Prediche volgari sul campo di Siena 1427. Prediche XVI-XLV

689 Pages·1989·17.918 MB·Italian

by  Bernardino da Siena, a cura di Carlo Delcorno

',. •
·· ..
":-.C;··.,• -��,it.t •.• •� .�..� , :..�.< ·,�.�·. '. •i••. ��-.•_f •. ia ·�·- � ì-i�.� .Ii.i .
.:..·.: ·;
·:�,e.fI': �;()�l)�.._tnfi. ':,:ò:'s·:o��·���·�.,l m. .P:�-:-
·
·.: :
.. J. n �s'tp.ritQ$ ;mr..4··i�se<rplrietso�rnireu li'Y.l �a·i ·..a
.· , 'qd'a) ìlnsi-�t_ieUamrP,dI)�re:aoacl.! noo'em.sain&ì.:·> è'n>.u.·q · i ' a· tÌ'm i ag·g i·so ·pr ei·. .·� · . ·
�
>··'l::o�s.dì��tr:«��tsi·•c:s•lo��1o�\un q����11ç�·1 6�, , ····
:roo pér,�ai,o· ièll Q·rm oe$sagèg sitoa,pt roe 5ente
eh a.a gipt(;òs itivalffiuenngtos� e cofliifl-.,ao lla
i:
.v iteaa J_.cIiavj-eJotnàtèmpòfHarainenaJ>o;a rJato
',,,
·a·g:·lU iO�WJlÌ'd ellvcia r'eiteCà O h 'U fiBV 'Oce semp.r. e :, :,.
· aprtperr ueàrsiçeèc;nh'à tfta'eéiiut i:�V, -eis,Jlrtpèstlss.foi '.d�oili-ftiimQc9eoIÌl� tO�ei.nsl veeÌiJim'. ;.l ·· ·­ è :.· .
epob_cep i;dùive,rPsaLssisodnèig·�en lì�,"-azdji.o· h i
.D.a �t es òri"qoueldleigU lOim idn:iiq U,C$ttòOr rrìen-·
, :t_ll: o_:tsc:coi.ll·no (l;s t.lriill'i $l,lit.dgègti��: i�Ìf·9: $Pe�i��
·. ·.n è··interei doèrl�l 'à·.sn·iir oii:f·è:à-n aturalain ;e· ·n le
P�tr.àe rUag8p at�i:cOri.t;m:e'<ltìaà;; dell'Qi.i.n oen·l·'i�
.l.e su<:ea paèdirtbàe eQd èj m al�:-e;i).tislulveei -f.ét ù
nesiu ovii zdia,sl e sasiloar ob_rai,èonaorlscch·e·e._
..o rnae Blo ccà.cicgliJ," oan'mdaèestsri'oa- n,dnlaar­
-..r�ad:c_� � �eit-sopet�•i:Q�Q;)c(ipmopHl,tì·i' �-ioni.
·.-'t. c:�h·e: é·np .�ìe·. ,udn !ev)d�,èdr c'5iòe;idw ;né· 1ol1le'tiiJlariadt:�ir n,p�' .sC: e�ùtu�è>drPè'�p�-èn ..oaz a
. ·. t' rov.a(i n_oli_g)riniall.'lil'oe� tf:iin-cM.ia :c.b �•v·ee l li
·
:t� ti«,·ca uceic,iil.t.,114:riet·.n',ni ia�i1ntni:eonr,·G 4.aìl si .�iine·l;ì 1. èè'pt·iifl eoiS�l5:ltriaò, oJ_s,_r·:r· m�.aa'ri� ·tè .'.
.p rC!cur·s.. <-G · r-...é.· ..\ . .'· · . ..'.. ·.:-'',: ':.·.; ' :·
·
;;à9:{�./ilte;�;fi�,.,·.·.. �·. ·��Ìì�n�:.
...·. ;. ·· ...·
.. ..: :
.
, .
,··.•- .
.··' :.- .J:, ugq�iAr�io�·�s t�· .:·.·: ·-'.-·:···
:..'.... .... ·():r.l andFou rios.o-
.:.:� -.·\ � }�;:�'c�&.� :,d:iB �-�;.- �. ..
.. �m.m..b .:
;1.: ; � . ...
. '
·-�
. . -;
.•.
CLASSIICTIA LIANI
pelr' uodmeonl o sttreom po
Colladniar edtat a
VittBorraen ca

