Prophecy, Fate and Memory in the Early and Medieval Celtic World SSyyddnneeyySSeerriieessiinnCCeellttiiccSSttuuddiieess DrPamelaO’NeillandProfessorJonathanWooding,SeriesEditors TheSydneySeriesinCelticStudiespublishesmonographsandedited collectionsoforiginalresearchinthefieldofCelticStudiesincluding archaeology,art,history,law,languagesandliterature.Theseries encompassesearlyandmedievalsubjects,aswellasthemodernCeltic nationswiththeirdiasporas,andencouragesinnovativeapproachesto traditionalquestionsinitsmajorfield. 1EarlyIrishContractLawbyN.McLeod 2TheCeltsinEuropebyA.Cremin 3OriginsandRevivals:ProceedingsoftheFirstAustralianConferenceofCeltic StudiesbyG.Evans,B.Martin&J.M.Wooding(eds) 4LiteratureandPoliticsintheCelticWorld:PapersfromtheThirdAustralian ConferenceofCelticStudiesbyP.O’Neill&J.M.Wooding(eds) 5Celtic-AustralianIdentities:Irish-andWelsh-AustralianStudiesfromthe ‘AustralianIdentities’Conference,UniversityCollegeDublin,July1996byJ.M. Wooding&D.Day(eds) 6NationandFederationintheCelticWorld:PapersfromtheFourthAustralian ConferenceofCelticStudiesbyP.O’Neill(ed.) 7BetweenIntrusions:BritainandIrelandbetweentheRomansandtheNormans byP.O’Neill(ed.) 8ExileandHomecoming:PapersfromtheFifthAustralianConferenceofCeltic StudiesbyP.O’Neill(ed.) 9CeltsinLegendandReality:PapersfromtheSixthAustralianConferenceof CelticStudiesbyP.O’Neill(ed.) 10LanguageandPowerintheCelticWorld:PapersfromtheSeventhAustralian ConferenceofCelticStudiesbyA.Ahlqvist&P.O’Neill(eds) 11CeltsandtheirCulturesatHomeandAbroad:AFestschriftforMalcolmBroun byA.Ahlqvist&P.O’Neill(eds) 12TheLandbeneaththeSea:EssaysinHonourofAndersAhlqvist’sContribution toCelticStudiesinAustralia P.O’Neill(ed.) 13LateMedievalIrishLawManuscripts:AReappraisalofMethodologyand ContentbyR.Finnane 14MedievalIrishLaw:TextandContextbyA.Ahlqvist&P.O’Neill(eds) 15GrammaticalTablesforOldIrishcompiledbyA.Ahlqvist 16Germano-Celtica:AFestschriftforBrianTaylorbyA.Ahlqvist&P.O’Neill(eds) 17FirFesso:AFestschriftforNeilMcLeodbyA.Ahlqvist&P.O’Neill(eds) Prophecy, Fate and Memory in the Early and Medieval Celtic World Edited by Jonathan M. Wooding and Lynette Olson Sydney Series in Celtic Studies 18 FirstpublishedbySydneyUniversityPress ©Individualcontributors2020 ©SydneyUniversityPress2020 ReproductionandCommunicationforotherpurposes ExceptaspermittedundertheAct,nopartofthiseditionmaybereproduced,storedina retrievalsystem,orcommunicatedinanyformorbyanymeanswithoutpriorwritten permission.AllrequestsforreproductionorcommunicationshouldbemadetoSydney UniversityPressattheaddressbelow: SydneyUniversityPress FisherLibraryF03 UniversityofSydneyNSW2006 AUSTRALIA [email protected] sydneyuniversitypress.com.au Acataloguerecordforthisbookis availablefromtheNationalLibraryof Australia. ISBN9781743326732(paperback) ISBN9781743326794(epub) ISBN9781743326879(mobi) ISBN9781743326954(pdf) Coverimage:StairwaytothemonasteryontheislandofSkelligMichael,Co.Kerry,Ireland. PhotobyJ.M.Wooding(2002). CoverdesignbyMiguelYamin. Contents Figures ix Introduction:CraftedMemoriesandBindingFutures 1 JonathanM.Wooding 1 PoeninusandtheRomanisationoftheCelticAlps 14 BernardMees 2 Landscapes,Myth-MakingandMemory:Ecclesiastical 34 LandholdinginEarlyMedievalIreland TomásÓCarragáin 3 RememberingandForgettingHolyMenandtheirPlaces: 52 AnInscriptionfromLlanllŷr,Wales JonathanM.Wooding 4 EarlyIrishPeregrinatioasSalvationHistory 76 MeredithD.Cutrer 5 InsularInfluencesonCarolingianandOttonianLiterature 92 andArt PenelopeNash vii Prophecy, Fate and Memory in the Early and Medieval Celtic World 6 TheDexiiabusivissaeculiandPropheticTraditionin 124 Seventh-CenturyIreland ConstantJ.Mews 7 MemoriesofGildas:GildasandtheCollectiocanonum 148 Hibernensis StephenJoyce 8 ArmesPrydeinasaLegacyofGildas 170 LynetteOlson 9 AWoman’sFate:DeirdreandGráinnethroughout 188 Literature RoxanneT.Bodsworth 10 ‘NoRemissionwithoutSatisfaction’:CanonicalInfluences 208 onSecularLawmakinginHighMedievalScotland CynthiaJ.Neville 11 Esoteric Tourism in Scotland: Rosslyn Chapel, The Da Vinci 246 Code,andtheAppealofthe‘NewAge’ CaroleM.Cusack AbouttheAuthors 270 Index 274 viii Figures Figure1.1TheLiddesinscription.DrawingbyS.Casini-A.E.FossatifromCasini, Stephania,Fossati,AngeloandMotta,Filippo2013L’iscrizionein alfabetodiLuganoalMurd’Hannibal(Liddes,Valais),Notizie ArcheologicheBergomensi21,157–65,fig.7. 17 Figure1.2AvotivefromthetempleattheGreatStBernardPass.AfterCastan, Auguste1877Vesontiocolonieromaine,Revuearchéologiquen.s.33, 373‒80,figureonp.377. 19 Figure1.3DedicationstoPoininosfromtheValBrembana.AfterCasini, StephaniaandFossati,Angelo2013Incisionirupestrieiscrizioni preromaneaCarona,ValBrembana(Bergamo),Bulletindesétudes préhistoriqueetarchéologiquealpines24,377–92:380. 22 Figure1.4TheBernezinctabletinscription.DrawingbyFellmannfromFellmann, Rudolf1999DasZink-TäfelchenvomThormebodenwaldaufder EngehalbinselbeiBernundseinekeltischeInschrift,Archäologieim KantonBern4B,133–75,fig.3. 29 Figure1.5TheManchingBoiosinscription.DrawingbyBernardMees. 30 Figure2.1ThecoreestateofInchLabhrainneshowingearlymedievalsettlements androute-sidemonuments.MapbyNickHoganandTomásÓ Carragáin. 42 ix Prophecy, Fate and Memory in the Early and Medieval Celtic World Figure2.2CrossesinscribedintostandingstonesatEmlagh,Brackloon, BallintermonandBallynacourty.DrawingbyNickHoganandTomásÓ Carragáin. 44 Figure2.3StandingstoneinBrackloonwithnearbyrockoutcropdecoratedwith prehistoricrock-art.Atleasttwointermentstookplacebetweenthese twomonumentsintheearlymedievalperiodand,perhapslaterstill,the standingstonewasincisedwithacross.PhotobyTomásÓCarragáin.45 Figure2.4StandingstoneinBallintermonshowingfifth-centuryogham inscriptiondeliberatelydamagedbytheremovalofalargespallbeside whichacrosswithexpandedterminalswasadded.PhotobyTomásÓ Carragáin. 48 Figure2.5OthercrosssculptureonthelandsofInchLabhrainneinGortacurraun (aandb),Ballinclare(c)andInchWest(d)(afterCuppage1986). 50 Figure3.1TheLlanllŷrinscription.PhotobyJonathanWooding. 55 Figure3.2Theflood-plainofLlanllŷr,lookingnorth,withthehouseinthecentre andTrichrugbehindit.PhotobyJonathanWooding. 58 Figure5.1MapofEuropeshowingplacesmentionedinthetext.©Penelope Nash. 102 Figure5.2Carpetpage,BookofDurrow.Source:TheYorckProject200210.000 MeisterwerkederMalerei(DVD-ROM),distributedbyDIRECTMEDIA PublishingGmbH.https://bit.ly/2ryZK2Q 103 Figure5.3TheLion,symbolofSaintMark,EchternachGospelsofStWillibrord. Source:TheYorckProject200210.000MeisterwerkederMalerei (DVD-ROM),distributedbyDIRECTMEDIAPublishingGmbH. 107 https://bit.ly/2qK4Dps 0 Figure5.4GospelBook,initialpagewithfiguredframe.Franco-SaxonSchool. Source:TheYorckProject200210.000MeisterwerkederMalerei (DVD-ROM),distributedbyDIRECTMEDIAPublishingGmbH. 108 https://bit.ly/2rDeAFB 0 108 x