Rade Stojković Javna Opomena

2.6 MB·English

..
Perry6JIHICa Cp6J.1ja
ArEHUJ1JA 3A EOPEY
ITPOTMB KOPYI1I.U1JE
Epoj: 014-020-00-0288/15-11
)laT)'M: 09.03.2017. rozrane
Eeorpa.u
Ha ocHOBY ozrpenafia 5. H 15. 3ru<oHa o AreHUHjH sa 6op6y rrponm xopynnaje
1IJI.
("Crry)l(6eHH rnacnmc PC", 6p. 97/08, 53/10, 66/11-YC, 67/13-YC, 112/13-ayreHTH"l!HO
ryvasea,e H 8/15-YC), y nocrynxy sa onnysaaaa,e o nocrojaay nonpene 3aKoHa o AreHUHjH
sa 6op6y rrporan xopynuaje rrporas Pana Crojxosaha H3 Majaarrnexa, -~~,~·<!:lllblllll•lll
s
naaa 09.03.2017. roznme B.Jl . napexropa Areanaje aa 6op6y rrporas xopymraje .UOHOCH
r
PElllEH>E
.
I YTBPn YJE CE zta je Pane CTOjKOBHn, parraja 1IJiaH OrrmTHHCKOr seha OIIIIlTHHe
S
Majaannex H paanja n . mrpexropa Ilearpa aa KYJITYPY Majnannex, rrocrynao cynporno
B .
o.upen6H srrr. 31. CT. 1. 3ru<oHa o Aremraja aa 6op6y nporas xopyrmaje, jep naje y poxy on
N
15 .uatta en ztaaa crynarsa Ha naaezrene jasae q>yttKUHje otiasecrao Aremrajy aa 6op6y
rrpOTHB xopymraje O TOMe na ofiaarsa Inpezryaermrsxy nenarnocr Pane CTOjKOBHD. llP
TypHCTH~a arenuaja MHpHo Mope Majnannex;
C
II YTBPn YJE CE na je Pane CTOjKOBHn, panaja sman OrrmTHHCKOr Bena OIIIIlTHHe
.
Majnannex, IIOCTyrrHO cynporao orrpenfiana 1IJI. 27. H 32. CT. 1. 3aKoHa O AreHUHjH sa 6op6y
npornn xopynuaje, Ha Tajw HaqJiH mTO je aa spexe spmersa jasae q>YHKUHje 1IJiaHa
OIIIIlTHHCKor Bena ormrrane Majnannex Pane Crojxonah I1P Typacrasxa areanaja MHpHo
Mope Majnaanex, qJijH jwe nnacaax, ca orrmTIIBOM Majnannex 29.11.2013. rozrane aaxrsynana
Yronop 6p. RD-02-215/22.04.2013-2/2013, KojHM ce oaa rrpezryserrra-rxa paznsa ofiasesana
w
na aaaenenoj OIIIIlTHHli npysca ycrryry cMerruaja H xerepnara y npojexry mroaauaja H
pexafiamrraunja CHCTeMa aa BO.lIOCHa6.ueBaH,e, Ha OCHOBY xojer je ormrraaa Majnannex
aasenenoj npezrysermrsxoj pazm,a ynnarana cpencrsa y YKYIIHOM aaaocy on 641.624 39
zranapa H 06.05.2014. roznore aaxrsyxana Yroaop 6p. 6526-00/2011/Grant83-PP05/13,
3aBe,UeH y OIIIIITHHH Majnannex non 6p. II 401-191/2014 en 15.05.2014. roznrae, KOjHM ce
ona npezryaermrsxa paznsa ofiaaesana zta nasenenoj ormrrana npyzca ycrryry opraaasanaje
CTY.UHjCKOf rryrosarsa Ha 3rraTH6op, Ha OCHOBY xojer je OIIIIITHHa Majnannex aaseneaoj
npezryserrra-ucoj pa,UH,H ynnarana cpencrsa y YKYIIHOM H3HOCY 0.lI 813 .081,50 rnmapa, a zta O
CYK06y arrrepeca KOjH je HMao y nasenenav CHTYauHjaMa naje o6aBeCTHO AreHIJ;Hjy aa
6op6y nporaa xopynnnje,
rra MY ce, Ha ocnosy ozrpenfie 51. CT. 2. 3ru<oHa o AreHUHjH aa 6op6y npcras
1IJI.
xopynnaj e, aspase
MEPA JABHOf OEJABJ1HBAH>A O,UJIYKE O llOBPE,UM
3AKOHA O AfEHUJ1lli 3A EOPEY 11POTI1B KOPYill.U1JE
III J13peKa H cascero otipasnoxca,e osor pemersa 6Hne o6jaaJbeHH y "Cnysdieaoa
rnacaaxy Perry6JIHKe Cpfiaje'' H "Crrysfienoa JIHCTY OIIIIITHHe Majnaanex".
IV Tpomxose oojasn.aaaaa osor pemersa caocahe Pane Crojxosah.
06pa3JIO)l(eH>e
TipoTHB Pana Crojxosaha, paaajer nnaaa Ormrraucxor seha OIIIIITHHe Majnaanex (y
narsea rexcry: Belie) H panajer n.n, ;1:i-1:peKTopa QeHTPa sa xyrrrypy Majnannex (y _naJbeM
TeKCTy: Ilearap), ofiaaenrrersea on 26.09.2016. rozraae H nonyaox ofiaseurreaa on
21.12.2016. rozraae IIOKpeH)'T je, IIO cnyxtieaoj ,Uy)l(HOCTH, IlOCTynaK aa OJJ:JI)"IBBfilbe O
nocrojarsy nospene onpenaoa 11Jl. 31. CT. 1, 1IJI. 27. H 32. CT. 1. 3aKOHa o AreHUHjH sa 6op6y
rrpOTHB xopynuaje (y narsea TeKCTy: 3aKOH O AreHUHjH), 36or rora IIITO HHje o6aBeCTHO
Areanajy aa 6op6y nporaa xopynnaje (y JJ:aJbeM rexcry: Areanaja) o ofianrsan.y
npenyseraasxe .n:erraTHOCTH Pane Crojxonah TIP TypHCTWIK.a areanaja MHpHo Mope
Majaaarrex (y ,UaJbeM rexcry: Ilpenyaeraaxxa pazra,a) y TPeHyTKy crynarsa Ha aaseneae
jaaue cpymn.i:Hje, H saro IIITO je aa apesre spmea,a jasae cpyHKUHje 11J1aHa Belia uaaezieaa
npezryseraaxxa pazm,a, <rnjH je BJiaCHHK, ca OIIIIITHHOM Majnannex saxrsyaana yroaop,
KOjHM ce osa npenyaeraasxa paznsa otiaseaana na aaseneaoj onnrrana npyaca ycrryry
csreurraja H xerepanra y npojexry anosanaja H pexafianasranaja cacresca sa
BOJJ:OCHa6.n:esaH>e, Ha OCHOBY xojer je OIIIIITHHa Majnannex aasezteaoj npezryseraasxoj
r
pa,nH>H ynnarana cpeztcrsa y yxynaox asaocy on 641.624,39 znrnapa H yrosop, KOjHM ce osa
npenysermrrxa paarsa ofiaaesana na aaseneaoj onurraaa. npyaca ycrryry opranasanaje
CT)',UHjCKOr nyrcsarsa Ha 3rraTH6op, Ha OCHOBY xojer je onurraua Majnannex naseneaoj
npenyaeraasxoj pazra,a ynnarana cpencrsa y )'KynHOM SH3HOCY on 813 .081,50 JJ:HHapa, a zta O
C)'K06y anrepeca KOjH je HMao y HaBe.n:eHHM caryanajana aaje o6aBeCTHO Areanajy.
N
Hsjannsaaajyha ce Ha otiaaenrrea,a o noxperarsy nocrymca, HMeHOBaHH je aaneo zta
je OJJ:Max HaKOH crynarsa aa jaaae cpymcnHje 1IJiaHa Belia H s . .n:. znrpexropa QeHTPa nocrasao
I
AreHUHjH aasenrraje o HMOBHHH H npaxozraaa y KojHMa je aaseo na ofianrsa naaezreay
npezryaeraasxy nenaraocr, na ra IIBKO CH3 0IIIIITHHCKe ynpase OIIlIITHHe Majnaanex aaje
ynosopao Ha TO zta ys jaBHY cpym<nHjy 11J1aHa Belia He MO)l(e na ofianrsa uaseneay
.
npe,nY3eTHH'lKY nenaraocr, Kao H na aa spmerse jasae cpymmHje 11J1aHa Belia HHje npasrao
HH IIOJIOBHHY yrapheaor MHHHMaJIHOr .D,OXOTKa Ha TepHTOpHjH Perryfinaxe Cpfizje. y Be3H
w
ca HaBe,neHHM yroaopasra xoje je Ilperrysermrvxa panrsa 3aKJb)"IBJia ca orrrnTHHOM
Majaaanex, aaseo je .n:aw je aaserteae yrosope nofiao Ha reanepy, Kao aajnoaorsaaja
nonyhas li na cy reanepa IlOKpeTaHH H cpHHaHCHpaHH on CTPaHe Esponcxe YHHje, a
w
OIIlIITHHa Majnannex je forna KOpHCHHK THX cpencrasa. Haneo je H .n:a MY je jaaua cpyHKUHja
11JlaHa Belia npecrana 07.04.2014. fOJJ:HHe, c o63HpOM Ha TO na je TOr JJ:aHa IIOJJ:Heo OCTaBKY
Ha aaseneny jasny rpynxuajy.
YBHJJ:OM y Peracrap cpyttKUHOHepa, KOjH BOJJ:H Aremraja, yrspheao je zta je Pane
CrnjKOBHn y nepaony on 19.07.2013. ronaae no 30.05.2014. fO.D,HHe BpIIIHO jaBHY cpym<nHjy
xnana Belia.
YBHJJ:OM y Pemersa Csynnrraae OIIIIITHHe Majnaanex 6p. 06-24/7-2 en 22.06.2015.
ronane H 6p. 06-20/16 on 11.05.2016. fOJJ:HHe yrspheao je na je Pane CrnjKOBHn y nepaony
on 22.06.2015. fOJJ:HHe no 11.05.2016. fOJJ:HHe BpIIIHO jamry rpyaxuajy B.,U. JJ:HpeKTOpa
UeHTPa.
Ilpeaa o.npe,n6H 11Jl. 31. CT. 1. 3aKOHa O AreHUHjH (pyttKUHOHep KOjH y TPeHyTKY
crynarsa Ha jasay cpyttKUHjy ofiasn.a ztpyra nocao HJIH nenaruocr, zryzcaa je zta y poxy on 15
naaa O.D. naaa crynarsa Ha jasay cpym<nHjy o6aBeCTH AreHIU1jy o o6aBJbaH>Y Tor nocna HJIH
.n:erraTHOCTH.
Ilpoaepov cnysctieae eBHJJ:eHUHje Areanaje yrspheno je na Pa.ue CrnjKosHli HHje
o6aBeCTHO AreHUHjy O TOMe .n:a y TPeHYTKY CTynfilba Ha HaBe.n:eHe jaBHe cpyttKUHje o6aBJba
HaBe.n:eHy rrpe.n:y3eTHH'lKY .n:erraTHOCT, li Ha Taj HatJHH IIOCT)'IIlfO je cynpOTHO O.D,pe.n:6H 11Jl. 31.
CT. 1. 3aKOHa O AreHUHjH.
YBHJJ:OM y Yrosop 6p. RD-02-215/22.04.2013-2/2013 3aKJbyqeH 29.11.2013. ro.n:HHe
H3Meijy OIIIIITHHe Maj.n:aHneK H Tipe.ny3eTHJ,l'lKe pa.n:H>e yTBpijeHo je .n:a ce OBHM yrosopoM
2
Ilpezryaermr-rxa pazrrsa ofiaaeaana na OIIIIITHIIB Majnaanex npysor ycrryry cMemrnja H
xerepaara y npojexry HH0Bau11jaH pexafianaranaja cacreva aa aonocaafineaarse R zta je
Pane Crojsosah 6Ho 3acTynHHK Ilperryaeraanxe paznse npanmcosr 3aKJb)"IeH>an aseneaor
yronopa, JlOK je YBRJlOM y H3BOJle fianxe ormrraae Majnaanex 6p. 250 OJl 27.12.2013.
rozrane H 6p. 45 OJl 10.03.2014. roztnae R paxyae Ilpezrysermrsxe paznse 6p. 27122013-3 OJl
30.12.2013. ronane 0: 6p. 04032014-1 on 11.04.2014. rozraae yrspheno zta je Ha OCHOBY OBOr
yrosopa onIIITHHa Majnannex nasenenoj rrpezryaerna-ncoj pazrrsn ynnarana cpencrsa 'I
YKYTIHOM asnocy OJl 641.624,39 znmapa.
YBRJlOM y Yrosop 6p. 6526-00/2011/Grant83-PP05/13, sasenea y onmTRHH
Majnannex non 6p. II 401-191/2014 OJl 15.05.2014. roztane, 3aKJb)"IeH 06.05.2014. rozraae
mMeljy naseneae orrnrrane H Ilpenyseraaxxe pazrrse, yrapheao je zta ce OBRM yroaopov
Ilpezryaermrsxa pazrrsa ofiasesana zta onmTHHH Majnannex npyzca ycrryry opraaaaauaje
CTYJlRjCKOr rryrosarsa Ha 3rraTR6op li na je Pane CTOjKOBHn6 0:0 3aCTynHHKI lpezryseraa-nce
pazm,e npHJIHKOM 3aKJb)"IeH>aa aseneaor yrosopa, }lOK je YBli}lOM y H3BO}le fiaaxe omrrnme
Majnaanex 6p. 96 OJl 26.05.2014. rozrane, 6p. 115 OJl 20.06.2014. roznrae R 6p. 167 OJl
02.09.2014. roznme 0: pasyae Ilperrysernaaxe paznse 6p. 21052014-1 OJl 26.05.2014. roznrne
s
R 6p. 20062014-1 OJl 20.06.2014. romrae R npezrpasyna Ilperryseraa-rse paznse 6p.
01092014-7 OJl 01.09.2014. rozraae yrapheno je zta je Har ocnony naseneaor yrosopa
onnrrana Majnaanex aaseneaoj npenyserna-rxoj pazraa, ynnarana cpencrsa y YKYTIHOM
li3HOCY ozr 813 .081,50 zraaapa, .
y CMRCJIY qrr. 2. 3aKOHa O AreHUHjH, npasaraa mrrepec je 60:rro KaKBa KOpHCT liJIH
S
norozmocr sa <p)'HI<IlHOHepa RJIH nosesaao JIHUe, a CYK06 anrepeca je caryannja y xojoj
<p}'HKUROHep H:Ma npHBaTIIB mrrepec xoja yrrrte, MO)Ke na YTH:qe RJIH asrnena Kao na YTHqe
N
Ha TIOCTynaH>e rpytrxuaonepa y spmersy jasne (p}'HKIUije O}lHOCHO CJly')K6eHe JIY)KHOCTH, Ha
Ha~H KOjH yrpoxasa jaaaa aarepec. I
Ilpena onpenfiasra 27. acror 3aKOHa <p}'HKUll:OHep je .uy)KaH zta jasay <p}'HKUHjy
qJI.
C
npnm TaKO zta jasaa mrrepec He nonpezra npHBaTHOM, na ce npazrpacasa rrponnca KOjH
ypeljyjy rserona npasa R ofiaaese H na crsapa R onpacasa noseperse rpahana y casecno R
.
O}lrQBOpHO apmerse jasne (p}'HKURje, zta R36eraBa crsapaa,e O}lHOCa 3aBRCHOCTH nperaa JIHuy
xoje 60: MOrJIO na YTHqe Ha rwserosy HenpRCTpaCHOCT y apmersy jaane <p}'HKURje, a y crrysajy
na He MO)Ke zta asfierae TaKaB O}lHOC HJIH TaKaB O}lHOC Ben IIOCTOjH, zta )"IHHH CBe nrro je
TIOTpe6Ho pazra 3amTHwTe jasnor arrrepeca li zta He CMe na KOpHCTH jaaay cpyHKUHjy aa
crauarse 6HJIO KaKBe KOpHCTH HJIH norO}lHOCTHa a ce6e HJIH IIOBe3aHO J111Ue.
w
0}lpe}l60M qJI, 32. CT. 1. OBOr 3aKOHa rrporracana je ofiasesa <p}'HKUHOHepa zta
npHJIHKOMc rynarsa Ha Jl)')KHOCT li TOKOM spmersa jasne (p}'HKUHje, y poxy ozt OCaM ztana,
TiliCMeHO ofiasecra nenocpezrao npeTTIOCTaBJbeHorH Areanajy O C)'MH>H y nocrojarse
CYK06a aarepeca KOjH OH HJIH ca H:,IiM noseaaao J111Ue H:Ma.
