PPuunnttoo ddee FFuussiióónn Boletín informativo de la Asociación Latinoamericana de Fabricantes de Velas Volumen 16 # 3 Agosto 2014 2 Directorio Índice Luis G. Beuth Presidente Iluminata Colombia 3 Editorial Gustavo Delgado Vicepresidente 5 y 6 Fábrica de Velas Herminio Alafave, un nuevo encuentro, Delgado un nuevo comienzo y Kaiser Lacke Ecuador Blas Alfredo Ocampo 8 María, una mujer de entrega total Tesorero Rilape S.A. Paraguay 11 - 14 Notifave Directores Armando Llanes Industrias Fátima 16 Conociendo mejor a mi Asociación Nicaragua Pedro José Pacheco PAMOSA Velas Tungurahua Informe asamblea, 21 y 22 Ecuador Julio 2014 Decio A. Polak Passamanaria Sao Vitor Ltda. Brazil Importación de Velas, Cirios y 16 y 17 Daniela Álvarez Productos similares en Orchidia Fragances USA Latinoamérica Ricardo Rota 24 - 29 CSI OMP Italia Patricia González 31 - 33 Confusión de precios en el Cera y Forma mercado México Directora Ejecutiva Isabel Muench Editora Catalina Escobar 3 Editorial La revista Punto de Fusión se siente feliz al estrechar los lazos con todos los miembros de la Asociación. En esta ocasión, es un honor para mi trabajar de la mano junto con todos aquellos que año tras año han sido parte activa de este importante gremio. No está de más reiterarles que esta revista está hecha para que aportemos ideas, nos enriquezcamos de conocimiento y aprendamos de los avances del sector al que pertenecemos. Como nueva editora de la revista, cabe expresarles la felicidad que siente mi corazón, de poder trabajar al lado de emprendedores, visionarios, personas que como ustedes un día tuvieron el sueño de crear Empresa y hoy continúan trabajando para enriquecer sus conocimientos y llevarlos a sus clientes. Quedan invitados a formar parte activa del sueño que un día nos convocó, ALAFAVE. Un saludo caluroso, Catalina Escobar Echeverri Editora 4 5 Alafave, un nuevo encuentro, un nuevo comienzo La Ciudad de México fue la sede de la XVII versión del congreso Alafave, Julio 23-25 fecha que diera apertura con la mesa de registro y el cóctel de bienvenida. Un espacio para que todos los miembros de la Asociación Latinoamericana de Fabricantes de Velas, tuvieran un encuentro con los nuevos retos de negocios y cambios para sus respectivas compañías. El congreso, continuó con el foro de Baker Hughes, que estuvo liderado por Flor de María Hernández, ingeniera química de First Quality Chemicals SA; John Hammond, gerente técnico comercial de Baker Hughes y Marcello D. Villahoz, director principal de ventas y desarrollo del mercado en Latino América. Nuevamente se llevó a cabo la feria de proveedores, como uno de los eventos centrales de la conferencia, donde cada uno de ellos además de exhibir sus productos, tuvo la oportunidad de realizar un contacto formal con los demás miembros. En la Asamblea Anual de los miembros de ALAFAVE, se presentaron los respectivos reportes del periodo 2013-2014. Esta inició con las palabras del Presidente Luis Beuth, quien dio a conocer el orden del día. Por su parte, Daniela Álvarez como Coordinadora del Comité de Comunicaciones y Relaciones Públicas reportó a los miembros las actividades que se han ido llevando a cabo en los últimos meses. Adicionalmente, Alfredo Ocampo, Tesorero de Alafave, desglosó un informe detallado desde su área. La Asamblea aprovecha este espacio para agradecer a Silvia Barajas y Cesar Hernández por participar activamente en la organización de la VXII versión de Alafave. 6 Alafave 2014, cerró con éxito con un taller interactivo de lacas y colores, presentado por la empresa alemana Kaiser Lacke, donde se dio a conocer un producto innovador y estético para los fabricantes de velas. Les extendemos la invitación a participar totalmente de Alafave para llevar la asociación a un nivel más alto. "Solos llegamos más rápidos, juntos llegamos más lejos" Helen Keller Kaiser Lacke Bernhard Leyer, Gestor de Soporte Técnico llegó junto con Stephan Schürmann, Técnico de aplicación en representación de la compañía alemana, Kaiser Lacke. Con el apoyo y compañía de Pedro Pacheco como anfitrión, Bernhard con su toque humorístico cautivó a los asistentes del taller con un producto innovador como lo son las lacas para velas de Kaiser. En medio de las risas, la teoría y la práctica, fue posible apreciar y trabajar las lacas con diferentes técnicas de aplicación, pues los representantes de Kaiser, propiciaron el espacio, los productos y sus conocimientos para que el taller fuera de aprendizaje para los miembros. Bernhard, expresa que su motivación personal para haber llegado al congreso es el amor al producto al ver las infinitas posibilidades de colores y efectos, que siempre añaden belleza y valor a las velas. Para Bernhard “¡es inspirador ver a la gente que tiene éxito trabajando y utilizando los productos Kaiser!” Gracias a Kaiser y a sus representantes por brindarle a Alafave un excelente taller interactivo de lacas. “No hay límite de la creación de una obra de arte” Bernhard Leyer 7 8 María Sánchez, una mujer de entrega total María Sánchez, ex directora ejecutiva de Alafave ingresó a la Asociación en el año 2001 con la expectativa de ser aporte para un grupo de personas que buscan el cambio, el crecimiento y mejoramiento continuo del sector de las velas. Durante el tiempo que esta gran mujer estuvo al frente de cada congreso, tuvimos la oportunidad de ver una mujer activa y dedicada a su trabajo, un ser apasionado que irradia cada instante transparencia y entrega total, esa misma que llegó al corazón de cada uno de los miembros. Para María, “la experiencia en Alafave ha sido muy valiosa, no solamente por los conocimientos que adquirí de la industria de la vela que para mi era totalmente desconocida, sino también el valor que ha tenido mi asociación con Alafave por todos estos años es que me permitió conocer a tanta gente, de diferentes países, diferentes culturas, diferentes maneras de actuar y eso es algo que yo creo que es un aprendizaje muy valioso” Hoy le decimos a María que las puertas de esta asociación están abiertas para usted que ha dejado huella en el corazón de todos, es y seguirá siendo parte de Alafave, en nombre de todos los miembros, una vez más le damos las gracias por su compromiso con nosotros, lo recordaremos por siempre. 9 10
Description: