¿quién es Armstrong? servicio rápido y eficiente.

91 Pages·2014·8.38 MB·Spanish

2
METAL 0
1
PLAFONES MAdERA 4

y MUROS ACÚSTICOS TRANSLÚCIdOS •

2
FIbRA MINERAL
0
FIbRA dE VIdRIO 1
5
Nubes Formations™ con Ultima® Tegular MetalWorks™ Radial
?
g
n
o Serpentina® Waves™
r
t
s
m MetalWorks™ Lineal
Tablones Optima®
Liderazgo a nivel mundial con
servicios a nivel local.
r
Armstrong es el líder mundial en el área de productos
manufacturados para plafones acústicos. Establecida
A
en 1860, la compañía cuenta con plantas de fabricación
en todo el Continente Americano, Europa, Asia y oficinas
de venta y asistencia técnica en todo el mundo.
El éxito alcanzado a nivel mundial se debe a nuestra
capacidad de suministrar productos innovadores de alto
s rendimiento, que reciben asistencia local de alta calidad.
El rendimiento superior de los plafones acústicos de
e Armstrong es el resultado de nuestra experiencia técnica SoundScapes® Shapes Nubes Acústicos
y de la atención que prestamos a los estándares de
rendimiento elevados.
Su distribuidor local de Armstrong comparte nuestro Lo que ofrecen los plafones acústicos de
compromiso de suministrar a su mercado productos Armstrong que otros no pueden ofrecer.
n de calidad y satisfacción total al cliente. Todos los Los plafones acústicos de Armstrong fueron diseñados
distribuidores Armstrong han sido seleccionados para para ofrecer soluciones a problemas que se presentan
representar nuestra línea de productos en base a en el uso cotidiano. Además, ofrecen muchas ventajas
é su experiencia como proveedores de soluciones a aquellas personas que los instalan y determinan
arquitectónicas para las necesidades específicas del sus especificaciones ellas mismas.
cliente y por su reputación en cuanto a ofrecer un
i servicio rápido y eficiente.
u
q MOTIVOS PARA UTILIZAR PLAFONES ACÚSTICOS DE ARMSTRONG
30 Años de Garantía Durabilidad Versatilidad de Diseño
¿ GGA3AaRRñAA0oNNTsÍTAÍA Cc roenctirma ieenl tpoa nddee hoo, nlag ohsu,m meodhaod yy beal c terias Rele esxiscteesnote dse a u rsaospaduras, suciedad y Vt ipaori eddea dd edceo rdaisceióñnos para cualquier
Edificios Seguros Resistencia a la Humedad (al pandeo) Fácil de Usar e Instalar
C umplen con las normas estadounidenses P ara áreas sujetas a altos niveles de Se pueden retirar sin esfuerzo para
contra incendios humedad accesar a tuberías, conductos y
Control Acústico Conservación de Energía cables eléctricos
D iseñados para absorber ruidos Alta reflectancia lumínica que reduce Relación Calidad/Costo
indeseados los costos de iluminación indirecta $$ P roductos que se adaptan
$$ a su presupuesto
PÁGINA
plafones,
PORTAFOLIO A-LA-VISTA 3 - 4 P
O
GALERÍA DE FOTOS 5 - 9 RT sistemas de
A
F
O
L
IO suspensión,
Nubes y Marquesinas de Realce
MN
Capz™ 11 - 12 AU
Formations™ 13 - 15 RQBE y muros
Marquesinas Infusions® y Infusions de Orilla Cuadrada 16-17 UES Y
Infusions y MetalWorks™ Wings 18 SIN
Infusions Blades™ 18A A
S
MetalWorks Blades™ 18B
Serpentina® Clásico y Waves™ 19 - 22
Marquesinas SoundScapes® y WoodWorks® 23
Nubes SoundScapes Shapes y Blades 24-25
o
MetalWorks™ y WoodWorks™ M
MetalWorks Muelle de Torsión 27 - 28 ET
A
MetalWorks Tegular 29 L
W
MetalWorks Vector® y Exterior 30 O
MetalWorks Clip-on 30A RK d
S
MetalWorks TorsionSpan™ 30B
MetalWorks Linear y Exterior 31
WoodWorks Oculto 32 W
WoodWorks Tegular y Vector 33 - 34 O i
O
WoodWorks Channeled 35 - 36 D
W
WoodWorks Grille 37 - 38 O n
R
WoodWorks Lineal 39 - 41 K
S
Plafones Acústicos AP
CL
Calla™ 42A - 42B ÚA
Ceramaguard®/Ceramaguard® Fine Fissured™ 43 STFO e
Clean Room™/Kitchen Zone™ 43 ICONES
Cirrus® Tegular 44 S
Cortega® 45
Create!™ 46
t
Dune® Orilla Cuadrada y Tegular 47
Fine Fissured y Fissured™ 48
Georgian™ 49 n
Mesa™ 50
Optima® 51 - 52
Shasta® y Tundra™ 53
SchoolZone™ Fine Fissured y Georgian 54
TechZone® Sistema de Plafón 55 - 56 o
Ultima® 57 - 58
Optima Health Zone™ y Ultima Health Zone™ 59
Sistemas de Suspensión y Bordes SS
Sistemas de Suspensón Clean Room 61 USPISTE c
Interlude® XL® 62 EM
N
Prelude XL y Suprafine® XL de Alto ContenidPor eRleucdiec®la XdLo 6634 SIÓNAS D
E
Silhouette® XL 65
Suprafine XL 66
Molduras y Accesorios 67
Axiom® Bordes Perimetrales para Edificios 68 - 70 DGSUBO
SSR
Axiom Clásico / Knife Edge™ 71 - 72 PENDES
Suspensión DGS para Paneles de Yeso / ShortSpan™ 73 - 74 SIÓ Y
N

