Reagards n°502 du 4 au 17 octobre 2018

16 Pages·2017·8.04 MB·French

Sortir
N° 25
Le programme

du 4 au –3 1n °o2c5to –b re 2018
de la Nuit blanche
courneuvienne et
autres rendez-vous
du premier trimestre.
N° 502 du jeudi 4 au mercredi 17 octobre 2018
L
e Flash déploie

ses Elles
JEUNESSE GRAND PARIS EXPRESS TREMPLINS CITOYENS PORTRAIT www.ville-la-courneuve.fr
Les enfants La gare des Six- « Moi, si j’étais Le regard humaniste
et les adolescents Routes à découvrir le maire… » : les de Fellag, entre
tiennent conseil. les 6 et 7 octobre. jeunes au micro. Orient et Occident.
P. 4 P. 6 P. 8 P. 12
ISSN 0769-4482 / prix : 0,61€
Page_01-COUV.indd 1 03/10/2018 15:53
ARRÊT SUR IMAGES
PHOTOS : www.ville-la-courneuve.fr
urs
Desjo
Léa
L’Office municipal du sport
fait son festival
Samedi 22 septembre, l’OMS a organisé une
journée de découverte des pratiques sportives.
Tir à l’arc, karaté, gymnastique… les visiteurs
ont pu essayer plusieurs disciplines. En
matinée, les participants se sont rencontrés lors
de défis sportifs, et voici l’équipe gagnante !
D.
L.
24 km
C’est la distance parcourue
entre Pantin et le parc
départemental Georges-Valbon

par les participants de la randonnée pédestre
organisée dans le cadre des JOP 2024. À l’arrivée au
parc, de nombreuses animations étaient proposées. u
a
ori
b
a
G
brice
a
F
REGARDS 2 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_02-03.indd 2 03/10/2018 16:08
À MON AVIS
u
boria
Fabrice Ga Gmiallieres Poux,
Des Tremplins constructifs !
Voilà un mois que je viens vous rencontrer avec
les élues et élus, et les services de la Ville, à l’occasion
des Tremplins Citoyens. Devant les écoles, au pied des
immeubles, au marché ou dans des rues plus isolées, nous
sortons chaises et tables pour prendre le temps de discuter.
D. À l’aide d’un questionnaire, nous vous demandons quelles
L.
sont vos priorités pour la ville*. À ce jour, vous êtes mille
personnes à y avoir répondu !
Avec ces Tremplins itinérants, c’est un véritable
bouillonnement de citoyenneté que nous vivons, fait
de témoignages, de questionnements, de propositions,
d’humanité tout simplement. Dans un monde si dur,
parfois si froid avec ses logiques économiques libérales qui
pénalisent tant de familles, c’est la fraternité, le renouveau
qui a été au cœur de tous ces moments. J’ai perçu une
vraie envie de participer, d’apporter sa contribution à la
ville, d’agir aussi face aux injustices.
Parfois, on dit que « les jeunes ne s’intéressent pas ». Eh
bien, là ils sont au rendez-vous ! En une heure, plus de
cent lycéens de Jacques-Brel se sont arrêtés pour remplir le
questionnaire, et nous avons débattu pendant plus de deux
D. heures avec le Conseil local de la jeunesse dans le square
L.
Guy-Môquet.
Opération coup de propre pour l’avenue Michelet
Jeudi 27 septembre, les agents de la municipalité et de Plaine Commune ont « C’est la fraternité, le renouveau
effectué une grande lessive avenue Michelet. Durant le nettoyage, la société
qui a été au cœur de tous
Magellan Services a recensé les nids de rongeurs en vue d’une dératisation
prochaine. Le 3 octobre, c’était au tour du parking Anatole-France ces moments. J’ai perçu une vraie
d’être nettoyé.
envie de participer, d’apporter
sa contribution à la ville, d’agir
aussi face aux injustices. »
Oui, en un mois, des milliers de paroles, de demandes,
d’idées, de renseignements, de conseils se sont croisés. Ils
nous disent la richesse de notre Ville-Monde, même si la
dureté des vies est omniprésente… J’ai beaucoup appris de
ces moments et je vous en remercie.
Les questionnaires seront bientôt analysés afin de
déterminer les enjeux prioritaires : éducation, cadre de vie,
culture, sport, propreté, sécurité, aménagement urbain,
logement… Ces résultats nous permettront d’orienter
au mieux nos politiques publiques. Nous annoncerons
rapidement les mesures prises. Les prochains comités de
voisinage de novembre seront une première occasion de
poursuivre ensemble ce bel élan.
D.
L. Parce que la culture était souvent présente lors de nos
La Sauvegarde de l’enfance et de l’adolescence
échanges, je vous invite ce samedi 6 octobre à participer
ouvre ses portes
au lancement de la saison culturelle, avec de la musique,
Mercredi 26 septembre, le Service d’accueil d’urgence et d’orientation (SAUO) de
du cirque, des spectacles…
La Courneuve a organisé un après-midi portes ouvertes. Pour l’occasion, jeunes
et éducateurs ont échangé les rôles, afin de comprendre et de prendre conscience * Ce questionnaire est encore disponible en ligne, vous pouvez le remplir à
des questions qui peuvent paraître anodines. l’adresse http://notreavis.ville-la-courneuve.fr
REGARDS 3 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_02-03.indd 3 03/10/2018 16:08
L’ÉVÉNEMENT DE LA QUINZAINE
urs
Desjo
Léa
Séance plénière du Conseil communal des enfants, dans la grande salle de l’Hôtel de Ville, avec Muriel Tendron-Fayt, élue aux droits de l’enfant et de la réussite éducative.
Conseil communal des enfants
« On a des idées et on peut agir »
Les membres du Conseil communal des enfants, âgés de 10 et 12 ans,
se sont réunis à la mairie pour une réunion plénière en compagnie
des élus. L’occasion de faire le bilan de leur première année de mandat.
