Cãlin CANDIESCU F RAPORTUL DINTRE MATEMATICà ªI LOGICà la Octav Onicescu Colecþia de studii ºi eseuri © Editura Paideia, 2002 Str. Tudor Arghezi nr. 15, sector 2 75104 Bucureºti, România tel.: (00401) 211.58.04; 212.03.47 fax: (00401) 212.03.47 e-mail: [email protected] Descrierea CIP a Bibliotecii Naþionale a României CANDIESCU, CÃLIN Raportul dintre matematicã ºi logicã la Octav Onicescu / Cãlin Candiescu. - Bucureºti : Paideia, 2002 124 p. ; 16,5 cm. - (Studii ºi eseuri) Bibliogr. ISBN 973-596-082-6 51(498)Onicescu, O. Cãlin CANDIESCU RAPORTUL DINTRE MATEMATICà ªI LOGICà LA OCTAV ONICESCU PAIDEIA A. VIAÞA ªI OPERA LUI OCTAV ONICESCU Octav Onicescu este fondatorul ºcolii româneºti de teoria probabilitãþilor. S-a nãscut la 20 august 1892 în Botoºani ºi s-a stins din viaþã la 19 august 1983. A absolvit Liceul Treboniu Laurian din Botoºani ºi a urmat cursurile de la Facultatea de ªtiinþe din Bucureºti, secþia Matematicã ºi, parþial, cursurile de filosofie de la Facultatea de Litere ºi Filosofie din Bucureºti. La matematicã i-a avut ca profesori pe D. Pompeiu, Tr. Lalescu, Gr. Þiþeica, E.Pangratti º.a. ªi-a luat licenþa în 1913. A fost profesor de matematici la Colegiul Militar de la Mânãstirea Dealul (1913-1916/1918-1919). A participat la primul rãzboi mondial (1916-1918). ªi-a continuat studiile de specializare în Italia, la Roma (1919-1920), colaborând cu renumiþi matema- ticieni ai vremii: Vito Voltera (contribuþii esenþiale în Analiza funcþionalã ºi unul dintre creatorii Fizicii matematice), Guido Castelnuovo (geometru algebrist ºi autor al unui celebru tratat de Teoria probabilitãþilor) ºi Tullio Levi-Civita (creator, alãturi de Ricci, al Calculului diferenþial absolut, având contribuþii importante ºi în Teoria Relativitãþii). Obþine doctoratul cu lucrarea „Spaþii einsteiniene cu grup continuu de transformãri“ (în italianã, 1920). ªi-a continuat studiile la Paris (1920-1921), participând la seminariile celebrului geometru J.Hadamard, la cursurile lui Borel („Teoria probabilitãþilor“), 6 \ Cãlin CANDIESCU ale lui Elie Cartan (despre „Invarianþii integrali“, cu importante contribuþii în Analiza Matematicã), ale lui E.Picard (despre „Transformãrile unui spaþiu complex“ ce i-au servit mai târziu la elaborarea Teoriei lanþurilor cu legãturi complete). Referitor la perioada italianã, mãrturiseºte cã, în epocã, nu exista, cel puþin la Roma, vreun interes printre matematicieni pentru logicã, deºi, în aceeaºi perioadã, Peano îºi þinea cursurile despre axiomatizarea aritmeticii, la Torino. Revenind în þarã, este încadrat la Universitatea din Bucureºti, unde þine cursuri despre teoria proba- bilitãþilor, statisticã ºi asigurãri, mecanicã statisticã, teoria potenþialului etc. ºi, ca profesor de mecanica miºcãrilor ºi aparatelor, la Institutul de Educaþie Fizicã din Bucureºti (1925-1932). Participã, ca membru în consiliul de conducere, la organizarea ªcolii de Statisticã, Actuariat ºi Calcul din Bucureºti, pe care a condus-o, între 1930 ºi 1948. Între 1960 ºi 1975, a fost ºef al secþiei de Teoria probabilitãþilor la Institutul de Matematicã al Academiei Române. A þinut numeroase cursuri ºi conferinþe la diverse universitãþi din Europa. A participat la congrese internaþionale de matematicã, la sesiunile Institutului Internaþional de Statisticã (Varºovia, 1929; Atena, 1936), unde expune (1936) descoperirea, împreunã cu Gh.Mihoc, a Teoriei lanþurilor cu legãturi complete (pe baza lanþurilor Markov), una din principalele sale contribuþii în matematicã. La Congresul Internaþional al Matematicienilor din 1928 (la Bologna), O. Onicescu are prilejul sã se întâlneascã cu mari matematicieni ai vremii, iar la primul Raportul dintre matematicã ºi logicã / 7 Congres al Matematicienilor din Balcani (Atena, 1934), îl cunoaºte pe marele probabilist ºi aerodinamist R. von Mises (creatorul teoriei despre colective – ce-l va influenþa în propria sa teorie despre colective) ºi pe logicianul ºi filosoful vienez H. Reichenbach (autorul unui foarte cunoscut Tratat de teoria ºi logica probabilitãþilor). Onicescu