Psicologia del trabajo.ai 1 12/06/12 10:17 PSICOLOGÍA DEL TRABAJO Comportamiento humano en el ámbito laboral QUINTA EDICIÓN John Arnold Ray Randall Con la colaboración de: Fiona Patterson, Joanne Silvester, Ivan Robertson, Cary Cooper, Bernard Burnes, Stephen Swailes, Don Harris, Carolyn Axtell y Deanne Den Hartog Traducción: Martha Leticia González Acosta Traductora especialista en Psicología Revisión técnica: Emmanuel Martínez Mejía Claustro de Psicología Organizacional Universidad Nacional Autónoma de México Datos de catalogación bibliográfica ARNOLD, JOHN; RANDALL, RAY y cols. Psicología del trabajo. Quinta edición PEARSON EDUCACIÓN, México, 2012 ISBN: 978-607-32-1478-0 Área: Ciencias sociales Formato: 21 (cid:2) 27 cm Páginas: 720 Dirección Educación Superior: Mario Contreras Camacho Editor: Mónica Vega Pérez e-mail: [email protected] Editor de desarrollo: Felipe Hernández Carrasco Supervisor de producción: José D. Hernández Garduño Diseño de portada: Daniela Torres Gerencia editorial Educación Superior Latinoamérica: Marisa de Anta ©Financial Times Professional Limited 1998 ©Pearson Education Limited 1991, 1995, 2005, 2010. This trans- lation of WORK PSYCHOLOGY 05 Edition is published by arrangement with Pearson Education Limited, Uni- ted Kingdom. ISBN 0273711210 ©Financial Times Professional Limited 1998 ©Pearson Education Limited 1991, 1995, 2005, 2010. Traduc- ción autorizada de WORK PSYCHOLOGY 05 Edición publicada con autorización de Pearson Education Limi- ted, United Kingdom. Esta edición en español es la única autorizada. QUINTA EDICIÓN, 2012 D.R. © 2012 por Pearson Educación de México, S.A. de C.V. Atlacomulco 500-5o. piso Industrial Atoto, C.P. 53519 Naucalpan de Juárez, Estado de México E-mail: [email protected] Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Reg. Núm. 1031 Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicación puede reproducirse, registrarse o transmitirse, por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea electrónico, mecánico, fotoquímico, magnético o electroóptico, por fotocopia, grabación o cualquier otro, sin permiso previo por escrito del editor. El préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso de este ejemplar requerirá también la autoriza- ción del editor o de sus representantes. ISBN VERSIÓN IMPRESA: 978-607-32-1478-0 ISBN E-BOOK: 978-607-32-1479-7 ISBN E-CHAPTER: 978-607-32-1480-3 Impreso en México. Printed in Mexico. CONTENIDO Prefacio vii Recorrido guiado xiii Reconocimientos xvi 1 Psicología del trabajo: una guía inicial 2 Introducción• Psicología básica y psicología del trabajo• Cinco tradiciones en psicología • Orígenes de la psicología del trabajo• La psicología del trabajo actual• El cambiante mundo del trabajo • Tendencias en el lugar de trabajo y psicología del trabajo • Resumen• Pruebe su aprendizaje•Sitios Web relevantes•Lecturas sugeridas 2 Diferencias individuales 54 Introducción• Modelos tradicionales de capacidad cognitiva• Modelos de sistemas de inteligencia• Enfoque de rasgos de personalidad• Enfoques sociocognitivos a las diferencias individuales • Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 3 Las bases de la selección de personal: Análisis de puestos de trabajo, competencias y eficacia en la selección 84 Introducción• Procesos de diseño y de validación en la selección• Análisis de puestos de trabajo• Competencias y análisis de competencias• Datos del análisis de puestos• Uso de la información del análisis de puestos de trabajo• Proceso de validación • Confiabilidad• Utilidad financiera• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas iv Psicología del trabajo 4 Selección de personal y métodos de evaluación: ¿Qué funciona? 122 Introducción• Un panorama general de los métodos de selección de personal• ¿Qué tan bien funcionan los métodos de selección?• Entrevistas• Pruebas psicométricas y mediciones de la personalidad • Centros de evaluación• Otros métodos• El efecto de los procedimientos de selección en los solicitantes• El uso de la tecnología en la selección• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 5 Evaluación del desempeño en el trabajo 166 Introducción • Definición de desempeño en el trabajo• Evaluación del desempeño en el trabajo• Evaluación del desempeño en el trabajo• Retroalimentación de diversas fuentes• Mejoramiento del desempeño• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 6 Actitudes en el trabajo y relaciones laborales 198 Introducción• ¿Qué es una actitud?• ¿Cómo se miden las actitudes?• Actitudes y comportamiento• Satisfacción laboral• Compromiso organizacional • Rotación de personal• Desempleo• El contrato psicológico• Cambio de actitudes mediante la persuasión• Negociación y conflicto en el trabajo• Relaciones laborales• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 7 Enfoques para la motivación laboral y el diseño de puestos de trabajo 258 Introducción• Panorama general de la motivación• Enfoques del sentido común en la motivación• Teorías de la necesidad• Teoría de la expectativa: ¿qué es lo que obtengo yo?• Teorías de la justicia y ciudadanía: ¿se me da un trato justo?• Teoría del establecimiento de metas: ¿cómo puedo lograr mis objetivos?