Profit uber alles! Le corporations americane e Hitler

46 Pages·2008·10.504 MB·Italian

by  Jacques R. Pauwels

Jacques R. Pauwels
P r o t i i e r a es!
Come la grande industria americana
imparò ad amare ilfascismo e la guerra
Traduzione di
Silvio Calzavarini
.,
•
LA CITTA DEL SOLE
3
In copertina: 30luglio 1938, il Vice-Console del Terzo Reich Fritz Hailer
I N D I C E
conferisce, su incarico di Hitler, la Gran Croce dell'Aquila Germanica
a Henry Ford in occasione del suo sessantacinquesimo compleanno
Questo articolo è stato pubblicato da Global Research
Nota dell'editore
p. 7
1'8 giugno 2004. Mentre l'America conduce la guerra in
Ammiratori del Fììhrer
14
Medio Oriente, questo articolo incisivo èfrutto di ricerche
accurate da parte di jacques Pauwels efornisce una comp
Depressione? Quale depressione?
17
rensione storica delle relazioni fra guerra e profitto.
Meglio Hitler di «Rosenfeld»
27
Blitzkrieg «rnade in USA» 36
47
L'aiuto americano ai sovietici ... e ai nazisti
Edizioni
Affari ... come al solito 54
i D
•
«LA CITTÀ DEL SOLE" Guerra uguale denaro 66
Via Giovanni Ninni, 34
80135 Napoli Niente bombe sulla Ford-Werke
77
Epilogo 89
ISBN 978-88-8292-409-6
,
La Città del Sole
Le Edizioni sono contro la ridu
zione a merce dell'individuo e del prodotto del suo
•
mgegno.
La riproduzione, anche integrale, di questo volume è,
pertanto, possibile e grztuita, ed è subordinata ad autoriz
zazione dell'editore soltanto a garanzia di un uso proprio
e legittimo dei contenuti dell'opera.
5
Nota dell' editore
Questo scritto, apparso su Global Research 1'8 giugno
2004, è una efficace e breve sintesi, con finalità divulga
tive, del libro dello stesso Autore, Il mito della guerra
buona, che, su base rigorosamente documentaria, dis
trugge molte delle falsità che sono state insinuate e radi
cate nell'opinione pubblica con riferimento a dichiaraz
ioni e comportamenti che gli Stati Uniti hanno espresso
prima, durante e dopo la seconda guerra mondiale.
Nel momento in cui, anzi, quegli stessi "campioni
della libertà e della democrazia", i "liberatori" di ieri
"esportano" oggi "la democrazia" in Iraq, in Afghani
stan e in mezzo mondo, la lettura di uno storico, non
mercenario e non revisionista, come Pauwels può es
sere preziosa per comprendere le relazioni - di ieri e di
oggi - tra guerra e profitto: verità terribili, che stridono
,
violentemente con credenze e luoghi comuni seminati
a piene mani da media e politici interessati e avallate
da altri "storici" fin troppo "disinvolti".
Pauwels non soltanto ricorda al lettore le ben note
simpatie dichiarate di Henry Ford - che è stato e resta
quasi una icona sacra del capitalismo americano - per
Hitler e per il nazismo, ma denunzia - documenti alla
mano - come l'alta finanza e le grandi corporations degli
Stati Uniti finanziarono l'ascesa al potere del nazional-
7
socialismo, l'aiutarono a riarmarsi e a preparare la guer GeneraI Motors. E poiché serviva anche la benzina per
ra, lo sostennero nelle sue aggressioni e continuarono far spostare velocemente nella "guerra lampo" camion e
a lavorare per lo sforzo bellico tedesco anche quando carri armati, ecco farsi avanti la Esso e la Texaco, pronte
il proprio paese scese in guerra contro la Germania. a soddisfare anche quest'esigenza prima con laute for
Tra gli estimatori e i sostenitori di Hitler c'era tutto niture di petrolio e, in seguito, dopo l'entrata in guerra
il "Gotha" della finanza americana: Standard Oil, Gen degli USA, anche con la produzione in Germania di
eral Motors, Ford, IBM, Coca-Cola, Du Pont, Union benzina sintetica. Poco importava che quei carri armati
,
Carbide, Westinghouse, GeneraI Electric, Goodrich, e i soldati, trasportati con quei camion mossi da quella
J.
Singer, Kodak, ITT, P. Morgan, etc. etc. benzina, sparassero anche contro i soldati americani: il
I motivi di questa simpatia e di questo sostegno profitto era ùber al/es! E questo valeva, naturalmente,
erano evidenti e, del resto, dichiarati: Hitler non aveva anche per tutte le altre corporations statunitensi che
proclamato la sua crociata anticomunista? E, infatti, operavano in Germania. E pensate che i signori della
•
una volta preso il potere anche con questi aiuti, aveva IBM, comodamente seduti a Wall Street, avessero il
eliminato fisicamente - uccidendoli o mettendoli in proprio sonno turbato dal fatto che, al di là dell' oceano,
galera - i comunisti, aveva tolto di mezzo i sindacati le loro macchine e il loro know-how servissero alle SS
e le loro fastidiose rivendicazioni, ridotto i lavoratori per selezionare gli esseri umani che dovevano essere
tedeschi a una massa intimidita e sottopagata di ubbi avviati ai campi di sterminio e alle camere a gas?!?
dienti esecutori, e - dopo l'inizio della guerra - aveva Business are business: e la guerra è certamente l'affare
messo a disposizione degli industriali tedeschi e ameri più remunerativo che si possa immaginare, ieri come
cani un esercito di schiavi rastrellati in tutta Europa. oggi. Prima e durante il conflitto garantisce gli enormi
E, infine, Hitler aveva dichiarato di voler aggredire e profitti delle commesse; dopo consente di godere delle
distruggere l'Unione Sovietica. Ai finanzieri americani spoglie del nemico, di spadroneggiare e di sfruttare
dovevan q essere apparsi, rispettivamente, il caporale mercati ancora più ampi, magari anche sulla pelle degli
austriaco come il messia del capitalismo e la Germania stessi "alleati".
il
nazista come paradiso terrestre. L'alta finanza statunitense è stata sempre maestra in
In ogni caso i capitalisti americani non furono, quest't'arte" di mettere il profitto ùber al/es. Durante
neppure allora, ammiratori e mecenati disinteressati: il la seconda guerra mondiale, mentre intascava profitti
nazismo pagò sostegno e simpatia con i lauti profitti del enormi dalla collaborazione e dalla complicità con i
riarmo prima e dello sforzo bellico poi. Alla Wermacht nemici del proprio paese e dei popoli di tutto il mondo,
servivano camion, cingolati e altri mezzi motorizzati? aiutava "generosamente" anche i nemici della Germania
Li fornirono - a prezzi molto convenienti - prima e per hitleriana con prestiti e quantità enormi di forniture
tutta la durata del conflitto, le filiali tedesche di Ford e belliche. In tal modo raggiungeva un duplice scopo:
8 9
acquisiva facilmente da questi prestiti e forniture altri i popoli d'Europa potessero resistere vittoriosamente
profitti astronomici, e, nello stesso tempo, indeboliva alle armate hitleriane e poi, addirittura, sconfiggerie.
e asserviva gli "alleati" concorrenti che si coprivano Americani e britannici avevano sperato che i loro com
di debiti nei suoi confronti. I classici due piccioni petitori tedeschi e gli odiati sovietici si scannassero tra
con una sola fava. La Gran Bretagna, grazie a questo loro. Soltanto quando - a partire da Stalingrado -la ir
meccanismo perverso, uscì stremata dalla guerra, eco resistibile controffensiva sovietica delineò con chiarezza
nomicamente in balia dei finanzieri americani, costretta la "vittoria comunista", gli "Alleati" si decisero ad aprire
a rinunciare, pezzo per pezzo, al suo impero coloniale il "secondo fronte" non potendo consentire che fosse
e alla sua egemonia in vaste e ricche aree del pianeta l'Armata Rossa a liberare l'intera Europa.
in cui - manco a dirlo - si affrettarono a sostituirla gli L'opera di Pauwels è, dunque, preziosa per ripris
Stati Uniti, ormai unica superpotenza capitalistica. tinare la verità della storia, ma anche per farci com
Non basta. Dopo la guerra la "generosità" dei "lib prendere il presente, al di là di quello che la retorica e
eratori" venne in soccorso dei popoli - vincitori e vinti, gli stereotipi della propaganda cercano di ammannire
indifferentemente - con aiuti economici e alimentari e che il fervore revisionistico di certi "storici" prova a
che consentirono al capitalismo americano di accu benedire. E, allora, è possibile individuare e seguire un
mulare altri profitti, di smaltire le scorte accumulate filo nero che congiunge le motivazione dei "liberatori"
nel periodo bellico, di riconvertire in parte la propria della seconda guerra mondiale con gli "esportatori di
industria e di insediarsi in posizione egemone nelle democrazia" dei giorni nostri.
economie di mezzo mondo. È un caso che il nonno di Gorge W. Bush fosse uno
Di fronte a tanto lucido cinismo non sorprende che dei finanziatori di Hitler? Oppure per il nipote il profitto
Henry Ford chiarisse così la vocazione "liberatrice" degli è, come per suo nonno, sempre e comunque ùber al/es?
USA: "Né gli Alleati, né l'Asse devono vincere la guerra.
Sergio Manes
Gli Stati Uniti dovranno fornire ai due campi i mezzi
per continuare a battersi fino all'annientamento di tutti
e due". Né stupisce che nel 1941 l'allora Vice Presiden
te Harry Truman, con la sua grossolana franchezza, sin
tetizzasse intenzioni e scopi dell'America dichiarando:
"Se la Germania vince, dobbiamo aiutare la Russia, e se
la Russia vince, dobbiamo aiutare la Germania, affinché
possiamo ottenere il massimo vantaggio da entrambe".
L'unica cosa che non era stata messa nel conto
•
da Ford, Truman & c., era che l'Unione Sovietica e
lO
Il
Negli Stati Uniti la Seconda Guerra Mondiale è ge
neralmente nota come la "crociata" nella quale l'America
combatté eroicamente per la democrazia, la libertà e la
giustizia contro la dittatura. Diversamente da altri con
flitti che si ammette siano stati "cattivi", come le guerre
indiane, quasi paragonabili ad un genocidio, o quello
iniquo combattuto nel Vietnam, la Seconda Guerra
Mondiale è largamente celebrata come la «guerra buona»,
ovvero quella in cui gli USA si batterono disinteressata
mente dalla parte del «bene» contro il «male». Questa ter
minologia risulta, in definitiva, giustificata dal momento
il il
che nazismo (ed anche militarismo giapponese)
furono certamente, per usare l'espressione dello storico
americano Howard Zinn, «u n nemico di una malvagità
indescrivibile-'. LAmerica merita certamente considera
,
zione e rispetto per l'importante contributo offerto alla
vittoria conseguita dagli Alleati ed ottenuta al prezzo di
duri combattimenti, ma è veramente difficile sintetizzare
il ruolo della grande industria americana nel conflitto
con l'affermazione del presidente Roosevelt, secondo il
Howacd Zinn , A Peoples History 01the United States, New
I
York, 1990, p. 398; cc. it. di E. ' Mannucci , Storia del popolo
americano. Dal 1942 a oggi, 2005, Il Saggiarore, Milano.
13
ri. Esattamente come i loro omologhi in Germania, gli
quale gli USA sono stati «l'arsenale della democrazia». Gli
uomini d'affari americani erano seriamente preoccupati
aereoplani, le navi, i carri armati, gli autocarri, le jeep e
parvenu,
riguardo a scopi e a metodi di questo rozzo
gli altri mezzi che resero possibile la vittoria alleata, non
la cui ideologia era chiamata Nazional Socialismo, il
sarebbero probabilmente stati prodotti senza l'impegno
cui partito si presentava come partito dei lavoratori e
di proprietari e dirigenti della grande industria america
alludeva minacciosamente a mutamenti rivoluzionari".
Corporate America).
na (la Quando, tuttavia, nel giugno
Alcuni dirigenti d'alto profilo della grande industria
1944
del i soldati USA sbarcarono in Normandia e
americana, come ad esempio Henry Ford, apprezza
catturarono i primi autocarri tedeschi furono molto stu
rono e s'entusiasmarono per Hitler, sin dall' inizio",
piti nello scoprire che anche quei veicoli erano dotati di
Precoci ammiratori di Hitler furono il magnate della
motori prodotti da ditte americane come Ford e General
stampa Randolph Hearst e Irénée Du Pont, alla testa
Morors", Venne allora alla luce che la grande industria
del trust Du Pont che, secondo Charles Higham, aveva
USA si era in realtà comportata anche come l'arsenale
già «seguito con passione la carriera del futuro Pììhrer
del nazismo.
nel corso degli anni Venti» e l'aveva sostenuto finan
ziariamente", Solo alla fine, comunque, gran parte dei
Ammiratori del Fùbrer
capitani d'industria americani impararono ad amare
il Ftìhrer,
Hitler e Mussolini e il loro fascismo, nelle rispettive
Spesso si suggerisce che il fascino di Hitler avesse
varianti tedesca e italiana, si guadagnarono fin dall'ini
a che fare con la sua personalità, ossia se ne fornisce
zio il disprezzo di molti americani, ma l'atteggiamento
una ragione psicologica. Si fa l'ipotesi che personaggi
Corporate America
dei leader della fu invece molto
ambivalente. Nell' ambiente, Mussolini era stato molto
ammirato per il colpo di stato che l'aveva portato al po
Gabriel Kolko, «American Business and Germany, 1930
4
tere assieme ad «una rivoluzione giovane ed attraente.",
1941», The Wéstern Political Quarterly, 25, dicembre 1962, p.
Hitler, d'altro canto, suscitava sentimenti contradditto-
714. Kolko riferisce dello «scetticismo dei giornalisti economici
americani nei confronti di Hitler- motivato dal fatto che egli
era «un non conformista sia quanto alle sue vedute politiche
Michael Dobbs, «US Automakers Fight Claims of Aiding
2
che economiche».
Nazis», The International Herald Tribune, 3 dicembre 1998.
Neil Baldwin, Henry Ford and the [eus: The Mass Production
5
David F. Schmitz, «A Fine Young Revolution: The United
3
ofHate, New York, 200 l, in particolare le pp.I72-191; Charles
Stares and the Fascist Revolution in Italy, 1919-1925,» Radical
Higham, Trading with the Enemy: An Exposé ofthe Nazi-American
History Review, 33, settembre 1985, pp. 117-138; ]ohn P. Dig
Money Plot 1933-1949, New York, 1983, p. 162.
gins, Mussolini and Fascism: The View from America, Princeton,
Higham, op. cit., p. 162
New ]ersey, 1972. 6
15
14
di grande potere potessero non tanto aiutare, quanto
Gillette, Goodrich, Singer, Eastman Kodak, Coca-Cola,
piuttosto esprimere simpatia ed ammirazione per un
IBM, ITT - aveva interessi in Germania. Inoltre, molti
uomo che predicava le virtù del "primato del comando"
uffici legali americani, compagnie finanziarie e banche
e metteva in pratica quanto andava dicendo sia nel suo
erano attivamente coinvolte in un' aggressiva politica di
partito che in tutta la Germania. Anche se cita altri
investimenti in terra tedesca. Tra questi il rinomato stu
fattori, è essenzialmente in questi termini che Edwin
dio legale di Wall Street Sullivan & Cromwell, le banche
1'IBM
Black, autore del libro, del resto eccellente,
t
J.P'Morgan e Dillon, Read & Company, come pure la
l'Olocausto,
spiega il caso del presidente dell'IBM Tho
Union Bank di New York detenuta da Brown Brothers
mas J. Watson, che incontrò Hitler in diverse occasioni
& Harriman. La Union Bank era strettamente collegata
fu
nel corso degli anni Trenta e affascinato dall'autorita-
-
all'impero finanziario ed industriale del magnate tedesco
.
rismo del nuovo capo di stato tedesco. E, tuttavia, con
dell' acciaio Thyssen, il cui sostegno finanziario aveva
la politica economica, piuttosto che con la psicologia,
contribuito all' ascesa al potere di Hitler. Questa banca
che si riesce a venire a capo in modo più comprensibile
era diretta dal nonno di George W Bush, Prescott. Si
e convincente delle ragioni per cui la grande industria
dice che Prescott Bush fosse un entusiasta sostenitore di
americana abbracciò Hitler.
Hitler, cui fece affluire denaro attraverso Thyssen e che
Nel corso degli anni Venti, grosse aziende statunitensi
in ritorno ne ebbe cospicui guadagni con lo sviluppo di
avevano fatto cospicui investimenti in Germania. 1'IBM
grandi affari con la Germania nazista. Con questi profitti,
aveva costituito una sussidiaria tedesca, la Dehornag,
lanciò nei settore petrolifero il figlio, che molto più tardi
anteriormente alla Prima Guerra mondiale. La Genera]
divenne presidente degli Stati Uniti",
Motors aveva acquisito negli anni Venti la più grande
azienda automobilistica tedesca, la Adam Opel AG,
Depressione? Quale depressione?
mentre la Ford si costruiva una fabbrica affiliata, in se
guito nota come Ford-Werke, a Colonia. Altre imprese
All'inizio degli anni Trenta, tuttavia, queste attività
americine avevano comprato partecipazioni strategiche
oltreoceano delle grandi industrie americane avevano
in aziende tedesche. La Standard Oil ofNew Jersey - oggi
poco successo, dato che la Grande Depressione picchiava
Ex:xon - sviluppò stretti legami con il gruppo tedesco IG
Farben/. Agli inizi degli anni Trenta, un'èlite di circa venti
tra i maggiori gruppi industriali statunitensi - tra cui Du
8Webster G. Tarpley e Anton Chaitkin, «The Hitler Project»,
Pont, Union Carbide, Westinghouse, GeneraI Electric,
capitolo secondo di GeorgeBush: The Unauthorized Biography,
Washington, 1992 e nel web all'indirizzo http://www. tarpley.
net/bush2.htm; «Ali in the Family: The AppIe does not fall far
Kolko, op. cit., p. 721 e sego
7
from the Bush», Press for Conversion, 54, agosto 2004.
16
17
particolarmente duro anche in Germania. Produzione e
Nello stato hitleriano, i lavoratori «erano poco più che
profitti erano precipitati, la situazione politica era estre
servi cui era vietato non solo di scioperare, ma persino di
mamente instabile, mentre si susseguivano scioperi e
cambiare lavoro», spinti «a lavorare più duramente [e] più
scontri nelle strade tra nazisti e comunisti, e molti teme
in fretta» mentre le loro paghe «venivano deliberatamente
vano che il paese fosse maturo per una rivoluzione "rossa"
tenute molto basse-". Gran parte, se non tutte, le imprese
come quella che aveva portato i bolscevichi al governo in
in Germania, comprese le filiali tedesche dei gruppi ame
Russia nel 1917. Sostenuto, tuttavia, dalla potenza e dal
ricani, approffitarono appassionatamente di questa situa
denaro di industriali e banchieri come Thyssen, Krupp e
zione e tagliarono drasticamente i costi di manodopera.
Schacht, Hitler salì al potere nel gennaio 1933 e non solo
La Ford-Werke, ad esempio, ridusse il costo del lavoro
la situazione politica, ma anche quella socio-economica
dal 15% del volume d'affari nel 1933 all' 11 % nel 1938 10
•
cambiò drasticamente. Subito le filiali tedesche delle
Lo stabilimento d'imbottigliamento della Coca-Cola ad
grandi industrie americane iniziarono a macinare profitti.
Essen incrementò considerevolmente i suoi profitti grazie
Perché? Dopo l'ascesa al potere di Hitler, i dirigenti delle
al sistema nazista di maggior lavoro e stipendi più bassi
Il.
aziende americane con attività in Germania si accorsero,
Nella Germania nazista i salari reali decrebbero rapida
con immensa soddisfazione, che la cosiddetta rivoluzione
mente, mentre - in modo corrispondente - aumentavano
rispettava lo status quo socio-economico. La variante
i profitti. Ciò nonostante non sorgevano problemi sinda
teutonica del fascismo, come d'altronde ogni altra sua
cali di alcun tipo dato che ogni tentativo di organizzare
varietà, era reazionaria per natura ed estremamente utile
uno sciopero scatenava un'immediata risposta armata
per le finalità capitalistiche. Portato al potere dai princi
da parte della Gestapo che finiva con licenziamenti ed
pali uomini d'affari e banchieri tedeschi, Hitler ne favorì
arresti. Questo fu quanto successe nello stabilimento
gli interessi. La sua prima e più importante misura fu
della GM a Rììsselsheim nel giugno 193612 Come scrisse
•
quella di sciogliere i sindacati e di mettere i comunisti e
molti militanti socialisti in prigione e nei primi campi di
Mark Pendergast, For God, country and Coca-Cola: the un
concentramento, specificatamente allestiti per accogliere 9
authorized history ofthe great American 50ft drink and the company
un gran numero di prigionieri politici di sinistra. Questo
that makes it, New York, 1993, p. 221; tr. it. La vera storia della
trattamento spietato non solo eliminò la minaccia di
Coca-Cola, 1996, Piemme, Casale Monferrato (AL).
un mutamento rivoluzionario - impersonato in gran
Research Findings About Ford- Wérke Under the Nazi-Regime,
lO
parte dai comunisti tedeschi - ma privò di ogni capacità
Dearborn, 2001, pp. 135-136, http://media.ford.com/events/
combattiva la classe operaia tedesca e la trasformò in una fw research.cfm.
Gefolgschaft,
"massa obbediente" priva di ogni potere -
Pendergast, op.cit., p. 221.
11
•
per usare la terminologia nazista - incondizionatamente a
Reinhold Billstein, Karola Fings, Anita Kugler, Nicholas
12
disposizione dei suoi datori di lavoro, i Thyssen e i Krupp. Levis, Working /or the Enemy: Ford, Generai Motors, and Forced
18
19
---- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dopo la guerra l'insegnante e membro della resistenza
antifascista della Turingia Otto jenssen, i direttori delle
industrie tedesche erano lieti che «la paura del campo di
concentramento rendesse gli operai tedeschi tanto docili
,I
quanto i cani da passeggio-P.Proprietari e dirigenti delle
•
grandi industrie americane con investimenti in Germania
non erano meno affascinati e se esprimevano apertamente
la loro ammirazione per Hitler - come fecero il presidente
della ITT Sosthenes Behn e il capo della General Motors,
William Knudsen che pubblicamente paragonò Hitler ad
fu
«un miracolo del Ventesimo Secolo»- indubbiamente
perché egli aveva risolto i problemi sociali della Germania
in un modo che aveva giovato ai loro interessi".
Hitler si accattivò la simpatia dei grandi industrial:
Salone dell'auto di Berlino, 1936:
Hitler ammira un modello Ford fabbricato in Germania
americani anche per un' altra importante ragione: fece
balenare davanti ai loro occhi una soluzione all'enorme
problema della Grande Depressione. Il suo rimedio ers
sible alle imprese presenti in Germania - incluse quelle di
una specie di stratagemma keynesiano, ove gli ordini ds
proprietà straniera - di accrescere in modo spettacolare
parte dello stato stimolavano la domanda e ottenevanc
la produzione e di far giungere i profitti a livelli senza
che la produzione si rimettesse in moto. Ciò rendeva pos-
precedenti. Quello che lo stato ordinava all'industria te
desca erano, comunque, equipaggiamenti militari e fu
subito chiaro che la politica di riarmo di Hitler avrebbe
Labor d,uring the Second Wor!d Wtlr, New York, 2000, p. 25
inesorabilmente condotto alla guerra, dato che solamente
Henry Ashby Turner jr., Genera! Motors and tbe Nazis: Th
il bottino risultante da una guerra vittoriosa avrebbe alla
Struggle for Contro! o/ Opel, Europei Biggest Ca rmaker, Nev
fine consentito al regime di ripagare i conti salati che i suoi
Haven e London, 2005, p. 23.
fornitori gli avrebbero presentato. Il riarmo nazista si rivelò
Citazione da Manfred Overesh, Machtergreifung von links
13
Tbùringen 194511946, Hildesheim, 1993, p. 6 4 . una meravigliosa finestra di opportunità per le filiali della
grande industria americana. Ford rivendica che la sua Ford
Citazione di Knudsen da Higham, p. 163. Vedi anch.
14
Volker Berghahn, «Writing the History of Business in the Thin
Werke venne discriminata dal regime nazista per il fatto
Reich: Past Achievements and Future Directions», in Francis R
che il suo proprietario era straniero, ma riconosce che nella
Nicosia e Jonathan Huener (a cura di) , Business and Industry i i
seconda metà degli anni Trenta la sua filiale di Colonia
Nazi Germany, New York e Oxford, 2004, p. 142 e sego
21
20
•