Problemas De Derecho Procesal Contemporaneo

343 Pages·15.154 MB·Spanish

by  Bovino Aberto

Problemas del derecho
procesal penal contemporáneo
r-te
© 1998 Editores del Puerto s.r.l.
Maipú621 22A
(1006) Buenos Aires
Teléfono/Fax [phone]-7279
E-mail: [email protected]
Diseño de tapa: Diego Grinbaum
Diagramacion y armado: Nani Orlando
Impreso en octubre de 1998 en
ARTES GRÁFICAS CANDIL
Nicaragua 4462 Buenos Aires
Hecho el depósito de ley 11.723
ISBN 987-9120-22-1
Impreso en Argentina
Problemas del derecho
procesal penal contemporáneo
Alberto Bovino
Reforma de la justicia penal
Imparcialidad
Víctima
Encarcelamiento preventivo
Derecho comparado
Juicio oral

A mis hermanas
Graciela, Liliana y Silvina

índice
Prólogo
Por Jaime MALAMUD GOTI I
Capítulo I. Reforma de la justicia penal
Proceso penal y derechos humanos: la reforma de
la administración de la justicia penal 3
1. La crisis de la justicia penal 3
II. Los derechos del imputado 4
III. La necesidad de la reforma 9
IV. El principio acusatorio 10
V. El sentido histórico del principio acusatorio 11
VI. Principio acusatorio e imparcialidad 16
VIL La imparcialidad en el enjuiciamiento penal tradicional 17
VIII. La imparcialidad en el procedimiento penal acusatorio 20
IX. Imparcialidad y prisión preventiva 23
El ministerio público en el proceso de reforma
de la justicia penal de América Latina 29
I. El problema 29
II. Las opciones "deseables" 34
III. Las consecuencias de las opciones "deseables" 36
IV. La redefinición de la función persecutoria 40
V. Consideraciones finales 43
Capítulo II. Imparcialidad
Imparcialidad de los jueces y causales de recusación no escritas
en el nuevo Código Procesal Penal de la Nación 49
I. El problema 49
II. Constitución Nacional y modelos de procedimiento 50
III. El contenido de la imparcialidad 52
IV. El principio "el que instruye no debe juzgar" 54
V. Las causales de recusación en el nuevo Código Procesal Penal.. . 56
VI. La decisión 59
VIL Otras decisiones recientes 62
VIII. Consideraciones finales 66
Capítulo III. La víctima
Contra la legalidad 71
I. El origen 71
II. Una promesa incumplida 73
III. Las consecuencias 77
IV. ¿Y la víctima? 80
La participación de la víctima en el procedimiento penal 87
I. Introducción 87
II. La desaparición de la víctima 89
III. El reingreso de la víctima al escenario de la justicia penal 92
III. 1. Las instituciones tradicionales 92
III. 2. Las nuevas tendencias a favor de la víctima 94
III. 3. La reparación del daño 94
III. 4. La reparación como sanción penal independiente:
la tercera vía del derecho penal 102
III. 5. Mayores derechos de participación en el
procedimiento penal 104
III. 6. Nuevos derechos reconocidos a la víctima 108
IV. Consideraciones finales 110
IV. 1. Los efectos de la política criminal orientada a
la víctima 110
IV. 2. Los peligros de la víctima: las prácticas de
la justicia penal 112
IV. 3. Los peligros de la víctima: la criminalización
de la reparación 115