Q
ui a dit que les jeunes voient à leur quotidien, comme la pro- Comme les adultes, on a des idées pour parc Georges-Valbon et découvrir le chan-
Courneuviennes et preté à l’école ou les relations avec les réduire les injustices ou prendre soin de tier du Grand Paris, raconte Dayssam, qui
Courneuviens se désintéres- parents. Mais une grande part du débat l’environnement. Il nous faut juste un est cette année en 6e au collège Georges-
saient de la vie citoyenne ? est consacrée aux problématiques de peu plus d’aide pour mettre en place Politzer. Il ne faut pas s’étonner que les
Quinze minutes avant le début de la société, tels la guerre, le racisme ou le nos propositions », soutient Océane, gens disent du mal de La Courneuve si on
réunion plénière du Conseil commu- développement durable. « Au départ, 11 ans, qui vient de rentrer en 6e au n’en prend pas soin. Ici, on veut en don-
nal des enfants (CCE), le mercredi 19 je pensais que le Conseil communal collège Georges-Politzer. Ce coup de ner une bonne image, en faire un endroit
septembre, dans la grande salle de la des enfants, c’était un truc d’intellos, pouce, c’est en partie leur animateur où les gens sont heureux d’habiter. »
mairie, Sirine, Océane, Ilham et Elya je ne me sentais pas à la hauteur. Je Olivier Épron qui le donne en organisant
sont déjà prêtes, installées avec leur me suis présentée aux élections sans y des rencontres. « On part de ce dont De belles perspectives
carnet de note. « C’est une réunion très croire et j’ai finalement été élue grâce les enfants ont envie de parler. À partir À la fin de la séance, les élus ont félicité les
importante aujourd’hui car on va reve- à mon idée de potager dans la cour. de leurs retours, on crée un planning enfants et les ont encouragés à poursuivre
nir sur notre première année de travail « mensuel de sorties pour mettre le débat leur engagement pour l’année à venir.
tous ensemble », explique Sirine, 10 en perspective. » Pour l’année 2017- Une chose est sûre, les jeunes ont bien
ans, élève en CM2 à Anatole-France. 2018, autant dire que le programme l’intention de continuer sur cette lancée.
On veut donner une bonne
L’année dernière, à la même période, était chargé ! Entre la visite du mémorial « Je vais venir à toutes les réunions même
image de la ville »
les membres de ce conseil étaient de la Shoah à Drancy, la rencontre avec si je suis rentrée au collège et que j’ai
élus par leurs camarades de classe les Francas à Saint-Denis, la création moins de temps. C’est très motivant de
pour les représenter durant deux ans : d’un spectacle de théâtre ou encore la faire partie d’un conseil, je me sens plus
quatre élus (deux garçons et deux filles) Je ne le regrette pas. J’ai rencon- visite d’installations géothermiques à responsable et j’ai l’impression d’être
parmi les CM1 et CM2 pour chacune tré des gens de mon âge avec qui La Courneuve, les enfants n’ont pas eu utile », confie Océane. Voilà qui promet
des écoles élémentaires. Tout au long je n’ai pas honte de parler de sujets le temps de s’ennuyer ! de belles perspectives pour 2019 ! =
de l’année, les enfants se sont réunis sérieux », raconte Ilham, 10 ans, « Le moment qui m’a le plus marqué, Célia Houdremont
chaque mercredi pour échanger sur en CM2 à l’école Anatole-France. c’est le spectacle, parce qu’on a pu parler
des thématiques qui leur tiennent à « En tant qu’enfant, on n’est pas uni- des relations parents-enfants. J’ai aussi
Le blog du Conseil communal des enfants :
cœur. Parmi ces sujets, certains ren- quement témoin, on peut aussi agir ! beaucoup aimé étudier la biodiversité au cce-lacourneuve.conseildejeunes.fr
REGARDS 4 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_04-05.indd 4 03/10/2018 15:54
EN BREF
Centre
administratif
fermé
Le pôle administratif Mécano sera
fermé au public le mercredi 17 octobre
toute la journée, pour cause de
séminaire des agents.
Seniors
La Semaine
bleue
Du 8 au 14 octobre, la Semaine
nationale des retraités et des
personnes âgées est l’occasion
d’animations qui permettent de créer
des liens entre générations. La Maison
Marcel-Paul propose plusieurs rendez-
vous, notamment les lundi 8, mardi
9 et vendredi 12 octobre : des matins
numériques animés par les élèves du
lycée Jacques-Brel. Des visites de
jardins sont également au programme
Candidatures jusqu’au 12 octobre ainsi que plusieurs projections de
films et une conférence, le vendredi 12
Conseil communal des ados :
octobre à 11 heures, sur la prévention
des risques liés au numérique.
engagez-vous !
Portes ouvertes
École de la
deuxième
Trente filles Vous avez entre 12 et 16 ans et sou- destinée aux collégiens. En rejoignant
haitez donner votre avis ? Sautez le Conseil communal des ados (CCA), chance
et garçons de
le pas et rejoignez le Conseil communal vous pourrez échanger entre vous sur les
5e et de 4e vont des ados, un engagement pris lors des thématiques de votre choix, et dévelop- L’École de la deuxième chance de
Tremplins 2016, qui se réalise cette per des projets concrets. Problèmes de Seine-Saint-Denis accompagne
débattre des sujets année. Quand on est adolescent, il est quotidienneté, gestion des conflits dans chaque année 600 jeunes sans
parfois difficile de trouver sa place en les immeubles, activités extrascolaires, diplôme vers l’emploi ou la
qui concernent
tant que citoyen. À la frontière entre racisme ou solidarité entre élèves…, qualification dans le cadre d’un
tous les adolescents l’enfance et l’âge adulte, on peine à vous avez la parole ! N’attendez pas car parcours individualisé, rémunéré,
se sentir légitime pour parler de sujets les candidatures sont à déposer (dans en alternance, avec une pédagogie
de la ville et sérieux. Pourtant, votre avis compte ! les urnes installées dans les collèges différente des schémas scolaires
C’est pourquoi la Ville met en place et les espaces Jeunesse) jusqu’au 12 classiques. Le site de La Courneuve
proposer leurs idées.
une instance d’échanges et de réflexion octobre. = accueille le public, le vendredi 13
octobre, de 9h à 16h30. L’occasion
de visiter les locaux, d’échanger avec
les différents acteurs des E2C et se
préinscrire.
