Provider Dire Provider Dire Provider Directory

220 Pages·2017·1.19 MB·English

CCCooovvveeer rr- --P PPrirrmiimmaaaryrryy C CCaaarerree P PProrroovvvidiiddeeersrrss
OCTOBER / OCTUBRE 2018
PPPrrrooovvviiidddeeerrr DDDiiirrreeeccctttooorrryyy
DDDiriirreeeccctttooorrrioiioo d ddeee P PPrrrooovvveeeeeedddooorrreeesss
STAR Health
We are ready
to help!
¡Estamos listos
para ayudar!
Call / Llame al
1-866-912-6283
North region / La región norte
Andrews, Armstrong, Bailey, Borden, Brewster, Briscoe, Carson, Castro, Childress, Cochran, Coke, Collingsworth, Concho, Cottle,
Crane, Crockett, Crosby, Culberson, Dallam, Dawson, Deaf Smith, Dickens, Donley, Ector, El Paso, Floyd, Foard, Gaines, Garza,
Glasscock, Gray, Hale, Hall, Hansford, Hardeman, Hartley, Hemphill, Hockley, Howard, Hudspeth, Hutchinson, Irion, Jeff Davis,
Kent, King, Lamb, Lipscomb, Loving, Lubbock, Lynn, Martin, Menard, Midland, Mitchell, Moore, Motley, Ochiltree, Oldham,
Parmer, Pecos, Potter, Presidio, Randall, Reagan, Reeves, Roberts, Schleicher, Scurry, Sherman, Sterling, Stonewall, Swisher,
55990000 EE.. BBeenn WWhhiittee BBllvvdd.. Terrell, Terry, Tom Green, Upton, Ward, Wheeler, Winkler, Yoakum counties / condados
AAuussttiinn,, TTXX 7788774411
11--886666--991122--66228833
FFoosstteerrCCaarreeTTXX..ccoomm FosterCareTX.com
SH1E-N-1018 SHP_20163750C SH1E-N-1018
331166115588--SSuuppeerriioorr__SSTTAARR--HHEEAALLTTHH__88..55xx1111..iinndddd 66 77//1177//1188 1122::3311 PPMM 316158-Superior_STAR-HEALTH_8.5x11.indd 7 7/17/18 12:31 PM
Inside Cover
If you don’t see your provider (doctor) in this directory, please call us at
1-866-912-6283. We are always updating our provider listings and will be
happy to help you find a doctor that is right for your child. Please call us!
Si no encuentra el nombre de su proveedor (doctor) en este directorio,
por favor, llámenos al 1-866-912-6283. Actualizamos la lista de doctores
continuamente y con gusto le ayudaremos a encontrar al doctor indicado
para el niño. Por favor, ¡llámenos!
