Punjab, 2016-01-11, Notif. 10/5/2001-4SS3(3SS3)/663895

0.13 MB·English

by  Government of Punjab

Regd. No. NWP/UCHN-J2A2B GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 11, 2016 R(PeAgUdS. AN 2o1. ,C 1H93D7 /S0A0K92A/)2015-201171
Price : Rs 2.70
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, MONDAY, JANUARY 11, 2016 (PAUSA 21, 1937 SAKA)
;EkBe ;oeko ftGkr
(;EkBe ;oeko^3 Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 11 iBtoh, 2016
BzL 10$5$2001^4;;3(3;;3)$663895H^fit/A fe Bro e"A;b pbku"o (fIbQk Pjhd Grs f;zx
Bro) tbA' gk; ehs / rJ / wsk BLz 92 fwsh 29H11H2013 ns / wsk BLz 78, fwsh 30H10H2014 okjhA Bro eA";b,
pbku"o (fIbQk Pjhd Grs f;zx Bro) dhnK jZdK ftu tkXk eoB ;pzXh f;ckoPK ƒ w[Zy oZyd/ j'J/ gzikp
fwT{A;gb n?eN 1911 dh Xkok 5 dh T[g Xkok (2) nXhB w[Ybh nfX;{uBk BzL 10$5$2001^4;;3(3;;3)$
557350, fwsh 7H8H2015 ikoh eod/ j'J/ 30 fdBK d/ nzdo^nzdo fJsokI$;[Mkn wzr/ rJ/ ;B ns/ fJj
nfX;{uBk fwsh 21H8H2015 ƒ nypko ftu th Sgtk fdsh rJh ;hl
2 ns/ fit/A fe fJ; ;pzXh e'Jh th fJsokI gqkgs BjhA j'fJnk ns/ ohIBb fvgNh vkfJo?eNo, ;EkBe
;oeko, ibzXo B/ gZso BzL 2vv;;^2015$17612, fwsh 9H12H2015 okjhA fJ; dh g[PNh ehsh j?l
3 fJ; bJh gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote gzikp fwT{A;gb n?eN 1911 dh Xkok 5 nXhB Bro
e"A;b, pbku"o dhnK jZdK ftu tkXk eod/ j'J/ BthA PfvT{b nkc pkT{Avoh j/m nB[;ko fBoXkfos eod/ jBL^
“PfvT{b nkc pkT{Avoh”
T[~so L^ jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ w[;shb BzL22 d/ feZbk BzL 7^14$1 dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk.
fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL22 d/ feZbk BzL 18 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk.
fco jZd Bz{ dZyDh so| w'V e/ w[;shb BzL22 d/ feZbk BzL18 dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd
Bz{ gZSwh so| w'V e/ w[;shb BzL 22 d/ feZbk BzL 22 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{
dZyDh so| w'V e/ w[;shb BzL22 d/ feZbk BzL 22 dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ gZSw
so| w'V e/ w[;shb BzL 30 d/ feZbk BzL 1^ o;sk^dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ dZyD
so| w'V e/ w[;shb BzL30 d/ o;s/ dh gZSwh tZN T[~s/ ns/ w[;shb BzL29 d/ BzL y;ok 6 sZe ekfJw
ehsk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL 29 d/ feZbk BzL 15$1,14,13,12 sZe dh T[~soh tZN
T[~s/ jZd Bz{ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ T[~soh so| w'V e/ w[;shb BzL29 d/ feZbk BzL 10^1 dh g{oph
( 11 )
12 PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 11, 2016 (PAUSA 21, 1937 SAKA)
tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL29 d/ feZbk BzL 1 ns/ o;sk ns/
w[;shb BzL28 d/ feZbk BzL 5^4^3^2^176^1 sZe dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ T[~so
so| w'V e/ w[;shb BzL 25 d/ Bzpo y;ok 25^16^15 sZe dh g{oph tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd
Bz{ gZSwh so| w'V e/ w[;shb BzL25 d/ BzpokB y;ok 15^14^13^12 sZe T[~soh tZN T[~s/ ekfJw eod/
j'J/ fgzv wfjzdhg[o jZdp;s BzL 192 dh jZd sZe ekfJw ehsk frnk. fco i' oepk fgzv wfjzdhg[o
jZdp;s BzL 192 dh w[;shb BzL 13 d/ feZbk BzL 12^11 ns/ w[;shb BzL 12 d/ o;sk ^ feZbk BzL 15
sZe T[~soh tZN T[~s/ jZd ekfJw ehsh. fco jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ w[;shb BzL12 dk feZbk BzL
15^16^25 ns/ w[;shb BzL 15 feZbk BzL 5^6 sZe dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv pbku"o
jZd p;s BzL 193 dh jZd sZe ekfJw ehsk. fco i' oepk fgzv pbku"o dh w[;shb BzL26 d/ Bzpo y;ok
6^15^16^25 sZe dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk j?. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ fgzv pbku"o
dh w[;shb BzL37 d/ feZbk BzL 4^3^2^1 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv wfjzdhg[o dh jZd
sZe ekfJw ehsk frnk j? .fco fJ; s'A pknd oepk fgzv pbku"o dh w[;shb BzL37 d/ BzL y;ok
1^10^11 ns/ w[;shb BzL38 d/ y;ok BzL6^15^16 dh gZSwh tZN i' fgzv wfjzdhg[o dh jZd sZe ekfJw
ehsk frnk.fco fJ; s'A pknd oepk fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL19 d/ Bzpo y;ok
25^24^23^22^21$1^2 o;sk y;ok 38 ns/ w[;shb BzL18 d/ BzpokB y;ok 25^24^23^22 sZe
T[~soh tkbh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv f;nkD/ dh jZd sZe ekfJw ehsk. fJ; s'A pknd fco nZr/
w'V T[~so so| fgzv f;nkD/ dh jZd'A jZd s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv f;nkD/ dh w[;shb BzL31 d/ BzpokB
y;ok 17^14^15^6^o;sk BzL69 d/ uVQd/ gk;/ fgzv f;nkD/ dh jZd T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ gZSw
so| w'V e/ BzL y;ok o;sk BzL69 d/ T[soh tkbh tZN T[~s/ ekfJw jZd Bz{ w[;shb BzL31 d/ feZbk BzL
2 dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ T[~soh so| w'V fdzd/ j'J/ w[;shb BzL31 feZbk
BzL 2 dh g{oph tZN ns/ w[;shb BzL30 d/ feZbk BzL 22^19^12^9^2 ns/ w[;shb BzL 18 d/ feZbk BzL
22 d/ BzpokB dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk j?. fco jZd Bz{ fgzv f;nkD/ dh jZd T[~s/ ekfJw
eoe/ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL18 d/ BzpokB y;ok 20^21 dh T[~soh jd{dh tZN T[~s/ ekfJw ehsk
frnk. fco jZd Bz{ T[soh so| w'V fdzd/ j'J/ w[;shb BzL19 d/ feZbk BzL 16 dh uVQdh tZN jd{dh T[~s/
ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL19 d/ feZbk BzL 16^17^18^19 sZe dh
T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk, fco jZd Bz{ T[~soh so| w'V e/ w[;shb BzL19 d/ feZbk BzL 11^10^1 dh
uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ gZSwh so| w'V d/ e/ w[;shb BzL19 d/ feZbk BzL 1
o;sk BzL 62^o;sk BzL 65 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ s/ w[;shb BzL14 d/ feZbk BzL21 d/ uVQd/
dZyDh e'D/ sZe ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ T[~soh so| w'V e/ w[;shb BzL14 d/ feZbk BzL21^20
dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL14 d/ feZbk BzL 20 dh T[~soh
tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk, fco jZd Bz{ T[~soh so| w'V e/ w[;shb BzL13 d/ feZbk BzL 15 dh uVQdh
tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL13 d/ feZbk BzL 15^14 dh T[~soh
tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv f;nkD/ dh jd{d sZe ekfJw ehsk frnk .
g{opL^ jZd Bz{ T[~so so| w'V e/ o;sk d/ BzL y;ok 191 dh g{oph tZN Bkb Bkb b? e/ w[;shb BzL 146 d/ febk
BzL15^6^5 ns/ w[;shb BzL 143 d/ feZbk BzL 25^16^15^6^5 sZe ekfJw ehsk frnk .fco fJ; jZd
Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL 143 d/ feZbk BzL 5^4^3^2^1 ns/ w[;shb BzL 142 d/ feZbk BzL 5^4
d/ BzpokB y;ok dh T[~soh tZN Bkb ekfJw ehsk frnk j? .fco jZd Bz{ T[~so so| w'V d/ e/ w[;shb
BzL125 d/ feZbk BzL 23^18^13^8^3 ns/ w[;shb BzL 119 d/ y;ok BzL 23^18^13^8^3 ns/ w[;shb
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 11, 2016 (PAUSA 21, 1937 SAKA) 13
BzL 105 d/ y;ok BzL 23^18^13 dh uVQdh tZN T[s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ uVd/ so| w'V
d/ e/ w[;shb BzL 105 d/ feZbk BzL 7^6 ns/ w[;shb BzL 104 d/ y;ok BzL 10^9^8^7^6^ o;sk BzL 191
w[;shb BzL 103 d/ y;ok BzL 10^9^8$2^ o;sk BzL 174^8$1 d/ BzpoK dh dZyDh tZN T[~s/ jZd ekfJw
ehsh. fco jZd Bz{ T[~so so| w'V e/ w[;shb BzL 103 d/ y;ok BzpoK 8$1^3 sZe dh uVQdh tZN T[~s/
ekfJw ehsk frnk .fco jZd Bz{ uVd/ so| w'V e/ w[;shb BzL 98 d/ BzpokB y;ok 24^25 dh dZyDh
tZN sZe ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ T[~so so| w'V e/ w[;shb BzL 98 d/ BzpokB y;ok 25^16^15^6^5
ns/ w[;shb BzL 84 d/ BzpokB y;ok 25^16^15^6^5 o;sk ns/ w[;shb BzL 75 d/ BzpokB y;ok
25^16^15^6^5 ns/ w[;shb BzL 65 d/ BzpokB y;ok 25^16^15^6^5 dh g{oph tZN T[~s/ ekfJw ehsk
frnk j?. fco jZd Bz{ uVQdh so| w'V e/ w[;shb BzL 57 d/ BzpokB y;ok 21^22^23^24^25 ns/
w[;shb BzL 58 d/ BzpokB y;ok BzL21^22 dh dZyDh tZN T[~s/ jZd ekfJw ehsh rJh. fco jZd Bz{ T[~so
so| w'V e/ w[;shb BzL 58 d/ feZbk BzL22^19^12^9^2 ns/ w[;shb BzL 48 d/ BzpokB y;ok
22^19^12^9^o;sk^2 ns/ w[;shb BzL 43 d/ BzpokB y;ok 22^19^12^9^2 sZe dh g{oph tZN T[~s/
jZd ekfJw ehsh rJh. fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL 34 d/ y;ok BzL 23^24^25 sZe dh
dZyDh tZN T[~s/ jZd ekfJw ehsh rJh. fco jZd Bz{ T[~so so| w'V e/ w[;shb BzL 34 d/ y;ok BzzL
25^16 sZe uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL 33 d/ BzpokB y;ok
11 dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ T[soh so| w'V e/ w[;shb BzL 33 d/ BzpokB
y;ok 11^10^1 ns/ w[;shb BzL 30 d/ febk BzL 21 sZe dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco
jZd Bz{ uVQdh so| w'V e/ w[;shb BzL 30 d/ y;ok BzL 19 dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk.fco jZd
Bz{ T[so so| w'V e/ w[;shb BzL30 d/ y;ok BzL 19 sZe dh uVdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{
uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL 30 d/ BzL y;ok 13 sZe dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{
T[~so so| w'V e/ w[;shb BzL30 d/ BzL y;ok 13^8 sZe dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd
Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL 30 d/ y;ok BzL 4^5 ns/ w[;shb BzL 31 d/ BzpokB y;ok 1^2 sZe
dh dZyDh tZN T[~s/ fgzv pbku"o dh jZd sZe jZd ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ fgzv dh jZd'A jZd T[~s/ ekfJw
eoe/ T[~so so| w'V fdZsk frnk i' w[;shb BzL 31 d/ Bzpo y;ok 2^1$2 ns/ w[;shb BzL21 d/ y;ok
BzL 21^20 ns/ w[;shb BzL22 d/ Bzpo y;ok 16$2^177^16$1^15^175^14^7$1 sZe dh uVQdh tZN
jd{dh T[~s/ ekfJw ehsk.
dZyDL^ (A) g[nkfJN Bz{ wkoe ehsk do;kfJnk frnk j? . fJ; (A) g[nkfJN Bz{ wZd/ BIo oZyd/ j'J/ fJ;
(A) g[nkfJN s'A gfjbK P[o{ eod/ j'J/ i' fgzv wfjzdhg[o jZd p;s BzL 192 d/ oep/ ftZu fp;s d'nkp
Bfjo d/ y;ok BzL 71 dh gZSwh dZyDh e'B/ s'A P[o{ eoe/ Bzpo y;ok 71 dh ;koh dZyDh tZN T[~s/ jZd
brkT[Ad/ j'J/ dZyDh g{oph e'B/ sZe b? ik e/ fJ; Bz{ nZr/ i'Vd/ j'J/ oepk fgzv pbku"o jZd p;s BzL 193
ftZu fp;s d'nkp Bfjo d/ y;ok BzL 172 dh gZSwh dZyDh e'B/ s/ fwbkT[Ad/ j'J/ fJ; Bzpo y;ok 172
dh ;koh dZyDh tZN T[s/ wkoe eod/ j'J/ jZd Bz{ dZyDh g{oph e'B/ sZe ekfJw ehsk i' fgzv pbku"o dh
jd{dh jZd T[s/ ekfJw j'Jh. fco jZd Bz{ fgzv pbku"o dh jd{dh jZd T[~soh g{oph so| w'V e/ w[;shb
Bzpo 146 d/ feZbk BzL17 dh dZyDh tZN i' fgzv dh jZd j? T[~s/ ekfJw ehsk ns/ fJ; jZd Bz{ nZr/ w[;shb
BzL 146 d/ feZbk BzL 14^15 dh dZyDh tZN s/ Bkb bZrd/ o;sk d/ Bzpo y;ok 191 dh dZyDh tZN sZe
ekfJw ehsk frnk.
gZSwL^fco jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ fgzv f;nkDk dh jd{dh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ w[;shb BzL13 d/ feZbk
Bpz okB 14^17^24^23 ns / w;[ shb BLz 23 d / Bpz okB y;ok 3^8$2^9^12^19^22^21 dh gSZ wh tNZ seZ
14 PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 11, 2016 (PAUSA 21, 1937 SAKA)
T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL23 d/ feZbk BzL 21^22^23^24^25 dh
dZyDh tZN sZe ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ w[;shb BzL26 d/ feZbk BzL
1^10^11^20^21^o;sk BzL64 dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ uVQdh so| w'V
e/ w[;shb BzL35 d/ y;ok BzpokB 1^2^3^4^5 sZe dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd
Bz{ dZyD so| w'V e/ w[;shb BzL34 d/ feZbk BzL1^10^11^20^21 ns/ w[;shb BzL41 d/ feZbk BzL
1^10^11 sZe dh gZSwh tZN sZe ekfJw ehsk frnk, fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ w[;shb BzL40 d/
feZbk BzL 15^14^13^12^o;sk^11 ns/ w[;shb BzL39 d/ feZbk BzL 15^14^13^12^11 ns/ w[;shb
BzL38 d/ feZbk BzL 15^14^13 sZe dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv f;nkD/ dh jZd sZe ekfJw
ehsk frnk j?. fco jZd Bz{ w'V e/ dZyDh so| fgzv f;nkD/ dh jd{dh jZd T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ w[;shb
BzL50 d/ feZbk BzL17 d/ gZSwh dZyDh e'B/ sZe ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ w'V e/ uVQd/ so| w[;shb
BzL50 d/ feZbk BzL17^16 ns/ w[;shb BzL49 d/ feZbk BzL 20 sZe dh dZyDh tZN sZe ekfJw ehsk frnk.
