Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation pour les années 2012-2014

622 Pages·2013·15.8 MB·French

CG 12 CG 12/2015/2.2
Sous le patronage de S.E. M. Ilham Aliyev, Président de la République d’Azerbaïdjan
CONFÉRENCE GÉNÉRALE
12ème session
Bakou, République d’Azerbaïdjan : 14-15 Safar 1437H/26-27 novembre 2015
Rapport du Directeur général sur les activités de
l’Organisation pour les années 2012-2014
Point 2.2 d’ordre du jour
Document CG 12/2015/2.2

Organisation islamique pour l'Education,
les Sciences et la Culture
(ISESCO)
ème
Conférence générale / 12 session
Bakou, République d’Azerbaïdjan
14-15 Safar 1437 H / 26-27 novembre 2015
Document concernant le point 2.2
d’ordre du jour :

(Rapport du Directeur général sur les activités de
l’Organisation pour les années 2012-2014)

Note introductive :
Ce point a été inscrit au projet d'ordre du jour de la 12ème session de la Conférence
générale en vertu de l'article (14) du Règlement intérieur de la Conférence générale et de
l'article (20) alinéa (a) du Règlement intérieur du Conseil exécutif.
Le présent document contient les rapports suivants :
1- Le Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation pour l'année
2012 (C.E 34/2013/2.1). Après avoir examiné ce rapport lors de sa 34ème session
(Rabat, 7-8 octobre 2013), le Conseil exécutif a rendu la décision ci-annexée (C.E
34/2014/D.2.1) portant adoption dudit rapport et approuvé de le soumettre à la
12ème session de la Conférence générale pour adoption.
2- Le Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation pour l'année
2013 (C.E 35/2014/2.1). Après avoir examiné ce rapport lors de sa 35ème session
(Rabat, 23 juin 2014), le Conseil exécutif a rendu la décision ci-annexée (C.E
35/2014/D.2.1) portant adoption dudit rapport et approuvé de le soumettre à la
12ème session de la Conférence générale pour adoption.
3- Le Rapport du Directeur général sur les activités de l'Organisation pour l'année
2014, qui sera examiné par le Conseil exécutif lors de sa 36ème session (Bakou, 23-
24 novembre 2015).
Le document est soumis à l'honorable Conférence générale pour examen et décision, en
tenant compte des recommandations formulées à ce sujet par la 36ème session du Conseil exécutif.
Décision CE 34/2013/D.2.1

Organisation islamique pour l'Education,
les Sciences et la Culture
- ISESCO -
CONSEIL EXECUTIF / 34ème SESSION

Siège permanent - Rabat, Royaume du Maroc
1-2 Zul Hijjah 1434 H / 7-8 octobre 2013

DECISION CONCERNANT LE POINT 2.1
DE L’ORDRE DU JOUR :
(Rapport du Directeur général sur les activités de
l’Organisation pour l’année 2012)

Le Conseil exécutif,
- Se fondant sur l’article (20) alinéa (a) du Règlement intérieur du Conseil exécutif ;
- Ayant examiné le Rapport du Directeur général sur les activités de l’Organisation pour
l’année 2012, objet du document (CE34/2013/2.1) ;
- Ayant suivi l’exposé présenté par le Directeur général de l’ISESCO à ce propos ;
- Tenant compte des délibérations qui ont eu lieu et des opinions et observations
exprimées par les membres du Conseil exécutif ;

décide ce qui suit :
1- Adopte le Rapport du Directeur général sur les activités de l’Organisation pour l’année
2012, tel qu’il figure dans le document (CE34/2013/2.1).
2- Exalte les efforts constants déployés par le Directeur général pour élargir les domaines
de la coopération avec les Organisations internationales et régionales et les organismes
islamiques et arabes, dans le cadre de la mise en oeuvre des programmes.
3- Remercie le Directeur général et ses collaborateurs pour les efforts appréciables qu’ils
déploient pour poursuivre la mise en œuvre des programmes et rationaliser les
dépenses y afférentes, tenant compte en cela des besoins prioritaires exprimés par les
Etats membres et les communautés et minorités islamiques.
4- Approuve que le Rapport soit soumis à la prochaine Conférence générale et
recommande à celle-ci de l’adopter.
Décision CE 35/2014/D. 2.1