STAR HEALTH
316158-Superior_STAR-HEALTH_8.5x11.indd 10 7/17/18 12:31 PM
Superior HealthPlan, October 2018 Member Services / Servicios para Miembros 1-866-912-6283
TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDO
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Introduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Choosing your Primary Care Provider (PCP) Cómo escoger a su Proveedor de Cuidado
2 Primario
When you need a Specialist . . . . . . . . . . .2 (PCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Where to Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Cuándo debe ir a un especialista . . . . . . .3
A dónde debe llamar . . . . . . . . . . . . . . . .3
Primary Care Providers (doctor) . . . . . . . . . .7
Clinics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Proveedores de Cuidado Primario (doctor) . .7
Family Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Clínicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
General Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Medicina familiar . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Internal Medicine . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Medicina general . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Obstetrics/Gynecology . . . . . . . . . . . . .63 Medicina interna . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Pediatrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Obstetricia/Ginecologia . . . . . . . . . . . .63
Pediatría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Listing of Specialist Descriptions . . . . . . . .83
Lista de descripción de especialistas . . . . . .83
Specialists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Hospitals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Hospitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Ancillary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Ancilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Laboratories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Laboratorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Radiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Radiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Behavioral Health
Providers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Servicios de salud mental y de abuso de substancias
Facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Proveedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Facilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Visíon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Indices
Participating Providers Index . . . . . . .170 Índice
Hospitals Index . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 Índice de Proveedores Participantes . .170
Ancillary Index . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 Índice de Hospitales . . . . . . . . . . . . . .201
Behavioral Health Providers Index . . .204 Índice de Ancilar . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Behavioral Health Facilities Index . . . .210 Índice de Proveedores de servicios de salud
Dental Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 mental y
Vision Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 de abuso de substancias . . . . . . . . . . .204
Índice de Facilidades de servicios de salud
mental y
de abuso de substancias . . . . . . . . . . .210
Índice de Dental . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Índice de Visión . . . . . . . . . . . . . . . . .212
1 SH1E-N-1018
Superior HealthPlan, October 2018 Member Services / Servicios para Miembros 1-866-912-6283
INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN
Welcome to Superior HealthPlan
Superior HealthPlan’s STAR Health is a health care program for children and young adults in foster care across
the State of Texas. Superior works with many doctors, clinics, and hospitals in your community to give the
member the medical care needed. This directory lists the ones that are part of the Superior Provider Network.
Please remember: Only the Medical Consenter can choose or change a child’s doctor. If you are the caregiver, but
not the Medical Consenter, please call the Medical Consenter for help.
Superior Service for You and Your Family
If you have any questions about Superior HealthPlan or about this directory, call Member Services at
1-866-912-6283.
Choosing Your Primary Care Provider (Doctor)
Choosing your own Primary Care Provider is easy with Superior. Just pick one for you and one for each eligible
family member from the list in this book. Each member can pick his or her own Primary Care Provider. If you are
a woman, you may be able to choose an obstetrician (OB) or gynecologist (GYN) as your doctor. Once you have
picked a doctor, call Member Services at 1-866-912-6283.

If you need help or don’t see your doctor on this list, call Superior’s Member Services at 1-866-912-6283.
Choosing an OB/GYN
You may choose any OB/GYN doctor from the Superior Provider Network to take care of your female health care
needs without a referral from your doctor. An OB/GYN can help you with your pregnancy care, yearly checkups
and any female problems you may have. Call Superior’s Member Services at 1-866-912-6283 if you need help
choosing an OB/GYN.
Family Planning
You can get your family planning services from your doctor or go to any family planning clinic that takes
Medicaid. Superior members can receive family planning services without a referral from their primary care
doctor. Call Superior’s Member Services at 1-866-912-6283 if you need help finding a family planning doctor or
clinic.
Behavioral Health
Behavioral health refers to mental health and alcohol and drug abuse treatment. Superior has a group of specialists
that can help you. Call Superior at 1-866-912-6283, 24 hours a day, 7 days a week. You do not need a referral
from your doctor for behavioral health services.
Ophthalmologist or Therapeutic Optometrists
All members may select an in-network ophthalmologist or therapeutic optometrist to provide eye health care
services, other than surgery, and have access without a doctor referral to eye health care services from a network
specialist who is an ophthalmologist or therapeutic optometrist for non-surgical services. To find an
ophthalmologist or therapeutic optometrist, call Superior Member Services at 1-866-912-6283.
Texas Health Steps
Texas Health Steps gives free regular medical and dental checkups to children with Medicaid. It also offers other
services like vaccines and vision and hearing tests. You can call us toll-free, Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m. at
1-866-912-6283 if you:
• Need help finding a doctor for your child’s Texas Health Steps checkups.
• Need help setting up a checkup.
• Have questions about Texas Health Steps checkups.
Pharmacy
Superior provides prescriptions for all its members through Envolve Pharmacy Solutions (formerly known as US Script),
Superior’s partner who provides your Superior pharmacy services for you. You can get your prescriptions filled at most drug
stores in Texas, including CVS, HEB, Randall’s, Target, Walgreens, Walmart, as well as many other pharmacies. To find out
which pharmacies are in Superior's network, you can call us at 1-866-912-6283 or look on our website at
providersearch.superiorhealthplan.com. Remember - always take your Superior I.D. card and your Texas Medicaid card with
you to the drug store.
2 SH1E-N-1018
Superior HealthPlan, October 2018 Member Services / Servicios para Miembros 1-866-912-6283
INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN
Bienvenidos al Superior HealthPlan
El Programa STAR Health del Superior HealthPlan ofrece servicios de atención médica a niños y adultos jóvenes del
estado de Texas que están bajo cuidado temporal. Superior trabaja con muchos doctores, clínicas y hospitales en su
comunidad para brindarle al miembro la atención médica que necesita. Este directorio incluye los que son parte de la
red de Proveedores de Superior.
Por favor, recuerde: Solo el otorgante de consentimiento médico puede escoger o cambiar el doctor de un niño. Si
usted es el cuidador, pero no el otorgante de consentimiento médico, por favor, llame al otorgante de consentimiento
médico para que le ayude.
Servicio Superior para usted y su familia
Si tiene alguna pregunta sobre Superior HealthPlan o sobre este directorio, llame a Servicios para Miembros al
1-866-912-6283.
Cómo escoger su Proveedor de Cuidado Primario (Doctor)
Escoger su propio Proveedor de Cuidado Primario (PCP) es fácil con Superior. Simplemente seleccione uno de ellos
para usted y para cada uno de los miembros de su familia que califique, de la lista que aparece en este libro. Cada
Miembro puede escoger su propio Proveedor de Cuidado Primario. Si usted es mujer, podría escoger a un obstetra
(OB) o un ginecólogo (GYN) como su médico. Una vez que haya escogido su médico, llame a Servicios para
Miembros al 1-866-912-6283.

Si necesita ayuda o no encuentra a su médico en esta lista, llame a Servicios para Miembros de Superior al
1-866-912-6283.
Cómo escoger un ginecoosbtetra (OB/GYN)
Puede escoger a cualquier médico ginecoobstetra (OB/GYN) de la red de Proveedores de Superior para que se
encargue de las necesidades de salud de la mujer sin un referido de su médico. El ginecoobstetra le puede ayudar con
la atención de su embarazo, los exámenes anuales y cualquier problema de la mujer que pudiera tener. Llame a
Servicios para Miembros de Superior al 1-866-912-6283 si necesita ayuda para escoger un ginecoobstetra.
Planificación familiar
Los miembros de Superior pueden recibir servicios de planificación familiar sin un referido de su doctor. Usted puede
obtener sus servicios de planificación familiar de su doctor o puede visitar a cualquier clínica de planificación familiar
que acepte su tarjeta de Medicaid. Llame a Servicios para Miembros de Superior al 1-866-912-6283 si necesita ayuda
para escoger un proveedor de planificación familiar.
Salud del comportamiento
La salud del comportamiento se refiere a la salud mental y el tratamiento del abuso de alcohol y drogas. Superior
cuenta con un grupo de especialistas que le pueden ayudar. Llame a Superior al 1-866-912-6283, las 24 horas al día,
7 días a la semana. No necesita un referido de su médico para recibir servicios de salud del comportamiento.
Pasos Sanos de Tejas
Pasos Sanos de Tejas ofrece atención médica y dental gratis con regularidad a los niño que reciben Medicaid.
También ofrece otros servicios como vacunas y exámenes de la vista y de audición. Nos puede llamar gratis de lunes
a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., al 1-866-912-6283 en caso que usted:
• Necesite ayuda para encontrar un doctor para los exámenes de Pasos Sanos de Tejas para su niño.
• Necesite ayuda para pedir un examen.
• Tenga preguntas sobre los exámenes de Pasos Sanos de Tejas.
Farmacia
Superior proporciona medicinas de receta por todos sus miembros a través de Envolve Pharmacy Solutions (conocido
anteriormente como US Script), que junta con Superior para proveer los servicios de farmacia de Superior a usted. Puede pedir
que le dispensen sus recetas en casi todas las farmacias de Texas, tales como CVS, HEB, Randall's, Target, Walgreens, Walmart,
así como muchas otras farmacias. Si necesita ayuda para encontrar una farmacia, llame a Superior al 1-866-912-6283.
También hay una lista en Internet en providersearch.superiorhealthplan.com. Recuerde – lleve su tarjeta de identificación de
Superior junto con su tarjeta de Medicaid de Texas siempre que vaya a la farmacia.
3 SH1E-N-1018
Statement of Non-Discrimination
Superior HealthPlan complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race,
color, national origin, age, disability, or sex. Superior does not exclude people or treat them differently because of race,
color, national origin, age, disability, or sex.
Superior:
• Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:
○ Qualified sign language interpreters
○ Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)
• Provides free language services to people whose primary language is not English, such as:
○ Qualified interpreters
○ Information written in other languages
If you need these services, contact Superior at the number on the back of your Superior member ID Card. (Relay Texas/
TTY: 1-800-735-2989). If you believe that Superior has failed to provide these services or discriminated in another way on
the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:
Superior HealthPlan Call the number on the back of
Complaints Department your Superior member ID card.
Or
5900 E. Ben White Blvd. Relay Texas/TTY: 1-800-735-2989
Austin, TX 78741 Fax: [phone]
You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Superior is available to help
you. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil
Rights electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/
lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW., Room
509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD).
Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
Declaración de no discriminación
Superior HealthPlan cumple con las leyes de derechos civiles federales aplicables y no discrimina basándose en la raza,
color, origen nacional, edad, discapacidad, o sexo. Superior no excluye personas o las trata de manera diferente debido a
su raza,color, origen nacional, edad, discapacidad, o sexo.
Superior:
• Proporciona ayuda y servicios gratuitos a las personas con discapacidad para que se comuniquen eficazmente
con nosotros, tales como:
○ Intérpretes calificados de lenguaje por señas
○ Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos)
• Proporciona servicios de idiomas a las personas cuyo lenguaje primario no es el inglés, tales como:
○ Intérpretes calificados
○ Información escrita en otros idiomas
Si necesita estos servicios, comuníquese con Superior llame al número en el reverso de su tarjeta de identificación de afiliado
(Relay Texas/TTY: 1-800-735-2989). Si considera que Superior no le ha proporcionado estos servicios, o en cierto modo le ha
discriminado debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja ante:
Superior HealthPlan Llame al número en el reverso de su
Complaints Department tarjeta de identificación de afiliado.
O
5900 E. Ben White Blvd. Relay Texas/TTY: 1-800-735-2989
Austin, TX 78741 Fax: [phone]
Usted puede presentar una queja en persona, por correo, fax, o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja,
Superior está disponible para brindarle ayuda. También puede presentar una queja de violación a sus derechos civiles ante la
Oficina de derechos civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (U.S. Department of Health and
Human Services), en forma electrónica a través del portal de quejas de la Oficina de derechos civiles, disponible en https://
ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo o vía telefónica llamando al: U.S. Department of Health and Human Services,
200 Independence Avenue SW., Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD).
Los formularios de queja están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
SHP_20163784A -MEDICAID-CHIP 12_2017
4 SH1E-N-1018
Language assistance services, auxiliary aids and services,
and other alternative formats are available to you free of
ENGLISH:
charge. To obtain this, call the number on the back of your
Superior ID card (TTY: 1-800-735-2989).
Servicios de asistencia de idiomas, ayudas y servicios
auxiliares, y otros formatos alternativos están disponibles
SPANISH: para usted sin ningún costo. Para obtener esto, llame al
numero al dorso de su tarjeta de identificación Superior
(TTY: 1-800-735-2989).
