Redalyc.Ética en investigación con animales

27 Pages·2015·0.32 MB·Spanish

Revista Latinoamericana de Bioética
ISSN: 1657-4702
[email protected]
Universidad Militar Nueva Granada
Colombia
Cardozo de Martínez, Carmen Alicia; Mrad de Osorio, Afife
Ética en investigación con animales: Una actitud responsable y respetuosa del investigador con rigor y
calidad científica
Revista Latinoamericana de Bioética, vol. 8, núm. 2, julio-diciembre, 2008, pp. 46-71
Universidad Militar Nueva Granada
Bogotá, Colombia
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=127012550006
Cómo citar el artículo
Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
ética en investigación con animales:
Una actitud
responsable y respetuosa
del investigador con rigor
calidad científica
y
Carmen Alicia Cardozo de Martínez*
Afife Mrad de Osorio**
Ethics in rEsEarch with animals: an attitUdE
rEsponsiblE and rEspEctfUl of thE rEsEarchEr
with rigor and sciEntific qUality
O46
Bioética
Resumen
Este artículo intenta promover una reflexión conciente sobre el uso y cuidado de los animales en investigación arti-
culando tanto los conceptos técnicos como los éticos, involucrando lenguajes cotidianos para el científico actual como la
calidad, validez y competitividad científica y abordando algunas preguntas que seguramente muchos ya se habrán hecho
al respecto.
Palabras Clave
Animal, investigación, cuidado, genética, ciencia, utilitarismo.
Fecha Recepción: Febrero 4 de 2008 Fecha Aceptación: Agosto 1 de 2008
* OD, MSc, Programa Internacional de Posgrado en Etica en Investigación Biomédica y Sicosocial Fogarty International Center OPS/OMS Universidad de Chile,
Profesora Titular Facultad de Odontología, Investigadora Instituto de Biotecnología, Coordinadora Red de Bioética Universidad Nacional de Colombia. E mail:
[email protected]
** QF, Especialista en Ciencia y Tecnología Modelos Animales Experimentales Escola Paolista Medicina Brasil, Profesora Honoraria, Investigadora Instituto de Bio-
tecnología, Coordinadora Red de Bioética Universidad Nacional de Colombia. E mail: [email protected]
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
O47
AbstRACt
This article tries to promote a reflection conscientious on the use and taken care of the animal in investigation articulat-
ing so much the technical concepts as the ethical ones, involving daily languages for the present scientist like the quality,
validity and scientific competitiveness and approaching some questions that surely many already will have been made on
the matter.
Key Words
Animal, research, care, genetics, Utilitarianism.
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
La investigación con animales de experimentación hombre-animal en los diferentes contextos de la cultura
puede ser para Colombia una excelente oportunidad para en general y de la bioética en particular: los “derechos de
replantear los esquemas tradicionales de abordaje de los animales” en sus contextos ontológico y axiológico
la investigación en todos los campos del conocimiento (reconocimiento de los animales en su naturaleza, y la
humano, gracias al recorrido, dificultades y altibajos que creación de las circunstancias para que dicha naturaleza
han tenido los países que la han asumido, enfrentando se exprese y se realice plenamente), la actitud humana
constantemente la polémica de quienes se oponen a su frente al sufrimiento e implicaciones para una redefini-
realización por razones de validez, calidad, humanidad y ción de los deberes y de los mismos derechos humanos.
humanización de la ciencia. Esto parecería absurdo, pero, Estos aspectos tienen especial relevancia en la aplicación
si se mira no solo el reto que tiene la América Latina de principios de convivencia interespecies, la sostenibi-
frente a la investigación de los países desarrollados sino, lidad del medio ambiente y la expresión de condiciones
la oportunidad de dar el salto científico tecnológico sin sensibles y morales propia del hombre gracias a su capa-
tener que hacer inversiones innecesarias y de mucho cidad de razonamiento y el desarrollo de sentimientos y
tiempo, podría lograrse la generación de un modelo de práctica de virtudes.
trabajo a bajos costos, con excelente tecnología que con- Las relaciones del hombre con el animal y la sacralizad
tará además con investigadores y comunidad más sen- de éste, históricamente han tenido un referente de tras-
sible, reflexiva y que viera en este tema un motivo de cendencia en el contexto religioso del hombre creyente,
replanteamiento de las relaciones ser humano naturaleza al aceptar un referente creatural, que a su vez reconoce
frente a su legado para las futuras generaciones. un ser supremo (Moltmann, 1968). Este sentido religio-
Este articulo intenta promover una reflexión conciente so, tiene directas implicaciones en la conceptualización
sobre el uso y cuidado de los animales en investigación que el hombre tiene de su lugar, el de los animales, y
articulando tanto los conceptos técnicos como los éticos, de las mutuas relaciones entre ambos. Sin embargo, los
involucrando lenguajes cotidianos para el científi- designios sobrenaturales siendo fundamentales, no son
O48
co actual como la calidad, validez y competitividad exclusivos ni excluyentes dentro de las consideraciones
Bioética científica y abordando algunas preguntas que segu- relacionadas con el hecho de su supervivencia y su con-
ramente muchos ya se habrán hecho al respecto: cepción de la naturaleza. Como ser moral y en ejercicio
¿Por qué el investigador que trabaja con animales cum- de sus virtudes, el hombre promulga y promueve la apli-
pliendo preceptos y normas universalmente aceptadas cación de principios a través de los Derechos Humanos
puede llegar a ser un mejor ser humano? ¿Por qué se ne- que contemplan implícitamente un correcto proceder
cesitan condiciones especiales y específicas para traba- desde los mismos, reflejados en su actuar frente a todos
jar con animales de experimentación? ¿Por qué deberían los seres vivos, especialmente frente a quienes son sen-
existir programas de formación para personal técnico y sibles o tienen capacidad de sentir dolor, molestia o ma-
especialmente para investigadores que trabajan con ani- lestar frente a cambios inducidos en ellos y no deseados
males de experimentación? ¿Por qué es costoso trabajar o proporcionados por su etología.
con animales y por qué se necesita que sean de calidad Tradicionalmente a los animales no se les reconoce
certificada? ¿Por qué es mas costoso para los países en estatus moral, puesto que no tienen ingerencia en las
vías de desarrollo trabajar con animales sin calidad y sin decisiones que los otros seres tomen en relación con
condiciones adecuadas? ¿Existen diagnósticos sobre las ellos, mientras que en las éticas occidentales tradicio-
condiciones del uso y cuidado de los animales de expe- nales, con todas las consideraciones previas, habían
rimentación en Colombia en relación con otros países? considerado como neutra en sí misma la relación del
¿Existen normas en Colombia armonizadas con los pre- hombre con el resto de especies animales. En el marco
ceptos internacionales? ético moral de occidente se ha considerado al hombre
como criatura superior y predilecta divina para dominar
IntRoduCCIón sobre las otras especies, las cuales, en cualquier caso
han sido consideradas inferiores e instrumentalmente
La investigación y la docencia con animales de expe- utilizadas para intereses exclusivamente humanos. Sin
rimentación es un problema no solo científico sino social embargo, como indica Sánchez González (2002), “los
que requiere definición conceptual sobre relaciones actos humanos que afectan a los animales son, por eso
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
mismo, actos morales” entendido el acto moral como análisis han establecido que su uso ha sido decisivo en el
aquel que puede ser justificado de ser realizado por un avance de la salud animal y humana (Villanueva S. O., 2001):
agente moral autónomo y libre. Considerando que existen investigaciones biomédi-
En autores como Beauchamp (1997) (quien se apoya cas que en seres humanos resultarían impracticables o
en la doctrina de la correlación lógica de derechos y debe- no éticas, y que existiendo algunos métodos alternativos
res, según la cual correlativamente, a todo deber corres- a la utilización de animales en la investigación biomédi-
ponde algún tipo de derecho de otro, y a todo derecho ca debe recurrirse constantemente a ellos en un esfuer-
corresponde algún deber por parte de otro), la sustenta- zo permanente por reconocer que prioritariamente hay
ción de esta teoría podría hacerse extensiva a la relación que proteger la vida y evitar el dolor de todo ser vivo.
hombre animal en la medida que aunque los animales no Sin embargo, reconocemos que puede recurrirse al uso
son propiamente sujetos de moralidad, sí podrían ser de de animales en investigación en casos excepcionales,
parte humana objeto de reconocimiento moral, teniendo cumpliendo fielmente el principio de las tres “erres” de la
en cuenta que la capacidad de exigibilidad de derechos y experimentación humanizada para con los animales, pro-
deberes y de dignidad es exclusivamente humana, pero, puestas por William Russell (zoólogo y psicólogo) y Rex
en el orden natural y biológico la especie humana no es Burch (microbiólogo) en 1959: Reducir, Reemplazar y Re-
exclusiva ni excluyente, aún en el supuesto de su propio finar (Russell W. y Burch R., 1959).