fco jZd Bz{ w'V e/ dZyDh so| w[;shb BzL49 d/ feZbk BzL22 ns/ w[;shb BzL52 d/ feZbk BzL 2 sZe dh
gZSwh tZN sZe ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL52 d/ feZbk BzL 2^3^4^5 sZe
dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ fgzv f;nkD/ dh w[;shb BzL52 d/ feZbk
BzL 6 dh uVQdh tZN sZe ekfJw eod/ j'J/ fgzv wfjzdhg[o dh jd{dh jZd sZe ekfJw ehsk frnk.fco
jZd Bz{ uVQd/ w'V e/ oepk fgzv wfjzdhg[o dh IwhB dh w[;shb BzL35 d/ feZbk BzL 9 dh gZSwh tZN sZe
s/ ekfJw ehsk frnk j?. fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ oepk fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL35 d/
feZbk BzL 9^o;sk^8^7^6 ns/ w[;shb BzL34 d/ feZbk BzL 10^9^8^7 sZe dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw
ehsk frnk. fco jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ w[;shb BzL34 d/ feZbk BzL 15^16^25 dh gZSwh tZN T[~s/
ekfJw ehsk frnk, fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL34 d/ feZbk BzL 25^o;sk ns/ w[;shb
BzL33 d/ feZbk BzL21^22 sZe dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk, fco jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ fgzv
wfjzdhg[o dh w[;shb BzL39 d/ feZbk BzL 3^8^13^18^23^o;sk ns/ w[;shb BzL45 d/ feZbk BzL 3 sZe
dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk j?, fco jZd Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL45 d/ feZbk BzL
3^4^5 o;sk BzL 78 ns/ w[;shb BzL44 d/ feZbk BzL 1 dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco
jZd Bz{ dZyD so| w'V e/ w[;shb BzL44 d/ feZbk BzL 9 dh gZSwh tZN sZe ekfJw ehsk frnk. fco jZd
Bz{ uVQd/ so| w'V e/ w[;shb BzL44 d/ feZbk BzL 9 dh dZyDh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco jZd
Bz{ dZyD so| w'V e/ fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL44 d/ feZbk BzL 13^18^23 dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw
eod/ j'J/ fgzv oepk pbku"o dh jZd sZe ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ oepk fgzv pbku"o d/ dZyD
so| ekfJw eod/ j'J/ fgzv pbku"o dh w[;shb BzL 70 d/ feZbk BzL 23 dh gZSwh tZN T[~s/ ekfJw eod/
j'J/ s/ fgzv pbku"o dh w[;shb BzL 89 d/ feZbk BzL 3^8^13^18^23 dh gZSwh tZN T[~s/ jZd Bz{ ekfJw
ehsk frnk j?. fco jZd Bz{ gZSwh so| w'V e/ oepk fgzv pbku"o dh w[;shb BzL 93 d/ feZbk BzL2^1
ns/ w[;shb BzL92 d/ feZbk BzL 5^4 sZe fJBQK BzpoK dh T[~soh tZN T[~s/ jZd Bz{ ekfJw ehsk frnk j?.
fco jZd Bz{ T[~soh so| w'V e/ w[;shb BzL90 d/ feZbk BzL 23 dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk.
fco jZd Bz{ gZSwh so| w'V e/ fgzv pbku"o d/ oep/ dh w[;shb BzL90 d/ feZbk BzL 23 dh T[~soh tZN
T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv wfjzdhg[o dh jd{d sZe ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ oepk fgzv wfjzdhg[o
ftZu gZSw so| ekfJw eod/ j'J/ fgzv wfjzdhg[o d/ oep/ dh w[;shb BzL 51 d/ feZbk BzL23 dh T[~soh
tZN T[~s/ sZe ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ T[~so so| w'V e/ fgzv oepk wfjzdhg[o dh w[;shb BzL51 d/
feZbk BzL 19 dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ fgzv oepk wfjzdhg[o
dh w[;shb BzL51 d/ feZbk BzL 19 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ T[~so dh so| w'V
e/ fgzv oepk wfjzdhg[o dh w[;shb BzL51 d/ feZbk BzL 11 dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk. fco
jZd Bz{ gZSw dh so| w'V e/ fgzv oepk wfjzdhg[o dh w[;shb BzL51 d/ feZbk BzL11 dh T[~soh tZN T[~s/
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 11, 2016 (PAUSA 21, 1937 SAKA) 15
ekfJw ehsk frnk. fco jZd Bz{ T[so dh so| w'V e/ fgzv oepk wfjzdhg[o dh w[;shb BzL50 d/ feZbk
BzL 6$1 o;sk BzL 78 dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ fgzv wfjzdhg[o
dh w[;shb BzL50 d/ feZbk BzL 6$2^6$3 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk. fco jZd Bz{ T[~so so| w'V
e/ fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL 50 d/ feZbk BzL 4 dh uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk, fco jZd Bz{ gZSw
dh so| w'V e/ fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL50 d/ feZbk BzL 4^3^2 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk
frnk, fco jZd Bz{ T[~so dh so| w'V e/ oepk fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL46 d/ feZbk BzL21 dh
uVQdh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk, fco jZd Bz{ gZSwh so| w'V e/ oepk fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb
BzL46 dk feZbk BzL 21 ns/ w[;sshb BzL47 d/ feZbk BzL 25 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw ehsk frnk, fco
jZd Bz{ T[~so so| w'V e/ oepk fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL47 d/ feZbk BzL 17 dh uVQdh tZN T[~s/
ekfJw ehsk frnk, fco jZd Bz{ gZSw so| w'V e/ oepk fgzv wfjzdhg[o dh w[;shb BzL47 d/ feZbk
BzL 17^18 dh T[~soh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fgzv wfjzdhg[o dh jd{dh tZN sZe ekfJw ehsk frnk,
fco jZd Bz{ dZyD dh so| w'V e/ fgzv wfjzdhg[o dh jd{dh tZN T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ fco i' fgzv
wfjzdhg[o dh w[;shb BzL47 d/ feZbk BzL 18^19^22 dh gZSwh tZN i' fe fgzv wfjzdhg[o dh jd{dh tZN
T[~s/ ekfJw eod/ j'J/ i' Bfjo fp;s d'nkp d/ y;ok BzL 71 dh gZSwh tZN d/ Bkb dZyDh e'B/ sZe
jZd Bz{ ekfJw eod/ j'J/ nyho ftZu P[o{ jZd d/ g[nkfJzN (A) Bz{ fwbkfJnk frnk.
4 fJ; dk BePk Bro e"A;b, pbku"o d/ dcso ftu fe;/ th ezw tkb/ fdB t/fynk ik ;edk j?.
5 fJj j[ew wkB:'r w[Zy wzsoh ih dh gqtkBrh Bkb ikoh ehs/ iKd/ jB.
(LOCAL GOVERNMENT- 2 BRANCH)
No. 4/24/2010-1LG2/664227/1.- In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section
17 and section 73 of the Punjab Town Improvement Act, 1922 (Punjab Act No. 4 of 1922) and all other powers
enabling him in this behalf, the Governor of Punjab is pleased to make the following rules, further to amend the
Punjab Trust Services (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2015, namely:-
RULES
1. (1) These Rules may be called the Punjab Trust Services (Recruitment and Conditions of Service)
(Amendment) Rules, 2016.
(2) They shall come into force on and with effect from the day of publication in the Official Gazette.
2. In the Punjab Trust Services (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2015, in Appendix 'B', in
the Table, for Serial Nos. 6, 7 and 8 and entries relating thereto, the following Serial Nos. and entries relating
thereto shall be substituted, namely-
Sr. Name of post Qualifications Qualifications for promotion
No. for direct
recruitment
"6 Chief Engineer - From amongst the members of the Punjab Service of Trust
Superintending Engineers, who possess B.E. Civil or AMIE
Civil degree from a recognised university or institution and
have an experience of working in this Service for a minimum
period of two years.
16 PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 11, 2016 (PAUSA 21, 1937 SAKA)
7 Superintending - From amongst the members of the Punjab Service of Trust
Engineer Engineers, who possess B.E. Civil or AMIE Civil degree from
a recognised university or institution and have an experience
of working in this Service for a minimum period of six years.
8 Trust Engineer - From amongst the members of the Punjab Service of Trust
Assistant Engineers, who possess B.E. Civil or AMIE Civil
degree from a recognised university or institution and have
an experience of working in this Service for a minimum period
of eight years:
Provided that the existing members of the
aforementioned Service, as a measure personal to them, shall
be entitled for promotion notwithstanding that they do not
possess the aforesaid degree:
Provided further that a existing member of the Punjab
Service of Trust Assistant Engineers, who has an experience
of working on regular basis in this Service for a minimum
period of four years shall be considered for promotion, subject
to the following conditions, namely:-
(i) he shall be placed at the initial pay scale of the post of
Trust Engineer and shall be entitled to the pay being drawn
by him as Assistant Trust Engineer or as per initial pay scale
of Trust Engineer, whichever is higher;
(ii) he will earn increments on the pay scale of Trust Engineer
only when he completes 8 years' service as Assistant Trust
Engineer on regular basis; and
(iii) he shall continue to earn the normal annual increments in
the pay scale of the post of Assistant Trust Engineer as well
as the benefits under Assured Career Progression Scheme,
which he would have continued to get had he not been
promoted, till the completion of 8 years period mentioned in
clause (ii) of the proviso.".
VIKAS PRATAP
Secretary to Government Punjab
Department of Local Government.
926/01-2016/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar