¿Qué es usted, profesor Foucault? Sobre la arqueología y su método

314 Pages·2013·3.99 MB·Spanish

by  Michel Foucault

bibliotcelcáas ica
des iglvoe intiuno
TraudcciHóonar:c iPoo ns
micheflo ucault
¿quée su sted,
profesor
foucault?
sobrlea a rqueoloyg síuam étodo
edicailcó uni daddeeo d garcdaos tro
� sigvleoi ntiuno
�editores
� grupeod itorial
../X'J sigvleoi ntiuno
sigxlxeoid itomréexsi,c o sigxlxeoid itoarregse,n tina
CERRDOE ALG U2A4 8,R OMERDOET ERREROSG UATEM4A8L2A4 c,1 425BUP
04310M ÉXICOD,. F. BUENOASI REASR,G ENTINA
www .sigloxxieditores.comww.wmx. sigxlioexditores.com.ar
saldtepo á gina biblinouteevcaa anthropos
ALMAG3R8O ALMAG3R8O DIPUTA2C6I6ÓB,NA JOS
28010 MADRIEDS,PA ÑA 28010M ADRIESDP,A ÑA 08007B ARCELEOSNPAA,Ñ A
www .saltodepaginaww.wc.obmi bliotecanuewwvwa..aersi thropos-editorial.com
FoucaMuilcth,e l
¿Queésu stperdo,f eFsoourc aSuolbtlr?aae: r queoyls oumg éítao do.
-i" ed-.B uenos SAiigVrleeois n:t Eiduintoo 2r0e31.s ,
320p .2;1 x41c m.(-iBblioCtleácsai ca dien tSii/ug/nSl oeor iVee
Fragmefnotuocsa ul3t)i anos,
TraducpiodrHo:o raPcoion/ s/I SB9N7 89-87-96-324-33
l.F iloslo.Hf oíraa.cP ioons , trad.
CDD 901
Ceotu vrapguebd,la inlésce a ddruPe r ogradm'maaeil dape u blication
VictOocarmipaao b ,é nédfuf rsioédu elt 'iIennfs ratni(tadui'Atsre gntine
Estoab rpau,b liecnae dlma a rcdoe l Prodgear uyadmaaal a
publicVaiccitóOoncr iaam pcou,e ntae lac poondy oeI ln stitut
li·adrn;' aAirsgt einn e
Elp resevnotleu meesun n sae lecdceti eóxndt eols ao brDai tets
écrIyi tJsI
© i9 9,4É ditiGoanlsl imard
© 2031,S igVleoi ntEiduoinrtoeS s. A.
Disedñeco o lectchioólnkó:un n st
Disedñeco u biae:Pr ettTejre bbes
Fotogrdaecf uíbai eMr.Ft raa:n ck/MaPghnoutdmoe st,a lle
ImpreesnAo r tGersá fDieclass/ u Ar/l tSeo.l 2i4e50r,A v ellaneda,
en meelsd es eptiedme2b 0r31e
Hecheold epósqiutmeoa rclaal eiy 1 .37 2
ImpreesnAo r gen/t/iMn aadienA rgentina
Í
ndice
Fragmentos foucaultianos 9
EdgarCdaos tro
Archivyo p olítica
EdgarCdaos tro
I.F ILOSOYF CÍIAE NCISAOSC IALES
i. Filosofíya p sicología 39
2.F ilosoyf víear dad 53
3.¿ Quée sun filósofo? 73
4.L afil osofíae structurpaelrimsittade i agnosticar
loq uee se l" hoy" 75
5." ¿Quée su stedp,r ofesoFro ucault?"
6.T odos ec onvieretnoe b jetdoe un discurso
EnrtevicsotMna i chFeolu cault
7.Fo ucaurlets pondae S artre 119
8.L ingüístyi cciae ncisaosc iales 127
9.S obrlea msa neradse e scrilbaih ri storia 153
8 ¿QUEÉS U STEPDR,O FEFSOOURAC ULT?
10.E le stidleol ah istoria 173
U.L AT AREDAE LA RQUEÓLOGO
11.¿ Ham uerteol h ombre?
12P.a rau nap olítica prongorh eusmiasntias ta
Respuaeu sntapa r egunta 193
13.S obrlea a rqueolodgeíl aa csi encias
RespuaelCs tíar cduelE op istemología2 23
14.¿ Quée sl aa rqueología?
EntrevciosMnti ac hFeolu cault
15.L osp roblemdaesl ac ultura:
und ebatFeo ucault-Preti
Fuentdee l ost extos
Índicdee n ombreyst érmineossc ogídos
Fragmenfto ousc aiuanlots
EdgarCdaos* t ro
El25 d ej undieo1 984m oríeanP, a rMíisc,h Feolu cault.
Dejabtar adse usníav olumiyn,eo xscae sputlsoi brdoiss,p ersa
obraar:t íceuntlroesv,ic sotneafrse,n cciuarss,o s, maentucs.c ritos,
Unac láustuelsatn atmaereixap rbeass,ai enm barlgavo o,l audn t
deq ue snepo u bliceasscerpnió tsotsu mos.
Dieazñ omsá st areden1, 9 94a,p areclioecsru oant vroolsú me­
netsi tulDaidteosétsc rqiutrese ,u níanp agrrdtaeeen s mea terial.
Nos et rateasbtar,i cthaambelnatdneede os,c rpiótsotsu smionso,
deu naa mplrieac opilatceixótno sd ed ispyeap rusbiolcsa ­pero
dosA.ss íe p oníad ai sposdiecllie ócntf ocári,l meanctcee syi ble
ordencardoon ológiucnam maetnetrei,a eln c uqaunet,o al nú­
mero pdáeg inearesaq, vu aileanl tase u ma tdoedl aasqs u ceo m­
ponelnol si bdreoF so ucapuulbtl iceanvd iodsa .
Poctoi emdpeos pueén1s 9,97, c omnezaraoe nd airtsleoc su r­
sos diecnt aCdeoolls l deegF er acneA. d iefrencilaot sed xet os
reuniednDo iste étsc reisttmsea, t ernioha alb aípaa recideon antes
formai mpreLsoasc. u rspoasre,ax presdaear llgoúm no doh,a ­
bían psuibdloi scóaldooors a lmeennl tacesl asdeosn,dF eo ucault
sollíease uras p untDeehs e.c heox,c elpatLsoe r;osnusrv ollaod net é
savoliotrse, x ptroosv ideen edlnea ssg rabadcei oclnlaeassAs seís,.
unac antitdaamdb ieéqnu ivaall eatn ottea ldield aapsdá gidnea s
sulsi bsreos su mól aba i blifootueccaau ltiana.
Junatl oo lsi breolmsa ,t errieauln eindD oi teétsc ritlsady e sgra­
baciósnu csdu er suons ,c uartdoe t gerxutpocoso mheaan dzo a
velral uezn e stúolst iamñoosss ut: e sciosm pleamreinadt odoce-t
* DocteonFr i losionfívae,s tdiegClao dnoirc et.
10 ¿QUEÉSU SETDP,R OFEFSOOURC ATU?L
radaac,e rdcea A lntar oolpodgíeaK anytc ,o nerfencya iratsí culos
quneo h abísaindi on clueinDd iotesést c rits.
Resudlitfíadc eiclci orpn r ecicsuiáónqntu oe dtaod apvoíprau ­
bliycc aurá nto epfueiecvdtaem esnetpreu blirceasdpoe tlaan do
cláutseuslta amedneFt oaurciaau let,lm apteerreoina a rlc heisv o
ciertavmoelnutmei noso.
*
Enc aduan ad ee sats eteadpiatso rniosa elt ersas tóald oeu na
cuestciuóatnni tadteinlvú am,e dreop ágipnuabscl aidoap so pru ­
blicarf,u nsdianmoe ntadlelm aie mnatgece onn pcteudaell ao bra
deF oucaEunl tee.cf tboa,s steag uliaprsu blicaaccieordnceea s
sup ensamipeanrtao dcauresndete ail m pacqtuoeh at enildao
aparidceDi iótenést c ryil tas s duecs u rseones lC o lldeegF rea cne.
EnD itesét r: rpiotersej, m plnooe, n cornatmoess alsa rgianest­
rrupcieonn reeislt dmeop ublicqaucjeila óonn aennc, a mbio,
lae dicdieó.ns us dlei1 9b5r4ao 1 s96:1 d,e 1 969 a 197,5y d e
1976 a 1984.L ost extroesu niadlonlsoí sm u etsraanu nF ou­
cauelntc onintueal abordaecs iuósn iyd,d eeea sst meo don,o
sólo pneorsm ictoelnm easrap sa ussaisn looq, u e remsuu­lta
chom ásr elevsaengtueci,or nc onsriadbedleet aellrl eec orrido
poerl q ueF oucaturlatn esnie tsaoa sñ odsea pareinnttee rrup­
cióEnn. altoi nealn sotc eu rspoasrm,ae nciosnóaldroo t se mas
siginacitfi-vcoso meolc oncedpetb oi opíotilyc eala náldiesli s
liberalaipsomrotu-an,mn a terqiuaesl i dnu dpau edvei slum­
brarasp ea rtdieDr i testé crpietsr,o pqruáec ticanmofe unet e
desarroelnl aslduiosb ros.
*
Sib iean ,p adret19 i8r4l, ae dicfiarónnc edsela o tsr ajbodaseF ou­
cauhlamt a rcaedlro i tdmeol aisn terpredteas cupi eonnseasm ien­
toy,t ambieéldn el adsi recceinqo uneees st haasnp odiddeos ple­
garsneoo, b stapnuteedh ea ceurnsaaep reciiancvieóarnlms ean,o s
en ciesretnot aicdeor,c laoc sdr iet deert iroasd ucdcesi uótsne xtos.
1, ;ci rítoil caiasn terprectoancdiiocnieoesns aocrsro int eproiro s,