rch.Wü.Srtz.abdutrscg7hwu.anrd.za.Acsh.chaf-. 226664 , . . wNeusesri n Castcl, nach Prichsenstadt und 267 Würzburg und Umgegend 267 Sehenswürdigkeiten 268 . Unterirdisches Würzburg (SchlosskeHer) 272 Geschichte . . ! 277 Von Würzburg nach Rossbrunn u.nd,Ea.sel.bac.h . .. .' 278 » n n Arnstein, Wertheim, Miltenberg" 279 » n n Amorbach 280 n ^ » Euerhausen 281 „ Aschaffen,burg nach Eschau, Schöllkrippen etc. 285 X. VVoonnLMaüunUcshheutnnnaacchhViRlesgbeibnusrbgu,rPgfaf.fen.hau.sen.,'D.ing.olf.in.g 228^6 „ Pfairkiichen 290 Neumarkt, Altötting 291 XI. V„on Regj,ensburg nach .Nürnberg .... 293 Von Amberg nach Vilseek und Eschenbach .... 295 „ „ Hirschau und Sulzbach 296 XII. Nürnberg und Umgebung 297 Geschichte .297 Seheuswerthe Gebäude und sonstige Sehenswttrdig- kfitftn 301 Kirchen 302 Burg, Rathhaus etc • • • Qeflentliche Sammlungen fürWissenschaftu. Kunst 314 Vergiiügungsoite Industrie von Nürnberg und Fürth 323 Von Nürnberg nach Neumarkt etc. 327 1) Zweigbahn von Geiselhöring nach Passau . . . 329 Von Passau nach Tittling 335 „jj „jj „„ WSailmdbkacihr,chFenr,eyuWneggsecthc.eid,. Br.ei^. 336 tenberg, Höhenstadt .... 337 2) Zweigbahn von Schwandorf nach Furth 337 3j „ Irrenlohe nach Eger .... 340 4) j„j „ Weiden nach Bayreuth 342 XIII. Die Donaufahrt von Donauwörth bis Linz . . . 343 XIV. Regensburg mit der Walhalla und Umgebung . . 351 Regensburff Geschichte 352 354 Handels- und industr. Verhältnisse 3til 302 Das untere Donauthal 3M W^alhalla 364 Der bayerische Wald 367 Bogener Parthie 370 Rüselftr Parthie 371 Zu den Waldschlössern 374 . , , , , , , , , , Der Passauer Wald 374 Vom Dreisesselberg nach Passau 376 ÄüTden Alber .~37g Vom Arber nach Furth . 379 Chamer Parthie 380 XVI. Die bayerische Rheinpfalz 381