Réanimation et soins intensifs en néonatologie Chez le même éditeur ORL chez l'enfant, par Pierre Fayoux et Vincent Couloignier, collection Pedia. À paraître en septembre 2016, 420 pages. Urgences pédiatriques, par Gérard Chéron. 2013, 880 pages. Pédiatrie, 6ème édition, par Antoine Bourrillon, Dominique Brémond-Gignac, Brigitte Chabrol, Alain Chantepie, Albert Faye, Christèle Gras-Leguen, Pierre-Henri Jarreau, Philippe Labrune, Joël Lechevallier, Juliane Léger, Marie-France Le Heuzey, Gérard Lorette, Yves Perel, Michel Rybojad, Guy Sebag, Thierry Van Den Abbeele. 2011, 984 pages. Prise en charge des maladies rares en anesthésie et analgésie obstétricales, par Valérie Fuzier, Dominique Chassard, Frédéric Mercier. 2015, 800 pages. Protocoles en anesthésie et analgésie obstétricales, 2ème édition, par le Club d'Anesthésie Réanimation Obstétricale (CARO), Dominique Chassard. 2014, 232 pages. Pathologies maternelles et grossesse, par Alexandra Benachi, Dominique Luton, Laurent Mandelbrot, Olivier Picone. 2014, 488 pages. Échocardiographie fœtale, par Françoise Boussion, Philippe Pézard. 2013, 464 pages. Urgences et soins intensifs pédiatriques, Approche clinique multidisciplinaire, 2ème édition, par Jacques Lacroix, Pierre Gaudreault, Marie Gauthier, Philippe Hubert. 2012, 1450 pages. Pneumologie pédiatrique : guide pratique, par Nicole Beydon. 2011, 224 pages. Pathologie neurologique périnatale et ses conséquences, par Claudine Amiel-Tison, Julie Gosselin. 2010, 312 pages. Réanimation et soins intensifs en néonatologie Pierre-Henri Jarreau Service de médecine et réanimation néonatales de Port-Royal, Université Paris Descartes, hôpitaux universitaires Paris Centre, hôpital Cochin, AP-HP, Paris Olivier Baud Service de réanimation et pédiatrie néonatales, INSERM U1141, Université Paris Diderot, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris Charlotte Casper Unité de néonatologie, INSERM UMR 1043, Université Toulouse III Paul Sabatier, hôpital des enfants, CHU Toulouse Delphine Mitanchez Service de néonatologie, université Pierre et Marie Curie, Hôpital Armand-Trousseau, AP-HP, Paris Jean-Charles Picaud Service de réanimation néonatale et lactarium régional Rhône-Alpes, Université Claude Bernard Lyon 1, hôpital de la Croix-Rousse, Lyon Laurent Storme Clinique de médecine néonatale, université Lille 1, Hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille. Ce logo a pour objet d'alerter le lecteur sur la menace que représente pour l'avenir de l'écrit, tout particulièrement dans le DANGER domaine universitaire, le développement massif du « photo-copillage ». Cette pratique qui s'est généralisée, notamment dans les établissements d'enseignement, provoque une baisse brutale des achats de livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer des œuvres nouvelles et de les faire éditer correctement est aujourd'hui menacée. Nous rappelons donc que la reproduction et la vente sans autorisation, ainsi que le recel, sont passibles de poursuites. Les demandes d'autorisation de photocopier doivent être adressées à l'éditeur ou au Centre français d'exploitation du droit de LE copie : 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris. Tél. 01 44 07 47 70. PHOTOCOPILLAGE TUE LE LIVRE Les figures 11.1, 44.1, 44.2, 45.3, 50.1A, 50.2A, 50.3B, 50.5A, 50.6A, 50.8A, 50.11A, 50.21B, 57.1, 85.3, 99.1, 99.2 ont été réalisées par Carole Fumat. Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procédés, réservés pour tous pays. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l'autorisation de l'éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d'une part, les reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d'autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d'information de l'œuvre dans laquelle elles sont incorporées (art. L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle). © 2016, Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés ISBN : 978-2-294-73997-2 ISBN numérique : 978-2-294-74405-1 Elsevier Masson SAS, 62, rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex www.elsevier-masson.fr Les auteurs Abbal J., unité de néonatologie, hôpital des enfants, CHU Bingen E.†, service de bactériologie, hôpital Robert-Debré, de Toulouse, Toulouse, France. AP-HP, Paris, France. Alison M., service de radiologie pédiatrique, université Paris Blanchard B., Centre national de référence en hémobio- Diderot, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. logie périnatale (CNRHP) clinique, pôle de périnatalité, Assouline C., unité de néonatologie, hôpital des enfants, hôpital Armand-Trousseau, AP-HP, Paris, France. CHU de Toulouse, Toulouse, France. Boileau P., service de médecine et réanimation néonatales, Aubry E., clinique de chirurgie et orthopédie de l’enfant, université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, CH Poissy faculté de médecine H. Warembourg, université de Lille 2, Saint-Germain-en-Laye, Poissy, France. hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France. Bonnet M.-P., service d’anesthésie-réanimation, INSERM Aujard Y., pôle de périnatologie, université Paris Diderot, U1153 équipe EPOPé, DHU « risques et grossesse », hôpi- hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. taux universitaires Paris Centre, hôpital Cochin, AP-HP, Paris, France. Barjol A., service d’ophtalmologie, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France, service d’ophtalmopédiatrie, Fonda- Bonsante F., service de néonatologie, réanimation néona- tion Rothschild, Paris, France. tale et pédiatrique, CHU de La Réunion, Site Félix Guyon, La Réunion, France. Baud O., service de réanimation et pédiatrie néonatales, INSERM U1141, université Paris Diderot, hôpital Robert- Boudred F., service de néonatologie, pôle de néonatologie, Debré, AP-HP, Paris, France. université Aix-Marseille, AP-HM Marseille, France. Beccaria K., service de neurochirurgie pédiatrique, univer- Bouvattier C., service d’endocrinologie pédiatrique, centre sité Paris Descartes, hôpital universitaire Necker-Enfants de référence des maladies rares du développement malades, AP-HP, Paris, France. sexuel, université Paris Sud, Hôpital Bicêtre, AP-HP, Le Kremlin-Bicêtre, France. Bednarek N., service de médecine néonatale et de réani- mation pédiatrique, Institut mère-enfant Alix de Cham- Broué P., unité d’hépatologie pédiatrique et maladies héré- pagne, CHU de Reims, Reims, France. ditaires du métabolisme, hôpital des enfants, CHU Tou- louse, Toulouse, France. Benachi A., service de gynécologie obstétrique et méde- cine de la reproduction, université Paris Sud, hôpital Buffin R., service de réanimation néonatale et lactarium Antoine-Béclère, AP-HP, Clamart, France, Centre de réfé- régional Rhône-Alpes, hôpital de la Croix-Rousse, Lyon, rence « hernie diaphragmatique congénitale ». France. Bénard M., unité de néonatologie, hôpital des enfants, Cambonie G., service de réanimation néonatale, hôpital INSERM UMR 1043, CHU Toulouse, Toulouse, France. Arnaud de Villeneuve, Montpellier, France. Benoist J.-F., service de biochimie-hormonologie, hôpital Caputo G., service d’ophtalmopédiatrie, Fondation Roth- Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. schild, Paris, France. Berrebi A., maternité Paule de Viguier, CHU de Toulouse, Carbonne B., Centre national de référence en hémobiolo- Toulouse, France. gie périnatale et service de gynécologie obstétrique, uni- versité Pierre et Marie Curie, hôpital Armand-Trousseau, Besson R., clinique de chirurgie et orthopédie de l’enfant, AP-HP, Paris, France ; service de gynécologie-obstétrique, faculté de médecine H. Warembourg, université de Lille 2, centre hospitalier Princesse Grace, Monaco. hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France. V Les auteurs Casper C., unité de néonatologie, hôpital des enfants, Delezoide A.-L., Service de biologie du développement, INSERM UMR 1043, CHU Toulouse, Toulouse, France. université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, UMR 1141 Chabernaud J.