MONOGRAFÍAS DE LA REVISTA ARAGONESA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA XV Julio TeJedor Bielsa (ed.) REHABILITACIÓN Y REGENERACIÓN URBANA EN ESPAÑA. SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS Zaragoza, 2013 Departamento de Hacienda y Administración Pública reGlas soBre el eNVÍo de oriGiNales 1. Enviar los originales impresos y en documento de Word por correo electrónico ([email protected]). 2. Los epígrafes que subdividan la exposición responderán a la siguiente secuencia: i. suBdiVisioNes PriNCiPales: 1. subdivisiones intermedias: a) subdivisiones finales. Sólo excepcionalmente se empleará una mayor variedad de subdivisiones. 3. El trabajo irá encabezado por un suMario que recogerá seguidas todas las subdivisiones. A continuación del sumario, figurará un resuMeN y la identificación de unas Palabras clave, ambos en español y en inglés. 4. Los trabajos han de incorporar la BiBlioGraFÍa citada al final de los mismos, ordenada alfabéti- camente conforme a los si guientes modelos (libro, artículo de revista, colaboración en libro colectivo): García de enterría, Eduardo (2006): La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional, 4ª ed., Madrid, Thomson-Civitas, 325 pp. Martín-retortillo Baquer, Lorenzo (1973): «Problemas jurídicos de la tutela del paisaje», en Revista de Administración Pública, núm. 71, pp. 423-442. Prieur, Michel (2001): «la tutela comunitaria degli habitat naturali», en Domenico aMirante (ed.), La conservazione Della natura in Europa, Milano, Franco Angelli, pp. 13-29. 5. Las citas en el texto y a pie de página se realizarán conforme al modelo: García de enterría (2006: p. 25). En caso de citarse varias obras de un autor publicadas en el mismo año, se distinguirán por una letra añadida tras el año: 2006a, 2006b… 6. Los originales se someten a evaluación anónima por parte de especialistas externos antes de su aceptación por el Consejo Asesor y el Consejo de Redacción. La evaluación se refiere a los aspectos formales, metodológicos, de contenido y grado de originalidad de los trabajos. Si la evaluación es favorable, el estudio se publica tras su aceptación por el Consejo Asesor (compuesto por miembros externos al editor) y el Consejo de Redacción (integrado por miembros vinculados al editor). Si la evaluación es negativa, el estudio no se publica, aunque si las razones dadas por el evaluador no resultan plenamente convincentes al director de la revista, el trabajo es sometido a nueva evaluación. Si la evaluación es con reparos, se hacen llegar estos al autor, que puede volver a remitir su estudio con las correcciones pertinentes para someterlo a evaluación complementaria, salvo que se trate de cuestiones de escasa relevancia. En ningún caso se facilita el nombre de los especialistas responsables de una evaluación, aunque periódicamente se publica en la revista una lista de dichos evaluadores. 7. El original de los trabajos irá precedido de una página en la que se indique el nombre del autor o autores, NIF, número de cuenta corriente (20 dígitos), dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico. 8. La aceptación de la publicación de un trabajo en la Revista Aragonesa de Administración Pública conllevará la cesión de los derechos de autor a los exclusivos efectos de la inclusión de dicho trabajo en la Biblioteca Virtual de Derecho Público Aragonés (www.derechoaragones.es) si por la temática fuese susceptible de incluirse en ella. LA REVISTA ARAGONESA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NO SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LAS OPINIONES DE SUS AUTORES La correspondencia con la Revista debe dirigirse a la Secretaría de la misma: Seminario de Derecho Administrativo, Facultad de Derecho, Ciudad Universitaria, Pza. San Francisco, s/n, 50009 Zaragoza. Teléfonos 976 761 396 y 676 900 324 suscripciones: Revista Aragonesa de Administración Pública, Instituto Aragonés de Administración Pública, Comunidad Autónoma de Aragón, Paseo María Agustín, 26 B, local, 50004 Zaragoza Precio de la suscripción anual: 21,04 € + IVA Número suelto: 12,02 € + IVA PERIODICIDAD SEMESTRAL Edita: Gobierno de Aragón Departamento de Hacienda y Administración Pública I.S.S.N.: 1133-4797 Depósito Legal: Z 730-1993 Imprime: Talleres Editoriales coMeta, S.A. ÍNdiCe Páginas Lista de colaboradores ............................................................................... 7 Presentación .............................................................................................. 9 Relación de abreviaturas utilizadas .............................................................. 13 José Fariña toJo, Ciudad sostenible, rehabilitación arquitectónica y regeneración urbana ................................................................................................. 15 Julio teJedor Bielsa, Nuevos instrumentos de planificación y gestión de la reha- bilitación y la regeneración urbana ......................................................... 27 Gerardo García Álvarez, Deber de conservación, ruina y rehabilitación .......... 73 carlos lalana del castillo, Propiedad horizontal y obras de rehabilitación ..... 109 FeliPe iGlesias GonzÁlez, El fomento administrativo de la rehabilitación y regene- ración urbana. Evolución y perspectivas. ................................................. 147 cristina Bueno Maluenda, Fiscalidad de la rehabilitación y la regeneración urbana. El ejemplo de las SOCIMI. ......................................................... 165 Jesús leal Maldonado y daniel sorando ortín, Rehabilitación urbana y cambio social en las grandes ciudades españolas ................................................ 205 Juan ruBio del val, La rehabilitacion integral de algunos conjuntos urbanos de Zaragoza. Una oportunidad para el reciclado sostenible de la ciudad. ...... 237 Belinda lóPez-Mesa, José iGnacio PaloMero cÁMara, aGustín orteGa zaPata y aleJandro del aMo sancho, La rehabilitación y la mejora de la eficiencia energética de la vivienda social a examen. ............................................. 283 5 lisTa de ColaBoradores Bueno Maluenda, Cristina, Profesora titular de Derecho financiero y tributario. Universidad de Zaragoza del aMo sancho, Alejandro Investigador del grupo HOW-LAB (I3A) y miembro del GEE del Departamento de Ingeniería Mecánica. Universidad de Zaragoza Fariña toJo, José Catedrático de Urbanismo y Ordenación del Territorio. Universidad Politécnica de Madrid García Álvarez, Gerardo Catedrático de Derecho administrativo. Universidad de Zaragoza iGlesias GonzÁlez, Felipe Profesor Titular de Derecho administrativo. Universidad Autónoma de Madrid lalana del castillo, Carlos Profesor Titular de Derecho civil. Universidad de Zaragoza leal Maldonado, Jesús Catedrático de Sociología. Universidad Complutense de Madrid lóPez-Mesa, Belinda Profesora contratada doctora de Construcciones arquitectónicas. Universidad de Zaragoza orteGa zaPata, Agustín Ingeniero de edificación PaloMero cÁMara, José Ignacio Profesor asociado de Construcciones arquitectónicas. Universidad de Zaragoza ruBio del val, Juan Arquitecto. Jefe del Área Rehabilitación Urbana y Proyectos de Innovación Residencial. Zaragoza Vivienda S. L. U. sorando ortín, Daniel Investigador. Universidad Complutense de Madrid teJedor Bielsa, Julio Profesor Titular de Derecho administrativo. Universidad de Zaragoza 7 PreseNTaCiÓN Julio teJedor Bielsa Tras una larga tramitación administrativa, seguida de una rapidísima tramitación parlamentaria, la Ley 8/2013, de 26 de junio, de rehabilitación, regeneración y renovación urbanas, es acaso una de esas normas de vocación transformadora de un sector estratégico de la economía española, el urbanís- tico e inmobiliario. En él confluyen, además, múltiples intereses territoriales, ambientales, económicos, sociales y financieros, y competencias de todas las administraciones públicas. El impulso que ahora aspira a proporcionar el legis- lador a la intervención sobre la edificación y la ciudad existente, volviendo la mirada hacia ella una vez colapsado el incesante proceso de expansión urbana, acelerado en el decenio del cambio de siglo en nuestro país, trasciende de una mera preocupación por la conservación y rehabilitación de los edificios. La Ley 8/2013 es, sin duda, uno de los instrumentos fundamentales con los que se trata de reconstruir en nuestro país un sector inmobiliario viable y sostenible en el tiempo, que aúne un nivel de actividad que coadyuve al crecimiento económico y el empleo, con una intervención sobre la ciudad y la edificación que la haga más sostenible en términos energéticos y más habitable en términos sociales. En la misma línea se orienta el nuevo Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016, aprobado mediante Real Decreto 233/2003, de 5 de abril, que abandona las tradicionales ayudas a los adquirentes de vivienda y se orienta prioritariamente, bien es cierto que con notables déficits de financiación, a impulsar la generación de parques públicos de vivienda en alquiler, el alquiler mismo y la rehabilitación, regeneración y renovación urbanas. Si la Ley 8/2013, a diferencia de sus predecesoras, ya no puede ser calificada de nueva ley de ensanche, el nuevo plan estatal de vivienda, por su parte, rompe radicalmente con la tradición de los planes de vivienda del último medio siglo, al menos. La complejidad del fenómeno urbano, los diversos intereses que confluyen en la ciudad, la interacción que se produce entre ellos, explica que haya de ser abordado desde diferentes ámbitos científicos. Cuanto más cuando la aten- ción se centra en la ciudad y la edificación existentes y no en la expansión. A esa necesaria visión interdisciplinar trata de responder el presente volumen, Monografías de la Revista Aragonesa de Administración Pública ISSN 1133-4797, XV, Zaragoza, 2013, pp. 9-11 9 JULIO TEJEDOR BIELSA en el que, siempre con la rehabilitación, regeneración y renovación urbanas como objeto de estudio, participan académicos y profesionales del ámbito del derecho administrativo, civil y tributario, arquitectos urbanistas y expertos en construcción y materiales, ingenieros, geógrafos o sociólogos. La riqueza de los problemas exige, para abordarlos, la máxima sensibilidad a lo que todos ellos pueden aportar. La interdisciplinariedad, desde esta perspectiva, es un activo que, en la práctica, se traduce en el carácter integrado con que han de afrontarse los procesos de regeneración y renovación urbanas, coho- nestando acciones de seguimiento social, financiación, asesoramiento jurídico e implementación técnica. Todo ello ha de contribuir al éxito o el fracaso de la nueva forma que las nuevas normas citadas proponen para abordar el fenómeno urbano. Integran el presente volumen nueve trabajos. En cinco de ellos se analizan las implicaciones de la rehabilitación, regeneración y renovación urbana desde las perspectivas del derecho civil (lalana) y tributario (Bueno), por un lado, y administrativo, por otro, prestando especial atención a los nuevos instrumentos de planificación y gestión (TeJedor), la renovación del régimen jurídico del deber de conservación (García Álvarez) y al régimen de ayudas públicas (iGlesias) en esta materia. Se analizan igualmente los factores demográficos y sociales que inciden sobre la identificación de los ámbitos idóneos para intervenir o los efectos de esa intervención (leal y sorando), así como el encaje de esta acción en la problemática territorial y urbanística actual resultante de la expan- sión incontrolada de los últimos años (Fariña), algunas de las experiencias de gestión punteras de rehabilitación integral realizadas en Zaragoza (ruBio) y los beneficios medioambientales y económicos derivados de tales intervenciones para tratar de reducir los periodos de retorno e identificar los problemas y malas prácticas que pueden incidir al alza sobre los mismos (lóPez, PaloMero, orteGa y del aMo). Es tiempo de crisis, sin duda, pero es también tiempo de oportunidades. En un escenario expansivo como el que vivimos entre los años 1997 y 2007 el debate que ha llevado a la aprobación de la Ley 8/2013 y el nuevo plan estatal de vivienda, entre otras normas, hubiera sido imposible de abordar y, a la postre, tales normas no se hubieran aprobado. Hoy son normas en vigor que nos proponen nuevas técnicas, nuevos objetivos, nuevos derechos y obligaciones. Europa empuja por ese camino con las exigencias de eficiencia energética de la edificación. La subsistencia del sector de la construcción, y de las profesiones que giran en torno al mismo, también. Fue con ese propósito con el que la Cátedra Zaragoza Vivienda de la Universidad de Zaragoza, con la siempre amable colaboración del Instituto Aragonés de Administración Pública, promovió la elaboración del presente volumen colectivo que, centrado en un principio de forma genérica en el análisis de la rehabilitación y la rege- Monografías de la Revista Aragonesa de Administración Pública 10 ISSN 1133-4797, XV, Zaragoza, 2013, pp. 9-11 PRESENTACIÓN neración urbana, felizmente ha podido incorporar el de la nueva normativa que trata de impulsarlas. No estamos ante un estudio sistemático ni exhaustivo de toda la rica problemática que suscitan las nuevas normas citadas en esta presentación, y de otras que las han precedido o seguido. Sí ante una aproximación rigurosa e interdisciplinar a las mismas, que aspira a contribuir a generar debate académico y profesional, a identificar problemas y, en lo posible, a apuntar soluciones. Al lector compete, como siempre, juzgar el resultado. A quien suscribe estas líneas, en todo caso, corresponde agradecer su acogida a la Revista aragonesa de Administración Pública, que incluyó este volumen entre sus excelentes monografías, y a la Cátedra Zaragoza Vivienda de la Universidad de Zaragoza y la sociedad municipal Zaragoza Vivienda, que contribuyeron decisivamente a su financiación haciendo posible la edición. Zaragoza, septiembre de 2013. Monografías de la Revista Aragonesa de Administración Pública ISSN 1133-4797, XV, Zaragoza, 2013, pp. 9-11 11
Description: