Table Of Content

1991 ARTICLE INDEX REPERTOIRE DES ARTICLES PARUS EN 1991 All articles appearing in Recreation Canada, 1991, are listed below by subject. Tous les articles qui ont paru dans Récréation Canada en 1991 sont répertories par sujet. ADMINISTRATION/ EDITORIALS L’exemple de collaboration du PLANNING EDITORIAUX sentier géorgien 33/4 ADMINISTRATION/ Greig Stewart and/ et Peter G. Dunbar PLANIFICATION Facilities Installations FACILITIES Re-inventing the Wheel Dale Withage INSTALLATIONS On doit réinventer la roue Donna Gilhooly Is There a Future For Parks and The Forks: Where culture, heritage Recreation? and recreation meet 8/1 Two Months in a Kid's Life: The expe- Les services des parcs et des loisirs La Fourche: Carrefour de la culture, rience of being a summer playground ont-ils un avenir? 4/2 du patrimoine et du loisir 13/1 leader in Victoria, B.C. Margaret Thomson Jack Harper 34/2 Deux mois dans la vie d’un enfant: The Big Picture The Laurel Return 15/1 L’expérience de moniteur de terrain Vision globale Le retour de la maison Laurel 19/1 de jeux a Victoria, en Colombie- Shelleen Vandermey Ursula Surtees Britannique 38/2 Carey J. Denholm Partnerships A Guideline on Children’s Playspaces Partenariats and Equipment 23/1 The Leisure Infrastructure of Small Susan Markham Guide sur les aires et l'équipement Ontario Communities 16/3 de jeu 28/1 Infrastructure des loisirs dans les Research Works! Mike Hayward petites localités de l'Ontario 20/3 La recherche fait merveille! Ronald Johnson and/et J. Payne Shelleen Vandermey Armprior Municipal Marina 29/1 Marina municipale d’Arnprior — 32/1 CERTIFICATION ENVIRONMENT Glen Arthur CERTIFICATION ENVIRONNEMENT Recreation Facility Development in Certifying Park and Recreation: The Rails to Trails Canada’s Arctic 41/1 American experience 21/3 John Simonot Développement de centres récréatifs La certification dans le domaine des dans |’Arctique canadien 44/| parcs et loisirs: l’'expérience améri- Arbor Days-A Municipal Success Cathy Ayalik, Darrell Vikse, Dan Schofield caine 24/3 Story 8/2 H. Douglas Sessoms Journées de I'arbre, l'histoire d'un GENERAL succes 11/2 Pitfalls of Increased Professionalism Bashir Jamal and/et Pam Meunier Leisure for the Lucky or Recreation in the Field of Leisure 25/3 for the Rest 26/2 Les traquenards d’un professionnal- Friends of the Earth: How they spell Loisir pour les chanceux(ses) ou isme accru dans le domaine du loisir releaf 8/3 passe-temps pour les autres 27/2 31/3 Les amis de la terre, et le reboise- Leslie Bella Judith McGill and/ et Peggy Hutchison ment 10/3 Partnerships- The Georgian Trail Story 31/4 46 RECREATION CANADA ¢ MARCH/MARS 1992 1991 ARTICLE INDEX REPERTOIRE DES ARTICLES PARUS EN 1991 All articles appearing in Recreation Canada, 1991, are listed below by subject. Tous les articles qui ont paru dans Récréation Canada en 1991 sont répertories par sujet. ADMINISTRATION/ EDITORIALS L’exemple de collaboration du PLANNING EDITORIAUX sentier géorgien 33/4 ADMINISTRATION/ Greig Stewart and/ et Peter G. Dunbar PLANIFICATION Facilities Installations FACILITIES Re-inventing the Wheel Dale Withage INSTALLATIONS On doit réinventer la roue Donna Gilhooly Is There a Future For Parks and The Forks: Where culture, heritage Recreation? and recreation meet 8/1 Two Months in a Kid's Life: The expe- Les services des parcs et des loisirs La Fourche: Carrefour de la culture, rience of being a summer playground ont-ils un avenir? 4/2 du patrimoine et du loisir 13/1 leader in Victoria, B.C. Margaret Thomson Jack Harper 34/2 Deux mois dans la vie d’un enfant: The Big Picture The Laurel Return 15/1 L’expérience de moniteur de terrain Vision globale Le retour de la maison Laurel 19/1 de jeux a Victoria, en Colombie- Shelleen Vandermey Ursula Surtees Britannique 38/2 Carey J. Denholm Partnerships A Guideline on Children’s Playspaces Partenariats and Equipment 23/1 The Leisure Infrastructure of Small Susan Markham Guide sur les aires et l'équipement Ontario Communities 16/3 de jeu 28/1 Infrastructure des loisirs dans les Research Works! Mike Hayward petites localités de l'Ontario 20/3 La recherche fait merveille! Ronald Johnson and/et J. Payne Shelleen Vandermey Armprior Municipal Marina 29/1 Marina municipale d’Arnprior — 32/1 CERTIFICATION ENVIRONMENT Glen Arthur CERTIFICATION ENVIRONNEMENT Recreation Facility Development in Certifying Park and Recreation: The Rails to Trails Canada’s Arctic 41/1 American experience 21/3 John Simonot Développement de centres récréatifs La certification dans le domaine des dans |’Arctique canadien 44/| parcs et loisirs: l’'expérience améri- Arbor Days-A Municipal Success Cathy Ayalik, Darrell Vikse, Dan Schofield caine 24/3 Story 8/2 H. Douglas Sessoms Journées de I'arbre, l'histoire d'un GENERAL succes 11/2 Pitfalls of Increased Professionalism Bashir Jamal and/et Pam Meunier Leisure for the Lucky or Recreation in the Field of Leisure 25/3 for the Rest 26/2 Les traquenards d’un professionnal- Friends of the Earth: How they spell Loisir pour les chanceux(ses) ou isme accru dans le domaine du loisir releaf 8/3 passe-temps pour les autres 27/2 31/3 Les amis de la terre, et le reboise- Leslie Bella Judith McGill and/ et Peggy Hutchison ment 10/3 Partnerships- The Georgian Trail Story 31/4 46 RECREATION CANADA ¢ MARCH/MARS 1992 Municipalities and Race Relations: ministére du Tourisme et du Loisir Recreation and Tourism- Partners in Partnership in action 16/4 de l'Ontario 30/5 the Community 19/4 Les municipalités et les relations Marj Keast, Larry Ketcheson and /et Peter Tourisme et loisirs: des partenaires interraciales : vers une vie commune McLaren communautaires 23/4 18/4 Russell E. Brayley Cyril Dabydeen Research Consultants : A vital resource forthe publicsector 31/5 SPECIAL EVENTS Leisure and Mental Health 24/4 Articles by Jim Morgenstern; Gail EVENEMENTS PARTICULIERS Les loisirs et lasanté mentale 29/4 Dexter Lord and Ted Silberberg; Cor Westland Bryon M. Postle Developing a Municipal Policy for Festivals and Special Events 28/4 LEISURE RESEARCH/ CP/RA’s Policy on Research 35/5 Comment élaborer une politique EDUCATION Politique de |'ACL/P sur la recherche municipale pour la tenue de festivals 37/5 et d’événements spéciaux 42/4 RECHERCHE EN LOISIR/ Susan Markham Donald Getz and/et Wendy Frisby FORMATION MARKETING/PROMOTION SPECIAL POPULATIONS Environmental Ethics and the Future COMMERCIALISATION/ POPULATIONS UNIQUES of Parks and Recreation 28/2 AVANCEMENT L’éthique environnementale et Respite and Recreation: A care and l'avenir des parcs et des loisirs 32/2 Corporate/Commercial Advertising in service relationship 39/2 Karen M. Fox Recreation 20/1 La relache et les loisirs : des liens La publicité d’'entreprises commer- entre les soins etlesservices 43/2 Mass Participation in Physical ciales et privées dans le secteur des Douglas Nichols, Rick Rollins Recreation: A fifteen-year study in loisirs 22/1 Saskatoon 33/3 Vince Kreiser Cross-Cultural Awareness in La participation de mass aux Administration: An Interview with activités physiques: une etude PARTNERSHIPS/ Harold Cardinal 40/3 s‘echelonnant sui quinze ans a PARTENARIATS David Cruise Malloy Saskatoon 38/3 John J. Jackson Community Schools TRENDS Les écoles communautaires MODES Research Works! 1991 Canadian Harry Ala-Kantti Parks/Recreation Association 8/5 Is There a Future for Public Sector Research Symposium Partnership- A Pioneer Tradition that Parks and Recreation ? 16/2 La recherche fait merveille! Still Makes Sense 8/4 Les services publics des parcs et des L'Institut de recherche de Les associations - une tradition de loisirs ont-ils un avenir ? 25/2 l'Association canadienne des longue date toujours aussi efficace Kenneth R. Balmer loisirs/parcs 1991 11/4 Ralph Nilson Judy Unterschultz and/et Ellen Green The Population Context for Recreation Planning in Rural Western Research that gets Results 21/5 Rural Recreation: The quintessential Canada 11/3 Des recherches qui donnent des partnership 12/4 Le facteur <population> dans la plan- résultats 24/5 Les loisirs ruraux: L’ultime partenariat ification des loisirs dans les régions Jim Hamilton and/et Mark S. Searle 15/4 rurales de l’ouest du Canada 15/3 Susan Markham Richards Rounds Making Research Relevant for the Agendas of the 1990's Encouraging Grassroots Cultural A Recreation Research and Development 34/4 Evaluation Strategy for the Ontario Les forums sur les questions Ministry of Tourism and Recreation bralantes de I’heure encouragent le 26/5 développement culturel de base Rendre la recherche utile pour les 36/4 programmes des années 1990 Regine Haensel, Jacqueline Bliss, Joan Une recherche en loisirs et une Brownridege and /et Tim Twardochleb stratégie d’évaluation pour le RECREATION CANADA ® MARCH/MARS 1992 47