Orrpenfiaaa qrr, 42. H 46. ras. 1, 2, 3, 4. H 5. 3aKOHa o JIOKaJIHOj casroynpaaa
("Crry)K6eHH rnacaax PC", 6p. 129/07, 83/14-Jlp. 3aKOH H 101/16) nporracaao je na je
OTilliTHHCKO Bene aaspnnra opran OIIIIITHHe li zta OTiillTHHCKO Bene npennaace CTaTYT, fiyuer H
npyre OJlJIYKe R axre xoje JlOHOCR cxynnrraaa, aerrocpezmo asspmaaa R crapa ce o
aaspmasarsy onrryxa li ztpyrax axara CKynmTHHe onnrraae, }lOHOCH OJlJIYKY O npHBpeMeHOM
<pRHattc0:paH>y y crrysajy zta cxyrmrrmra onnrraae He zronece fiyuer npe nonenca <pHCKarrtte
roznrae, BplIIH aaznop nan paztosr onrrrraacxe ynpase, noaanrrasa HJIH YKHJla axre
onmTHHCKe ynpase KOjH HHCY y carnacaocra ca 3aKOHOM, CTaTYTOM H JlpyrRM onnmor
aKTOM HJIH O]lJIYKOM KOJe }lOHOCH cxyrmrrana ormrrane .H pemasa y ynpaaaox nocrynxy y
npyrov creneny o npaaana H ofiaaesaaa rpahaaa, npezryseha H ycranosa R zrpyrnx
opraaasanaja y ynpaBHiiM CTBapRMaH 3 Ha}lJle)KHOCTH OIIIIITHHe.
MMeHOBaIDIj e Kao qrraH Belia, 3a BpeMe BpmeH>a HaBe}leHe jaBHe <p}'HKUHje, 6Ho y
c0:ryauHjH CYK06a HHTepeca, c 0630:poM Ha TO }la je TipeJly3eTHWII<a paIUha, ~jH je OH
BrracmU<, ca onmTHHOM Maj}lattneK 3aKJb)"IHJia yroBop pa}lH npy)Kalha ycrryre cMemrnja H
KeTepHHra y npojeKry HHOBauHja H pexa6HJIHTa.I.lHjaC HCTeMa 3a BO}lOCHa6}leBfilbeH yroBop
paJlll np)')KaH>ay crryre opraHH3fillHje CTYJlHjcKor nyrnBaH>a Ha 3rraTH6op. 0Bo crnra mTo je
3
HMeHOBa.JUf K. ao BJiaCHHK naseneae npenysenrasxe pamse, . HM. aO rrpHBaTHH mrrepec KOjH je,
sax H na HHJe YTHUaO, MOrao na YTHqe, a y CBaKOM CJIY'IaJY Je asrnenano Kao na YTHqe, Ha
lf>eroso nocrynarse y spmersy jasae q>)'HKUHje, jep je H3Meljy lf>era, Kao q>yHKUHOHepa, H
Ilpcnyscraaxxc pana.e, l.J.lijH je BJiaCHHK, ca KOjHM je OIIillTHHa Majaaanex, y KojeM je
sprrrao jaany q>yHKUHjy xnaaa Belia, saxrsyxana aaseneae yrosope, IIOCTOjao 0.l(HOC
3aBHCHOCTH, qJiMe je yrposno IIOBepeH>e rpahaaa y casecao a OWOBOpHO spmerse jasne
q>yttKUHje,n rro je cynpcrno ozrpenfiaxra 'UI. 27. 3aKoHa O AreHUHjH.
l1MeHOBaHHje , Kao q>YHKUHOHep, rrpe csera, 6Ho nyacaa na asfierae cyxof mrrepeca,
a xana je Ben, sa spesre a.eroaor spmersa jaaue q>)'HKUHje' UiaHa Bena, Kao sacrynnax
Ilpenyaeraa-nce pamse aaxrsy-rao aaseneae yrosope ca orrmTHHOM Majnaanex, 6Ho je
)zy)KaH ,na O CYK06y aurepeca KOjH je y KOHKpeTHHM caryanajaaa HMaO IIHCMeHO ofiasecra
Areanajy, IIlTO HHje yqHHHO, a nrro je YTBpljeHOn poaeposi crryafieae esaneauaje Areauaje.
Ha Taj Hal.J.liH nospezrao je H ozrpenfiy 'UI. 32. CT. 1. 3aKOHaO Areauaja.