Muros M
U
Muros A-La-Vista 75 R
O
S
Diseño Sostenible 76 YR
Acústicos 77 - 78 REEN
FD
Durabildad y Rendimiento Contra Humedad 79 EIM
R
Resistente al Fuego y Rendimiento Sísmico 80 EIE
NN
Glosario 81 CT
IASO
SISTEMAS DE PLAFONES
A-la-Vista

METAL MADERA
s
e
n
o
af
Pl
MetalWorks™ Tegular WoodWorks® Tegular
Pág. 29 Págs. 33 – 34
s
e
al
e
n
Li
s
o
ñ
e
s
Di
MetalWorks™ Blades™ MetalWorks™ Lineal WoodWorks® Lineal
Pág. 18B Pág. 31 Págs. 39 – 41
o
r
o
ct
e
V
y
a
i cult
O
l
MetalWorks™ Resorte de Torsión MetalWorks Vector WoodWorks® Oculto Woodworks Vector
o Págs. 27 – 28 Pág. 30 Pág. 32 Págs. 33 – 34
s
a
n
f si
e
u
q
r
a
a M
y
s
e
b
u
N
Serpentina Serpentina Waves Marquesinas WoodWorks® Nubes Formations con WoodWorks
t
Págs. 19 – 20 Págs. 22 Pág. 23 Págs. 13 – 15
r
s
o
o emas alizad
Sistson
r
e
P
p
MetalWorks™ Personalizado WoodWorks® Personalizado
3
armstrong-latam.com
FIBRA MINERAL TRANSLÚCIDOS
Colorations™ Ultima Tegular Infusions® Orilla Cuadrada
Pág. 42A-42B Págs 57 – 58 Pág. 17
Optima Capz Tablones Optima Infusions® Blades™– Concepts™ Marquesinas Infusions
Págs. 11 – 12 Págs. 51 – 52 Pág. 18A Pág. 16
Optima Vector Ultima Vector
Págs. 51 – 52 Pág 57 – 58
P
O
R
T
A
F
O
L
I
O

A
SoundScapes® Shapes Marquesinas SoundScapes Marquesinas Infusions®
-
Pág. 24 Pg. 23 Pág. 16 L
A
-
V
I
S
T
A
Optima Personalizado Infusions Orilla Cuadrada – Personalizado
4
armstrong-latam.com
nubes y marquesinas
Una variedad de opciones en una
variedad de substratos: metal, madera,
fibra de vidrio, materiales
translúcidos
2
3
1 Marquesinas de Realce Infusions® 24" x 60"
en perforated Alloy
2 Optima® Capz™ plafones 2' x 6'
3 SoundScapes® Shapes Nubes Acústicas,
Rectángulos Grandes y Pequeños en White;
Formations™ Nubes Acústicas Personalizadas
con plafones Optima® Tegular y borde Axiom®
4 MetalWorks™ Wings (Alas) en Silver Grey
5 MetalWorks™ Vector en Silver Grey
con Micro-perforación
6 MetalWorks™ Resortes de Torsión,
Plafones Curvos Personalizados en Whitelume
5
1
4
5
6
metalworks
La mirada fresca y limpia del metal agrega la
sofisticación, elegancia e interés focal para múltiples
aplicaciones
6
2
3
woodworks
Nada se compara con la
rica, cálida mirada de la madera.
La variedad de chapas, formas,
y perforaciones
son ideales para cualquier
espacio.
4
7
1
plafones
acústicos
Una combinación perfecta de una mirada limpia y un
rendimiento superior.
5
6
7
1 WoodWorks® Access Sistema Curveado Personalizado en
Stained Red Oak
2 MetalWorks™ Vector® Extra Micro-perforado
en Effects™ Maple con Borde Effects™ Maple
3 WoodWorks® Plafones y Muros con perforación
personalizada en acabado personalizado Cherry
4 WoodWorks® 12" x 48" tablones con
perforación W6 en Cherry Quartered Personalizado
5 TechZone™ Sistema de Plafón con plafones Optima®
Tegulares Cuadrados con sistema de suspensión Suprafine®
6 Optima® 24" x 24" en White con borde Axiom® -
Knife Edge en Silver Grey
8
7 Optima® Vector® plafones de 48" x 48" en White
sistemas personalizados
Diseños, colores, acabados, formas y tamaños. Una combinación de opciones
limitadas solamente por la imaginación.
3
2
1 Optima® 12" x 96" Tegular,
Transición Facetado Plafón-a-Muro
2 WoodWorks® Radial Sistema
Personalizado sin perforación en
Cherry Quartered
3 MetalWorks™ RH215 Sistema
Personalizado en Custom RAL 7024
4 SoundScapes® Shapes en tamaños y
colores personalizados
4
9
1