-L., SMUR pédiatrique, pôle femme, ado- F, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. lescent, mère, enfant, hôpitaux universitaires Paris Sud, Desenfant A., service de réanimation néonatale, hôpital hôpital Antoine-Béclère, AP-HP, Clamart, France. Arnaud de Villeneuve, Montpellier, France. Champion V., service de néonatologie, hôpital Armand- Desfrère L., service de néonatologie, hôpitaux universi- Trousseau, AP-HP, Paris, France. taires Paris Nord-Val-de-Seine, hôpital Louis-Mourier, Chantepie A., unité de cardiopédiatrie, université François AP-HP, Colombes, France. Rabelais, CHU de Tours, hôpital Clocheville, Tours, France. Desprez P., médecine et réanimation du nouveau-né, ser- Chollat C., service de pédiatrie néonatale et réanimation, vice de pédiatrie 2, pôle médico-chirurgical pédiatrique, centre d’éducation fonctionnelle de l’enfant, centre de hôpital de Hautepierre, CHU de Strasbourg, Strasbourg, référence des troubles des apprentissages, Camsp, CHU France. de Rouen ; équipe Région-INSERM (ERI28), Neovasc, Dupont C., service de cytogénétique, hôpital Robert- Handicap périnatal, IRIB, faculté de médecine et de Phar- Debré, AP-HP, Paris, France. macie, université de Rouen, France ; Durrmeyer X., service de médecine et réanimation néo- service de médecine et réanimation néonatales de Port- natales, centre hospitalier intercommunal de Créteil, Cré- Royal, université Paris Descartes, hôpitaux universitaires teil, France. Paris Centre, hôpital Cochin, AP-HP, Paris, France. Elmaleh-Bergès M., service de radiologie pédiatrique, uni- Claris O., service de néonatologie et réanimation néona- versité Paris Diderot, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, tale, université Claude Bernard Lyon 1, hôpital femme- France. mère-enfant, Bron, France. Epaud R., service de pédiatrie, centre hospitalier intercom- Cortey A., Centre national de référence en hémobiologie munal de Créteil, Inserm U955, Créteil, France. périnatale (CNRHP) clinique, pôle de périnatalité, hôpital Favrais G., service de réanimation et de médecine néona- Armand-Trousseau, AP-HP, Paris, France. tale, hôpital Clocheville, Tours, France. Dageville C., service de réanimation néonatale, hôpital Fayoux P., clinique de chirurgie pédiatrique, hôpital Jeanne Archet II, CHU de Nice, Nice, France. de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France. Dauger S., service de réanimation pédiatrique, université Fesseau R., anesthésiologie néonatale et pédiatrique, Paris Diderot, Hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. hôpital des enfants, CHU de Toulouse, Toulouse, de Halleux V., service de néonatologie, université de Liège, France. CHU de Liège, CHR Citadelle, Liège, Belgique. Flamein F., clinique de néonatologie, CHRU de Lille, hôpi- de Lagausie P., service de chirurgie infantile, hôpital de La tal Jeanne de Flandre, Lille, France. Timone enfants, AP-HM, CHU de Marseille, Marseille, Garnier A., unité de néphrologie, médecine interne pédia- France. trique, hôpital des enfants, CHU de Toulouse, Toulouse, Debillon T., clinique universitaire de médecine néona- France. tale et réanimation pédiatrique, CHU de Grenoble, La Godde F., service de réanimation pédiatrique et médecine Tronche, France. néonatale, transport médicalisé du nouveau-né, Dijon, Decobert F., service de médecine et réanimation néo- France. natales, centre hospitalier intercommunal de Créteil, Cré- Gournay V., service de cardiologie pédiatrique, hôpital teil, France. mère-enfant, CHU de Nantes, Nantes, France. Delacourt C., service de pneumologie pédiatrique, univer- Gouyon J.-B., Centre d’études périnatales de l’océan Indien, sité Paris Descartes, hôpital universitaire Necker-Enfants CHU de La Réunion, Site Félix Guyon, La Réunion, France. malades, AP-HP, Paris, France. Gras-le Guen C., service de réanimation et urgences pédia- Delanoë C., service d’explorations fonctionnelles, hôpital triques, hôpital mère-enfant, CHU de Nantes, Nantes, Robert-Debré, Paris, France. France. VI Les auteurs Gremmo-Féger G., unité de maternité et de néonatologie, Khen-Dunlop N., service de chirurgie pédiatrique viscérale, CHRU de Brest, Brest, France. université Paris Descartes, hôpital universitaire Necker- Gressens P., Inserm U1141, hôpital Robert-Debré, Pre- Enfants malades, Paris, France. mUP, Paris, France ; Centre for the Developing Brain, KCL, Khung-Savatovsky S., service de biologie du développe- Londres, Royaume-Uni. ment, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. Groussolles M., unité de diagnostic prénatal, maternité Kuhn P., médecine et réanimation du nouveau-né, service Paule de Viguier, Toulouse, France. de pédiatrie 2, pôle médico-chirurgical pédiatrique, hôpi- Guignard J.-P., CHU Vaudois, Lausanne, Suisse. tal de Hautepierre, CHU de Strasbourg, Strasbourg, France. Guimiot F., service de biologie du développement, univer- Labarthe F., service de médecine pédiatrique, université sité Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, UMR 1141 F, hôpi- François Rabelais, hôpital Clocheville, Tours, France. tal Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. Lahoche Manucci A., unité de néphrologie pédiatrique, Hadj-Rabia S., service de dermatologie, université Paris hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France. Descartes, Centre de référence des maladies génétiques à Laprugne-Garcia É., centre de coordination de lutte expression cutanée, hôpital universitaire Necker-Enfants contre les infections nosocomiales (CClin) Sud-Est, hôpi- malades, AP-HP Paris, France. tal Henry-Gabrielle, Saint-Genis-Laval, France. Hascoët J.-M., service de néonatologie, université de Lor- Launay E., service de pédiatrie générale, hôpital mère raine, maternité régionale universitaire A. Pinard, CHRU enfant, CHU de Nantes, Nantes, France. de Nancy, Nancy, France. Le Saché N., service de réanimation pédiatrique et méde- Hays S., service de réanimation néonatale, hôpital de la cine néonatale, hôpitaux universitaires Paris Sud, hôpital Croix-Rousse, Lyon, France. Bicêtre, AP-HP, Le Kremlin-Bicêtre, France. Houeijeh A., clinique de médecine néonatale, hôpital Lepercq J., maternité Port-Royal, université Paris Descartes, Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France. hôpitaux universitaires Paris Centre, Hôpital Cochin, Iacobelli S., service de néonatologie, réanimation néonatale AP-HP, Paris, France. et pédiatrique, CHU de La Réunion, Site Félix Guyon, La Lescure S., unité de néonatologie, hôpital des enfants, Réunion, France. CHU Toulouse, Toulouse, France. Jacquot A., service de réanimation néonatale, hôpital Ligi I., service de réanimation et médecine néonatales, Arnaud de Villeneuve, Montpellier, France. hôpital La Conception, AP-HM, Marseille, France. Jarreau P.-H., service de médecine et réanimation néona- Lopez C., service de médecine et réanimation néonatales tales de Port-Royal, université Paris Descartes, hôpitaux de Port-Royal, hôpitaux universitaires Paris Centre, hôpi- universitaires Paris Centre, hôpital Cochin, AP-HP, Paris, tal Cochin, AP-HP, Paris, France. France. Lopez E., service de réanimation et de médecine néonatale, Jourdain G., SMUR pédiatrique, pôle femme, adolescent, hôpital Clocheville, Tours, France. mère, enfant, hôpitaux universitaires Paris-Sud, hôpital Magny J.-F., service de pédiatrie et réanimation néonatales, hôpi- Antoine-Béclère, Clamart, France. tal universitaire Necker-Enfants malades, AP-HP, Paris, France. Jourdes E., service de réanimation néonatale, université Maisonneuve E., Centre national d’hémobiologie périna- Claude Bernard Lyon 1, hôpital de la Croix-Rousse, tale (CNRHP) clinique et service de gynécologie obsté- Lyon. trique, pôle de périnatalité, université Pierre et Marie Kermorvant E., service de pédiatrie et réanimation néo- Curie, hôpital Armand-Trousseau, AP-HP, Paris, France. natales, université Paris Descartes, hôpital universitaire Marret S., service de pédiatrie néonatale et réanimation, Necker-Enfants malades, AP-HP, Paris, France. Centre d’éducation fonctionnelle de l’enfant, Centre de Keszlick A., service de médecine et réanimation néo- référence des troubles des apprentissages, Camsp, CHU natales de Port-Royal, université Paris Descartes, hôpi- de Rouen, équipe Région-INSERM (ERI28), Neovasc, taux universitaires Paris Centre, hôpital Cochin, AP-HP, Handicap périnatal, IRIB, faculté de médecine et de Phar- Paris. macie, université de Rouen, France. VII Les auteurs Messer J., service de médecine et réanimation du nouveau- né, Pieltain C., service de néonatologie, université de Liège, service de pédiatrie 2, pôle médico-chirurgical pédia- CHU de Liège, CHR Citadelle, Liège, Belgique. trique, hôpital de Hautepierre, CHU de Strasbourg, Stras- Pinto-Cardoso G., service de pédiatrie néonatale et réa- bourg, France. nimation, Centre d’éducation fonctionnelle de l’enfant, Mezger V., université Paris Diderot, CNRS, UMR7216 épigé- Centre de référence des troubles des apprentissages, nétique et destin cellulaire, Paris, France. Camsp, CHU de Rouen ; équipe Région-INSERM (ERI28), Milési C., service de réanimation néonatale, hôpital Arnaud Neovasc, Handicap périnatal, IRIB, faculté de médecine et de Villeneuve, Montpellier, France. de pharmacie, université de Rouen, France. Mitanchez D., service de néonatologie, université Pierre Pognon L., clinique de médecine néonatale, hôpital Jeanne-de- et Marie Curie, hôpital Armand-Trousseau, AP-HP, Paris, Flandre, CHRU de Lille, Lille, France, Centre de référence France. « hernie diaphragmatique congénitale ». Montjaux-Régis N., unité de néonatologie, hôpital des Priso R.H., clinique de chirurgie et orthopédie de l’enfant, enfants, CHU de Toulouse, Toulouse, France. faculté de médecine H. Warembourg, université de Lille 2, hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France. Morau E., département d’anesthésie-réanimation D, sec- teur gynécologie et obstétrique, hôpital Arnaud de Ville- Puget S., service de neurochirurgie pédiatrique, univer- neuve, Montpellier, France. sité Paris Descartes, hôpital universitaire Necker-Enfants malades, AP-HP, Paris, France. Moriette G., service de médecine et réanimation néona- tales de Port-Royal, hôpitaux universitaires Paris Centre, Rakza T., clinique de médecine néonatale, hôpital Jeanne hôpital Cochin, AP-HP, Paris, France. de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France, centre de réfé- rence « hernie diaphragmatique congénitale ». Mur S., clinique de médecine néonatale, hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France, Centre de référence Rasigade J.-P., laboratoire de bactériologie, centre hospita- « hernie diaphragmatique congénitale ». lier Lyon-Sud Pierre-Bénite, Pierre-Bénite, France. Norbert K., service de réanimation néonatale et pédia- Rigo J., service de néonatologie, université de Liège, CHU trique, néonatologie CH de Pau, France. de Liège, CHR Citadelle, Liège, Belgique. Parain D., service de pédiatrie néonatale et réanimation, Rozé J.-C., service de pédiatrie néonatale, hôpital mère- Centre d’éducation fonctionnelle de l’enfant, Centre de enfant, CHU de Nantes, Nantes, France. référence des troubles des apprentissages, Camsp, CHU Saint Frison M.-H., service d’anatomo-pathologie, hôpital de Rouen ; équipe Région-INSERM (ERI28), Neovasc, Victor-Dupouy, Argenteuil, France. Handicap périnatal, IRIB, faculté de médecine et de Phar- Saliba E., service de réanimation pédiatrique et néonato- macie, université de Rouen. logie, université François-Rabelais, CHU de Tours, hôpital Parat S., service de médecine et réanimation néonatales de Clocheville, Tours, France. Port-Royal, hôpitaux universitaires Paris Centre, Hôpital Salomon L.-J., maternité, université Paris Descartes, Cochin, AP-HP, Paris, France. hôpital universitaire Necker-Enfants malades, AP-HP, Pariente D., service de radiologie pédiatrique, hôpitaux Paris, France. universitaires Paris Sud, hôpital Bicêtre, AP-HP, Le Kremlin- Savajols E., service de pédiatrie 2, CHU de Dijon, Dijon, Bicêtre, France. France. Patkai J., service de médecine et réanimation néonatales Schang A.-L., Inserm U1141, hôpital Robert-Debré, Pre- de Port-Royal, hôpitaux universitaires Paris Centre, hôpi- mUP, Paris, France. tal Cochin, AP-HP, Paris, France. Schmitz T., service de gynécologie-obstétrique, univer- Pennaforte T., clinique de médecine néonatale, hôpital sité Paris Diderot, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France, Centre de France. référence « hernie diaphragmatique congénitale ». Sebag G.†, service de radiologie pédiatrique, université Paris Picaud J.-C., service de réanimation néonatale et lactarium Diderot, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, France. régional Rhône-Alpes, université Claude Bernard Lyon 1, Semama Denis S., service de pédiatrie 2, CHU de Dijon, hôpital de la Croix-Rousse, Lyon, France. Dijon, France. VIII Les auteurs Senterre Th., service de néonatologie, université de Liège, Tréluyer J.-M., service de pharmacologie clinique, univer- CHU de Liège, CHR Citadelle, Liège, Belgique. sité Paris Descartes, hôpitaux universitaires Paris Centre, Servais L., chef du service essais cliniques et bases de don- hôpital Cochin, AP-HP, Paris, France nées, Institut de myologie, hôpital de La Pitié Salpêtrière, Tricoire J., unité de néonatologie, hôpital des enfants, CHU AP-HP, Paris, France ; coordonnateur du Centre de réfé- Toulouse, Toulouse, France. rence des maladies neuromusculaires, CHR Citadelle, Truffert P., médecine néonatale, hôpital Jeanne de Flandre, Liège, Belgique. CHRU de Lille, Lille, France. Sharma D., clinique de chirurgie et orthopédie de l’en- Tsatsaris V., maternité Port-Royal, université Paris-Descartes, fant, faculté de médecine H. Warembourg, université hôpitaux universitaires Paris Centre, hôpital Cochin, de Lille 2, hôpital Jeanne de Flandre, CHRU de Lille, AP-HP, Paris, France. Lille, France. Ulinski T., service de néphrologie pédiatrique, université Simeoni U., service de pédiatrie, département médico- Pierre et Marie Curie, DHU inflammation, immunopa- chirurgical de pédiatrie, CHU Vaudois, Lausanne, Suisse. thologie, biothérapie i2B, hôpital Armand-Trousseau, Storme L., clinique de médecine néonatale, hôpital Jeanne AP-HP, Paris, France. de Flandre, CHRU de Lille, Lille, France, Centre de réfé- Van Steenwinckel J., Inserm U1141, hôpital Robert-Debré, rence « hernie diaphragmatique congénitale ». AP-HP, PremUP, Paris, France. Tanase A., service de radiologie pédiatrique, université Venot P., service de médecine néonatale et de réanimation Paris Diderot, hôpital Robert-Debré, AP-HP, Paris, pédiatrique, Institut mère-enfant Alix de Champagne, France. CHU de Reims, Reims, France. Tardieu M., service de médecine pédiatrique, université Vincent A., antenne régionale de lutte contre les infec- François Rabelais, hôpital Clocheville, Tours, France. tions nosocomiales (Arlin) Rhône-Alpes. hôpital Henry- Tissières P., groupe endotoxines, structures et réponses Gabrielle, Saint-Genis-Laval, France. de l’hôte, Institut de biologie intégrative de la cellule, Wallach D., dermatologue, médecin honoraire des hôpi- UMR 9198, CNRS-CEA, université Paris Sud, Orsay, taux de Paris, Paris, France. France. Zana-Taïeb E., service de médecine et réanimation néona- Touzet M., service de médecine et réanimation néonatales tales de Port-Royal, hôpitaux universitaires Paris Centre, de Port-Royal, hôpitaux universitaires Paris Centre, hôpi- hôpital Cochin, AP-HP, Paris, France. tal Cochin, AP-HP, Paris, France. IX Préface La réanimation néonatale française fête, en cette année natale sont étroitement interconnectées : les types (mater- 2015, son demi-siècle d'existence. C'est en effet en 1965 que nité sans structure néonatale individualisée, 2A, 2B, 3) débuta, à l'hôpital Saint-Vincent de Paul de Paris, l'activité attribués réglementairement aux centres périnatals depuis de la première unité médico-chirurgicale polyvalente