ITpHITliKOM onrrysanaa.a uerseaa cy HaBO,l(H H3 nsjamrsea,a HMeHOBaHOr, aJIH je
naheuo na IIBCY on YTHUaja Ha nouomea,e npyraxaje oztrryxe y OBOj npasnoj CTBapH. Ee3
YTHUaja cy HaBO,l(H HMeHOBaHorn a je y H3BemTajHMa O HMOBHHH H IIpHXO,l(HMaH aBeO na
s
o6aBJI,a aaseneay npezryseraasxy nenarnocr, na ra HHKO naje yrr030pHO Ha TO na Y3 jaany
q>yHKUHjy xnaaa Bena He MO)Ke na o6aBJI,a npezryseraasxy nrenaraocr, Kao H ,na je aa
spmerse aaseneue jasae q>yttKUHje npaaao IIOJIOBHHY yrapheaor MHHHMaJIHO,rl (OXOTKa, jep
nocrynaa,e q>yHKUHOHepa y cxnazry ca o,npe,n6aMa' III. 43. 3a.KOHa O AreHUHjH He acxrsyxyje
ofianesy q>yttKUHOHeparr poIIHCaHY o,npe,n6oM 'III. 31. CT. 1. HCTOr 3aKOHa, IIpH qeMy HHje on
S
saanaja l.J.liH>eHHUa zta JIH aa spmerse nasenene jasne q>)'HKUHjer rpasra naxnazty HJIH He, jep
ce aasezteaa onpezifia 3aKoHa o AreHUHjH npaaersyNje Ha cae q>)'HKUHOHepe 6e3 ofisapa na ITH
cy HM jaane q>YHKUHje nnaheae HJIH He, a HeII03HaBalf>e3 aKOHa aaje onpasnaa paanor aa
aeacrryrserse 3aKOHcKeo fiaaese. Hasen HMeHIOBaHorn a MY je jasaa q>)'HKUHja' Ulatta Bena
npecrana 07.04.2014. rozurae, HMajyliH y sazry na je Tor naaa noztaeo ocTaBKY Ha aaaezieay
C
jaBHY q>yHKUHjyj e 6e3 YTHUaja, c ofoHpOM Ha TO na je 'rana Ben 6Ho y CYK06y aarepeca.
Ilen.eaa cy H ocrana HaBO,l(H HMeHOBaHOr, ana je ouerseuo ,na HHCY on yrauaja Ha
. .. .
noaomea.e npyraxaje onrryxe y OBOJ IIpaBHOJ CTBapH.
ITpHJIHKOM onnyxaaarswa O BpCTH Mepe xojy 'rpefia aspeha y KOHKpeTHOM cnyxajy
ysere cy y ofiaap l.J.liH>eHHue na cy Parry Crojxosahy npecrane jasue q>yttKUHje s.n.
w
zrapexropa Ilearpa H snaaa Belia, Kao H na je HMeHOBaHH, Kao 3acTyTIHHKI 1pe,ny3eTHWIKe
pazuse, TOKOM spmersa jaaae <l>YHKD:Hje xnaaa Belia, saxrsysao aaseneae yrosope, Ha
w
OCHOBY KOjHX je osroryheao crauaa.e orrpeheaax KOpHCTH sa ce6e, xoje nocnezraue ce He
Mory OTKJIOHHTH, na je noaera oanyxa Kao y CTaBOBHMa I H II ,l(HCII03HTHBaO BOr peinersa,
»: rrpHMeHOMo ztpeztafia 'III. 51. CT. 2. 3aKOHa o AreHUHjH H 'IJI. 192. CT. 1. H qJI, 198. CT. 4.
3aKoHa o onnrrex ynpasaoa nocrynxy ("Crry)K6eHH JIHCT CPJ", 6p. 33/97 H 31/01 H
"Crry)K6eHH rnacnax PC", 6p. 30/10) y Be3H ca 'III. 3. CT. 4. 3aKoHa o AreHUHjH.
Oztnyxe Kao y CTaBOBHMa III H IV ,l(liCII03HTHBaO BOr pemersa ztoaere cy rrpHMeHOM
onpeziaoa 'III. 54. 3aKoHa o AreHUHjH.
YITYTCTBO O I1P ABHOM CPE,nCTBY:
ITpoTHB OBOr pemea,a MO)Ke ce H3jaBHTH
)KaJI6aO nfiopy Areanaje, y poxy on
15 ztaaa on naaa npajeua osor pernea.a.
)Karr6a ce npenaje AreHUHjH
aenocpezrao ana IIOIIlTOM.
,nocTaBHTH:
- Parry Crojscsahy
- apXHBH
4