destino futuro (Hans Jonas) (Leyton F., Escribar A., 2005). Estos principios han sido adoptados para su apli-
La tendencia actual parece orientarse hacia un con- cación a través de normas bioéticas (Vanda-Catón
senso en torno al posible reconocimiento de alguna cate- B., 2003), tales como la Declaración de la Asociación
goría de estatus moral a los animales, que implicara otro Médica Mundial Sobre el Uso de Animales en la In-
tipo de consideraciones, respeto, valoración y sensibilidad vestigación Biomédica, adoptada por la 41ª Asamblea
de las distintas especies con las que interactúa la especie Médica Mundial celebrada en Hong Kong, en 1989, los
humana, independientemente de la utilización de las vi- Principios del Consejo Internacional de Organizaciones
siones deontológica o consecuencialista. Esto se traduce de Ciencias Médicas (CIOMS) para la investigación bio-
en establecer ciertas consideraciones y obligaciones hu- médica que involucre animales (Council for the Interna-
manas, de carácter moral para con los animales. A este tional Organization of Medical Sciences-CIOMS, 1993),
propósito es fundamental aclarar que dicho reconocimien- las Guías para el cuidado y uso de los animales
to es de carácter lineal hombre-animal, y no a la inversa. de laboratorio de los Institutos Nacionales de
En 1975, Singer expone su teoría en su libro Animal Salud de los Estas Unidos de América (Na-
O49
Liberation, y plantea como postulado fundamental de su tional Institutes of Health, 1994), la Decla-
ética el principio de la consideración igual de intereses, ración Mexicana y principios Básicos de la
según el cual “los intereses de cualquier ser cuentan experimentación en Animales (Aluja A. S.
tanto como los de otro cuando éstos son afectados, inde- et al., 1994), y la Norma Oficial Mexicana
pendientemente de la naturaleza de estos seres”. Singer sobre las especificaciones técnicas para la producción,
(1975) dice que quienes pueden tener intereses son los cuidado y uso de los animales de laboratorio (Aluja A.
seres con “capacidad para sufrir y disfrutar”. De aquí surge S., 2002), en Colombia la resolución 008430 del Minpro-
una ética sensitivocéntrica que apoyaría el afianzamiento tección social del año 1993 contempla la aplicación del
de virtudes relacionadas con el respeto hacia otros seres principio de las “Tres Erres” en la investigación que se
sintientes al igual que con los otros seres humanos. realice con animales en nuestro país1, sin embargo aún
Para Shanks (2003), el debate sobre los derechos de los falta definir los mecanismos para su aplicación adecua-
animales no es simplemente un debate de teoría moral, ni da en nuestro medio.
simplemente sobre la utilidad de los animales para la expe- En cualquier caso es importante definir y reconocer la
rimentación científica, sino del cómo los seres humanos historia natural del ser vivo afectado, su medio ambiente
y la ciencia han tenido en cuenta, o no a la naturaleza, es y su dinámica etológica (articulación normativa entre la
decir proporciona el requerimiento de una visión holística historia natural del ser vivo y los intereses humanos – his-
de las distintas formas de vida y sus interrelaciones. toria cultural-). La lógica de la vida, aunque en sí misma
Desde el punto de vista de la investigación biomédi- no se determina éticamente, sí debe ser instancia norma-
ca que usa modelos animales experimentales, múltiples tiva de la cultura como referente moral.
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
Por lo anteriormente citado se 8. Los animales deben ser anes-
han definido principios y criterios tesiados hasta donde el experimen-
normativos para el uso de animales to lo permita para que no sientan
a nivel mundial, que sirven de re- dolor alguno.
ferencia a los países que los usan 9. El cuidado posexperimental
particularmente en investigación, de los animales debe ser tal que
los cuales involucran aspectos re- éstos no sufran.
lacionados con las condiciones del 10. Si es necesario sacrificar
personal, la investigación y las con- La investigación con algún animal de experimentación,
sideraciones éticas: animales experimen- el procedimiento debe ser realizado
tales es tan anti- “humanitariamente”. Ningún animal
el personal debe ser descartado hasta que se
gua como la ciencia
1. Los experimentos que involu- esté seguro de su muerte.
misma, razón por la
cren animales vivos deben ser rea-
cual, en la medida en
lizados por o bajo la supervisión de Principios éticos:
que se han definido
científicos calificados, es decir con 1) Brindar los cuidados adecua-
conocimiento y experiencia en eto- condiciones de traba- dos los animales según su etología
logía y cuidado animal. jo en el área, se han 2) Evitar el dolor innecesario,
2. El cuidado de los animales de ido ajustando las po- sufrimiento, estrés o lesiones pro-
experimentación debe ser supervi- longadas
líticas en investiga-
sado por un veterinario u otro cien- 3) Evitar la duplicación o repeti-
ción abriéndose así
tífico entrenado que conozca fisio- ción innecesaria de experimentos
un campo de cono-
logía en ambientes cerrados y 4) Reducir al mínimo indispen-
O50 patologías propias de los bio- cimiento y capacita- sable el número de animales para
Bioética terios. ción que brinda so- garantizar la validez del estudio a
porte a la investiga- realizar
La investigación El ejercicio permanente alrede-
ción biológica y bio-
3. La investigación debe ser tal dor de los procedimientos, el aná-
médica que requie-
que sea para el bien de la sociedad lisis holístico de las condiciones de
re su uso. Gracias al
y no innecesaria. uso y cuidado de los animales pro-
uso de los animales,
4. El experimento se debe basar mueven una constante reflexión
en el conocimiento previo de la en- se han hecho gran- de investigadores y comunidad en
fermedad o problema en estudio. des descubrimientos general sobre formas de interrela-
5. Cuando sea apropiado, el aná- para un gran número cionarse con otros seres vivos aten-
lisis estadístico, los modelos mate- diendo a sus condiciones de bien-
de afecciones huma-
máticos o los sistemas biológicos in estar, a su etología, a la calidad de
nas y animales, los
vitro deben ser usados para com- la investigación, la inversión social y
cuales han sido cons-
plementar los experimentos reali- económica en investigación biomé-
zados con animales y así reducir el tantemente reporta- dica e inclusive a la relación costo
número de animales usados. dos y laureados. beneficio. La constante capacitación
6. Se debe evitar todo el daño y de los investigadores y el personal
sufrimiento innecesario en los ani- auxiliar y técnico, la aplicación de
males durante los experimentos. normas y principios de calidad, la
7. El investigador responsable verificación de la calidad y la validez
debe ser capaz de decidir si se ter- de los resultados de la investiga-
minan o no los experimentos que ción que cuida y usa modelos ani-
provoquen algún sufrimiento a los males experimentales, constituyen
animales. un ambiente de profundo respeto y
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
reflexión constante sobre los seres vivos que entregan su disponibles para la mayoría de la especies en los países
vida por una causa y que son reconocidos como sensibles en los cuales existen regulaciones al respecto. Según es-
y vulnerables por lo que necesitan protección y cuidado. timaciones de AnimaNaturalis, asociación protectora de
Finalmente el ejercicio constante del equipo de trabajo in- animales, cada año se utilizan en promedio 2 millones
vestigativo de pensar en las mejores condiciones de traba- 854 mil de estos en procedimientos científicos en todo el
jo con el animal, les obliga a aplicar principios no solo de mundo. De esa cantidad, casi el 87% son roedores y co-
respeto sino de justicia y sensibilidad con los seres vivos. nejos, de los cuales poco más de la mitad se utiliza para
Aunque la viabilidad técnica de un procedimiento no el desarrollo de medicinas. El bioterio que dirige Tonatiuh
puede erigirse por si misma en criterio moral, si es bueno Gómez en la UNAM en México utiliza aproximadamente
tener en cuenta que el rigor del método científico, por si 70 conejos, mil 800 ratones y 800 ratas por semestre,
mismo, debe considerarse como otra instancia normativa un total de 2 mil 670 anuales, por dar un ejemplo (Dere-
para los procedimientos y su metodología (por ejemplo, chos para los Animales de Laboratorio-UNAM). El reporte
la practicabilidad del logro, el control experimental, y la reciente de los países de la Unión Europea muestra que
heurística razonable). También es indispensable estable- aunque se ha disminuido el número de animales utiliza-
cer el carácter razonable del ensayo y el error. dos en investigación de todo tipo (agrícola, industrial, pro-
Finalmente, de acuerdo con los sistemas de clasifica- ductiva, alimenticia y biomédica) el total incluyendo todas
ción biológica, los humanos pertenecen al reino animal, las especies llega a doce millones de animales por año,
razón por la cual al referirnos a humanos y animales de- número equiparable al de animales usados como masco-
beríamos hacerlo diciendo animales humanos y animales tas en el Reino Unido para el año 2003.
no humanos. Esta diferencia no radica en su capacidad Esta disminución se debe a que los científicos con-
de sentir o sufrir frente al dolor pues para ambos existe cientes de la importancia de su uso, cada día conocen
esta condición particular, como tampoco describe su con- mas del tema, estudian profundamente la etología del
dición o diferencia desde el punto de vista moral. Tal vez animal en el laboratorio, se entrenan y certifican su en-
la diferencia radica en su capacidad analítica y el discer- trenamiento al igual que todo el personal de soporte, y
nimiento entre el bien y el mal, así como sus característi- a que existen políticas de trabajo en estos campos. Esta
cas comportamentales y etológicas por no mencionar las concientización ha llegado incluso a involucrar a los pro-
estrictamente biológicas y genéticas. fesores de educación básica y media para hacer
cambios radicales en la formación de jóvenes
Los AnImALes de exPeRImentACIón en eL mundo respecto del uso de animales en docencia
O51
GLobALIzAdo que se constituye en el primer contacto con
el ejercicio experimental.
La investigación con animales experimentales es tan Aunque se ha recurrido a través de la
antigua como la ciencia misma, razón por la cual, en la historia a la utilización de diversos modelos
medida en que se han definido condiciones de trabajo en animales, y su estudio de por si requiere involucrarlos a
el área, se han ido ajustando las políticas en investigación todos, en la actualidad y gracias a la definición de las con-
abriéndose así un campo de conocimiento y capacitación diciones genéticas y medioambientales, se usan algunas
que brinda soporte a la investigación biológica y biomé- especies más que otras las cuales podemos resumir así:
dica que requiere su uso. Gracias al uso de los anima- • Ratas, ratones y otros roedores: 85-90%
les, se han hecho grandes descubrimientos para un gran • Perros y gatos: menos de un 1%
número de afecciones humanas y animales, los cuales • Primates no humanos: menos de 0,3%.
han sido constantemente reportados y laureados (http://
www.kids4research.org/spanish/Spanish_info_pages/ani- Pese a todos estos avances y argumentos, es amplia-
mals.htm). Estos descubrimientos o aportes nos condu- mente conocida la permanente discrepancia de algunos
cen racionalmente a asumir una postura de excepcional grupos en torno a si es justificable o no el uso de anima-
aceptación del uso del animal en condiciones de trato y les y si es adecuado o no el manejo que le ha dado la co-
protección humanitaria para la investigación. munidad científica, pues de manera reiterada y constante
Aunque es difícil determinar el número total de ani- ha habido denuncios de abusos y crueldad en desarrollo
males de laboratorio usados cada año, los datos están de muchas “investigaciones”.
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
Este es un tema que tiene una constante discusión comunidad internacional que ha convertido el trabajo con
desde hace casi 150 años tiempo para el cual en el Reino animales de experimentación en Ciencia y Tecnología de
Unido se establece la primera reglamentación relaciona- Modelos Animales Experimentales y que está altamente
da con el respeto por los animales, producto de una re- desarrollada frente a nuestro muy incipiente avance.
flexión constante y permanente de la comunidad cientí- Pese a estos antecedentes tenemos varios fenóme-
fica frente a su quehacer, indudablemente presionados nos importantes en el desarrollo investigativo en nues-
por la comunidad. De allí en adelante surgen una serie tros países: la investigación en animales liderada por
de documentos, normas, leyes, principios, acuerdos y Argentina desde hace casi treinta años generando una
tratados que han promovido a su vez la discusión y par- dinámica de trabajo internacional, el trabajo con mode-
ticipación de toda la comunidad investigativa y formativa los transgénicos para patologías humanas en el Brasil, el
que usa y cuida animales. Sin embargo, en estos eventos desarrollo del primer modelo animal transgénico en Amé-
la mayor participación la han tenido investigadores norte- rica Latina por parte de un grupo de investigadores de la
americanos y europeos con quienes se han determinado Universidad de Chile y otro del mismo país que en éste
las políticas mundiales en éstos campos en los cuales los año abrió un centro de investigación en modelos transgé-
países que tangencialmente se han enterado adhieren a nicos, sin olvidar la larga trayectoria que ya tiene Cuba en
éstas decisiones sin los correspondientes ajustes éste campo donde tiene tecnología propia y muy buena
O52
en su reglamentación e inversión en investigación. calidad . Como dato adicional podemos decir que de los
Bioética Trabajar con animales de experimentación, al bioterios existentes en América Latina solo están certifi-
igual que trabajar en inmunología, biología molecu- cados hasta el momento dos bioterios: uno de los Esta-
lar, etc es costoso pero es mucho mas costoso trabajar dos Unidos localizado en el Perú y el CEMIB en el Brasil.
en condiciones que invaliden los resultados de la inves- En Colombia Para los años 1999 y 2000 desde el Ins-
tigación hecha con ellos pues no permite ni la publica- tituto de Biotecnología de la Universidad Nacional de Co-
ción ni la divulgación de los resultados como tampoco lombia se realizó un estudio para establecer en los cen-
un dialogo de pares que es el fenómeno que se está pre- tros donde se manejan modelos animales experimenta-
sentado en la comunidad latinoamericana con contadas les, el cumplimiento de los parámetros mínimos interna-
excepciones. cionales aceptados para el manejo de estos modelos en
investigación biológica y biomédica.
LA sItuACIón LAtInoAmeRICAnA en LA Se levantó una encuesta de las instituciones públicas
InvestIGACIón Con AnImALes exPeRImentALes y privadas en Bogotá que utilizan modelos animales ex-
perimentales para el desarrollo de proyectos de investi-
Desde el punto de vista económico, existen limitacio- gación o pruebas de evaluación de productos de la indus-
nes en los países Latinoamericanos por costos, procesos tria farmacéutica, cosmética, agroindustrial y nutricional,
y procedimientos de importación de modelos animales de la cual fue diseñada tomando como base los parámetros
experimentación de calidad, acceso a tecnología apropia- básicos requeridos y establecidos por la normativa nacio-
da, además de limitaciones relacionadas con propiedad in- nal e internacional para su funcionamiento. Estos pará-
dustrial e intelectual que colocan a nuestros países en una metros fueron fundamentalmente orientados a la evalua-
permanente dependencia de centros internacionales que ción de la infraestructura física, talento humano y exis-
dedican grandes esfuerzos en distintas áreas a la produc- tencia o no de programas de seguimiento y monitoreo
ción de animales experimentales. Los acuerdos de libre sanitario y genético.
comercio actuales no tienen aún contemplado el cambio Los resultados evidenciaron que los diagnósticos
de políticas que favorezcan la investigación biológica y bio- hechos por asesores de OPS-BID-COLCIENCIAS para el
médica con modelos animales definidos y seguramente apoyo a los postgrados en 1985 adelantados en el depar-
las políticas actuales se mantendrán dada la necesidad de tamento de Farmacia de la Universidad Nacional, de las
proteger a quienes han desarrollado esta tecnología. La condiciones en infraestructura, formación de personal y
falta de un trabajo intersectorial e internacional en América programas de aseguramiento y garantía de la calidad son
Latina en conjunto no ha permitido el estudio global de las deficientes aún. Los avances que se han logrado en éste
probables condiciones o modelos de trabajo a los cuales campo no garantizan la calidad del modelo experimental
se podría acceder para entrar en dialogo adecuado con la para investigación biológica y biomédica.
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
Podemos decir en términos generales que las princi- Todo lo anterior está reiteradamente discutido y anali-
pales deficiencias que aún persisten son: zado en la literatura mundial y regional y podría configurar
• Inexistencia de un abastecimiento organizado y con- un panorama altamente desalentador que frustra muchas
fiable de animales de las especies requeridas. iniciativas, no permite la cooperación, apoyo y financia-
• Las instalaciones y equipamiento de los Bioterios ción de proyectos en éstas áreas, no permite la publica-
son insuficientes y en la mayoría de los casos totalmente ción de los resultados de los proyectos de investigación
inadecuadas. en revistas internacionales indexadas, produce descon-
• No se controla la pureza genética ni sanitaria de los fianza interna y externa sobre la calidad de los trabajos
animales aunque ello sea requerido para la validez de los y hace ineficiente la producción biológica en los países
trabajos. latinoamericanos.