Organisation islamique pour l'Education,
les Sciences et la Culture
(ISESCO)
Conseil exécutif / 35ème session
Siège permanent - Rabat, Royaume du Maroc
25 Chaâbane 1435 H / 23 juin 2014
Décision concernant le point 2.1
de l’Ordre du jour :
(Rapport du Directeur général sur les activités de
l’Organisation pour l’année 2013)

Le Conseil exécutif,
- Se fondant sur l’article (20), alinéa (a) du Règlement intérieur du Conseil exécutif ;
- Ayant examiné le Rapport du Directeur général sur les activités de l’Organisation pour
l’année 2013, objet du document (CE 35/2014/2.1) ;
- Ayant suivi l’exposé présenté par le Directeur général de l’ISESCO à ce sujet ;
- Tenant compte des délibérations qui ont eu lieu et des opinions et observations exprimées
par les membres du Conseil exécutif,

décide ce qui suit :
1- Adopte le Rapport du Directeur général sur les activités de l’Organisation pour l’année
2013, tel qu’il figure dans le document (CE 35/2014/2.1).
2- Exalte les efforts constants déployés par le Directeur général pour élargir les domaines
de la coopération avec les organisations internationales et régionales et les institutions
islamiques et arabes, dans le cadre de la mise en oeuvre des programmes.
3- Approuve la nomination de Dr Yahya Pallavicini, Vice – Président de la Communauté
religieuse islamique italienne (COREIS), et Dr Rashid Shaz, expert et enseignant des
études islamiques à l’Université Aligarh en Inde, Ambassadeurs respectifs de l’ISESCO
pour le dialogue entre les cultures et les civilisations.
4- Remercie le Directeur général et ses collaborateurs pour les efforts remarquables qu’ils
déploient pour poursuivre la mise en œuvre des programmes et rationaliser les dépenses
y afférentes, tenant compte en cela des besoins prioritaires exprimés par les Etats
membres et les communautés et minorités islamiques.
5- Approuve la présentation dudit Rapport à la prochaine Conférence générale et
recommande à celle-ci de l’adopter.
CE 34/2013/2.1
Organisation islamique
pour l’Education, les Sciences et la Culture
ISESCO
CONSEIL EXECUTIF
ème
34 session
Siège permanent
Rabat - Royaume du Maroc
Zul Hijjah 1434H / 7-8 octobre 2013
Rapport du Directeur général sur
les activités de l’Organisation pour
l’année 2012
CE 34
Point 2.1 du Projet d’ordre du jour
0-Tamhid-Rap CE34 1/10/13 8:18 Page 1
Document CE 34/2013/2.1
Organisation islamique pour l'Education, les Sciences et la Culture
-ISESCO-
CCOONNSSEEIILL EEXXÉÉCCUUTTIIFF // 3344ème SSEESSSSIIOONN
Siège permanent, Rabat, Royaume du Maroc
Zul Hijjah 1434 H / 7 - 8 octobre 2013
Document concernant le point 2.1
du projet d'Ordre du Jour :
Rapport du Directeur général
sur les activités de l'Organisation pour l'année 2012
Note introductive :
En vertu de l'article (20), alinéa (a), du Règlement intérieur du Conseil
exécutif, le Directeur général soumet le présent rapport qui expose la
situation de la mise en œuvre des programmes et des activités de
l'Organisation, du 1er janvier au 31 décembre 2012.
Ce rapport a été élaboré en prenant en considération les
observations formulées par les membres du Conseil au cours des
sessions précédentes, qu'il s'agisse de la forme ou du contenu du
rapport.
Le présent rapport est soumis à l'honorable Conseil pour examen et
décision.
Activités du Directeur général à l’intérieur et à
1
l’extérieur du pays du siège
Activités de la Direction de l’Education 25
Activités de la Direction des Sciences 69
Activités du Centre de l’ISESCO pour la Promotion
131
de la Recherche scientifique
Activités de la Direction de la Culture et de la
143
Communication
Activités de la Direction des Relations
203
extérieures et de la Coopération
Activités du Centre de Planification,
241
d’Informations et de Documentation
Rapport sur les activités du
Directeur général
à l'intérieur et à l'extérieur
du pays du siège
Janvier - décembre 2012
Rapport sur les activités du
Directeur général à l'intérieur
et à l'extérieur du pays du siège
Janvier - décembre 2012
Les activités du Directeur général à l'intérieur et à l'extérieur du pays
du siège au cours de l'année 2012 se sont articulées autour de trois axes
majeurs : le renforcement des relations de coopération avec les Etats
membres, les institutions similaires et les minorités et communautés
musulmanes ; l'élargissement du rayonnement intellectuel et scientifique
de l'Organisation et le renforcement de sa présence culturelle sur la
scène internationale ; et la supervision sur le terrain des activités de
l'Organisation.
Les activités du Directeur général à l'intérieur et à l'extérieur du pays du
siège ont nettement atteint leurs objectifs, permettant ainsi à
l’Organisation de rehausser sa performance, d’honorer ses engagements
et de consolider ses efforts dans ses domaines de compétence.
1. Renforcement des relations de coopération avec
les Etats membres, les institutions similaires et
les minorités et communautés musulmanes
• Le Directeur général a reçu, le 13 janvier faveur du renforcement de l'action
2012, dans son bureau M. Yero Boli, islamique commune et de la solidarité
ambassadeur du Burkina Faso à Rabat, avec islamique et en appréciation du soutien
lequel il s'est entretenu sur les moyens de qu’il accorde à la mission civilisationnelle
promouvoir la coopération entre son pays de l’ISESCO.
et l'ISESCO.
• Le Directeur général a entrepris, le 12 février
• Le Directeur général a accueilli dans son 2012, accompagné de Dr Lahcen Daoudi,
bureau, le 18 janvier 2012, M. Amadou Ministre marocain de l'enseignement
Habibou Ndiaye, ambassadeur de la supérieur, de la recherche scientifique et de la
République du Sénégal à Rabat. Les formation des cadres, une visite au pavillon
entretiens entre les deux responsables ont du Royaume d'Arabie Saoudite et du
porté sur les relations de coopération entre pavillon de l'ISESCO au Salon international
la République du Sénégal et l'ISESCO de l'édition et du livre de Casablanca.
ainsi que sur des questions d'intérêt
• Le Directeur général a également reçu le
commun.
12 février 2012, au siège de l'ISESCO à
• Le Directeur général a cosigné au siège de Rabat, une délégation du Ministère de
l'ISESCO, le 26 janvier 2012, avec Dr Ali l'enseignement supérieur du Royaume
Sayegh, Directeur général du Réseau d'Arabie Saoudite, dirigée par Dr Ahmed
mondial de l'Energie renouvelable bin Mohamed Al-Sayf, vice-ministre de
(WREN), un programme bilatéral de l'enseignement supérieur.
coopération pour les années 2012-2013.
• Le Directeur général a reçu le 15 février
• Le Directeur général a reçu dans son 2012, dans son bureau, des responsables de
bureau, le 31 janvier 2012, des membres du la Banque arabe pour le Développement
Comité de pilotage du programme de Economique en Afrique (BADEA) et de la
promotion de l'innovation dans la région Banque islamique de Développement
méditerranéenne (IT1). Cette rencontre (BID). Les entretiens ont porté sur les
s'est déroulée à l’occasion de la réunion du moyens de renforcer la coopération entre
Comité au siège de l'ISESCO à Rabat. l'ISESCO, la BADEA et la BID dans les
domaines d'intérêt commun.
• Le Directeur général a été reçu le 10 février
2012 en audience par Son Excellence M. • Le Directeur général a accueilli dans son
Alpha Condé, Président de la République bureau, le 17 février 2012, M. Yahya Yakhlef,
de Guinée, au Palais présidentiel de la Président de la Commission nationale
capitale Conakry, où il a remis au président palestinienne pour l'éducation, la culture et
guinéen la Médaille commémorative de les sciences, avec lequel il s'est entretenu des
Conakry capitale de la culture islamique questions de coopération conjointe et des
pour la région africaine au titre de 2011, en moyens de renforcer le soutien apporté
considération des efforts qu'il déploie en par l'ISESCO aux projets éducatifs,
5