l e k ä r P Principios de fotografía creativa aplicada Este libro ofrece una introducción completa al apasionante mundo de la fotografía creativa aplicada. d La estructura del libro conduce al lector desde las bases teóricas del hecho fotográfico, hasta la realización i v de un brief profesional, todo ello acompañado de explicaciones sobre el modo de utilización de los a David Präkel aspectos más técnicos. El objetivo de esta obra es la creación de imágenes, no solamente como método D de expresión personal sino como práctica orientada hacia el mundo laboral. Principios de fotografía creativa aplicada es una visión única de las prácticas profesionales en el a ámbito de la industria de creación de imágenes. Constituye la introducción perfecta para quienes d a buscan un empleo en la industria, estudian o enseñan módulos prácticos en el marco de los estudios c de artes visuales de base fotográfica, así como para todos aquellos que han llegado a la industria por i l otras vías y buscan una fuente informativa de apoyo. p a David Präkel nació y estudió en el norte del Reino Unido. Tras cursar Psicología en la University of a Manchester, desarrolló una carrera variada y llena de éxitos en el ámbito de la fotografía periodística y v la enseñanza. Ha impartido clases de fotografía a distintos grados educativos: en el medio universitario, ti el escolar o en el prestigioso Kodak Imaging Training Centre de Harrow, Londres. En la actualidad, dirige a e sus propios talleres de aprendizaje fotográfico en Northumberland (el Centre of Britain PhotoWorkshops r Partnership). Sus prestigiosos libros sobre composición fotográfica, iluminación y fotografía en blanco c y negro son idóneos para quienes desean iniciarse en la materia. a í f a r g o t o f e d s o i p i c n i r P ISBN 978-84-252-2411-9 Editorial Gustavo Gili, SL Rosselló 87-89, 08029 Barcelona Tel. 93 322 81 61 - Fax 93 322 92 05 9 788425224119 GG GG® [email protected] - www.ggili.com TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 Principios de fotografía creativa aplicada f0o0c1p-_0p0r9e lFimuns_dral_m2e5nFtoesb 2fo0t1o0.i-nodkd.i n d1d 1 3/8/102 4 /1003:/5191: 2 49 :P1M3 TEXT BLACK TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 001-009 Fundamentos foto.indd 2 TEXT BLACK TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 Título original: The Fundamentals of Creative Photography. Publicado originariamente por AVA Publishing SA Diseño gráfico: William Southward Traducción de Cristina Zelich © de la traducción: Cristina Zelich Diseño de la cubierta: Toni Cabré/ © AVA Publishing SA, 2010 Editorial Gustavo Gili, SL para la edición castellana: Fotografía de la cubierta: © Editorial Gustavo Gili, SL, Barcelona, Lincoln Luke Chanis 2011 (www.ggili.com) ISBN: 978-84-252-2561-1 (digital PDF) Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Editorial Gustavo Gili, SL La Editorial no se pronuncia, ni expresa ni implícitamente, respecto a la exactitud de la información contenida en este libro, Rosselló 87-89, 08029 Barcelona, razón por la cual no puede asumir ningún España. Tel. (+34) 93 322 81 61 tipo de responsabilidad en caso de error Valle de Bravo 21, 53050 Naucalpan, u omisión. México. Tel. (+52) 55 55 60 60 11 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 2 3/8/10 10:59:24 PM TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 Principios de fotografía creativa aplicada David Präkel GG® Traducción de Cristina Zelich f0o0c1p-_0p0r9e lFimuns_dral_m2e5nFtoesb 2fo0t1o0.i-nodkd.i n d3d 3 3/8/102 4 /1003:/5191: 2 49 :P1M3 TEXT BLACK TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 Índice general (cid:88) Introducción 1 2 3 Fundamentos Comunicación Fotografía aplicada fotográficos 036 062 010 Índice general Elementos formales: Alfabetismo visual Tipos de fotografía 004 composición 040 066 014 Introducción La propiedad de la imagen Fotografía comercial 006 Principios de diseño 042 y publicitaria 018 069 La lectura de la imagen Consideraciones técnicas 044 Fotografía editorial 022 076 Deconstrucción Exposición y reciprocidad 046 Fotografía de deporte 025 080 Semiótica: el estudio de los El lenguaje de la fotografía signos Fotografía de arquitectura 028 050 082 Combinar todos los elementos Influencias Fotografía de sociedad 032 054 084 Creatividad e intención Hablando de fotografía: Fotografía de naturaleza 034 el lenguaje técnico 089 056 Fotoperiodismo Hablando de fotografía: 092 el lenguaje artístico 058 Fotografía de moda 100 Hablando de fotografía: el lenguaje emocional Trabajar en fotografía 060 106 Fundamentos foto.indb 4 08/03/11 13:07 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 4 TEXT BLACK 3/8/10 10:59:24 PM TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 004/005 4 5 6 Profesionalidad El brief Flujo de trabajo 112 136 166 Estudios El cliente Flujo de trabajo fotográfico Conclusión 116 140 170 192 Glosario Aprendizaje del Un lenguaje común Flujo de trabajo básico: 194 ayudante de fotógrafo 142 antes del disparo Bibliografía y webgrafía 118 172 196 ¿Hasta dónde puede llegar Índice temático Conseguir trabajo la creatividad del fotógrafo? Flujo de trabajo básico: 198 122 144 la toma Agradecimientos y créditos Portfolios Exigencias en los resultados 174 fotográficos 125 146 Flujo de trabajo básico: 200 La ética profesional la transferencia Autopromoción Gestión del tiempo y fecha de 201 176 130 entrega 150 Flujo de trabajo básico: Representantes el procesado y agentes Aspectos legales 178 132 152 Flujo de trabajo básico: Asociaciones profesionales Suplantación y plagio la edición 134 154 180 Permisos Flujo de trabajo básico: 154 optimizar el resultado Trabajo en equipo 182 162 Flujo de trabajo básico: Prácticas de trabajo seguras archivar 164 184 Flujo de trabajo básico: catalogación y gestión de recursos digitales 186 El impacto de la tecnología digital 188 Productos del flujo de trabajo 190 Fundamentos foto.indb 5 08/03/11 13:07 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 5 TEXT BLACK 3/8/10 10:59:24 PM TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 (cid:87) Índice general Introducción Sin título Greg Chandler Todas las imágenes que aparecen en este quiosco de revistas o bien proceden de un banco de imágenes o bien han sido creadas por encargo. Los fotógrafos crean imágenes para una amplia variedad de medios. Fundamentos foto.indb 6 08/03/11 13:07 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 6 TEXT BLACK 4/5/10 9:23:45 AM TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 006/007 La fotografía es una forma de expresión artística. Para Principios de fotografía creativa aplicada debe empe- muchos fotógrafos, es donde el sujeto empieza y aca- zar con la comprensión de los principios fundamen- ba. Su objetivo es perfeccionar una visión personal, tales de la técnica fotográfica, así como de los ele- sea cual sea el tema, es decir, crear la imagen más her- mentos formales de la composición y del diseño. mosa, conmovedora o comunicativa posible. Cada Desde el inicio, este libro adopta el punto de vista de cual establece sus metas. La recompensa, salvo en los que la fotografía es un lenguaje con un vocabulario y casos de los concursos fotográficos, es la satisfacción una gramática, y de que los fotógrafos modernos personal y, tal vez, el reconocimiento. Sin embargo, el deben adquirir soltura con este lenguaje para com- mundo actual saturado de imágenes está lleno de prender las necesidades de los clientes y para crear fotografías creadas con motivaciones muy distintas. una iconografía que sea a la vez expresiva y comuni- Esta fotografía no tiene que ver con la expresión per- cativa para el observador. El capítulo 1 del libro sonal. La mayoría de quienes se dedican a la fotogra- observa de cerca el modo en que los aspectos técni- fía como profesión se ven envueltos en este proceso cos de la fotografía pueden ser utilizados de forma que es la creación intencionada de imágenes para el expresiva y con intencionalidad. uso de otros. La creatividad es un valor ya que sólo las La comunicación es la clave para el éxito de la foto- imágenes únicas y sorprendentes conseguirán aflorar grafía creativa. El segundo capítulo se centra en el a la superficie de la masa iconográfica y ser memora- alfabetismo visual, en los propietarios y usuarios de bles, pero esto es la creatividad individual puesta al una imagen, y en cómo éstos influyen en su conteni- servicio de los otros. do. Mediante el uso de ejemplos seleccionados cui- No es fácil encontrar un título que describa en su glo- dadosamente, se mostrará al lector cómo diseccio- balidad este tipo de fotografía. Una generación ante- nar una imagen —cómo deconstruirla— para leer su rior de lectores reconocería y comprendería el térmi- significado, y comprender cuál es la intención del no “fotografía aplicada”. Hoy en día, este término fotógrafo y la finalidad de la imagen y el mensaje. resulta demasiado limitado para expresar con preci- Esta sección también aportará una introducción fácil- sión y abarcar lo que significa la creación moderna de mente comprensible para la semiótica —estudio de los imágenes y el uso de éstas. La fotografía aplicada signos—. Además, se fijará en las influencias y en el también tiene connotaciones de creación de imáge- contexto. Una parte vital del trabajo en las industrias nes científicas y de imágenes que son un mero regis- de producción de imágenes creativas consiste en tro, lo que sin duda no es el tema que trata este libro. describir detalladamente y de forma sucinta lo que La palabra “aplicada”, sin embargo, también puede se ve o lo que se intenta crear. El capítulo concluye significar el uso de imágenes fotográficas creativas con una mirada al modo en que el lenguaje técnico, para otros propósitos, por lo general, comerciales, artístico y emocional puede ser utilizado con preci- aunque no necesariamente deba ser así. Hemos deci- sión. dido hablar aquí de fotografía “de creación aplicada”. Fundamentos foto.indb 7 08/03/11 13:07 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 7 TEXT BLACK 3/8/10 10:59:25 PM TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 (cid:87) Índice general Introducción Así pues, ¿en qué ámbito de las industrias creativas En la fotografía creativa, el cliente es quien tiene el podemos plantearnos trabajar? El tercer capítulo trata control. Por ello, el fotógrafo necesita comprender de varios sectores de la industria fotográfica creativa, tanto lo que se requiere de él como lo que él mismo incluido el de la publicidad y comercial —las similitu- puede ofrecer. El capítulo 5 se centra en el brief. Este des y diferencias que existen en la toma de fotografías consenso entre cliente y fotógrafo puede ser formal destinadas a la publicación—. La fotografía de moda es o informal e incluye aspectos importantes, como, por una de las profesiones más demandadas y también ejemplo, delimitar hasta dónde puede llegar la crea- una de las de más difícil acceso. Aunque en muchas tividad del fotógrafo; el formato adecuado para pre- áreas de la fotografía creativa el cliente será una mar- sentar el trabajo terminado; y el tratamiento de los ca, una organización o una publicación, los encargos aspectos legales y contractuales. Este apartado tam- también pueden proceder de personas individuales. bién aborda el modo como se trabaja con otros pro- La fotografía de sociedad —encargos privados de retra- fesionales, así como el tema de la seguridad. tos de individuos, familias y grupos— supone otra for- Comprender el flujo de trabajo fotográfico es clave ma de relación con el cliente, generalmente, individua- para llegar a la comprensión de la creación de imá- lizada, y sólo es apta para algunos fotógrafos. Tampoco genes en el ámbito de las industrias creativas. El últi- el fotoperiodismo y la fotografía de actualidad son mo capítulo del libro explica el flujo de trabajo bási- para todo el mundo. Existen otros muchos papeles en co, desde la planificación previa hasta el disparo la industria en los que se trabaja no ya activamente rea- pasando por las ventajas de la gestión. A través de lizando imágenes, sino con fotografías en el contexto casos prácticos, se abordarán las posibles aplicacio- de una galería o de un banco de imágenes. Estos pa- nes de flujo de trabajo básico específicas de cada peles íntimamente relacionados y que requieren una sector. comprensión total del proceso fotográfico creativo se tratarán también en este libro. Tomar parte en las industrias creativas suele compor- tar una implicación comercial y, por lo tanto, profesio- nal. El capítulo 4 trata de cómo desarrollar un enfoque profesional, conseguir una educación adecuada y adquirir experiencia. Será necesario conocer el modo de vender y promocionar el propio talento para con- seguir trabajo, por lo que dicho capítulo explica cómo crear un portfolio (en papel o en la red) que transmita los mensajes apropiados y atraiga los encargos ade- cuados. Cuando un fotógrafo consigue establecerse, puede ser importante unirse a un equipo profesional o contratar a un agente que le represente y negocie en su nombre con los clientes. Fundamentos foto.indb 8 08/03/11 13:07 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 8 TEXT BLACK 3/8/10 10:59:25 PM TITLE:FUNDS OF GREATIVE PHOTOGRAPH SIZE:200X230MM U264231 175# EPSON_ISO39_ HC2 008/009 Cámara de placas Michelle Wood La enseñanza de la fotografía, ya sea en escuelas de formación profesional o en la universidad, ofrece la posibilidad de desarrollar la creatividad individual, dominar toda una gama de equipo profesional y probar distintos estilos y técnicas. Fundamentos foto.indb 9 08/03/11 13:07 focp_prelims_rl_25Feb2010-ok.indd 9 TEXT BLACK 3/8/10 10:59:26 PM