Profile of Canadian farm operators = Profil des exploitants agricoles canadiens.

205 Pages·1997·5.7 MB·eng;fre

by  Statistics Canada, Agriculture Division = Statistique Canada, Division de l'agriculture.

Catalogueno.93-359-XPB N"93-359-XPBaucatalogue
Profileof Profitdes
Canadian exploitants
Farm agricoies
Operators
1^1 sCtaantiasdtiacs CStaantiasdtaique Canada
Catalogueno.93-359-XPB N"93-359-XPBaucatalogue
Profileof Profitdes
Canadian exploitants
Farm agricoles
Operators
1^1 Cstaantiasdtiacs CStaantiasdtaique Canada
Datainmanyforms Desdonneessousplusieursformes
statisticsCanadadisseminatesdatainavarietyofforms. StatistiqueCanadadiffuselesdonnSessousformesdiverses.
Inadditiontopublications,bothstandardandspecial Outrelespublications,destotalisationshabituellesetspeciales
tabulationsareoffered.DataareavailableontheInternet, sontoffertes.LesdonneessontdisponiblessurInternet,disque
compactdisc,diskette,computerprintouts,microficheand compact,disquette,imprlm6d'ordinateur,microficheetmicrofilm,
microfilm,andmagnetictape.Mapsandothergeographic etbandemagnetique.Descartesetd'autresdocumentsde
referencematerialsareavailableforsometypesofdata. r^f^rencegSographiquessontdisponiblespourcertainessortesde
tDhirreocutghonlCiAnNeSaIcMc,essStattoisatgigcrsegCaatneaddai'nsformmaacthiionnei-srpeoasdsaibbllee dleontnrduecsh.emfeanctedtesdCiArNecStIMk,delsabdaosnenedeesdaognrndegeesesoredsitnoploisnsgiubeleetpalre
databaseandretrievalsystem. systfemed'extractiondeStatistiqueCanada.
Howtoobtainmoreinformation Commentobtenird'autresrenseignements
Inquiriesaboutthispublicationandrelatedstatisticsor Toutedemandederenseignementsausujetdelapresentepublication
servicesshouldbedirectedto: UserServices,Censusof ouausujetdestatistiquesoudeservicesconnexesdoitetreadressee
AOgnrtiacruilot,ureK,1AAg0rTic6ult(utreeleDpihvoinsei:on,(6S1ta3t)i9st5i1c-s2C8a8n9adoar,ToOltltafwrae,e dke:IS'eargvriiccuelstuarue,xSuttialtiissatteiuqruse,RCeacneandsae,meOntttadwea,I'Oagnrtiacrulitou,re,K1DiAvi0siTo6n
1Re-f8e0r0e-n4c6e5-C1e9n9t1re)ino:rtotheStatisticsCanadaRegional d(eteslecpehnotnrees:(d6e13c)on9s5ul1t-a2t8i8o9nor^ugSioannasuxfrdaiesS1t-a8t0i0st-i4q6u5e-1C9a9n1a)doau:aI'un
Halifax [phone] Regina [phone] Halifax [phone] Regina [phone]
Montreal [phone] Edmonton [phone] Montreal [phone] Edmonton [phone]
Ottawa [phone] Calgary [phone] Ottawa [phone] Calgary [phone]
Toronto [phone] Vancouver [phone] Toronto [phone] Vancouver [phone]
Winnipeg [phone] Winnipeg [phone]
Yohuttcpa:/n/wawlws.ostviastitcaonur.cWaorldWideWebsite: Vohutstp:p/o/uwvwewz.setgataclaenm.ecnatvisiternotresitesurleWeb:
Toll-freeaccessisprovidedforalluserswhoreside Unserviced'appelinterurbainsansfraisestoffertatousles
outsidethelocaldiallingareaofanyoftheRegional utilisateursquihabitentkI'exterleurdeszonesdecommunication
ReferenceCentres. localedescentresdeconsultationregionaux.
NNaattiioonnaalletneqlueicroimemsunliinceations 1800263-1136 SSeerrvviicceennaattiioonnaalldd'eaprpeanrseeiilsgndeements 1800263-1136
deviceforthehearing telecommunicationspourles
Oridmepra-iorneldyline(Canadaand 1800363-7629 Nummaieernotepnoduarntcsommanderseulement 1800363-7629
UnitedStates) 1800267-6677 (Canadaet^tats-Unis) 1BOO267-6677
Ordering/Subscriptioninformation Renseignementssurlescommandosetlesabonnements
Allpricesexcludesalestax Lesprixn'incluentpaslataxedevente
Aforpa$p3e9r.0v0ersiinonC,acnaatdaal.oguOeutnos.id9e3-3C5a9n-aXdPBa,tihsepucbolsitsheids Upunbelieveerasuicoonutpdaepi3e9r,$paruodCuaintadna".9A3-I3'e5x9te-rXlPeuBrdauuCcaantaadlao,gulee,coeustt
US$39.00. estde39$US.
PleasesendorderstoStatisticsCanada,Operationsand FaitesparvenirvotrecommandekStatistiqueCanada,Divisiondes
IntegrationDivision,CirculationManagement,120Parkdale operationsetdeI'integratlon,Gestiondelacirculation,120)avenue
Avenue,Ottawa,Ontario,K1A0T6orbydialling(613) Parkdale,Ottawa(Ontario),K1A0T6oucommandezpartelephone
951-7277or1800700-1033,byfax(613)951-1584or au(613)951-7277ouau1800700-1033,parteiecopieurau(613)
ca1dh8da0rne0gses8e8os9f.-9aS7dt3datr4iessotsri,csbypClaeInnatsaeedrnaeptrp:[email protected] v9Po5ot1urr-e1t5on8uo4tuvcoeuhlalaneuge1amd8er0en0sts8de8'.9a-dVr9oe7us3ss4e,opuoveupuvalerllzIenzatefuorsunsreinti:[email protected]
purchasedfromauthorizedagents,bookstoresandlocal publicationsdeStatistiqueCanadaauprdsdesagentsautorises,
StatisticsCanadaoffices. deslibrairieslocalesetdesbureauxlocauxdeStatistiqueCanada.
Standardsofservicetothepublic Normesdeservicealaclientele
statisticsCanadaiscommittedtoservingitsclientsina StatistiqueCanadas'engagekfournirksesclientsdesservices
lpraonmgputa,gereloifabtlheeiarndchcooiucret.eoTuostmhiasnneenrd,anthdeinagtehnecoyffihciaasl Arapciadtese,gafrida,blensotertecoourrgtaoniissemtedsa'nesstldaotleandgeuenoofrfimceiesllededeselrevuircechoaixl.a
developedstandardsofservicewhichitsemployees clientelequidoiventetreobserveesparlesemployeslorsqu'ilsoffrent
observeinservingitsclients.Toobtainacopyofthese desservicesklaclientele.Pourobtenirunecopiedecesnormesde
servicestandards,pleasecontactyournearestStatistics service,veulllezcommuniqueraveclecentredeconsultationregional
CanadaRegionalReferenceCentre. deStatistiqueCanadalepluspresdechezvous.
StatisticsCanada StatistiqueCanada
AgricultureDivision Divisionde{'agriculture
Profile of Profit des
Canadian Farm expioitants
Operators agricoles
canadiens
PublishedbyauthiorifyoftheMinister Publicationautorisdeparleministre
responsibleforStatisticsCanada responsabledeStatistiqueCanada
©MinisterofIndustry,1997 ©MinistredeI'lndusfrie,1997
Ablelrriegphrtosdurecseedr,vesdt.orNedoipnaratroeftrtiheivsalpusbylsitcaetmioonrmay Ttroaunssmdertoittrserleescerovnetse.nuIIdesetliantperr6distendteerpeupbrloidcuaitiroen,ousodues
transmittedinanyformorbyanymeans,electronic, quelqueformeouparquelquemoyenquecesoit,
mechanical,photocopying,recordingorotherwise enregistrementsursupportmagn^tique,reproduction
withoutpriorwrittenpermissionfromLicence electronique,mecanique,photographique,ouautre,ou
Services,MarketingDivision,StatisticsCanada, deI'emmagasinerdansunsyst^mederecouvrement,
Ottawa,Ontario,CanadaK1A0T6. sansrautorisation^criteprdalabledesServicesde
concessiondesdroitsdelicence,Divisiondu
marketing,StatistiqueCanada,Ottawa,Ontario,
CanadaK1A0T6.
December1997 D^cembre1997
Catalogueno.93-359-XPB N°93-359-XPBaucatalogue
Frequency:Census Periodicity:Recensement
ISBN0-660-59292-4 ISBN0-660-59292-4
Ottawa Ottawa
Noteofappreciation Notedereconnaissance
CanadaowesthesuccessofItsstatisticalsystem LesuccdsdusystdmestatistiqueduCanadarepose
toalong-standingco-operationinvolvingStatistics surunpartenariatbien4tablientreStatistiqueCanada
Canada,thecitizensofCanada,itsbusinesses, etlapopulation,lesentreprises,lesadministrations
governmentsandotherinstitutions.Accurateand canadiennesetlesautresorganlsmes.Sanscette
twiimtehloyutsttahteiisrticcoalntiinnfuoerdmactoi-oonpecroautlidonnoatnbdegporodowdiulcl.ed cdoellparboodruaitrieondeetscsettatteisbtoiqnuneespvroelecnitsie,siletsearcatiutelilmepso.ssible
. .
ProfileofCanadianFarmOperators Profildesexploitantsagricolescanadiens
SYMBOLS SIGNESCONVENTIONNELS
Thefollowingstandardsymbolsareusedin Lessignesconventionnelssuivantssontemployesuniforme- I
StatisticsCanadapublications: mentdanslespublicationsdeStatistiqueCanada:
figuresnotavailable nombresindisponibles
... figuresnotappropriateornotapplicable n'ayantpaslieudefigurer
- nilorzero - n6antouzero
-- amounttoosmalltobeexpressed -- nombresinfimes
X confidentialtomeetsecrecyrequirements X confidentielenvertudesdispositionsdelaLoisur
oftheStatisticsAct lastatistiquerelativesausecret
CanadianCataloguingin Donneesdecatalogageavant
PublicationData publication (Canada)
Mainentryundertitle: Vedetteprincipaleautitre:
ProfileofCanadianfarmoperators=Profildes ProfileofCanadianfarmoperators=Profildes
exploitantsagricolescanadiens exploitantsagricolescanadiens
TextinEnglishandFrench. Texteenanglaisetenfrangais.
ISBN0-660-59292-4 ISBN0-660-59292-4
CS93-359-XPB CS93-359-XPB
— — — —
1 Farmers—Canada—Statistics. — 1 Agriculteurs—Canada—Statistiques.
2.Farmers Canada Economicconditions 2.Agriculteurs Canada Conditionseconomiques•
Statistic—s. — Statistiques. — —
3.Farms Canada Statistics. 3.Exploitationsagricoles Canada Statistiques.
I.StatisticsCanada. AgricultureDivision. I.StatistiqueCanada.DivisiondeI'agricuiture.
II.Title:Profildesexploitantsagricolescanadiens. II.Titre:Profildesexploitantsagricolescanadiens.
HD178.5P76 1997 630.'97r021 HD178.5P76 1997 630.'97r021
C97-988031-9E C97-988031-9F
Thepaperusedinthispublicationmeetstheminimum Lepapierutilisedanslapresentepublicationrepondaux
requirementsofAmericanNationalStandardforInformation exigencesminimalesder"AmericanNationalStandardfor
Sciences-PermanenceofPaperforPrintedLibrary InformationSciences"-"PermanenceofPaperforPrintedLibrary
©Materials,ANSIZ39.48-1984. Materials",ANSIZ39.481984.
ii StatisticsCanada-CatalogueNo.93-359-XPB StatistiqueCanada-n°93-359-XPBaucatalogue
ProfileofCanadianFarmOperators Profildesexploitantsagricolescanadiens
Acknowledgements Remerciements
Thispublicationistheresultoftheeffort,co-operation Lapr6sentepublicationestler6sultatdesefforts,dela
anddiligenceofmanypeople. collaborationetdeladiligencedenombreusespersonnes.
First,itwouldnothavebeenpossiblewithoutthe IIconvientavanttoutdepreciserqu'ellen'auraitpuse
continuedsupportandco-operationofthefarm materialisersanslacooperationetlesoutiencontinusdes
operatorswhoparticipatedinthe1996Censusof exploitantsagricolesquiontparticip6auRecensementde
Agriculture.ThehardworkofStatisticsCanadastaff I'agriculturede1996.Noustenons^soulignerI'important
inthemanyaspectsoftheCensusofAgricultureand apportdupersonneldeStatistiqueCanada,quis'estcharge
thecensusrepresentativeshiredtoperformthe desnombreuxaspectsduRecensementdeI'agriculture,et
variousdata collection activities isgratefully desrecenseursembauchespours'acquitterdediff6rentes
appreciated. activitesdecollectededonnees.
Specialthanksareowedto:LarryNellyfordesigning Nousadressonsdesremerciementsparticuliers^:LarryNelly,
andpreparingthepublication;KristineLamontagne, pourlaconceptionetlapreparationdelapublication;Kristine
BillSteele,GayatriShankarraman,BernardHouleand Lamontagne, BillSteele,GayatriShankarraman, Bernard
PaulGrantforcreatingthedatabaseandretrieving HouleetPaulGrant,pourlacreationdelabasededonnees
andformattingthedata;TomThibaultandLynda etI'extractionetlamiseenformedesdonn6es;TomThibault
Kempforwritingthetextandpreparingthehighlights; etLyndaKemp,pourlaredactiondutexteetlapreparation
andCathyRobinsonfororganizingandsupervising desfaitssaillants;etCathyRobinson,pourI'organisationetla
thenumerousproofreadingactivities. supervisiondesnombreusesactivitesdecorrectiond'6preuves.
Inaddition,thecontributionsofthefollowingpersons Enoutre, noustenons^soulignerI'apportpr6cieuxdes
aregreatlyappreciated: Gary Davidson, Cathy personnessuivantes:GaryDavidson,CathyCromey,Wilson
Cromey,WilsonFreeman,RosemaryVillani,Steven Freeman, RosemaryVillani, Steven Danford, Suzanne
Danford,SuzanneBastien,ChristianeJean,Charlene Bastien,ChristianeJean,CharleneLonmo,SteveBoyd,
Lonmo,SteveBoyd,LouiseLarouche,MaryseJutras, LouiseLarouche,MaryseJutras,SuzanneOlsheskie,Jean
SuzanneOlsheskie,JeanDornan,RichardChretien Dornan,RichardChretienetH6l§neComeaudelaDivision
and Hel6neComeaufromAgriculture Division; deI'agriculture;BarbaraTaylor,RobertFaubert,SylvieRivest
BarbaraTaylor,RobertFaubert,SylvieRivestand etMartinMontreuildelaDivisiondud6veloppementde
MartinMontreuilfromSystemDevelopmentDivision; systemes;etGayeWard,TomVradenburgetAnnieLebeau
andGayeWard,TomVradenburgandAnnieLebeau delaDivisiondescommunications.
fromCommunicationsDivision.
Finally,theassistanceofStatisticsCanadastafffrom Enfin,nousexprimonsnosremerciementsaupersonnelde
Official Languages and Translation Division, laDivisiondeslanguesofficiellesetdelatraduction,dcelui
DisseminationDivisionandtheLibraryandInformation delaDivisiondeladiffusionainsiqu'dceluidelaBiblioth^que
Centreisgratefullyacknowledged. etduCentred'informationdeStatistiqueCanada.
statisticsCanada-CatalogueNo.93-35g-XPB StatistiqueCanada-n°93-35g-XPBaucatalogue

ProfileofCanadianFarmOperators Profildesexploitantsagricolescanadiens
TableofContents Tabledesmatieres
Page Page
1.Highlights IX 1. Faitssaillants ix
2.introduction xi 2. Introduction xi
3.HowthisPublicationisOrganized xi 3.Structuredelapublication xi
4.RelatedMaterial XIII Documentationcomplementaire xiii
4.11996CensusofAgricultureProducts xiii 4.1ProduitsduRecensementcleragriculturede1996 xiii
4.2OtherAgricultureDivisionPublications xiv 4.2AutrespublicationsdelaDivisiondeI'agriculture xiv
4.31996CensusofPopulationPublications xv 4.3PublicationsduRecensementdelapopulation
de1996 XV
Background XV 5.Contexte xv
5.1History XV 5.1Historique xv
5.2QuestionnaireDevelopment xvi 5.2Elaborationduquestionnaire xvi
5.3CollectionProcedures xvii 5.3Proceduresdecollecte xvii
5.3.1ProgressofSeedingFollow-up xviii 5.3.1Suividel'etatd'avancementdusemis xvlii
5.4 DataValidation xviii 5.4Validationdesdonn^es xviii
DataQuality xix 6. Qualitedesdonnees XIX
6.1CoverageErrors xix 6.1Erreursdecouverture xix
6.2Non-responseErrors XX 6.2Erreursdenon-r6ponse XX
6.3ResponseErrors XX 6.3Erreursder6ponse XX
6.4ProcessingErrors XX 6.4Erreursdetraitement XX
7.Confidentiality xxi 7. Confidentialite XXI
8.NotestoDataUsers xxi 8.NotesaI'intentiondesutilisateurs
dedonnees XXI
8.1GeneralNotes xxi 8.1Notesd'ordreg6n6ral xxi
8.2NotesonDataTables xxiii 8.2Notessurlestableauxdedonnees xxiii
9.Definitions xxvii 9.Definitions xxvii
statisticsCanada-CatalogueNo.93-359-XPB StatistiqueCanada-n°93-359-XPBaucatalogue v
ProfileofCanadianFarmOperators Profildesexploitantsagricolescanadiens
DataTables Tableauxdedonnees
Section1-1996FarmandFarmOperator Section1-Caracteristiquesdesfermesetdes
Characteristics exploitantsagricolesde1996
Table Page Tableau Page
1. FarmsClassifiedbyNumberofOperators 1. Fermesclass6esselonlenombred'exploitant(e)s
perFarm, showingOperatingArrange- parfermeetselonlaformejuridique,latailiedela
ments,SizeofFarm, FarmType,Total ferme,legenredeferme,lesrevenusagricoles
Gross FarmReceiptsandTotal Farm totauxbrutsetlavaleurtotaleducapitalagricole,
Capital,CanadaandProvinces,1996 1 Canadaetprovinces,1996 1
2. FarmOperatorsClassified bySexand 2. Exploitant(e)sagricolesclasse(e)sselonlesexe
NumberofOperatorsperFarm,showing etlenombred'exploitant(e)sparferme,etselon
Age,ResidenceStatus,WorkActivitiesand r§ge,laresidence,lescaracteristiquesdutravail
Farm Related Injuries, Canada and etlesblessuresliees^Texploitationagricole,
Provinces,1996 12 Canadaetprovinces,1996 12
3. FarmOperatorsClassifiedbySexand 3. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselonlesexe
NumberofOperatorsperFarm,showing etlenombred'exploitant(e)sparferme,etselonla
SizeofFarm,FarmType,TotalGrossFarm tailiedelaferme,legenredeferme,lesrevenus
ReceiptsandTotalFarmCapital,Canada agricolestotauxbrutsetlavaleurtotaleducapital
andProvinces,1996 34 agricole,Canadaetprovinces,1996 34
4. FarmOperatorsClassifiedbyAgeand 4. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselonr§geet
NumberofOperatorsperFarm,showing lenombred'exploitant(e)sparferme,etselonle
Sex,ResidenceStatus,WorkActivitiesand sexe,laresidence,lescaracteristiquesdutravail
Farm Related Injuries, Canada and etlesblessureslieesdI'exploitationagricole,
Provinces,1996 45 Canadaetprovinces,1996 45
5. FarmOperatorsClassified byAgeand 5. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselonI'ageet
NumberofOperatorsperFarm,showing lenombred'exploitant(e)sparferme,etselonla
SizeofFarm,FarmType,TotalGrossFarm tailiedelaferme,legenredeferme,lesrevenus
ReceiptsandTotalFarmCapital,Canada agricolestotauxbrutsetlavaleurtotaleducapital
andProvinces,1996 67 agricole,Canadaetprovinces,1996 67
6. FarmOperatorsClassifiedbyNon-farm 6. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselonletravail
WorkDoneandNumberofOperatorsper nonagricoleaccomplietlenombred'exploitant(e)s
Farm,showingSex,Age,ResidenceStatus, parferme,etselonlesexe,I'^ge,laresidence,les
WorkActivitiesandFarmRelatedInjuries, caracteristiquesdutravailetlesblessuresIi6es^
CanadaandProvinces,1996 78 I'exploitationagricole,Canadaet provinces,1996 78
7. FarmOperatorsClassifiedbyNon-farm 7. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselonletravail
WorkDoneandNumberofOperatorsper nonagricoleaccomplietlenombred'exploitant(e)s
Farm,showingSizeofFarm,FarmType, parferme,etselonlatailiedelaferme,legenrede
TotalGrossFarmReceiptsandTotalFarm ferme,lesrevenusagricolestotauxbrutsetlavaleur
Capital,CanadaandProvinces,1996 100 totaleducapitalagricole,Canadaetprovinces,1996 100
8. FarmOperatorsClassifiedbyCategoryof 8. Exploitant(e)sagricolesclass§(e)sselonlestypes
Farm Related Injuries, Canada and deblessuresli^es^I'exploitationagricole,Canada
Provinces,1995 111 etprovinces,1995 111
vl statisticsCanada-CatalogueNo.93-359-XPB StatistiqueCanada-n"93-359-XPBaucatalogue
ProfileofCanadianFarmOperators Proflldesexploitantsagricolescanadiens
Section2-1991and1996Characteristicsof Section2-Caracteristiquesdesexploitants
FarmOperators agricolesde1991et1996
Table Page Tableau Page
9. FarmsOperatorsClassifiedbyNumberof 9. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselon le
OperatorsperFarm,showingSex,Age, nombred'exploitant(e)sparfermeetselonlesexe,
Non-farmWorkDoneand Residence r§ge, letravail nonagricoleaccomplietla
Status,CanadaandProvinces,1991and residence des exploitant{e)s, Canada et
1996 114 provinces,1991et1996 114
10. FarmOperatorsClassifiedbyNumberof 10. Exploitant(e)sagricolesclass6(e)sselonlenombre
OperatorsperFarm, showingSizeof d'exploitant(e)sparfermeetselonlatailledela
Farm, FarmType, TotalGrossFarm ferme,legenredeferme,lesrevenusagricoles
ReceiptsandTotalFarmCapital,Canada totauxbrutsetlavaleurtotaleducapitalagricole,
andProvinces,1991and1996 136 Canadaetprovinces,1991et1996 136
AppendixI-1996Censusof AnnexeI-Questionnairedu
AgricultureQuestionnaire Recensementde{'agriculturede1996
statisticsCanada-CatalogueNo.93-359-XPB StatistiqueCanada-n°93-359-XPBaucatalogue