Als je achternaam met een Q begint, is het wel erg toevallig dat je op de eerste dag in je nieuwe woonplaats een vriendje krijgt, dat ook een achternaam met een Q heeft. Wilbur Quant en Aristides Quarles van Ispen komen per ongeluk op het spoor van een misdaad. Door een mislukte foto, waarop ze een bewusteloze man menen te zien. Dat belooft een spannende vakantie te worden! Alleen... niemand gelooft hen, de enige die het met hun zienswijze eens is, is Aristides' oudoom 'opa Quarles van Ispen'. Q en Q zetten door en speuren samen met opa zelf naar de oplossing van veel eigenaardige zaken. Wat is het voor een ring, die ze in het bos vonden?
Wat rijdt die man in zijn rode Mercedes toch vaak over dezelfde laantjes. Wat hebben de bewoners van de oude molen met de Mercedesrijder te maken?
Wat gebeurde er in werkelijkheid met boer Zwartjes? • Wie rookt er Egyptische sigaretten met een gouden biesje? Waar bleef de lelijke eend van opa's lifter? En waar is de zoon van opa's vroegere verloofde? En waarom, o waarom gelooft agent Mudde hun duidelijke aanwijzingen niet?
Wie de tv-serie heeft gemist vindt in dit eerste boek van Q en Q de antwoorden op al deze vragen!