Primera parte de los Commentarios Reales, qve tratan del origen de los Yncas, Reyes qve fveron del Perv, de sv idolatria, leyes, y gouierno en paz y en guerra: de sus vidas y conquistas, y de todo lo que fue aquel Imperio y su Republica, antes que los Esp

537 Pages·1609·2.997 MB·Spanish

by  Inca Garcilasso de la Vega

1
CARÁTULA: Portada de la edición princeps de la PRIMERA PARTE DE
LOS COMENTARIOS REALES DE LOS INCAS, escrita por
GARCILASO INCA DE LA VEGA y publicada en 1609, en Lisboa.
CRITERIOS PARA ESTA EDICIÓN:
Esta edición reproduce la edición "princeps" de Lisboa, 1609, modernizándola de acuerdo con las
normas usuales en la transcripción de textos literarios de la época.
Con este criterio se han resuelto abreviaturas ("que" por "q", "Santo" por "S.", etc.); se han eliminado
contracciones ("de ellos", "de esto", "esta otra" y no "dellas", "desto", "estotra"); se han seguido las
reglas actuales en acentuación, puntuación, empleo de mayúsculas y minúsculas, separación y unión
de palabras ("en pos" y no "empos", "también" y no "tan bien", etc.). Aunque las metátesis frecuentes
("Grabiel", "catredal", "perlado" y otras), los cambios vocálicos ("cudicia", "cubijas", "mesmo",
"tresquilar") y ciertas formas arcaicas ("priesa", "ternía", "ñiebla", etc.) o latinizantes ("fricto",
"delicto", "proprio", "scriptura", entre otras) tienen interés para los lingüistas, se ha preferido evitarlos
para comodidad de los lectores.
En la ortografía se han seguido las normas actuales; pero parece conveniente hacer algunas
advertencias:
- u. v. b. El texto original usa alternativamente u y v en consonante ("auia", "huuo", etc.); pero hemos
corregido y uniformado con criterio moderno: u para la vocal, v. b. según el caso para las consonantes.
- s. ss. ç. z. El texto de 1609 usa con frecuentes vacilaciones estas letras, que correspondían a sonidos
diferentes pero que empezaban a confundirse a fines del siglo xvi. (Y posiblemente más en Andalucía
y por un americano como el Inca Garcilaso). A falta de una precisión fonética difícil, hemos optado
por las normas actuales, con excepción de los nombres geográficos nativos del Perú, que se ha
mantenido como en el original (p. ej. Cassamarca, Cozco).
- x, j. La “x” (en "traxeron", "dixo", "abaxo") se cambia en j.
- i, y. El Inca Garcilaso usa siempre “y” en los nombres propios indígenas ("Huayna", "Mayta",
"ayllu"); en la presente versión hemos mantenido tal uso. Sin embargo, hemos preferido el criterio
moderno en lo que respecta al resto de palabras. Se ha sustituido así la “y” por la “i” en “ynca”,
"yndios", "yglesia" o “yr”, por ejemplo, y en diptongos como "traydor", "heroyco", etc.

- g. j. (lenguage", "linage", "trage"); q. c. ("qual", "quando", "quatro"); rr. r. ("honrra"); Seguimos
siempre el criterio moderno.
El texto original no usa comillas; pero ha sido menester ponerlas en citas, en diálogos y en algún
discurso. Tampoco usa las cursivas; pero las utilizamos en títulos de obras y para señalar las palabras
indígenas.
2
LOS COMENTARIOS REALES DE LOS
INCAS - PRIMERA PARTE
TABLA DE CONTENIDO:
DEDICATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PROEMIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ADVERTENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
LIBRO PRIMERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Capítulo I: Si hay muchos mundos. Trata de las cinco Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Capítulo II: Si hay antípodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Capítulo III: Cómo se descubrió el Nuevo Mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Capítulo IV: La deducción del nombre Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Capítulo V: Autoridades en confirmación del nombre Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Capítulo VI: Lo que dice un autor acerca del nombre Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Capítulo VII: De otras deducciones de nombres nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Capítulo VIII: La descripción del Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Capítulo IX: La idolatría y los dioses que adoraban antes de los Incas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Capítulo X: De otra gran variedad de dioses que tuvieron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Capítulo XI: Maneras de sacrificios que hacían . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Capítulo XII: La vivienda y gobierno de los antiguos, y las cosas que comían . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Capítulo XIII: Cómo se vestian en aquella antigüedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Capítulo XIV: Diferentes casamientos y diversas lenguas. Usaban de veneno y de hechizos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Capítulo XV: El origen de los Incas Reyes del Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Capítulo XVI: La fundacion del Cozco, ciudad imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Capítulo XVII: Lo que redujo el primer Inca Manco Cápac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Capítulo XVIII: De fábulas historiales del origen de los Incas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Capítulo XIX: Protestación del autor sobre la historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3
Capítulo XX: Los pueblos que mandó poblar el primer Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Capítulo XXI: La enseñanza que el inca hacia de sus vasallos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Capítulo XXII: Las insignias favorables que el inca dio a los suyos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Capítulo XXIII: Otras insignias más favorables, con el nombre Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Capítulo XXIV: Nombres y renombres que los indios pusieron a su Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Capítulo XXV: Testamento y muerte del Inca Manco Cápac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Capítulo XXVI: Los nombres reales y la significación de ellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LIBRO SEGUNDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Capítulo I: La idolatria de la segunda edad y su origen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Capítulo II: Rastrearon los Incas al verdadero Dios Nuestro Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Capítulo III: Tenian los Incas una cruz en lugar sagrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Capítulo IV: De muchos dioses que los historiadores españoles impropiamente aplican a los indios . . . . . . . . . . . 77
Capítulo V: De otras muchas cosas que el nombre Huaca significa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Capítulo VI: Lo que un autor dice de los dioses que tenian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Capítulo VII: Alcanzaron la inmortalidad del ánima y la resurrección universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Capítulo VIII: Las cosas que sacrificaban al Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Capítulo IX: Los sacerdotes, ritos y ceremonias y sus leyes atribuyen al primer Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Capítulo X: Comprueba el autor lo que ha dicho con los historiadores españoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Capítulo XI: Dividieron el Imperio en cuatro distritos. Registraban los vasallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Capítulo XII: Dos oficios que los decuriones tenian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Capítulo XIII: De algunas leyes que los Incas tuvieron en su gobierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Capítulo XIV: Los decuriones daban cuenta de los que nacían y morían . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Capítulo XV: Niegan los indios haber hecho delito ningún Inca de la sangre real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Capítulo XVI: La vida y hechos de Sinchi Roca, segundo Rey de los Incas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Capítulo XVII: Lloque Yupanqui, Rey tercero, y la significación de su nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Capítulo XVIII: Dos conquistas que hizo el Inca Lloque Yupanqui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Capítulo XIX: La conquista de Hatun Colla y los blasones de los Collas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Capítulo XX: La gran provincia Chucuitu se reduce de paz. Hacen lo mismo otras muchas provincias . . 107
Capítulo XXI: Las ciencias que los Incas alcanzaron, tratase primero de la astrología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4
Capítulo XXII: Alcanzaron la cuenta del año y los solsticios y equinoccios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Capítulo XXIII: Tuvieron cuenta con los eclipses del Sol, y lo que hacían con los de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Capítulo XXIV: La medicina que alcanzaron y la manera de curarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Capítulo XXV: Las yerbas medicinales que alcanzaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Capítulo XXVI: De la Geometria, Geografía, Aritmética y Música que alcanzaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Capítulo XXVII: La poesia de los incas amautas, que son filosofos, y harauicus, que son poetas . . . . . . . . . . . . . . 120
Capítulo XXVIII: Los pocos instrumentos que los indios alcanzaron para sus oficios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
