PROCURA MILITARE DELLA REPUBBLICA^ obooor

147 Pages·2003·6.57 MB·Italian

DOC.RISJ
(ARC "
R. mod. 44 (B) See Proc. Mil. Dott
N G.I.P. DP Termine Ind. Preliminari 2.?X.3LQ1
N R.C.R. Proroga Ind. Preliminari
Proroga Ind. Preliminari
Data Archiviazione
'.ZOQt
PROCURA MILITARE DELLA REPUBBLICA^
PRESSO IL TRIBUNALE MILITARE Di..^...????ì4....o.{fl.O \ }
• : — • ' . ^<
Data iscrizione *3...L.H5LÌ,
Data, della notizia AjJ
PROCEDBVIENTO PE1N ALE CONTRO IGNOTI
sotto indagine per il'reato di££3£~ ..... ^AS -....... commesso n .
,
in danno di ........ C..LVJ...L.I
"... &.b.£.../l.AJiMI. & &/
1
JL...^..MM. : : :. '.. :..:.. : : -.
. Al Sig. Giudice'delle. Indagini. Preliminari
con richiesta di archiviazione, poiché gli
autori, del reatò^sono rimasti ignoti.
TRIB
presentato ari ,cancelleriar,
ILP.M
". * i * "
x-
II G.I.P. presso il TRIBUNALE .MILITARE
vista la richiesta di archiviazione del P.M.;
rilevato che sono rimasti ignoti gli autori del reato;
w. gli artt. 549 - 409 c.pp.;
DICHIARA
non doversi promuovere l'azione penale e dispone la obooor
restituzione degli atti al P.M.
Roma, li.
IL G.I.P.
SubUimnto Cnfko MUlun - OMU (Mili) dd 1993 e. 9.000
L— Reg. Gen.
• D U P L I C A LO
I PROCURA GENERALE MILITARE DEL REGNO
UFFICIO PROCEDIMENTI CONTRO CRIMINALI DI GUERRA TEDESCHI
U
P R O C E D I M E N TO CONTRO
......_maggiora........
T :. Per. •* .reato di
Detenuto daU'11 agosto 1947 -
23.9. 948 condannato ad anni 6 di reolualone - ricorrente
PARTI LESE
PROCURA MHJTABe DELLA REPUBK K>
LASPEOA
Si ordina (Iscrizione al R.N.R.
000002
evidenziato.
Atti al toibunae Militare Territoriale di Sirena^ t
&#&*£
Tip. lUnudinento • Bmu»
/ •
I .•
/ 1963 R.G. . $0 febbraio
Procedimento penale a carico .di STRADE loseph imputato di.
crimini di guerra. . . . .
AI KAGGIOHE TIGHE
S E DE
Procura Militarci dello, Repubblica presso il Tribunale Milita-
re di Firenze ha formulato il seguente tiuostionario por il Generale
GttASBHàH Edoardo, scritto quale tasto a discarico doli «imputato SIRAUK
loaoph attualmente detenuto nel carcere riilitare7 di Firenze. .
Si .prega di voler interessare le autorità alleate per la cortese
sollecita ovgvslone dolla richiesta:
•1°). Vero ohe caso . CKASEf&Uff il 22.8.1344. si recò dal maggiore S^ttAUK
o *jìi ordinò ohe la mattina successiva tutto il reparto co
dallo stosso 3!Si:AIE doveva pronders parts ad una azione .
.- ài rastrellamento nella p^luds di IPuoboohio.- •'
2° ) Varo che ordinò allo .3'JKAUK ohe tutte lo porgono catturate nella
zone, o ratstT'Qlluto dovévnao eaaoro itmaodiatamon^o fucilato
tìistinsiono di BOSSO e di età.- •
30) varo olie ribadì tale ordine in un colloquio oolofonico.-
4°) Vero che. in tale colloquio telefonico vietò allo . S2EAUK di
.re nella palude delle pattuglie. da rioosnisioni dicendo ono tali
pattuglie, avrebbero messo in avviso i per tig i ani. -
30 ) Vero cho durante il raotrollomento olio dfcrò • dallo oro 5 alle ore
13 dol giorno 23.3.1344 il maasiore SSHAUK i?u issmiìre insieme ad
O^DO OTtA3Ei-l\IT .aopra una collina dallo, guaio a acuirono, con conno*-
codiali, l*ando£ionto Soll'asiono*- , . '
6°) Voro.oho lo 5!RUU2? non ucciso personalmento alo«n italiano» m& si
limitò solo a trasmettere al .suo reparto gli ordini da esso ORA- .
5E7jur rieovuti.
7°) Vero ohe tor&inata l'azione di <^uol giorno esso-ClUSZ&'I&Kt no^ 9°^
disfatto dell'esito, ordinò ohe il rastrsllamento continuasse il
. giorno successivo e ohe lo STRAUK gli disrro non eseore ciò possi-
bile poiché i suoi ufficiali gli avovano dichiarato, che non avréb
boro oSQguito l 'ordino. P/to ?roc.fiiil.5iopubb.Genor. C. Pis siiloM . ""
II CEAt;~3MAft fu condannato dalla Corte Alleata di Padova a 12- anni
di roolusio&o. i
IL PROCUHATOR'S OBRSRALB
( U. Borsari )
000003
REPVB:
TELEÌSPRESSO N.
COHSOL&TO D* ITALIA «.MOHAOQ DI BAVI3&* *
e^p.o*
li" ••
D-iLL'IHTSBSrO
7—^.(t.flé-'UA.HO*—————————B O -i-f A
Rimpatrio todosohi ÌB.tora^.ti in
la rolaalonra al tolnsprosso. n° 1907/90 dol. 13/2/r-O
ofi is. acguito toloeprosso 04733/0 dol 6/3/50» si trascrivo quan-
to e o munto a il Ministero doli1 Interno -D.(r*r«3. :.«CJ«3° - oon
foglio n»S43/173699 dol 16/3/50*
fl In rolaiaione al taloapross» oopraindioato, ai oonunioa ohe
etti di questai Uffioio nulla risulta sul conto dol suddito to'*
]?rons Adolt» • ' . • ' . '.
Pur ciò ohe ooaoerno 11 Lchaaan 'Tolfong di Kart o di Snje
natoil 9/5/1920 a Loipalg, oi ooaunicn che il 37/1/50 ogli .1:
donato volontai'iamonto I1ltnlin, nttrhvurso In frontiera do3
noro« .. •
Strauohe Joe of di Joaof o di V&rgcirot Hoomiseh nato r-, £o
uotto il 7/7/1910» b.3 bonofioiato dol rooonto indulto od in L
18/1/ u«o* b stnto ospitato noi Contro Baoooltc di #r
II prodotto r.ttualoont0 trovasi in liooasa a Uosa por
uto»"
/;,. 'i-
000004
1963 RG. T jf marzo 50
Maggiore STRAUCH. -
AL MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
D.G.A.P. - Ufficio Vili
R O MA
n » n * n * it * n » M * n * n
Con riferimento al telesprèsso n°04733/C
. -.--...del-6_eorr.en±.e-si—c-omunica che ..la ..sentenza di
.condanna- a carico del Maggiore STRAUCH Joseph
è stata'confermata dal Tribunale Supremo Mili
tare il 13 dicembre 1949.
Lo STRAUCH per il recente condono è sta-
to escarcerato ed avviato al campo profughi,
di Fraschette in Alatri (Frosinone).-
\ . . . .
\ ' IL PROCURATORE GENERALE MILITARE-
( U. Borsari ^
000005
REPVBBLICA ITALIANA
TELESPRESSO NS141&3
BTMISTEHO
.O.P.fJ.. - A.P. 9©a. -S O L« A
D.O.A.P. Tttf*
S -O . '
MB 'SIR?. i^nBe^i - n o \'
p»c:
5 O g H-
a, -gHAflOOBOdga -3/tf.
iUapntrio todeooiìì iato mati in Italia.
Il Ooncolato fl*Il!rvlia in I.'onaoo di Bqviwrn, eoa t
•fealeapreaso a» 1907/90 fiol 13 febbrfaio u*s«. infoca oho il 3o-
t
jgrotcrio ^rovincialo dello )Je&oo?asio Cristiana bavarooo 'ha ohio-
a^o, eoa la lotterà aui unita in tróduaiono, il rimpatrio in @or-
manin «Sei citi tediai teàooohi npi^resso indicati!
'Fresia
sufldotto funzionario avrebbe gi^ ottenuto drillo
I'aosiour^niono oht. aoa appesa flr. p^rtw italie-
ei fosoo psrovvbfluto ul rilQOOio degli individui i& parolai il
V
oor»T)otQnto officio nnsorióono non soillovwrobbo difficoltà pò? la
1 ^.
co2soooolon« <ìel vieto di ont?r.ta in &®?naniQ«
In oosisidorazioxiQ dol ft.>tto che il prosante intarvon-
to vitìao sjollooitoto dal partito politico pi^ i^off-feLìato dalla
'ìu'sioffa, il oonoólnto di i;on.-:oo di Bììviarn onprirab il pnroro oho'
I
allo domfindft stonscj venga doto favorovolo noooslioiiBù fio'
dolio r:uto?ità ituliaw-o ooopotonti* •
hti di QUO sto lii^isteroo risalta oho il
oon ountonn:: ìii flntn g3*3«X94'i) Sol !?rìbuB(ilo
X''ilitca?o fQrritori?-»lcj tìi ^irc^r.ao, ^ bto'to oonSaonatò a ooi' nn;:d
;
di i-Golusion'-j o oho avverso tnlo QCja-6c:.ftsj[i ps"ofiar»r!<ìì»o s-iooyyo ni
i Uttc,ro EJÌU il r. •. ohe l
000006
S>i prega In Prèoura Oenornlc ìlilitara preaao il Tribu-
nale Suproao Militare <H voler oortcaonento fnr soguito olln oomu-
nicoBione. fatta con foglio n.I963 ?J.tJ. del 30 «iPtte-nhro I94-«i in-
f
fornando quo et o ?3inistGro solln presento aituncioao dol
Strnucho.
II<3i confronti dogli altri due nominativi, nulla
agli atti dì qunsto Miniatore o si prega quello doli*Intorno di
voler e or-Se so monto far oonoaooro quanto gli risulta.
000007
«* ' > o '
..-r^ S^
REPUBBLICA ITALIANA I
PROCURA MILITARE DEL TRIBUNALE MILITARE TERRITORIALE FIRENZE
. • • • ! " ' •.
N.'.PJj/;.6L...-_- dl P*0*-: ...«^j!:!?.?:?..?__1_: '< _2 .jggni^io __• /g JJ0_. .'
OGGETTO i ^jBtppllcaJB-lftiME;. xle3ji : ooiidozia.lpj&3^.de.tenu±i-..t«.des«hi...w-..
> J. * . *
AUegaUN. ______ Risposta al-_______.,______.. W.'_J2±_«M
lAK«UUia.\MMIM - OBB. M Dlk M-'**1 ._IQ. MOMMI
* * -"
ALLA PROCURA GENERALE #ILÌTARE DELLA REPUBBLICA ..
(
presso il-Tribunal e Supremo Militare
In risposta alla nota ..sopra discinta " comunico che . ;
f
1 Punico detenuto tedesco per 11 quale questo ufficio* ha • .;
disposto la liberazione provvisoria1-a tonnine dell'arti . ' '••
593 o.p.p., a stato il maggiore .dell'esercito tedésco • '.
STRAUCH Joseph di' Joseph e di Margherita Rem i ah nato il !
7*7*1910 a Za Nlgshutte, .condannato con sentenza 23.'9. ;, . '',,
1948-a anni sei di reclusione ordinaria per concorso,in . /
1 ' • • . . - ' • '. - ' • • \
violenza con omicidio continuato contro cittadini*
• questa procura è ancora inattesa di conoscere le de^ ;.
tenninazioni della Direziono Generale di P.S.,all'uopo "! :
intereasata tramite l'ufficio .stranieri della locale Que- i-
/
stura. •" :- _. ' ' •.. ' . . ' • '• ' • ;•';
'Si fa riservai pertanto^ di dflxe ul*0riori notizie ,
a codeeto Generale Ufficio.- .
. e
IL PROCURATORE 1SILÌTAHE DELL A-REPUBBLICA
. . . (Magg. Gen. G.M. Cario .piz/s±ìlo )
^•! • ':•.•'
v .. .•'•
00000.8-
o -' '
i
1" lembo da 'piegare.
V
/0000.09
letnJbo da piegare.
^REPUBBLICA ITALIANA N. 2809 (208) del Catal.
» ____ . (R. 1940)
e z e 8 1 0
^? .?.. . . .1? fe. . ^** io 54
PROCURA JhiLlXARfi PR5ÌSSO IL ' ----------.------------
U^im&..£££- CA
XSB^LMJ&ÀM'BX
F I H E P'E E • ............................... B u m A——.......
"~***" Risposte a/ foglio del ....2&...dicemt>.re ..1^.4.^.......
ft-o/.W.-U-tóX..4W...Jìs.e.qMdft9e......... D/I;. ...................... Se*............—:.... N. ...ly.?...—.........._
^
A seguito del foglio pari numero del 2 corrente si
partecipa che il maggiore dell'esercito tedesco
S T H A U C H Joseph
è stato dal Ministero dell'interno - Direz. Gen. p.S. -
a segnato al Centro Raccolta profughi di Fraschette di Alatri
i (Prosinone) inattesa del rimpatrio. *
FJHUCUR&TOJRJ!,1 iiilLlTABi; DtìLLA RIPUBBLICA
(Eagg. Gen. G.fti. Carlo pizzilloi.,__,
!s
•84ETA-TIR STrBIL MILITARI DIPCNA'
000010