Un exemple de délibération
E2C93, 6, mail de Fontenay. Tél. : [phone]
COMMENT AIDER LES ENFANTS EN DIFFICULTÉ ?
Lors d’une réunion tenue au printemps dernier, le Conseil
Balade aux
communal des enfants a travaillé sur le thème de l’aide aux
enfants en difficulté. Ils ont d’abord essayé de soulever les
lanternes
différents obstacles auxquels ils sont confrontés.
La responsable du Dispositif de réussite éducative de La L’association d’Aubervilliers Les
Courneuve, Laurence Blin, leur a présenté les dispositifs Poussières organise, le 20 octobre
déjà existants pour venir en aide à ces enfants. à 19h30, une grande déambulation
Après discussion, le Conseil a formulé trois propositions : aux lanternes, qui partira du marché
favoriser le travail en groupe restreint et encourager du Montfort, rue Hélène-Cochennec,
l’entraide ; planifier des temps de travail en autonomie pour près de La Courneuve. Des ateliers
ceux qui n’ont pas de problème ; proposer plus d’activités de fabrication de lanternes, ouverts
éducatives aux classes qui accueillent des enfants librement à tous, sont organisés tous
en difficulté, notamment des non-francophones. les jours entre 15 heures et 19 heures
Ces propositions ont été transmises au comité qui dans le théâtre de l’association.
a préparé le projet éducatif territorial. =
D.
L.
Les Poussières, 6, rue des Noyers à
Aubervilliers. Tél. : [phone].
REGARDS 5 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_04-05.indd 5 03/10/2018 15:54
DOSSIER
L’avenir est sur les rails
Les samedi 6 et dimanche 7 octobre,
le public est invité à découvrir
la future gare des Six-Routes.
L’occasion de prendre la mesure
des impressionnants travaux qui
démarrent, d’échanger avec les
concepteurs de cet équipement,
de saisir comment la connexion de
La Courneuve au réseau du Grand
Paris Express va influer sur le devenir
du quartier et de la ville.
U
ne accélération du temps de 36 minutes aujourd’hui) ou au
et une réduction de l’es- terminal 2 de l’aéroport Charles-de-
pace : le Grand Paris Gaulle en 18 minutes. En 3 minutes,
Express, ce futur réseau les Courneuviens pourront rallier la
de métro automatique future gare de Saint-Denis – Pleyel,
dont les travaux ont débuté en 2015, un « nœud » qui sera extrêmement pra-
va rapprocher les points cardinaux de tique pour de nombreux voyageurs : il
l’agglomération parisienne et réduire le permettra de prendre la ligne 15 vers
temps de nombreux déplacements. Il l’ouest de Paris (La Défense, Nanterre,
va relier, au fur et à mesure de sa réa- pont de Sèvres…) ou vers l’est (Bobigny,
Le visage du quartier en 2024 dessiné par les architectes, avec l’entrée de la future gare
lisation entre 2020 et 2030, 72 gares Rosny, Champigny…), ou encore de tra- des Six-Routes, au rez-de-chaussée d’un nouvel immeuble, et une vaste esplanade.
(dont 68 spécialement construites) verser tout Paris avec la ligne 14 (porte
grâce à un maillage de 200 km de voies de Clichy, gare Saint-Lazare, Châtelet,
souterraines. Villejuif, aéroport d’Orly…).
Le Grand Paris Express va desservir La deur mais le hall de surface prendra sait le maire Gilles Poux lors d’une réunion
Courneuve, où une nouvelle gare va être Un lieu de vie la forme d’un vaste espace traversant publique de présentation du projet au
implantée, aux Six-Routes. Celle-ci sera de briques et de verre, conçu comme mois de juillet dernier. On espère notam-
sur le trajet de deux nouvelles lignes de La Société du Grand Paris, qui est char- une halle ou un marché. Les architectes ment que cette dynamique va débloquer
métro, qui partageront un tronc com- gée de la conception et de la réalisa- ont imaginé une façade et une toiture la réhabilitation de la tour Entrepose »,
mun entre Saint-Denis – Pleyel et Le tion de ce réseau, évoque un métro de végétalisées et arborées, comme une cet ancien immeuble de bureaux laissé
Bourget. nouvelle génération, fiable, rapide et porte d’entrée au parc Georges-Valbon à l’abandon par ses propriétaires privés
fréquent. Elle annonce une vitesse situé à 300 mètres. depuis une dizaine d’années.
La Défense moyenne des déplacements comprise « Nous nous sommes battus collective-
à 17 minutes entre 55 et 65 km/h (plus rapide que Un quartier transformé ment et nous avons obtenu, en 2013,
les RER actuels et au moins deux fois que ce réseau de transports desserve les
La ligne 16 reliera Saint-Denis à Clichy- plus rapide que le métro parisien). Il est C’est un nouvel aménagement urbain de lieux de vie des habitants quand le pro-
Montfermeil à partir de 2024, et par- prévu un intervalle de 3 minutes entre tout le quartier qui va s’articuler autour jet initial se focalisait sur le monde des
viendra jusqu’à Noisy-Champ à partir de chaque passage de train (1 minute 30 cette nouvelle gare. Un immeuble de affaires », a rappelé lors de cette même
2030. La ligne 17 entrera en fonction seulement entre La Courneuve et Saint- 55 mètres de haut et abritant 125 loge- réunion Zaïnaba Saïd Anzum, adjointe
par tronçons : le premier reliera Saint- Denis – Pleyel). ments sera construit au-dessus de cet au maire chargée des transports et des
Denis – Pleyel au Bourget à partir de La gare des Six-Routes ne sera pas équipement. Une vaste esplanade per- déplacements urbains. « Avec cette gare,
2024, un deuxième tronçon ouvrira en un simple accès au métro : elle est mettra la connexion avec les stations La Courneuve prend pleinement place
2027 jusqu’au Triangle de Gonesse, envisagée comme un lieu de vie à part de tramway et de bus. Réduisant l’em- dans la métropole, concluait le maire.
puis un tronçon sera mis en service en entière : « Ce ne sera pas une boîte noire prise des axes routiers, elle favorisera C’est une belle opportunité d’amélio-
2030 jusqu’au Mesnil-Amelot, desser- enterrée et invisible, mais un morceau les transports doux (marche – la gare rer les conditions de vie des habitants,
vant l’aéroport Charles-de-Gaulle. Ces de la ville avec des commerces et des du RER B sera à 10 minutes à pied –, d’ouvrir des perspectives de formation
nouvelles lignes permettront de relier services », expliquent les architectes vélo, trottinette…). et d’emploi. De surmonter une situation
la gare des Six-Routes, par exemple, Pascale Dalix et Frédéric Charlier. Les « Cet ensemble lancera un signal pour de relégation et d’avoir de l’ambition
à La Défense en 17 minutes (au lieu quais seront à 20 mètres de profon- l’évolution du quartier et de la ville, préci- pour notre territoire. »=
REGARDS 6 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_06-07.indd 6 03/10/2018 16:11
L’avenir est sur les rails
Les 6 et 7 octobre
Découvrez la future gare des Six-Routes
dy
Bar
naro
Ge
Une performance artistique lors d’une précédente fête d’un chantier du Grand Paris Express, à Clamart.
mage
utre i KM4: c’est le nom de l’évé- tallations artistiques de Malachi Farrell
L’a nement organisé les (qui chorégraphie des machines et des
Paris / samedi 6 et dimanche 7 octobre pour objets articulés), de Monte Laster et son
nd fêter le lancement des travaux de réa- association FACE (un artiste américain
u Gra lisation de la ligne 16 du Grand Paris qui vit et travaille à la cité des 4 000),
d
Société Ejuxsptere esns .f aScuer d uun ceh aBnatiseer pErxopprreesms esnitt udéite, dTreu cC.y Vriol uHse prnouanrrdeezz e ents usiate c voomups argennider eL àa
vous pourrez assister à des performances la Nuit blanche de La Courneuve, place
artistiques, des concerts, participer à de la Fraternité, à trois pas (lire page 15).
des ateliers pédagogiques, découvrir les Dimanche 7 octobre de 14h à 18h : après-
55 km/h
maquettes des futures gares de la ligne midi dédié aux familles et aux échanges
16 et rencontrer les architectes qui les sur le projet ; ateliers pédagogiques, jeux,
c’est la vitesse moyenne
ont conçues. Samedi 6 octobre, de 14h conférence des architectes de la gare
du Grand Paris Express.
à 18h : dévoilement des maquettes des (agence ChartierDalix) à 14h30.=
gares, goûter de chantier et animations KM4 à la Base Express, carrefour des Six-Routes
culinaires locales, concert de Marcela & (avenue Roger-Salengro). Gratuit et ouvert
à tous. Programmation complète : www.societe-
Los Murchales (musique tzigane), ins- dugrandparis.fr
KÉSAKO ?
Les parois moulées
des parois en panneaux successifs.
Six ans : c’est le temps nécessaire Une fois toutes ces parois délimitant
pour la construction de la gare des Six- le contour de la gare installées (fin
Routes, qui doit ouvrir en 2024. C’est 2018), le volume intérieur de la gare
un défi technique, un vrai challenge de sera creusé à ciel ouvert. Une plate-
la construire dans ce délai. forme en béton sera disposée au niveau
Les quais vont se trouver à 20 mètres au sol, permettant à l’un des tunneliers
sous terre, sous la nappe phréatique. creusant la voie de la ligne 16 de tra- do
n
Il faut donc concevoir une enveloppe verser la gare (jusqu’à six tunneliers Rolla
épsotaanrnot icsch rmee,uo suséleéeleossn à. lDalae tsbe tecrnhannneciqh muéeeé scd aéitnterio qdiuteeess, dtmreao vm1a0ielln0et r, m ssièumtrr ueclesta ttdneeé m lilgoennnegt , 1 cà6h )ua.n cu cne rvtoanint Paris / Gérard
d
dans lesquelles sont disposées des C’est ensuite (à partir du printemps Gran
cages d’armatures en métal, jointes 2021) que la gare souterraine sera amé- du
de manière étanche. Du béton est coulé nagée, équipée, la voie posée, et que Société
à l’intérieur de ces cages pour réaliser l’on construira le bâtiment de surface. Le chantier de construction de la gare des Six-Routes a démarré.
REGARDS 7 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_06-07.indd 7 03/10/2018 16:11
L’ACTUALITÉ
Tremplins Citoyens
Si j’étais maire…
Samedi 29 septembre, le minibus des Tremplins Citoyens s’est arrêté square Guy-Môquet, aux
Quatre-Routes pour une rencontre sur la thématique jeunesse. Le Conseil local de la jeunesse (CLJ)
a échangé avec les élus via un jeu de rôles : les jeunes ont pris la place du maire.
PHOTOS : www.ville-la-courneuve.fr
« Moi, si j’étais maire, je Moi, si j’étais jeune, je voudrais poser
développerais les dis- la question de la gratuité dans les trans-
ciplines sportives en ports », explique à son tour Gilles Poux.
direction des personnes porteuses de De manière très interactive, jeunes
handicaps », annonce Arkadine. « Moi, si (venus nombreux pour l’occasion !) et
j’étais maire, je communiquerais davan- élus ont échangé, donné leurs idées pour
tage avec les jeunes scolarisés pour les améliorer la situation de la jeunesse
informer des partenariats existants avec courneuvienne. Éducation, sport, santé,
certaines universités », lance Sarah. « culture, aménagement ont été évoqués
avec sérieux. De belles idées sont res-
sorties des échanges : baisser le prix des
licences dans les clubs de sport, avoir un
meilleur accès au centre équestre de La
Courneuve, plus de disciplines sportives
loisirs, plus de sport dans les écoles,
u
ouvrir un club de handball, réhabiliter boria
le lycée Jacques-Brel. « Ce lycée est Ga
génial, les enseignants sont compétents, brice
Fa
mais les locaux tombent en ruines…
Les élues et élus – André Joachim, Soumya Bourouaha, Danielle Rudent-Gibertini, Muriel Tendron-Fayt
C’est dommage. » – sont venus à la rencontre des jeunes.
(même si ça existe déjà, ndlr) : « Ça ne un véritable fléau chez les jeunes ».
Mieux travailler ensemble devrait pas être uniquement le rôle du « Dans les suggestions des jeunes,
service jeunesse ou des associations. » nous retrouvons beaucoup de solida-
Sekou souhaiterait « plus de sorties Sur le thème de la santé, les idées ne rité, notamment envers les personnes
culturelles pour les enfants scolarisés car manquent pas non plus : ouvrir un ser- porteuses de handicap », a salué le
c’est dans les plus jeunes années qu’on vice d’urgence au Centre municipal de maire. Les élus présents ont noté que
enregistre le plus de choses. Beaucoup santé, avoir plus de spécialistes, pour les jeunes ignorent souvent que des
ne sont jamais allés au théâtre, par réduire l’attente entre deux rendez-vous, dispositifs municipaux existent déjà
exemple, ou voir une expo ». Nabil et un médecin dans chaque école, faire sur nombre de sujets qu'ils évoquent.
G. estime que les collèges et les lycées de la prévention pour les conduites « On va essayer de mieux travailler
F.
Le maire : « Moi, si j’étais jeune… » devraient proposer de l’aide aux devoirs à risques et « notamment la chicha, ensemble ! » = Isabelle Meurisse
Orientation et emploi
« Il faut se donner les moyens de notre réussite »
Durant les rencontres des Tremplins Citoyens de ces deux dernières semaines, l’orientation et
l’emploi sont apparus comme des thématiques récurrentes. Lycéens, étudiants ou jeunes actifs ont
souvent évoqué leurs parcours et les embûches rencontrées.
Constat amer en ce début d’an- Quand je suis arrivée dans un lycée pari- même si on vient du 93. On peut réus- motivés ! On peut vite se sentir aban-
née scolaire : certains étudiants sien, ma moyenne a chuté drastique- sir nous aussi, il faut juste que l’on s’en donné, tout prend une nouvelle dimen-
courneuviens n’ont pas encore ment. Il faut que les professeurs soient donne les moyens. » sion quand on est aidé », déclare Anne.
trouvé d’affectation dans le supérieur. plus exigeants ! Et puis, pourquoi nos Ces dispositifs n’ont pas pour objec-
Au-delà du débat sur les méthodes de lycées ne pourraient-ils pas accueillir Des dispositifs relais tif d’être des solutions aux problèmes
sélection des élèves, les jeunes s’inter- des classes préparatoires aux grandes d’orientation. Cependant, il est fonda-
rogent sur les solutions à envisager pour écoles ou des mises à niveau en arts Pour encourager la nouvelle généra- mental que les Courneuviennes et les
faciliter leur entrée dans la vie active. appliqués ? Cela permettrait d’amener tion, la Ville propose plusieurs coups de Courneuviens se les approprient et osent
Si Yacine propose de mettre en place plus de mixité sociale et de revoir le pouce, à l’instar du Contrat courneuvien demander du soutien. =
une discrimination positive dans les niveau à la hausse. » de réussite ou du Conseil local de la Célia Houdremont
grandes écoles, Anne est pour davan- Pour la jeune fille, La Courneuve jeunesse. L’un permet l’obtention d’une
Contrat courneuvien de réussite : 61, rue du
tage de filières d’excellence dans la ville. est remplie de bons éléments qui aide financière, l’autre est une instance Général-Schramm, tél. : [phone].
Conseil local de la jeunesse : renseignements
« Il y a trop de décalage entre le niveau ne demandent qu’à se révéler : « On de discussion dédiée à la jeunesse.
au Point information jeunesse, 61, rue du
scolaire à La Courneuve et celui de Paris. a autant de valeur que les Parisiens, « Je trouve cela super d’aider les jeunes Général-Schramm. Tél. : [phone].
REGARDS 8 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_08-09.indd 8 03/10/2018 16:14
SPORT • CULTURE • LOISIRS
Le Flash, champion de l’égalité des sexes
Le 11e titre de champion de France de l’équipe courneuvienne de football américain a été célébré
lors d’une réception en mairie. Le club noir et jaune affiche haut des valeurs d’éducation populaire et
mise, cette année, sur la pratique féminine.
« On est le club le plus titré en pations en finale, ça fait 11 victoires », territoire. Et qui véhicule une image Baisse des moyens de l’État
France ! » s’enthousiasme précise Bruno. positive de la ville à travers tous ses « VEUT-ON FAIRE DISPARAÎTRE LES
Bruno Lacam-Caron. Le En hommage au club, le maire, Gilles déplacements. VALEURS DU SPORT ? »
manager des Flash, son équipe et les Poux, et son adjoint en charge du Lors de la réception du Flash, le maire
dirigeants étaient reçus le 20 sep- sport, Éric Morisse, ont remis un cadre L’essor du sport féminin Gilles Poux a fait part de sa déception
tembre par le maire et la municipa- avec la première couverture de Regards Le club de football américain, qui se face à la baisse de 30 millions du
lité lors d’une réception de mise à consacrée au Flash. C’était pour son préoccupe autant de formation et d’im- budget de l’État consacré au sport et
l’honneur. premier titre de champion de France, plication citoyenne que de résultats la suppression de 1 600 encadrants
Ce nouveau titre de champions de en juillet 1997. sportifs, cherche à maîtriser son ave- sportifs, alors que la France est
France, l’équipe Élite des Flash est allée Le maire a félicité l’équipe, ses coachs et nir. Pour mieux conjuguer sport d’élite engagée dans la préparation des Jeux
le chercher lors d’un déplacement fin tous ceux qui concourent à sa réussite. et populaire, le Flash réfléchit à la pos- olympiques de 2024. « Ce n’est pas
juin à Fos-sur-Mer, dans une nou- Il a dit son attachement à ce club qui sibilité d’intégrer le Parc interdépar- l’argent qui amène l’or ! commente Bruno
velle finale contre les Black Panthers reste amateur, qui est solidement atta- temental des sports de Marville, sans Lacam-Caron, le manager du Flash.
de Thonon-les-Bains. « Sur 16 partici- ché à ses valeurs populaires et à son pour autant quitter La Courneuve : Cette baisse n’est pas très cohérente.
« On a besoin pour se développer d’un ter- On va être ridicules ! Sauf au niveau
rain où on peut mettre 10 000 personnes. des investissements pour le BTP. » Ce
À Géo-André, on est limités à 1 200 qui l’inquiète en premier lieu, c’est
personnes. » l’évolution du monde du sport qu’annonce
Pour le moment, le Flash assure ses cette décision : « On se dirige vers un
fondamentaux. Pour les 500 licenciés, sport uniquement professionnel. Ils ne
les entraînements ont repris. Mais la se rendent pas compte que des milliers
grande ambition de cette saison, c’est de gamins vont traîner dans les rues !
l’essor du sport féminin. Pour y parve- Comment on va accompagner ces enfants
nir, le Flash a mis le paquet, en faisant si on nous supprime les budgets ? »
venir des États-Unis Andrea Tooley Gilles Poux et François Chelers, président
(lire ci-dessous), qui devient ainsi la de l’OMS, invitent les sportives et sportifs
première coach femme en Europe != à signer une pétition pour que le sport
Philippe Caro bénéficie de moyens à hauteur
de ses apports humains, économiques
Le Flash, club de football américain. Stade Géo- et sociétaux :
André, 124, rue Anatole-France, du lundi au
D. vendredi de 10h à 18h. Tél. : [phone]. le sportcompte.franceolympique.com
L. Mail : administration@flashfootball.org
Pour entraîner son équipe féminine le Flash a fait venir une vétérane.
Équipe féminine
L’alliée américaine
Elle a l’expérience, la passion du jeu et de la transmission : l’Américaine Andrea Tooley
a quitté Orlando (Floride) pour coacher les féminines du Flash.
« Cest la première coach femme avec aisance lors des entraînements. Elle est là avant tout pour l’équipe féminine,
en Europe ! » crâne un peu le explique par les gestes, montre… À son peu importe que ses élèves soient des
manager du Flash, Bruno visage expressif, les jeunes joueuses (et filles ou des garçons. Ce que confirme le
Lacam-Caron. Quand le club courneu- joueurs !) comprennent, sur le terrain, manager du club : « On veut attirer plus de
vien s’est posé la question de renforcer si leurs exercices sont réussis ou pas. filles. Mais Andrea va coacher aussi des gar-
ses efforts pour le sport féminin, c’est « Elle est sympathique, on voit bien qu’elle çons. Et intervenir à l’occasion sur l’équipe
naturellement qu’il a tourné son regard a de l’expérience comme coach », confirme Élite, car elle est spécialisée en attaque. »
vers Orlando (Floride), où Andrea le jeune Nikita, 12 ans, dont c’est le Quand on lui demande ses objectifs
Tooley, que des joueuses du Flash premier entraînement. Il parle un peu sportifs, elle est à la fois ambitieuse et
avaient précédemment croisée aux l’anglais « mais elle nous montre les gestes modeste : « Je veux prendre cette équipe et
États-Unis, entraînait l’équipe féminine. pour qu’on comprenne ». Lorsqu’on lui l’emmener le plus loin possible. Et embar-
Car la sympathique vétérane mêle une demande ses premières impressions sur quer ses jeunes élèves dans de belles expé-
grande humanité sociale à la passion le Flash, et particulièrement sur le stade riences humaines. Le football, c’est tout !
de son sport. « Elle n’a pas demandé de Géo-André mis à disposition par la Ville Ça influe sur tous les aspects de la vie, sur
salaire, raconte Bruno. Sa seule condition de La Courneuve, elle a un cri du cœur : l’expérience. On apprend sur soi-même.
était un appartement sur Paris. » « Best facilities ! (Super installations !) Aux Ce jeu va te révéler… Et surtout : it’s fun ! »
L’alliée américaine a donc débarqué en États-Unis, il faudrait payer cher… On paye « Est-ce que vous vous êtes amusés ? »
France début septembre. « J’aime Paris, des milliers de dollars pour jouer… il faut demande-t-elle simplement à l’issue de
j’aime la France ! » dit-elle. Si elle ne parle toujours payer, payer, payer ! » l’entraînement.
pas encore le français, il est évident que « Moi, j’adore enseigner ! » s’enthou- « C’est ça qui est important pour moi : amu-
D.
la barrière de la langue est surmontée siasme-t-elle. D’ailleurs, même si elle sez-vous ! » =P. C. L.
