LUSITÂNIA SACRA REVISTADOCENTRODEESTUDOSDEHISTÓRIARELIGIOSA UNIVERSIDADECATÓLICAPORTUGUESA PROTESTANTISMO E CATOLICISMO EM PORTUGAL NOS SÉCULOS XIX E XX 2»SERIE TOMO XII 2000 LUSITÂNIA SACRA Copyrighfedmateri; PROPRIEDADE,EDIÇÃOEADMINISTRAÇÃO: CentrodeEstudosdeHistóriaReligiosa UniversidadeCatólicaPortuguesa(UCP) PalmadeCima 1649-023 LISBOA Tel.217214130ou217214000(ext.5110) Fax:217270256 E-mail:[email protected] DIRECÇÃO: CarlosA.MoreiraAzevedo,UCP-Porto,Director DavidSampaioDiasBarbosa,UCP-Lisboa AnaMariaRodrigues,U.Minho JoséPauloLeiteAbreu,UCP-Braga AnaMariaJorge,UCP-Lisboa PauloF.deOliveiraFontes,UCP-Lisboa,Secretário COORDENAÇÃODOVOLUME: AntónioMatosFerreira PauloF.deOliveiraFontes SECRETARIADOADMINISTRATIVO: IsabelCosta Assinatura: PORTUGAL-20€ ESTRANGEIRO-US$50 Capa:XavierNeves ComposiçãoeArranjosGráficos:JoãoNunoBastos Impressão:SerSilito-EmpresaGráfica,Lda./Maia Distribuição:SODILIVROS-SociedadeDistribuidoradeLivrosePublicações,Lda.-LISBOA Depósitolegal:27944/89 ISSN:0076-1508 ISBN:972-8361-16-5 Copyrightedmaterial LUSITÂNIA SACRA REVISTADOCENTRODEESTUDOSDEHISTÓRIARELIGIOSA UNIVERSIDADECATÓLICAPORTUGUESA PROTESTANTISMO E CATOLICISMO EM PORTUGAL NOS SÉCULOS XIX E XX 2aSERIE TOMO XII 2000 Copyrigriíedmaterial Aedição deste Tomo de Lusitânia Sacra foi parcialmente subsidiadapela FCTFundaçãoparaaCiênciaeaTecnologia MINISTÉRIODACIÊNCIAtDATECNOLOGIA Copyrighíedmaterial ÍNDICE 2aSérie 2000 Tomo XTT Apresentação 2 7.ÍT.TAOSÓRIODFCASTRO Culturaeideiasdoliberalismo 12 T.1TfSACtUIARSANTOS ProtestantismoemPortugal(sécs.XIX-XX):linhasdeforçadasuahistóriae historiografia 31 NUNOOIAIO CarlosJoãoRademaker(1828-1885):percursodorestauradordaCompanhiade JesusemPortugal ó_5 JOSÉF.DIJARDOFRANCO AvisãodoOutronaliteraturaantijesuíticaemPortugal:dePombalàPrimeira República 121 FRNF.STOCASTROT.F.AT. NunoAlvares:símboloemitonosséculosXIX-XX 143 RRTINOCARDOSORFTS AConcordatadeSalazar?UmaanáliseapartirdasnotaspreparatóriasdeMarço de1917 1£5 NUNOF.STF.VÂO Osmeioscatólicosportuguesesperanteaguerracolonial: reconfiguraçõesda questãoreligiosa 221 NF.T.SONCOSTARTRF.TRO ARádioRenascençanatransiçãoderegime:do25deAbrilao25deNovembro 267 J.PINHARANDAGOMES AspectosdafilosofiacatólicaemPortugalnasegundametadedoséculoXX 315 NotasdeInvestigação 355 Cristãos-Novos e Judaísmo no início da Época Moderna: identidade religiosa e "RazãodeEstado"(ClaudeB.Stuczynski) 355 Mythe,religionetpolitique:la"légendenégre"desjésuites(MichelLeroy) 367 OsparticipantesdoIoCongressoCatólicoPortuguês(1871-1872)(AnaMariaJorge) 377 AigrejadeNossaSenhoradeFátimaemLisboaeaartemodernaemPortugal(Paulo AlexandredosSantosCosta) 413 OMovimentodeRenovaçãodaArteReligiosaeopapelartísticoepastoraldoseu Boletim(JoséCarlosFranciscoPereira) 431 "Fazerhistória"...para"fazersantos":uma(im)possívelcompatibilidade(Mariade LurdesRosa) 439 Testemunhos ApropósitodeumtestemunhosobreoPadreAbelVarzim(1902-1964)(PauloFontes) 457 OpadreAbelVarzimeoseutempo(AntónioCerejo) 461 Crónica 493 Prof.IsaíasdaRosaPereira<1919-1998).Inmemoriam(AntónioMontesMoreira) .... 493 ColóquioInternacional"OCristianismonoJapão"(JoãoPauloCosta) 497 ColóquioInternacionalsobreoProtestantismo(DavidSampaioBarbosa) 498 "EntreoCéueaTerra":ExposiçãodeartesacradadiocesedeBeja(JoséAntónioFalcão) 500 Exposição"RosaM\stica"(JoséAntónioFalcão) 507 Exposição"EucaristianaArteSacra"(DeolindaCarneiro) 510 / Encontro Internacional sobre a Património Artístico-Cultural da Ordem HospitaleiradeS.JoãodeDeus(JoãoLuisInglêsFontes) 513 VIJornadasdoPatrimónioCulturaldaArquidiocesedeBraga(JoséPauloLeitede Abreu) 5L5 Celebraçãodos450anosdadioceseecidadedePortalegre(JoãoPiresCoelho) 516 Salvaguardadopatrimónioculturalmóvel:dosadquiridosedosdesafios(Raquel HenriquesdaSilva) 520 CongressosdeArquivísticaemEspanha(PedroPenteado) 523 CursodeFormaçãodeTécnicos-AdjuntosdeArquivo:VariantedeArquivosReligiosos (PauloF.deOliveiraFontes) 524 Copyrighledmaterial Linha deIntervençãodo CEHRno CampodosAre/uivosReligiosos (PauloF. de OliveiraFontes) 5?6 CursoAbertoeSemináriode"DiplomáticaEclesiástica"(MariadeLurdesRosa) 527 IniciativascientíficaseculturaisnocampodaHistóriaReligiosa(1999/2000)(Paulo F.OliveiraFontes,comacolaboraçãodeIsabelTeixeiraCosta) 528 ActividadesdoCEHR(P.F.) 545 Recensões 555 MariaBeneditaAraújo-Superstiçõespopularesportuguesas(ManuelClemente) 555 Aires A. Nascimento, introd. e trad. - Cister: os documentos primitivos no 9" CentenáriodafundaçãodeCister(AnaMariaC,M.Jorge) 55(S AiresA,Nascimento,introd.etrad.-NavegaçãodeS.Brandãonasfontesportu- guesasmedievais(AnaMariaC.M.Jorge) 556 AiresA.Nascimento,introd.etrad.-HagiografiadeSantaCruzdeCoimbra:Vidade D.Telo.VidadeD.Teotónio.VidadeMartinhodeSoure(AnaMariaC.M.Jorge) 556 AlexandraB.Mariano;AiresA.Nascimento,eds.-Egéria:ViagemdoOcidenteà TerraSanta,noSéc.IV(AnaMariaC.M.Jorge) MariaAlegriaFernandesMarques-EstudossobreahistóriadeCisteremPortugal (AntóniaFialhoConde) ^52 MariaJoséAzevedoSantos-Vidaemortedeummosteirocisterciense(AntóniaFialho Conde) 562 LeonorCorreiadeMatos-AOrdemdeCistereoReinodePortugal(AntóniaFialho Conde) 564 CisternoValedoDouro(AnaMariaC.M.Jorge) AntonioLinageConde-Biobibliografia(AnaMariaC.M.Jorge) PatríciaAnneOdberdeBaubeta-Igreja,pecadoesátirasocialnaIdadeMédiapor- tuguesa(AméricoLindezaDiogo;AnaMariaS.A.Rodrigues) VisitaçõesePastoraisdeSãoPedrodaEriceira1609-1855(ÂngelaBarretoXavier) DanielAugustodaCunhaFaria-AvidaeconversãodeFreiAgostinho:entreaapren- dizagemeoensinodaCruz(VandaAnastácio) ^28 CarlosSilva[etal.]-MartinhoLutero:diálogoemodernidade(PauloMendesPinto) AntónioLopes-Vieiraoencoberto:74anosdasuautopia(ZéliaPereira) ^M. AnaCristinaAraújo-AmorteemLisboa:atitudeserepresentações(1700-1830) Copyrighledmaterial 1 FernandoCatroga—Océudamemória:cemitérioromânticoecultocívicodosmortos emPortugal,1756-1911(BrunoCardosoReis) 584 ManuelPedroCardoso-Porvilasecidades:notasparaahistóriadoprotestantismo emPortugal(LuísAguiarSantos) 590 ManueldaSilvaRodriguesLinda-AndragogiapolíticaemDomAntónioFerreira Gomes(PauloAbreu) 591 AntónioFerreiraGomes-Homiliasdapaz(1970-1982)(PauloAbreu) 592 SimpósioInternacional"ProfeciaeLiberdadeemD.AntónioFerreiraGomes"—Actas (PauloAbreu) 591 PintoCardoso-SantoAntóniodosPortuguesesemRoma:guiahistóricoeartísticoda igreja(MariadeLurdesRosa) 595 NotadeleiturasobreMisericórdias(PedroPenteado) 596 LivrosOferecidos 61 RevistasemPermuta 619 Resumos(Abstracts) 623 Copyrigriledmaterial APRESENTAÇÃO OpresentetomodeLusitâniaSacraabordaaspectosdacontempo- raneidadeportuguesa e éorganizado, tematicamente, em torno dedois pólos:protestantismoecatolicismo.Aproblematizaçãoparaqueremete éadadiversificaçãomentalereligiosa verificadanopaísaolongodos doisúltimosséculos. Taldiversificação compreende-senum alargadoprocesso histórico emqueseenquadramasmutaçõesverificadasnasociedadeenacultura portuguesasde Oitocentos, nomeadamenteaemergênciado liberalismo políticoeideológico.Éessaambiênciasócio-culturaleideológicaqueé apresentadanoartigodeZíliaOsóriodeCastrocomqueaRevistaabre, "Cultura e ideias do liberalismo", resultado de uma sua colaboração com a Faculdade de Teologia da Universidade Católica, no Curso de Verãosobre "ReligiosidadeeSecularizaçãoemPortugal".Aafirmação dosideáriosliberaiscorrespondeàampliaçãodoentendimentodasocie- dade como pluralidade, com vários níveis de autonomia, próprios do processodesecularização, talcomootextorefere. Começandoporuma ressalva metodológica, nele se afirma: «[...]se bem que o liberalismo postule a liberdade, nem este tem um sentido unívoco, nem serliberal pressupõeumúnicomododeseredeestar,nemassociedadeseosesta- dosqueoinvocam lheaplicamomesmosignificado. Sendoassim,falar de liberalismos talvez seja a atitude conceptualmente mais correcta, desdequesejaaideiadeliberdadeopontofulcraldetodaareflexão,por nelaradicaremassuasraízesconceptuaiseoseusignificadocultural». Analisandoasraízesculturaiseoprocessohistóricodeafirmaçãoplural doliberalismo,nomeadamentearelaçãodohomemcomotempoeahis- tória, aautorasublinhaque«o liberalismonasuaorigemeconcretiza- çãoaolongodoséculoXIX,foirepresentativodasecularizaçãopolítica, com acentuações circunstanciais de tradição e deevolução que indivi- dualizaramasdiversasformalizações[...]»;formalizaçõesqueanalisa, atravésdaobradegrandesclássicos,sublinhandoarelaçãoentreracio- nalidade e temporalidadecomo as coordenadas em torno das quaisse definemearticulamdiversastradiçõesfilosóficasepolíticas. Copyrightedmaterial