BERNARDINOD A SIENA
PREDICHE VOLGARI
SULC AMPO DIS IENA
1427
ac urdaiC arlDoe lcorno
VOLUME SECONDO
PREDICHEX XVIX-LV
RUSCONI
Primae diziosneet tem1b9r8e9
Proprlieetttàe rriasreirvaa ta
RuscoLniib Sr.ip .vAia.L ,i vra1g/bh,2i 0 12M6i lano
ISBN8 8-16080-25-6
XXVI
Comee cshide e d'o mandaa reD io.
<S<iq uipde tiePraittriesim nn ominmee od,a b ivto -2
bis1 (l>o>a nnxivsc ,a iptou)lL.e p aorlper ealegdailteet't,i s­
simsio,' ndoeslt mraoe ster os iglneosrbùee nedentetlo
vangedliGi ioo vavnannig sitoaal 'ix cva pitionl is:e ntenzia
volgadriec ocnoos «ìS:e void omanedtaaer lcucnoas aal
Padrmei on emli on ome, èlc ehseoù v uoCir iscthote,u tto
è unoe,l vleil ad ar»à.l ov el 'hgoi aàl tvroel te dee 3t to,
anc o riild inriòu:gn raa zcihaed omanildF ii gliduiDo iloao l
Padrseu oI ddio,li pnuoòen s sadreen eg'ae;t p aercòh i
adimandaalP raàd rpee arm ordee Fli glisueomlpoar,re là a
grazMiaa o.g ncio svuao leo rdianv eo,l eree'l lacabh bei
buonfoi neel:sl iic onviiemnpea raac rheni o s!a c,o mes i
XXVI. IOs ettemmberrec,o ledl.
Themeap roem(i1o- L3a)p r.e dièdc iav iisnta r pea n(i4 -m6a)s ,ol loap rimcah,e
rigualr'tduial dietlàpJ rae ghièes rvao,li tnsa e tptuen triia ssduanltlia foArdm ula:
quemq uidsa metc,ur q,u omodqou,a ndqoU,J d, (u7nd-De9o )p.ou nad igressione,
nelqluaa lsiea nnuncigalaniro g omecnhtveie rratnrnaot nteagiti io rsneig ue(1n 0ti) ,
svolagdeq uemi,n dicaind deos tindaetlarlra'izo io(n1e1 -S2e1g)ule.ad efinizione
dell'a(rqauni(ts2e) 2 -e3q 8uèi)i .n seurniatm ae ditazsiuogenlfeif edtetlpilr ae ghie­
ra( 32-L3a8t )e.r zdai stinz(ciuorsn)pe e cicfhiecs aid evep regapreeri b eni
spiritcuoarlpio,re at lemip or(a)l9i- An4c5h)el. ' artqiucoomloodè o tar peu nti,
specificchaesni dd eov per egacroerd oer,ee t o per(e4 6-N5e7U)uel .t itmrepe a nsii
trandae lm omentmoi glipoerrpe r ega(rqeu aon)dc,i oilè m atti(n5o8 -d6e9l)l,e
richi(eqsutiepa e)r l av itsap irit(u7a0l-ed7 e2im) o,d i( unddei)p regacroen,
intelleaufof,e euv oo c(e7 738·S) u.n teod ossol(o7gi9a- 82).
Moltair gomesnitt rio vanneoDle temposr.eV ,ID es acorraa ti(oOnpee rta.V, I I,
pp7. 9-93).
1l o1 6,23.
J dtate.
J (!f)angelirla.
,.n egata.
' ssiev uolCeo.s pìo csoo noa volerl.a