ATENCIÓN: Si usted habla español, disponemos de servicios lingüísticos gratuitos para usted.
SPANISH:
Llame al número al dorso de su tarjeta de identificación Superior (TTY: 1-800-735-2989).
XIN LƯU Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ được cung cấp hoàn toàn
miễn phí cho quý vị. Hãy gọi số ở mặt sau trên thẻ ID thành viên Superior của quý vị
VIETNAMESE:
(TTY: 1-800-735-2989).
注意：如果您讲中文，可免费获得语言协助服务。请拨打您Superior会员卡背面的电话号
CHINESE:
码（文本电话：1-800-735-2989）。
알림: 귀하께서 한국어를 사용하신다면, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수
KOREAN:
있습니다. Superior 회원 ID 카드 뒷면에 있는 번호로 전화하십시오(TTY: 1-800-735-2989).
ةقاطب رهظ ىلع دوجوملا مقرلاب لصتا .كلجأ نم ةيناجم ةيوغل ةنواعم تامدخ انيدلف ،ةيبرعلا ةغللا ثدحتت تنك اذإ :هيبنت
ARABIC:
)1-800-735-2989 :مكبلاو مصلل لاصت(cid:1)ا زاهج( كب ةصاخلا Superior ةيوضع
۔ںيہ بايتسد ںيم تفم وک پآ تامدخ یک تنواعم ںيم نابز وت ،ںيہ ےتلوب نابز ودرا پآ رگا :ںيئامرف
URDU:
۔)1-800-735-2989 :یئاو یٹ یٹ( ںيرک لاک رپ ربمن دوجوم رپ تشپ یک ڈراک یڈ یئآ ربمم Superior ےنپا
BIGYANG-PANSIN: kung nagsasalita ka ng Tagalog, may mga serbisyong pantulong sa wika
TAGALOG: na libre para sa iyo. Tawagan ang numero sa likod ng iyong ID card ng miyembro ng Superior
(TTY: 1-800-735-2989).
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont offerts
FRENCH: gratuitement. Appelez le numéro au dos de votre carte d’identification Superior
(ATS : 1-800-735-2989).
(cid:2)याना(cid:3)थ: यदि आप दि(cid:4)िी बोलत े ि(cid:5), तो भाषा सिायता सेवाएं, आपके ललए नन(cid:6)शु(cid:7)क उपल(cid:8)ध ि(cid:5)। आपके
HINDI:
Superior सि(cid:9)य आईडी काड थ के पीछे दिए गए नंबर पर कॉल कर(cid:10) (TTY: 1-800-735-2989)।
SHPP_E20R16S378IA4CN 1:2 _2017 .دنتسه امش هب یناسر تمدخ هدامآ ،ناگيار تروص هب ،ینابز یناسر کمک تامدخ ،دينک یم تبحص یسراف نابز هب رگا :هجوت
.ديريگب سامت (TTY: 1-800-7535-2989) دوخ Superior تيوضع یياسانش تراک تشپ ردS Hعق1اوE -هNر-ا1م0ش1 8اب
HINWEIS: Wenn Sie Deutsch sprechen ist kostenlose Unterstützung in Ihrer Landessprache für Sie
GERMAN: verfügbar. Rufen Sie die Nummer auf der Rückseite der Superior Mitgliedsausweiskarte an
(TTY: 1-800-735-2989).
(cid:11)યાન આપો(cid:12) જો તમ ે ગજુ રાતી, ભાષા બોલતા હો તો સહાયતા સેવા, વવના મ(cid:13)ૂ ય,ે આપના માટે ઉપલ(cid:14)ધ છે. આપના
GUJARATI:
Superior સ(cid:15)યપદ આઈડી કાડડ પાછળ આપલે ા નબં ર પર કોલ કરો (TTY: 1-800-735-2989)
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги
перевода. Подзвоніть за номером, вказаним на зворотній стороні Вашої членської картки
RUSSIAN:
Superior (номер телетайпу: 1-800-735-2989).
お知らせ：日本語でのサポートを無料でご利用いただけます。Superior会員IDカードの
JAPANESE:
裏面に記載の番号（TTY：1-800-735-2989）にお電話ください
ກາລຸ ນາໃຫ້ ຄວາມສົ ນໃຈ: ຖ້ າທ່ ານເົວ້ າພາສາ(ລາວ) ໍບິຣການຄວາມຊ່ ອຍເ(cid:16)ຫ ອພາສາີມໃຫ້ ທ່ ານໂດຍໍບເສຍ
LAOTIAN:
ເີງນ. ໃຫ້ ໂທຫາເລກີ່ທຢ ່ ດ້ ານຫ (cid:17) ງຂອງ Superior ບ(cid:17) ດຊະມາິຊກທ່ ານ (1-800-735-2989)(cid:18)(cid:18)
ATENCIÓN: Si usted habla español, disponemos de servicios lingüísticos gratuitos para usted.
SPANISH:
Llame al número al dorso de su tarjeta de identificación Superior (TTY: 1-800-735-2989).
XIN LƯU Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ được cung cấp hoàn toàn
miễn phí cho quý vị. Hãy gọi số ở mặt sau trên thẻ ID thành viên Superior của quý vị
VIETNAMESE:
(TTY: 1-800-735-2989).
注意：如果您讲中文，可免费获得语言协助服务。请拨打您Superior会员卡背面的电话号
CHINESE:
码（文本电话：1-800-735-2989）。
알림: 귀하께서 한국어를 사용하신다면, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수
KOREAN:
있습니다. Superior 회원 ID 카드 뒷면에 있는 번호로 전화하십시오(TTY: 1-800-735-2989).
ةقاطب رهظ ىلع دوجوملا مقرلاب لصتا .كلجأ نم ةيناجم ةيوغل ةنواعم تامدخ انيدلف ،ةيبرعلا ةغللا ثدحتت تنك اذإ :هيبنت
ARABIC:
)1-800-735-2989 :مكبلاو مصلل لاصت(cid:1)ا زاهج( كب ةصاخلا Superior ةيوضع
۔ںيہ بايتسد ںيم تفم وک پآ تامدخ یک تنواعم ںيم نابز وت ،ںيہ ےتلوب نابز ودرا پآ رگا :ںيئامرف
URDU:
۔)1-800-735-2989 :یئاو یٹ یٹ( ںيرک لاک رپ ربمن دوجوم رپ تشپ یک ڈراک یڈ یئآ ربمم Superior ےنپا
BIGYANG-PANSIN: kung nagsasalita ka ng Tagalog, may mga serbisyong pantulong sa wika
TAGALOG: na libre para sa iyo. Tawagan ang numero sa likod ng iyong ID card ng miyembro ng Superior
(TTY: 1-800-735-2989).
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont offerts
FRENCH: gratuitement. Appelez le numéro au dos de votre carte d’identification Superior
(ATS : 1-800-735-2989).
(cid:2)याना(cid:3)थ: यदि आप दि(cid:4)िी बोलत े ि(cid:5), तो भाषा सिायता सेवाएं, आपके ललए नन(cid:6)शु(cid:7)क उपल(cid:8)ध ि(cid:5)। आपके
HINDI: Superior सि(cid:9)य आईडी काड थ के पीछे दिए गए नंबर पर कॉल कर(cid:10) (TTY: 1-800-735-2989)।
.دنتسه امش هب یناسر تمدخ هدامآ ،ناگيار تروص هب ،ینابز یناسر کمک تامدخ ،دينک یم تبحص یسراف نابز هب رگا :هجوت
PERSIAN:
.ديريگب سامت (TTY: 1-800-735-2989) دوخ Superior تيوضع یياسانش تراک تشپ رد عقاو هرامش اب
HINWEIS: Wenn Sie Deutsch sprechen ist kostenlose Unterstützung in Ihrer Landessprache für Sie
GERMAN: verfügbar. Rufen Sie die Nummer auf der Rückseite der Superior Mitgliedsausweiskarte an
(TTY: 1-800-735-2989).
(cid:11)યાન આપો(cid:12) જો તમ ે ગજુ રાતી, ભાષા બોલતા હો તો સહાયતા સેવા, વવના મ(cid:13)ૂ ય,ે આપના માટે ઉપલ(cid:14)ધ છે. આપના
GUJARATI:
Superior સ(cid:15)યપદ આઈડી કાડડ પાછળ આપલે ા નબં ર પર કોલ કરો (TTY: 1-800-735-2989)
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги
перевода. Подзвоніть за номером, вказаним на зворотній стороні Вашої членської картки
RUSSIAN:
Superior (номер телетайпу: 1-800-735-2989).
お知らせ：日本語でのサポートを無料でご利用いただけます。Superior会員IDカードの
JAPANESE:
裏面に記載の番号（TTY：1-800-735-2989）にお電話ください
ກາລຸ ນາໃຫ້ ຄວາມສົ ນໃຈ: ຖ້ າທ່ ານເົວ້ າພາສາ(ລາວ) ໍບິຣການຄວາມຊ່ ອຍເ(cid:16)ຫ ອພາສາີມໃຫ້ ທ່ ານໂດຍໍບເສຍ
LAOTIAN:
ເີງນ. ໃຫ້ ໂທຫາເລກ່ີທຢ ່ ດ້ ານຫ (cid:17) ງຂອງ Superior ບ(cid:17) ດຊະມາິຊກທ່ ານ (1-800-735-2989)(cid:18)(cid:18)

6 SH1E-N-1018
Superior HealthPlan, October 2018 Member Services / Servicios para Miembros 1-866-912-6283
LISTING DESCRIPTIONS / LA DESCRIPCIÓN
Physician Listings Descriptions / La Descripción
Family Practice (General Family Medical Care) Obstetrics/Gynecology (Pregnancy, Women's Health)
Medicina familiar (atención médica general para la Obstetricia/Ginecología (embarazo, salud de la mujer)
familia)
Pediatrician (Babies, Children)
General Practice (General Medical Care) Pediatría (bebés, niños)
Medicina general (atención médica general)
Internal Medicine (General Medical Care)
Medicina interna (atencion medica general)
7 SH1E-N-1018
Superior HealthPlan, October 2018 Member Services / Servicios para Miembros 1-866-912-6283
PRIMARY CARE PROVIDERS / PROVEEDORES DE CUIDADO PRIMARIO
Clinics / Clinicas
Federally Qualified FProject Vida Health 3612 Pera Ave Lubbock
Center Dba Dell El Paso, TX 79905
Health Centers (FQHC) 104 S Dodson Bldg B [phone] FChatman Community
Health Center Lubbock
/ Centro de salud Dell City, TX 79837 Fort Hancock 2301 Cdr Ave
[phone]
aprobada a nivel FProject Vida Lubbock, TX 79404
Eden 561 S Knox [phone]
federal
FFrontera Healthcare Fort Hancock, TX FChcl Mobile Unit
Amarillo Network 79839 1313 Broadway
551 Eaker [phone] Lubbock, TX 79401
FRegence Health
Eden, TX 76837 FProject Vida Health [phone]
Network Inc
[phone] Center Ft Hanco 1610 5th St
200 S Tyler St
561 So Knox Lubbock, TX 79401
Amarillo, TX 79101 El Paso
Fort Hancock, TX [phone]
[phone]
FCentro De Salud 79839
850 Martin Rd FCommunity Health
Familiar La Fe [phone]
Amarillo, TX 79107 Center of Lubbock
200 Lisbon St
[phone] El Paso, TX 79905 Fort Stockton 1318 Broadway
723 N Taylor St Ste B Lubbock, TX 79401
[phone] FMRSA West
Amarillo, TX 79107 [phone]
823 E Yandell 301 N Water St
[phone] 3301 Clovis Rd
El Paso, TX 79902 Fort Stockton, TX
125 W Park Ave Lubbock, TX 79415
[phone] 79735
Amarillo, TX 79101 [phone]
560 Lisbon St [phone]
[phone] 5424 19th St Ste 200
El Paso, TX 79905
200 S Tyler St Hereford Lubbock, TX 79407
[phone]
Amarillo, TX 79101 FRegence Health [phone]
[phone] FCentro San Vicente Network Inc 2401 Fulton Ave Apt B
Clinic 125 W Park Ave Lubbock, TX 79407
Big Spring 4801 Alberta Ave Hereford, TX 79045 [phone]
FHoward County El Paso, TX 79905 [phone] 1313 Broadway
Community Health Ctr [phone] 125 W Park Ave Lubbock, TX 79401
1300 S Gregg St 6314 Delta Dr Hereford, TX 79045 [phone]
Big Spring, TX 79720 El Paso, TX 79905 [phone] 1610 5th St
[phone] [phone] Lubbock, TX 79401
8061 Alameda Ave Lamesa [phone]
Canutillo
El Paso, TX 79915 FHoward County 1313 Broadway Ste 5
FProject Vida [phone] Community Health Ctr Lubbock, TX 79401
700 E 5th St
FProject Vida 1502 N Ave K [phone]
Canutillo, TX 79835
14900b Greg Dr Lamesa, TX 79331
[phone] FParkway Community
El Paso, TX 79938 [phone]
Health Center of
950 Anthony Ave
[phone] FLamesa Primary Health Lubbock
Canutillo, TX 79835
3501 Hueco Ave Clinic 406 Mlk Blvd
[phone]
El Paso, TX 79903 1502 N Ave K Lubbock, TX 79403
FProject Vida Health [phone] Lamesa, TX 79331 [phone]
Center Inc 3607 Rivera Ave [phone]
FTexas Tech Amarillo
950 Anthony Ave El Paso, TX 79905
Canutillo, TX 79835 [phone] Levelland Family Practice
1950 Aspen Ave Bldg
[phone] 3612 Pera Ave FHoward County
100
El Paso, TX 79905 Community Health Ctr
Dell City Lubbock, TX 79404
[phone] 1000 Farm To Market
FProject Vida 4875 Maxwell Ave Rd 300 [phone]
104 S Dodson El Paso, TX 79904 Levelland, TX 79336 301 40th St
Dell City, TX 79837 [phone] [phone] Lubbock, TX 79404
[phone] [phone]
6040 Surety Dr Ste 2 FSouth Plains Rural
El Paso, TX 79905 Health Services FTTUHSC Son Lubbock
Note/Nota [phone] 1000 Fm 300 301 40th St
Lubbock, TX 79404
901 Ascencion St Levelland, TX 79336
M-F: Lunes a Viernes [phone]
El Paso, TX 79928 [phone]
M: Lunes
T: Martes [phone] 301 40th St
Lubbock, TX 79404
W: Miércoles 4875 Maxwell Ave
[phone]
TH: Jueves El Paso, TX 79904
F: Viernes [phone]
S: Sábado
SU: Domingo
F Texas Health Steps Provider/Proveedor de Pasos Sanos de Texas # Only current patients / Sólo atiende a pacientes actuales
Office hours are M-F, 8:00 am to 5:00 pm unless otherwise stated / « Language spoken other than English / Idioma que habla además del inglés
Todos los proveedores atienden de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm,
amenos que se den otras horas
8 SH1E-N-1018