de les décrets de 1998 distinguent des niveaux de risque des réanimation néonatale et pédiatrique, dirigée par Gilbert patients pris en charge, pas des niveaux de compétence Huault (1932–2013) ; puis en 1967 que lui succéda à brève des professionnels qui y exercent ; et ces derniers sont de échéance, à la maternité Port-Royal de Paris, la première fait dans l'obligation d'être initialement formés à, puis de unité de réanimation exclusivement dédiée aux nouveau- se tenir régulièrement informés des progrès effectués dans nés et aux prématurés, dirigée par Alexandre Minkowski tous les types de prise en charge, médicale et chirurgicale, (1915–2003). des nouveau-nés et des prématurés. Ses pionniers, tous deux hommes d'exception, étaient La médecine et réanimation néonatale (c'est sans doute là des maîtres ; qui ont eu à cœur de transmettre en même la meilleure appellation globale de la discipline) s'est, pour temps qu'ils défrichaient cette nouvelle discipline. Ils ont toutes ces raisons, construite en France sur une triple base ainsi formé directement de nombreux élèves ; et ce sont de soin, d'enseignement et de recherche ; triple mission ces derniers qui ont, dans les quinze années suivantes, qui était à ses débuts, depuis peu (la création des CHU, ouvert la grande majorité des unités de réanimation pédia- consécutive à la réforme hospitalière initiée par le profes- trique polyvalente et de réanimation néonatale qui sont seur Robert Debré, date de 1958), celle de tous les hôpitaux aujourd'hui disséminées sur l'ensemble du territoire natio- universitaires français ; et elle s'est perpétuée jusqu'à nos nal, en métropole et outre-mer. Les élèves sont devenus des jours. Il en est notamment résulté la publication régulière maîtres à leur tour ; et notre pays peut ainsi aujourd'hui, à d'ouvrages à caractère didactique, destinés à en diffuser bon droit, s'enorgueillir de fournir à tous ses nouveau-nés, les bonnes pratiques. J'ai eu la chance de participer à l'un sans distinction aucune, une prise en charge et des soins de des premiers d'entre eux, l'Abrégé de néonatologie, co-écrit bonne qualité technique en même temps que de constante à Tours avec Jean Laugier, qui a connu trois éditions suc- préoccupation morale. Cet historique rend compte éga- cessives (1978, 1980, 1991). Tel a aussi été le cas des deux lement du bon état d'esprit qui a toujours caractérisé la éditions consécutives du livre Soins intensifs et réanimation discipline dans son ensemble, et notamment présidé aux du nouveau-né, publiées en 2002 et 2006. différentes réunions et rencontres, congrès et colloques, Le nouvel ouvrage qui est proposé aujourd'hui perpétue auxquels elle a donné lieu dans les décennies suivantes ; ce cette tradition pédagogique déjà ancienne ; il est d'ailleurs dont je peux personnellement attester. publié par la même société que ceux qui ont été précédem- La néonatologie est une spécialité médicale pédiatrique qui ment cités, ce qui atteste de la fidélité des éditions Masson se caractérise par la tranche d'âge à laquelle elle s'adresse : puis Elsevier-Masson à la cause de la néonatologie française. schématiquement, les enfants dont elle assure le confort et Il bénéficie toutefois des conditions les plus actuelles de ce la sauvegarde ont initialement moins d'un mois. C'est une type de publication, tant sur la forme (un e-book) que sur période de la vie qui est particulièrement vulnérable, et au le fond (focalisation sur les situations cliniques et les tech- cours de laquelle sont rencontrées des détériorations bru- niques de prise en charge, arbres décisionnels). Il constitue tales aussi bien que des améliorations rapides de l'état de ainsi un manuel à la fois savant et pratique, destiné à fournir santé des petits patients. De ce fait, pédiatrie de maternité, aux nouveaux professionnels de santé du domaine, méde- médecine néonatale, soins intensifs et réanimation néo- cins et auxiliaires médicaux, les outils nécessaires à leur XI
Description: