Drugi dio trilogije o Prvom zakonu nastavlja radnju ondje gdje je vrijedni čitatelj ili čitateljica, uglavnom svatko tko voli dobru fantastiku, frustrirano završio prvu knjigu.
Svijet se za naše heroje još jedanput preokrenuo naglavce.
Inkvizitor Glokta dobio je nemoguć i ujedno samoubilački zadatak. Vratiti se u Dagosku, nadohvat ruke Gurkhulcima zbog kojih je u istom danu postao junak, sužanj i invalid. Dagoska je Unijina kolonija na tlu Gurkhulskog Carstva koje njihov novi car želi vratiti po svaku cijenu. Gloktin zadatak je jasan: izdržati opsadu što dulje i pritom otkriti izdajicu u vlastitim redovima. Bez novca i uz pomoć vojske plaćenika. Da, baš.
Jezal samo naizgled ima lakšu misiju. On mora odrasti. U društvu Bayaza i Logena te ostatka družine krenut će preko cijelog kontinenta u potragu za misterioznim predmetom koji bi, ako ga nađu, Bayazu dao moći kakve nitko nije imao stoljećima. Dosadno putovanje pretvorit će se u noćnu moru, a Jezal iz bahata, ohola i lakomislena mladića u nešto malo bolju inačicu samoga sebe.
No major West i stara Logenova ekipa predvođena Trodrvašem, čini se, imaju još goru zadaću od inkvizitora Glokte. Na Sjeveru, Bethod je digao svoje karlove i svu silu podanika i kani svoju krunu Kralja Sjevera potvrditi monumentalnom pobjedom protiv Unije i njezina prijestolonasljednika Ladisle. Bethodu to ne bi trebao biti težak zadatak, s obzirom na nesposobnost vojnih genija Unije, no majoru Westu bi i samo preživljavanje svake sljedeće bitke bilo uspjeh.