REGARDS 9 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_08-09.indd 9 03/10/2018 16:14
À VOTRE SERVICE
JOP 2024
Réunion publique sur le Cluster des médias
P endant les Jeux olympiques et para- réalisation du Cluster des médias s’effec- cette concertation leur seront transmis
lympiques 2024, le Cluster des tueront dans le cadre de la création d’une pour nourrir leur réflexion. Vous pourrez
médias accueillera les logements des zone d’aménagement concerté (ZAC), donner votre avis sur ce projet lors d’une
journalistes à Dugny et deux pavillons pilotée par l’établissement public Société réunion publique où il vous sera présenté, COLLECTE DES DÉCHETS
pour les épreuves sportives, respective- de livraison des ouvrages olympiques (la à la Maison de la citoyenneté. Tél. : [phone] (numéro
ment sur le terrain des Essences à La Solideo). Une concertation a été lancée Vous pouvez également utiliser un registre vert : appel gratuit depuis
Courneuve et à côte du parc des sports du pour établir un échange avec les riverains, déposé à l’accueil de la mairie ou vous
un poste fixe).
Bourget. Après les Jeux, il est prévu que les acteurs économiques... et tous ceux connecter à la plateforme participative sur
EN LIGNE SUR : plainecommune.
restent en « héritage » un nouveau quar- que la vie du futur quartier concerne. Internet : cluster-des-medias.jenparle.net
fr/au-quotidien/signaler-un-
tier à Dugny, un parc sportif requalifié au Les équipes d’architectes, d’urbanistes
Bourget, une extension du parc Georges- et de paysagistes seront désignées pro- Le 11 octobre, à 19 heures (attention, ce incident
rendez-vous était d’abord prévu le 10 octobre),
Valbon à La Courneuve. Les travaux de chainement ; les travaux et avis issus de à la Maison de la citoyenneté.
TRAVAUX EN COURS
INFOS : www.ville-la-courneuve.fr
1 Place de l’Armistice 6 Villa des Iris et rue Maurice-Bureau.
CSioxn Rstoruutcetsio (nli gdnee lsa 1g6a reet d1e7 Ldau CGoruanrnde Puvaeri s– RDéun louvnadtii o8n o dc’tuonb rpeo asute véelnecdtrreiqdui e9. octobre, AUTAOURTOOURTOE UAT1E A1
Express). circulation ponctuellement neutralisée et
Circulation des véhicules et cheminement stationnement interdit.
pOC2OC2ADosRDnsLr4235uoeacoi00hhmeuuuuérnetcvn22ee vvtao éelltsoamm44rrouuRARR bn maaniizu.dnnnnvuuuriiagg eennevubddttaeeegeeee,teeen iirm e tG rrDDdlelmmddu22leddameé,éeuaeee44 ii eemttennc llne e.sVnncssGssiétantr.e eee ttieeoscgarlt enrrr’ pppptauénbadvv-adtttiils l.riiSvééeteea-udcc iieettS mmojteneeeuootinpnocrl nnsbbodd-cunnthq Prrtoeuueaa erteeuenémo a mmm GG’dtdriaaem rbeiéélrreuunuse aae mnn(n. i lnnetvv2rsaaate ee ddnt0e ggdsaRnn téé2t ePPtrdddé i 4Lseojjaarrepuu .aeen rrv ulssiigcddnaéssbqqaaii eh uulrEEz22zmiiuc’’qxxeee63euppuennt lnrret eeeet)s ss., ss.. aLvreunFIueaeLr vG VradedpuenF VnIuiTelePlearrN lrç iG éoVadtuGcdpsoeRu onVniTeeeelvPillaErNslrçra in éotuduGdcAs-oRuzèoneeeeeev irvliuEsser aorn R e Medu 1nudPAo-idrCzèeeeJe.e rviuls e a oor Rse LMe 1nuPoird rsC daCeJ.el i aoJnslnLorrr so sguudraCs suieeeJAnlnéorer o vsMguurpMsldd sufipdeeerAhFrne’péaeOuae e vMiu pMloaddln urfGasid pdcrhFrvne’YenparOevMsuaeec-eoiiu -ioaaltnsudrcGBneased tecv eY aenkareeevMèstaec-o in-dioaltisdcvBkne--eltenra e arkadeeueeètae en doyliRrevuka--ulvnrae rlde eu-ee eyRreeSuauv el -eeSa d eia d n deiV ntdu-aV tluD -a ml D e rm uyen reGruynui eeG rPésuMi e.a Pé shnMrL.mar uhoanrLéumurdCuon aeréuDuhdCgena erri mDaherwgelai arui lcmidaeveerwP hl id raeu lcdiduieveP he ndre eside uie n e eMsie é te rMrarlé Vlbt ruorruoarulVllLbseeuoreuoavu lLsaereeeavdeT laAeriPdeaT t l AsmiPtcaeot sudmtrclUevo udrlUv yCeeyCeeTru Tru CcrCOcrOiLriLe’rPeè’ARPèARLvrRL1vrRb1AOoubeuMAOoulMeuMelMveaCvercaoCderc oUd UI u EI PuœESa PœsSaltSslte Sieu iTrunTTDrnTDuuu-u-IIEFEEFECrCrzzaa EyaEy a vvAAnonoaavvnneennnnuu11JeJe aaRRoUoUeeggeervrv--SS-aL-aLlleeeennMMggEPErProonnSSLrLraarruuuuA eA ue us sVVdedeCueCsue s E EGr Gr Eo.u Eo.uV eR V eR ASEAnSEcmniicmlNihielNhr ecUr Z5caUoZ5alEoalmEt amt mJoTmJoTGEGErOrrAOra uAa uHNbRHNePbRePrr-uA rrO-uuiMA SOuiMegRSeegRrUOuleoCrUOu aluoCz UauvTzUeavTLeae ELneI EnEnNIn EnNn uAmPeiuAmPele-eid8le eM-erd8 ee Mi6r Z eai6oZa alvsHoaealvssHneeuasonee Cun oned rCn hnei drlheaei lRaev épRavéu lpballu iia lbq ellu iBi aeqr euB ear d ar ed b r elC bua olC usanBos svnaBeesvrnaeerterniroteniorune rRrauusep reaRi lau sp eai lE nihcaC lecraM eunedvaVrgeAEurnihcalC lecraaM c leunedvaéVroeregeAr sur dlacluQRéCroeJeDr uoe sA idGauQRUAsCnRJnyDuaoee A-miURGtGCa-rUAsnnRPunyEuaHTae -mUieaRtFmGsC-rÊOne rPuOEiuHeTakNieaUrFmRssÊEOe rOiRekNOUrR sEUROCr2 uTahUevECae r2uTanbG hevuArEeae eoo n1bG rlaugWAreeaeovo l1srldeagWeanevclPJsLkude. oy-eBneRlcrcPJiouéLk rtu.ce oeezy- hBelRlc eAreiouéntr rtceeaez htl eAoentlreatolaevFerananuvcFeere annu4cee r4uAJeUerauTMJAJneeOaaUernRuua TMJr eOV neiOJciaalUalraenRuuuediresolc aLL TMarerR eOAèvV uiEJeseci leUCaln aeZGuu.ArOediresolc- aLLOTeMBaremR U8MAèvNuLEeôeseRr or q6eEoCnut uuNZGi u.AerOezetIs-OeEB Nma U 8MNUBLeVuôDlRrorq6éxVEooUutruuNiEi leezSetIostE- tNaaLT 6UBVuDERliréxVo UIrCeBEZiElSoOtLODa-taLTLv6UNER eiERr3n EI CReBGEZu 0OaILEOeDaN tLvTUN e eED R3LnaE RUGéuu 0anaIEeSvNi teTTn enD eRuLaeUIé uEanPSvaLieTunr3Lln ueRuEVeeaI i ElRPlAaLaA.unr3LlCTt u-EEaVCeaov Ai lRuilAUtlaAul.rnoiCTt-enEraCovAuiUtlulroienr
rue E. Rrueen aEr.d Renard
ÉTAT CIVIL Maiz • Samba Camara • Félix Jeanne • Monique ACCOMPAGNEMENT ET TRANSPORT PERMANENCES DES ÉLUS
Crequi ép. Kramp • Jacques Legros • Slimane DES PERSONNES ÂGÉES SANS RENDEZ-VOUS
NAISSANCES Kabene • Marius Franzero • Jacques Choumara • Tél. : [phone]. Les mardis et vendredis. Les permanences des élus de la municipalité
JUILLET Olivier Henda • Yollande Bastian ép. Chacaton • MAIRIE Tél. : [phone] ont repris à l’hôtel de ville et sont le mercredi et
• 4 Ilyan Tabibou Ourango • 17 Abigaelle Kassarate NUMÉROS UTILES PLAINE COMMUNE jeudi de 16h à 18h (inscription sur place entre
• 17 Amel Saïdi • 18 Naëlle Sijoumi Eulterban • 18 • 21, avenue Jules-Rimet, 93218 Saint- 15h30 et 16h le jour même). Pas de permanence
Aishnavi Sivakumar • 18 Mohamed El Bouabani • 19 PHARMACIES DE GARDE Denis. Tél. : [phone] pendant les vacances scolaires.
Aliah Akhtar • 20 Narges Arhab • 20 Tesnim Habibi • • consulter monpharmacien-idf.fr
PERMANENCES DES ÉLUS PERMANENCES DE L’ADIL
24 Tyler Grancho Jocelyn • 26 Alina Sun • 27 Zaynab
• M. le maire, Gilles Poux, reçoit sur rendez- Permanences d’information/conseil auprès des
Sow • 27 Nassiba Saounera • 27 Aïcha Sow • 27 URGENCES
vous. Pour obtenir une entrevue, vous pouvez propriétaires et des locataires des logements
Safiya Sigere • 29 Ali Sakhizada • POMPIERS : 18 • POLICE-SECOURS : 17 • SAMU : 15
lui adresser un courrier à l’hôtel de ville ou lui privés (copropriété, contrat de location, charges
SEPTEMBRE COMMISSARIAT DE POLICE écrire à l’adresse suivante : maire@ville-la- impayées…). Consultation gratuite.
• 5 Kaïs Bouziane • • Place Pommier-de-Bois Tél. : [phone] courneuve.fr Centre administratif Mécano, 3, mail de l’Égalité.
MÉDECINS DE GARDE Pour obtenir un rendez-vous avec les élus, RDV avec l’ADIL les deuxième et quatrième jeudis
MARIAGES Urgences 93 • Tél. : [phone] un formulaire à remplir est disponible à l’accueil matins du mois, de 8h30 à 12h.
• Yves Etifier et Nataliya Stavytska • Thavarasa de la mairie. Contacter l’UT Habitat de La Courneuve.
Subramanian et Vinothai Thillaiyampalam • Ali CENTRE ANTI-POISON • Mme la députée, Marie-George Buffet reçoit Tél. : [phone]
Bouharaoua et katia Emma • Jérem Alexandre et • Hôpital Fernand-Widal le deuxième lundi du mois sur rendez-vous.
Amandine Gros-Desormeaux • Bejamin Dellal et 200, rue du Faubourg Saint-Denis, Paris Tél. : [phone] HORAIRES DE LA MÉDIATHÈQUE
blandine Hour • Juan marin Bouitrago et lina parra Tél. : [phone] AIMÉ-CÉSAIRE
Montoya • • M. le président du Conseil départemental, Mardis et jeudis, de 14h à 20h
COLLECTE DES DÉCHETS Stéphane Troussel reçoit chaque vendredi de
Mercredis, vendredis et samedis,
DÉCÈS Tél. : [phone] (gratuit depuis un fixe). 14h à 17h. Pour prendre rendez-vous, écrivez
• Oummalle Djemila ép.Kidar • Tin Bui • Denise à l’adresse suivante : stephane.troussel@ville- de 10h à 18h. Mail de l’Égalité.
Jamin ép. Robert • Drissia Alammi Mernissi ép. Ben la-courneuve.fr
REGARDS 1 0 DU JEUDI 4 AU MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 www.ville-la-courneuve.fr
Page_10-11.indd 10 03/10/2018 15:57