LIBRO TERCERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Capítulo I: Mayta Cápac, cuarto Inca, gana a Tiahuanacu, y los edificios que allí hay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Capítulo II: Redúcese Hatunpacassa y conquistan a Cac-yauiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Capítulo III: Perdonan los rendidos y declárase la fábula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Capítulo IV: Redúcense tres provincias, conquístanse otras, llevan colonias, castigan a los que usan de
veneno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Capítulo V: Gana el Inca tres provincias, vence una batalla muy reñida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Capítulo VI: Ríndense los de Huaychu; perdónanlos afablemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Capítulo VII: Redúcense muchos pueblos; el Inca manda hacer una puente de mimbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Capítulo VIII: Con la fama de la puente se reducen muchas naciones de su grado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Capítulo IX: Gana el Inca otras muchas y grandes provincias y muere pacífico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Capítulo X: Cápac Yupanqui, Rey quinto, gana muchas provincias en Cuntisuyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Capítulo XI: La conquista de los Aymaras; perdonan a los curacas. Ponen mojoneras en sus términos . . . 145
Capítulo XII: Envia el Inca a conquistar los Quechuas. Ellos se reducen de su grado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Capítulo XIII: Por la costa de la mar reducen muchos valles, castigan los sodomitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Capítulo XIV: Dos grandes curacas comprometen sus diferencias en el Inca y se hacen vasallos suyos . . . . 150
Capítulo XV: Hacen un puente de paja, enea y juncia en el Desaguadero. Redúcese Chayanta . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Capítulo XVI: Diversos ingenios que tuvieron los indios para pasar los rios y para sus pesquerías . . . . . . . . . . 156
Capítulo XVII: De la reduccion de cinco provincias grandes, sin otras menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Capítulo XVIII: El Principe Inca Roca reduce muchas y grandes provincias mediterráneas y maritimas.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Capítulo XIX: Sacan indios de la costa para colonizar la tierra adentro. Muere el Inca Cápac Yupanqui.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Capítulo XX: La descripción del Templo del Sol y sus grandes riquezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5
Capítulo XXI: Del claustro del Templo y de los aposentos de la Luna y estrellas, trueno y relámpago y arco
del cielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Capítulo XXII: Nombre del Sumo Sacerdote, y otras partes de la Casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Capítulo XXIII: Los sitios para los sacrificios y el término donde se descalzaban para ir al Templo, las
fuentes que tenían . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Capítulo XXIV: Del jardín de oro y otras riquezas del Templo, a cuya semejanza había otros muchos en
aquel Imperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Capítulo XXV: Del famoso Templo de Titicaca y de sus fábulas y alegorías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
LIBRO CUARTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Capítulo I: La casa de las vírgenes dedicadas al Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Capítulo II: Los estatutos y ejercicios de las virgenes escogidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Capítulo III: La veneración en que tenían las cosas que hacían las escogidas, y la ley contra los que las
violasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Capítulo IV: Que había otras muchas casas de escogidas. Compruébase la ley rigurosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Capítulo V: El servicio y ornamento de las escogidas y que no las daban por mujeres a nadie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Capítulo VI: De cuáles mujeres hacia merced el Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Capítulo VII: De otras mujeres que guardaban virginidad y de las viudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Capítulo VIII: Cómo casaban en común y cómo asentaban la casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Capítulo IX: Casaban al Príncipe heredero con su propia hermana, y las razones que para ello daban . . . 184
Capítulo X: Diferentes maneras de heredar los estados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Capítulo XI: El destetar, trasquilar y poner nombre a los niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Capítulo XII: Criaban los hijos sin regalo ninguno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Capítulo XIII: Vida y ejercicio de las mujeres casadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Capítulo XIV: Cómo se visitaban las mujeres, como trataban su ropa, y que las había públicas . . . . . . . . . . . . . . . 191
Capítulo XV: Inca Roca, sexto Rey, conquista muchas naciones y entre ellas los Chancas y Hancohuallu.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Capítulo XVI: El Príncipe Yáhuar Huácac y la interpretación de su nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Capítulo XVII: Los ídolos de los indios Antis y la conquista de los Charcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Capítulo XVIII: El razonamiento de los viejos y cómo reciben al Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Capítulo XIX: De algunas leyes que el Rey Inca Roca hizo y las escuelas que fundó en el Cozco, y de
algunos dichos que dijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Capítulo XX: El Inca llora sangre, sétimo rey, y sus miedos y conquistas, y el disfavor del Principe . . . . . . . . 201
6
Capítulo XXI: De un aviso que una fantasma dio al Príncipe para que lo lleve a su padre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Capítulo XXII: Las consultas de los Incas sobre el recaudo de la fantasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Capítulo XXIII: La rebelión de los Chancas y sus antiguas hazañas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Capítulo XXIV: El Inca desampara la ciudad y el Príncipe la socorre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
LIBRO QUINTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Capítulo I: Cómo acrecentaban y repartían las tierras a los vasallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Capítulo II: El orden que tenían en labrar las tierras; la fiesta con que labraban las del Inca y las del Sol.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Capítulo III: La cantidad de tierra que daban a cada indio, y cómo la beneficiaban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Capítulo IV: Cómo repartían el agua para regar. Castigaban a los flojos y descuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Capítulo V: El tributo que daban al Inca y la cuenta de los orones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Capítulo VI: Hacían de vestir, armas y calzado para la gente de guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Capítulo VII: El oro y plata y otras cosas de estima no eran de tributo, sino presentadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Capítulo VIII: La guarda y el gasto de los bastimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Capítulo IX: Daban de vestir a los vasallos. No hubo pobres mendigantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Capítulo X: El orden y división del ganado, y de los animales extraños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Capítulo XI: Leyes y ordenanzas de los Incas para el beneficio de los vasallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Capítulo XII: Cómo conquistaban y domesticaban los nuevos vasallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Capítulo XIII: Cómo proveían los ministros para todos oficios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Capítulo XIV: La razón y cuenta que había en los bienes comunes y particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Capítulo XV: En qué pagaban el tributo, la cantidad de él y las leyes acerca de él . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Capítulo XVI: Orden y razón para cobrar los tributos. El Inca hacía merced a los curacas de las cosas
preciadas que le presentaban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Capítulo XVII: El Inca Viracocha tiene nueva de los enemigos y de un socorro que le viene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Capítulo XVIII: Batalla muy sangrienta, y el ardid con que se venció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Capítulo XIX: Generosidades del Príncipe Inca Viracocha después de la victoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Capítulo XX: El Príncipe sigue el alcance, vuelve al Cozco, vése con su padre, desposéele del Imperio . . . . 245
Capítulo XXI: Del nombre Viracocha, y por qué se lo dieron a los españoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Capítulo XXII: El Inca Viracocha manda labrar un templo en memoria de su tío, la fantasma . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Capítulo XXIII: Pintura famosa; y la gratificación a los del socorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
7
Capítulo XXIV: Nuevas provincias que el Inca sujeta, y una acequia para regar los pastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Capítulo XXV: El Inca visita su Imperio. Vienen embajadores ofreciendo vasallaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Capítulo XXVI: La huida del bravo Hancohuallu del Imperio de los Incas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Capítulo XXVII: Colonias en las tierras de Hancohuallu; el valle de Yúcay ilustrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Capítulo XXVIII: Dió nombre al primogénito, hizo pronóstico de la ida de los españoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Capítulo XXIX: La muerte del Inca Viracocha. El autor vio su cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
LIBRO SEXTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Capítulo I: La fábrica y ornamento de las casas reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Capítulo II: Contrahacían de oro y plata cuanto había, para adornar las casas reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Capítulo III: Los criados de la casa real y los que traían las andas del Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Capítulo IV: Salas que servían de plaza y otras cosas de las casas reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Capítulo V: Cómo enterraban los Reyes. Duraban las obsequias un año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Capítulo VI: Cacería solemne que los Reyes hacían en todo el Reino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Capítulo VII: Postas y correos, y los despachos que llevaban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Capítulo VIII: Contaban por hilos y nudos; había gran fidelidad en los contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Capítulo IX: Lo que asentaban en sus cuentas, y cómo se entendían. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Capítulo X: El Inca Pachacútec visita su Imperio; conquista la nación Huanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Capítulo XI: De otras provincias que gano el Inca, y de las costumbres de ellas y castigo de la sodomía . 286
Capítulo XII: Edificios y leyes y nuevas conquistas que el Inca Pachacútec hizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Capítulo XIII: Gana el Inca las provincias rebeldes, con hambre y astucia militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Capítulo XIV: Del buen curaca Huamachucu y cómo se redujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Capítulo XV: Resisten los de Cassamarca y al fin se rinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Capítulo XVI: La conquista de Yauyu y el triunfo de los Incas, tío y sobrino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Capítulo XVII: Redúcense dos valles, y Chincha responde con soberbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Capítulo XVIII: La pertinacia de Chincha y cómo al fin se reduce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Capítulo XIX: Conquistas antiguas y jactancias falsas de los Chinchas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Capítulo XX: La fiesta principal del Sol y cómo se preparaban para ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Capítulo XXI: Adoraban al Sol, iban a su casa, sacrificaban un cordero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Capítulo XXII: Los agüeros de sus sacrificios, y fuego para ellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
8