ºi-a comunicat unele din principalele sale descoperiri ºi teorii la colocviile ºi congresele la care a participat. La Seminarul de filosofia ºtiinþei (Universitatea Bucureºti, 1940), el revine asupra conceptului sãu (elaborat cu Gh. Mihoc) de lanþ probabilistic cu legãturi complete, iar la cel de-al IV-lea Congres Internaþional de Logicã, Metodologie ºi Filosofia ªtiinþei (Bucureºti, 1971), expune concepþia sa despre o extindere a teoriei probabilitãþilor. Principalele sale contribuþii sunt: teoria funcþiilor olotope (cf. o teorie similarã a lui Stoilow a transformãrii holomorfe ca transformare interioarã), formula Onicescu privitoare la geodezice (geometrie diferenþialã), noþiunea de lanþ probabilistic cu legãturi complete (împreunã cu Gh. Mihoc), concepþia despre teoria probabilitãþilor ºi posibilitatea de extindere a ei, conceptul de funcþie sumã, conceptul de colectiv în sens statistic ºi în sens aleatoriu, operatorii fundamentali de selecþie etc. În lucrarea Principii de cunoaºtere ºtiinþificã (1944), examineazã matematica statisticã ºi probabilisticã în perspectiva epistemologiei, iar în lucrarea Principes de logique et de philosophie mathématique (care include ºi lucrarea citatã din 1944), expune concepþiile sale despre filosofia matematicii ºi, în particular, despre raportul dintre matematicã ºi logicã. 8 \ Cãlin CANDIESCU * * * Onicescu devine membru corespondent (1938) ºi apoi membru titular al Academiei Române (1964). A fost: – preºedinte al Comisiei de statisticã teoreticã ºi matematicã de pe lângã Direcþia Centralã de Statisticã din Bucureºti, – membru al Institutului Internaþional de Statisticã de la Haga, – membru al Academiei Economice ºi Sociale din Trieste, – membru al Uniunii Interbalcanice a Matematicienilor, – rector al Colegiului Internaþional de ªtiinþe Mecanice din Udine. B. PRINCIPALELE LUCRÃRI MATEMATICE ALE LUI ONICESCU 0. Teza de doctorat Spaþii einsteiniene cu grup continuu de transformãri (1920) (nepublicatã) 1. Sur les zéros de fonctions (1922) 2. Statistique mathématique (1927) 3. Sur les transformations birationnelles (1927) 4. Calculul vectorial (1928) 5. Les méthodes topologique dans la théorie de fonctions de variable complexe (1928) 6. Sur le théoreme fondamental de l’algèbre (1946) 7. Calculul probabilitãþilor (1956; în fr., 1945) 8. Strategia jocurilor cu aplicaþii de programare linearã (1961) 9. Numere ºi sisteme aleatorii (1962) 10. Mecanica (1969) 11. Principiile teoriei probabilitãþilor (1969) 12. Mecanica invariantã ºi cosmologia (1974) 13. Elemente de statisticã informaþionalã cu aplicaþii (1979) 14. Principes de logique et de philosophie mathématique (1971) C. ASPECTE FILOSOFICE ALE OPEREI MATEMATICE A LUI ONICESCU O. Onicescu este în primul rând matematician, creatorul ºcolii româneºti de teoria probabilitãþilor; prin natura lor, calculul probabilitãþilor ºi statistica matematicã au strânse legãturi cu experienþa din cele mai variate ramuri ale ºtiinþelor naturii ºi ºtiinþelor umaniste, de la fizicã pânã la teoriile sociale, îndeosebi acolo unde determinismul se îmbinã cu hazardul, cu domeniile mai puþin abordabile, cu mijloacele clasice ale ºtiinþei ºi cu întrebãrile ce se ridicã acolo unde regularitãþile ºi repetativitatea nu sunt dominante. El se aratã preocupat de natura matematicii în genere, de raportul dintre limbajul matematic ºi doctrinele matematicii, de diversitatea ramurilor matematicii ºi de puterea ei de a furniza modele pentru celelalte ºtiinþe, îndeosebi pentru fizicã; susþine natura sinteticã ºi constructivã a matematicii, nereductibilã la modele logico-formale, dar nici la o totalã axiomatizare, fie ea cu mijloace precumpãnitor matematice. Pe de altã parte, nici un model matematic nu este adecvat diferitelor ramuri ale ºtiinþei, dacã nu are o interpretare (ºi confirmare) empiricã; cu toatã tendinþa fireascã a intelectului uman spre unitate, „trebuie respinse teoriile care încearcã sã ofere un model ºi un limbaj logic ori matematic cu pretenþia de a oferi (1) unitatea fizicii ºi (2) un tablou asupra întregului univers“.