• Las dietas de que se dispone comercialmente no Sin embargo, existen ya en Colombia avances intere-
son confiables a menos que se importen de instituciones santes que podrían lograr cambios fundamentales en la
norteamericanas o europeas certificadas. investigación biomédica: el avance de la Universidad de
• El personal que cría y/o utiliza animales experimen- Antioquia en cambios en la infraestructura física y la con-
tales carece, en general, de los conocimientos y/o entre- formación del Comité de Etica y otras universidades que
namiento necesario para una efectiva realización de los ya están accediendo a nuevas tecnologías. El caso de la
trabajos como apoyo a proyectos de investigación. Universidad Nacional de Colombia puede resultar tam-
• No existe, en general, protección legal contra cruel- bién de interés para la comunidad nacional puesto que
dad innecesaria hacia los animales de experimentación, se generó un modelo de sala experimental certificable,
o, en los casos en que sí se dispone de alguna reglamen- con animales SPF, es decir animales con la calidad bioló-
tación al respecto, no existe la autoridad encargada de su gica, genética y ambiental requeridas para investigación
vigilancia y en general se observa una despreocupación biomédica que trabaja en un esquema que permite tener
generalizada con respecto al tema. en pie solo los animales requeridos para los proyectos,
• No existen Comités Institucionales responsables para manteniendo embriones congelados de los animales ge-
asegurar el uso adecuado y eficiente de los animales. nerados y requeridos por otros proyectos. Este modelo
• Los Entes Financiadores de Ciencia y Tecnología no promueve el trabajo en red, ha generado la propuesta de
tienen programas ni proyectos específicos para promover Creación de Un Centro Nacional de Excelencia
el abastecimiento de animales confiables para los traba- en éste campo tomando como base el desa-
jos que se financian, como tampoco disponen de Guías rrollo de los grupos existentes en Colombia
O53
ni normativas tendientes a fomentar el buen cuidado y y promoviendo la movilización nacional de
uso de los mismos y el cumplimiento de los principios investigadores buscando la especialización
éticos aceptados y exigidos a nivel internacional. y no competencia de los grupos que logran
• Las Entidades de Salud Pública tienen serias dificul- avanzar. Este podría ser el modelo aplicable
tades dentro de sus propias instituciones para cumplir no solo en Colombia sino en otros países latinoamerica-
con las Normas Internacionales de Buenas Prácticas de nos que tengan las mismas necesidades.
Manufactura ( GMP ) y de Buenas Prácticas de Labora- A partir de éste modelo, que promueve fundamental-
torio ( GLP ) y por lo tanto están limitadas para exigir su mente la aplicación del principio de las Tres Erres busca
cumplimiento por parte de las industrias o laboratorios también dar respuesta a la generación de alternativas
regulados. al uso del animal en el marco de los acuerdos mundia-
• Profesiones como Farmacia, Odontología, Medici- les, dentro de ellos, la política ambiciosa de una Unión
na, Enfermería, Psicología y Veterinaria requieren como Europea planteada en su programa Macro, actualmen-
soporte de sus investigaciones y materiales de insumo y te en la séptima versión, que financia proyectos funda-
uso y aplicación humana el manejo de animales estable- mentalmente en la generación de éste tipo de modelos
cidos específicamente para ciertos propósitos de investi- y alternativas pues ya se sabe que existen una variedad
gación que aún no se utilizan en países como el nuestro. de técnicas de experimentación sin el empleo de anima-
De manera empírica se han venido utilizando animales les, que además de constituir un elemento más ético en
tomados en algunos casos de los centros de zoonosis y práctica científica, pueden ser más económicas y efec-
hasta de la calle. tivas: el cultivo de células, tejidos y órganos; el uso de
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008
Revista Latinoamericana de
Julio-Diciembre 2008 UNA ACTITUD RESPONSABLE Y RESPETUOSA DEL INVESTIGADOR CON RIGOR Y CALIDAD CIENTíFICA / C. Cardozo - A. Mrad
micro-organismos tales como las bacterias, la investiga- Por otro lado, se ha estudiado acerca de enfermeda-
ción molecular; los estudios con tejidos post-mortem; des virales como la hepatitis, los mecanismos del daño
las simulaciones por ordenador; los estudios epidemioló- hepático, los factores de evolución a cronicidad, cirrosis
gicos de población e investigación clínica con voluntarios y hepatoma. También se ha investigado mucho acerca de
humanos que estén informados y den su libre consenti- la evolución del virus de inmunodeficiencia humana en el
miento a las pruebas. individuo infectado, el papel del huésped en la progresión
de la enfermedad y las terapias combinadas de inmuno-
AnImALes de exPeRImentACIón y desARRoLLo modulación y antivirales, por nombrar solo algunos de los
bIoteCnoLóGICo estudios con respecto a esta enfermedad.
En la investigación en neurociencias, se han estudiado
La experimentación con animales desempeña un las bases moleculares y celulares de las enfermedades
papel principal en áreas prioritarias de investigación como neurodegenerativas, prestando especial atención a los
la biotecnología; gracias a ella se han hecho grandes avan- avances terapéuticos mediante el estudio de los mecanis-
ces en la investigación en salud, como por ejemplo el de- mos de regeneración y reparación del tejido nervioso.
sarrollo de métodos para el diagnóstico de enfermedades En enfermedades cardiovasculares, se ha investiga-
y el refinamiento de sistemas para la obtención de vacu- do sobre biopatología de la pared vascular; aterogénesis,
nas; se han diseñado vacunas específicas, se han obteni- progresión y regresión de la lesión; trombosis arterial;
do nuevos modelos para el tratamiento de enfermedades regulación de la respuesta vascular a los procedimientos
o el análisis de fármacos, y se han identificado y caracte- de revascularización; cardiopatía isquémica, protección
rizado las moléculas de dianas de acción farmacológica. miocárdica, fisiopatología de la isquemia y reperfusión
La investigación en animales ha contribuido también al miocárdica, bases celulares y moleculares de la hiper-
desarrollo de la biología y la técnica de trasplantes de co- tensión arterial.
razón, riñón, córnea, retina, piel, etc. (Recognition La investigación en animales también ha aportado be-
O54
and Alleviation of Pain and Distress in Laboratory neficios para otras especies animales, contribuyendo al
Bioética Animals Committee on Pain and Distress in Labora- desarrollo de vacunas, antibióticos o anestésicos de apli-
tory Animals, 1992), y ha permitido el refinamiento cación directa a los animales domésticos, y el diagnósti-
de métodos clínicos como la tomografía axial computari- co y tratamiento de enfermedades.
zada, la resonancia magnética o los tratamientos radioló- Pero no ha sido solamente la investigación biomédica
gicos, probados con anterioridad en modelos animales. la que ha tomado ventaja de la experimentación con ani-
En cuanto a la investigación del cáncer, se han estu- males, se han realizado muchos avances en otras áreas
diado los mecanismos implicados en la progresión tu- de la biotecnología como por ejemplo: En agroalimenta-
moral, así como el control de la proliferación, la diferen- ción, se han caracterizado genes para ser usados en el
ciación y muerte celular, invasión y metástasis. También diseño de plantas transgénicas, se ha avanzado en el es-
la eficacia, efectos y resistencia de la inmunoterapia, la tudio de las interacciones entre plantas y otros organis-
radioterapia y la quimioterapia; y los factores celulares mos en procura de la preservación del medio ambiente, y
y moleculares de predicción de radiosensibilidad. Con se han diseñado métodos de diagnóstico de organismos
respecto a su prevención, se ha investigado acerca de perjudiciales para las plantas.
los genes de susceptibilidad y las alteraciones genéticas
inducidas, y se han desarrollado procedimientos para su Características de los animales de experimentación
diagnóstico precoz. El diseño de los experimentos que utilizan animales
En la investigación sobre enfermedades infecciosas de laboratorio exige la definición detallada de las caracte-
se han llevado a cabo estudios muy beneficiosos. Se han rísticas genéticas y ambientales, o sea del dramatipo de
estudiado los mecanismos de resistencia a antibióticos los mismos. Solo así, utilizando animales definidos y es-
en enfermedades de origen bacteriano; se ha investigado tandarizados se obtendrán resultados reproducibles. Es
sobre tuberculosis y la brucelosis en cuanto a su caracte- necesario por ello tener claro de que animales estamos
rización molecular; la validación de nuevos métodos de hablando cuando hablamos de experimentación con ani-
diagnóstico rápido; y la persistencia de patógenos y su males pues no es cualquier animal en cualquier laborato-
relación con los estados de inmunosupresión. rio. Es un animal cuyo ambiente natural es el laboratorio,
issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008 issn 1657-4702 / Volumen 8 / número 2 / Edición 15 / páginas 46-71 / 2008