Capítulo XXIII: Brindanse unos a otros, y con qué orden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Capítulo XXIV: Armaban caballeros a los Incas, y cómo los examinaban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Capítulo XXV: Habían de saber hacer sus armas y el calzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Capítulo XXVI: Entraba el Príncipe en la aprobación; tratábanle con más rigor que a los demás . . . . . . . . . . . 312
Capítulo XXVII: El Inca daba la principal insignia y un pariente las demás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Capítulo XXVIII: Divisas de los Reyes y de los demás Incas, y los maestros de los noveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Capítulo XXIX: Ríndese Chuquimancu, Señor de cuatro valles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Capítulo XXX: Los valles de Pachacámac y Rímac y sus ídolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Capítulo XXXI: Requieren a Cuismancu; su respuesta y capitulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Capítulo XXXII: Van a conquistar al Rey Chimu, y la guerra cruel que se hacen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Capítulo XXXIII: Pertinacia y aflicciones del Gran Chimu, y cómo se rinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Capítulo XXXIV: Ilustra el Inca su Imperio, y sus ejercicios hasta su muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Capítulo XXXV: Aumentó las escuelas, hizo leyes para el buen gobierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Capítulo XXXVI: Otras muchas leyes del Inca Pachacútec, y sus dichos sentenciosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
LIBRO SÉPTIMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Capítulo I: Los Incas hacian colonias; tuvieron dos lenguajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Capítulo II: Los herederos de los Señores se criaban en la corte, y las causas por qué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Capítulo III: De la lengua cortesana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Capítulo IV: De la utilidad de la lengua cortesana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Capítulo V: Tercera fiesta solemne que hacían al Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Capítulo VI: Cuarta fiesta; sus ayunos, y el limpiarse de sus males . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Capítulo VII: Fiesta nocturna para desterrar los males de la ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Capítulo VIII: La descripción de la imperial ciudad del Cozco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Capítulo IX: La ciudad contenía la descripción de todo el Imperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Capítulo X: El sitio de las escuelas y el de tres casas reales y el de las escogidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Capítulo XI: Los barrios y casas que hay al poniente del arroyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Capítulo XII: Dos limosnas que la ciudad hizo para obras pías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Capítulo XIII: Nueva conquista que el Rey Inca Yupanqui pretende hacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Capítulo XIV: Los sucesos de la jornada de Musu, hasta el fin de ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
9
Capítulo XV: Rastros que de aquella jornada se han hallado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Capítulo XVI: De otros sucesos infelices que en aquella provincia han pasado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Capítulo XVII: La nacion Chirihuana y su vida y costumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Capítulo XVIII: Prevenciones para la conquista de Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Capítulo XIX: Ganan los Incas hasta el valle que llaman Chili, y los mensajes y respuestas que tienen con
otras nuevas naciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Capítulo XX: Batalla cruel entre los Incas y otras diversas naciones, y el primer español que descubrio a
Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Capítulo XXI: Rebelión de Chili contra el Gobernador Valdivia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Capítulo XXII: Batalla con nueva orden y ardid de guerra de un indio, Capitán viejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Capítulo XXIII: Vencen los indios por el aviso y traición de uno de ellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Capítulo XXIV: Matan a Valdivia; ha cincuenta años que sustentan la guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Capítulo XXV: Nuevos sucesos desgraciados del Reino de Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Capítulo XXVI: Vida quieta y ejercicios del Rey Inca Yupanqui hasta su muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Capítulo XXVII: La fortaleza del Cozco; el grandor de sus piedras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Capítulo XXVIII: Tres muros de la cerca, lo más admirable de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Capítulo XXIX: Tres torreones, los maestros mayores y la piedra cansada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
LIBRO OCTAVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Capítulo I: La conquista de la provincia Huacrachucu, y su nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Capítulo II: La conquista de los primeros pueblos de la provincia Chachapuya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Capítulo III: La conquista de otros pueblos y otras naciones bárbaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Capítulo IV: La conquista de tres grandes provincias belicosas y muy pertinaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Capítulo V: La conquista de la provincia Cañari, sus riquezas y templo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Capítulo VI: La conquista de otras muchas y grandes provincias, hasta los términos de Quitu . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Capítulo VII: Hace el Inca la conquista de Quitu; hállase en ella el Príncipe Huayna Cápac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Capítulo VIII: Tres casamientos de Huayna Cápac; la muerte de su padre y sus dichos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Capítulo IX: Del maíz y lo que llaman arroz, y de otras semillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Capítulo X: De las legumbres que se crían debajo de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Capítulo XI: De las frutas de árboles mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Capítulo XII: Del arbol mulli y del pimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
10