Este livro ganha importância especial pela aten ção que passou a ser dirigida pelo Mercado Co mum do Sul (Mercosul) e pelo Fundo para o Meio Ambiente Mundial (Global Environment Facility - GEF) para uma das maiores reservas mundiais de água subterrânea compartilhada, o Aqüífero Gigan te do Mercosul, conhecido como Aqüífero Guarani em homenagem aos povos indígenas que ocupa vam a região. O trabalho segue a tendência atual de levanta mento de parâmetros básicos para a compreensão de processos relacionados com a mobilização de radionuclídeos no ambiente, sendo enfocado espe cificamente o comportamento geoquímico do urâ nio (238U) e de alguns de seus descendentes sob condições controladas no laboratório e em diferen tes sistemas naturais caracterizados por distintas condições climáticas e hidrogeológicas. Os resultados, embora não sejam oriundos de áreas ou amostras diretamente relacionadas com a problemática da disposição de rejeitos radioativos, segundo o autor, podem servir de subsídio para um melhor conhecimento dos mecanismos de transpor te de urânio mesmo naquelas situações, pois o ele mento é um importante constituinte do resíduo de transurânicos. Entre outros tópicos, a obra estuda a evolução hidroquímica regional no Aqüífero Guarani e as potencialidades e limitações do uso hidrogeoquími- co dos isótopos de urânio nas águas subterrâneas da Bacia Sedimentar do Paraná e do Maciço Alcali- no de Poços de Caldas. RADIOATIVIDADE NAS ÁGUAS FUNDAÇÃO EDITORA DA UNESP Presidente do Conselho Curador José Carlos Souza Trindade Diretor-Presidente José Castilho Marques Neto Editor Executivo Jézio Hernani Bomfim Gutierre Assessor Editorial João Luis C. T. Ceccantini Conselho Editorial Acadêmico Alberto Ikeda Alfredo Pereira Junior Antonio Carlos Carrera de Souza Elizabeth Berwerth Stucchi Kester Carrara Lourdes A. M. dos Santos Pinto Maria Heloísa Martins Dias Paulo José Brando Santilli Ruben Aldrovandi Tania Regina de Luca Editora Assistente Denise Katchuian Dognini DANIEL MARCOS BONOTTO RADIOATIVIDADE NAS ÁGUAS DA INGLATERRA AO GUARANI © 2003 Editora UNESP Direitos de publicação reservados à: Fundação Editora da UNESP (FEU) Praça da Sé, 108 01001-900-São Paulo-SP Tel.:(0xx11)3242-7171 Fax:(0xx11)3242-7172 www.editoraunesp.com.br [email protected] CIP-Brasil. Catalogação na fonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. B712r Bonotto, Daniel Marcos, 1957- Radioatividade nas águas : da Inglaterra ao Guarani / Daniel Marcos Bonotto. - São Paulo: Editora UNESP, 2004 Apêndice Inclui bibliografia ISBN 85-7139-539-X 1, Águas subterrâneas - Substâncias radioativas. 2. Radioisótopos em hidrologia. 3. Aqüíferos - Paraná. 4. Aqüíferos - Minas Gerais. I. Título. 04-1790. CDD 556.3 CDU 556.49 Este livro é publicado pelo projeto Edição de Textos de Docentes e Pós-Graduados da UNESP- Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa da UNESP (PROPP) / Fundação Editora da UNESP (FEU) Editora afiliada: Á Dalva (Vinha) que, durante mais de vinte anos, vem percorrendo comigo o mesmo caminho. "Vossa ciência já fala de vida dos elementos químicos e define a duração destes períodos de vida. A radioatividade, embora não a possais apreciar materialmente senão nos corpos que a apresentam acentuadamente, é, todavia, uma proprie dade universal da matéria." (Pietro Ubaldi, A grande síntese - 1932-193S) SUMÁRIO Apresentação 11 Introdução 15 1 A presença de 238U, 234U e 222Rn na natureza 23 2 Transferência de 238U, 234U e 222Rn de rochas e solos sob condições controladas de laboratório 35 3 Mecanismos de enriquecimento de 234U em águas subterrâneas de aqüífero cárstico 67 4 Dissolução de urânio em granitos e solos e mecanismos de transferência de 222Rn para as águas 91 5 Radônio e isótopos de urânio nas águas subterrâneas da bacia sedimentar do Paraná e no maciço alcalino de Poços de Caldas 115 6 Evolução hidroquímica regional no aqüífero Guarani 149 7 Potencialidades e limitações do uso hidrogeoquímico dos isótopos de urânio na bacia sedimentar do Paraná e no maciço alcalino de Poços de Caldas 167 Conclusões 203 Referências bibliográficas 211 Apêndice 227