• Metas y autorregulación• Autoconcepto y diferencias individuales en la motivación• Motivación intrínseca, motivación extrínseca y remuneración• Motivación a través del rediseño del puesto de trabajo• Integración de las teorías de la motivación• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 8 Diseño del trabajo 312 Introducción• Diseño en un contexto sociotécnico• Etapas en el diseño• Diseño centrado en seres humanos• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas Contenido v 9 Tecnología de la comunicación 336 Introducción• Características esenciales de las colaboraciones dispersas • Diseño con fines de dispersión• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 10 Capacitación y desarrollo 352 Introducción• Ciclo de capacitación• Análisis de las necesidades de capacitación• Diseño de la capacitación• Evaluación de la capacitación• Transferencia del aprendizaje• Amenazas para la evaluación precisa• Diseño para la evaluación de la capacitación• Organizaciones que aprenden y el futuro de la capacitación• Comunidades de práctica• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 11 Estrés y bienestar en el trabajo 382 Introducción• Estrés relacionado con el trabajo • Consecuencias y costos del estrés laboral• Factores relacionados con el estrés y bienestar de los empleados• Intervenciones para combatir el estrés laboral y fomentar el bienestar del personal• La organización saludable • Mejorar el bienestar psicológico en el trabajo: un enfoque de solución de problemas• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 12 Grupos, equipos y trabajo en equipo 450 Introducción• Toma de decisiones en grupo• Relaciones entre grupos en el trabajo• Equipos en los centros de trabajo del siglo XXI• ¿Cómo trabajan los equipos? • Armando un buen equipo: selección de individuos para los equipos• Equipos: una perspectiva desde el interior• Factores que influyen el desempeño del equipo • Participación en la toma de decisiones de las organizaciones• Temas para investigaciones futuras• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 13 Liderazgo 502 Introducción• Algunas preguntas importantes acerca del liderazgo• Primeros enfoques de liderazgo enfocados en el líder• Teorías de contingencia del liderazgo• Liderazgo transformacional y carisma• Críticas al liderazgo transformacional• Percepción de liderazgo• Liderazgo global• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas 14 Comprensión del cambio y la cultura organizacionales 542 Introducción• La importancia del cambio administrativo• Cambio en la cultura organizacional• El enfoque planeado hacia el cambio organizacional• El enfoque emergente para el cambio organizacional• Cambio organizacional: enfoques y elecciones• Resumen• Pruebe su aprendizaje• Sitios Web relevantes• Lecturas sugeridas vi Psicología del trabajo Glosario 587 Referencias 611 Índice 693 PREFACIO La psicología del trabajo estudia el comportamiento, los pensamientos y las emociones de los seres hu- manos que tienen que ver con su actividad laboral. Se utiliza para mejorar nuestra comprensión y manejo de las personas (incluyéndonos a nosotros mismos) en el centro laboral. Por trabajo, nos referimos a aque- llo que los individuos hacen para ganarse la vida. Sin embargo, gran parte del contenido de este libro tam- bién puede aplicarse al estudio del trabajo voluntario e incluso a las actividades del tiempo libre. Muy a menudo, las organizaciones laborales cuentan con sistemas complejos para evaluar los cos- tos y beneficios de todo, con excepción del manejo de las personas. La alta gerencia con frecuencia re- conoce: ”Nuestro mayor activo es nuestra gente”pero, en ocasiones, las personas no sienten que se les trate como si fueran activos valiosos. Los individuos son complicados y sus puntos de vista sobre sí mis- mos y su mundo difieren. No necesariamente hacen las cosas que los demás desean que hagan. Los gerentes reaccionan a todo ello enfocándose en cuestiones que no responden, como utilidades, cuen- tas incobrables o estrategias organizacionales. Otra forma de reaccionar consiste en adoptar un enfo- que altamente controlador, del tipo ”haz lo que digo”, para tratar a la gente en el trabajo. De cualquier forma, la idea detrás de cómo funcionan las personas en el centro de trabajo, y cómo podrían manejarse, suele ser bastante descuidada o simplista. Los psicólogos del trabajo buscan contrarrestar dicha ten- dencia estudiando cuidadosamente la conducta, el pensamiento y los sentimientos de las personas respecto a su trabajo. Además de desarrollar conocimientos y comprensión para su propio beneficio, esto también lleva a ciertas nociones válidas acerca de la motivación, el liderazgo, la capacitación y el desarrollo, la selección y muchos otros aspectos relacionados con las personas en la administración. Los psicólogos del trabajo también se ocupan del uso ético de las teorías y técnicas psicológicas, así como de su influencia en el bienestar y la efectividad de individuos, grupos y organizaciones. Esta obra fue diseñada para atraer a los lectores de diferentes países. A juzgar por la retroalimenta- ción y las cifras de ventas de las ediciones anteriores, parece que hemos sido exitosos atrayendo a una diversidad de personas en diferentes lugares. Hemos tratado de que este libro sea adecuado tanto para quienes se acercan al tema por primera vez, como para quienes ya tienen cierta familiaridad con él. Específicamente y sin un orden en particular, pretendemos que este libro sea útil para: ■ estudiantes de licenciatura en psicología que estén tomando uno o más cursos con nombres como psicología del trabajo, psicología del trabajo y organizacional, psicología organizacional, psicología ocupacional y psicología industrial-organizacional; ■ estudiantes de licenciatura en negocios y administración que estén tomando uno o más cursos como comportamiento organizacional, manejo de personal o administración de recursos humanos; viii Psicología del trabajo ■ estudiantes de posgrados y alumnos con experiencia en las ramas de psicología, negocios o admi- nistración que estén tomando uno o más de los cursos listados anteriormente; ■ estudiantes en cursos de licenciatura o posgrado en otras áreas académicas como ingeniería, cuyo currículo incluya algunos elementos que tengan que ver con el manejo de personas en el centro de trabajo. Nuestro objetivo es dar cuenta de forma clara y sencilla —aunque no simplista— de muchas de las áreas clave en la psicología del trabajo contemporánea. Más específicamente, tratamos de alcanzar va- rios objetivos para hacer este libro lo más útil posible para sus lectores. Primero, buscamos combinar la teoría y la práctica. Ambas son importantes. Sin una buena teoría, la práctica estaría ciega. Sin una buena práctica, la teoría no tendría un uso adecuado. Por lo tanto, describi- mos las teorías fundamentales y las evaluamos cuando sea pertinente. También analizamos cómo los con- ceptos descritos pueden tener una aplicación práctica. Ofrecemos estudios de caso y ejercicios donde el material del libro se aplica con facilidad; pueden utilizarse como ejercicios en el salón de clases, o bien, como tarea para estudiantes en particular. Se incluye un sitio Web para brindar alguna guía y sugerencias acerca de cómo usarlos. Segundo, intentamos presentar el material con un nivel que el lector encuentre intelectualmente estimulante, pero no demasiado difícil. Es muy sencillo usar una presentación ingeniosa pero insustan- cial y brillante, a expensas de un buen contenido. Siempre existe la tentación de recurrir a una fácil ”re- ceta para el éxito”sobresimplificada, que insulte la inteligencia de los usuarios. Por otro lado, es igualmente fácil extraviar al lector con debates innecesariamente complejos. Esperamos haber evitado ese destino (y si no lo logramos, ¡háganoslo saber!). Tercero, tratamos de ayudar al lector a obtener el máximo beneficio del libro, proporcionando varias ayudas adicionales para el aprendizaje. Cada capítulo inicia con los objetivos de aprendizaje clara- mente establecidos, y concluye con algunas preguntas de respuesta corta y con tareas sugeridas más largas que reflejen tales resultados. Al final de cada capítulo, incluimos un pequeño número de suge- rencias para avanzar con el estudio. A lo largo del texto, especificamos puntos de aprendizaje clave que expresan brevemente el mensaje fundamental de las dos o tres páginas anteriores del texto. También incluimos varios diagramas, así como texto, reconociendo que con frecuencia las imágenes suelen ex- presar ideas complejas de una forma más económica y memorable. Al final del libro se encuentra un glosario abundante que explica de forma concisa el significado de muchos de los términos y las frases clave. También se incluye una lista de referencias, que permite a los lectores interesados encontrar más material, si así lo desean, para realizar un estudio más avanzado, por ejemplo. Cuarto, hemos elegido temas que consideramos son más útiles para los lectores potenciales de este libro. Algunos aparecen comúnmente en los textos de comportamiento organizacional, en tanto que otros por lo general se encuentran en libros con una orientación psicológica más específica. Creemos haber encontrado un equilibrio útil entre esos dos mundos diferentes, pero que se entrecruzan, por lo que debería haber suficiente material relevante tanto para los estudiantes que desean ser psicólogos, como para aquellos que no buscan serlo. Los temas que cubrimos en los capítulos, o en parte de los capítulos, in- cluyen diferencias individuales, selección de empleados, evaluación del desempeño laboral, actitudes hacia el trabajo, capacitación y desarrollo, trabajo en equipo, motivación laboral, estrés y bienestar en el tra- bajo, diseño de centros de trabajo para individuos, administración de la diversidad, liderazgo, carreras, cam- bio organizacional, naturaleza de la psicología del trabajo como una disciplina y profesión, y cómo diseñar, conducir y entender estudios de investigación en psicología del trabajo. Quinto, ofrecemos una cobertura actualizada de nuestro material. En nuestro tiempo vivimos avan- ces emocionantes en muchas áreas de la psicología del trabajo y tratamos de reflejarlo. Asimismo, cuando las cosas antiguas sigan siendo mejores y aún relevantes, las incluimos. No se obtiene nada examinando trabajos recientes por el simple hecho de que sean recientes. Sexto, intentamos usar material proveniente de muchas partes del mundo y señalar diferencias trans- nacionales y transculturales, cuando estas parezcan especialmente relevantes. La mayoría de las mejores