Prcieuses histoires sur Omar Ibn Al-Khattab ABDUL MALIK MUJAHID WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 1 1/1/2013 4:52:02 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. VOTRE SOURCE AUTHENTIQUE DE SAVOIR Salles d'exposition des Éditions Siège Social Darussalam d'Arabie saoudite : • Riyad • Médine Prince Abdul Aziz Rue Bin Jalawi. Succursale d'Olaya: Tel: 00966-04-8234446, Tel: 00966-1-4614483 8230038 Fax: 04-8151121 BP: 22743, Fax: 4644945 • Al-Khobar Riyad 11416 Succursale de Malaz: Tel: 00966-3-8692900 Royaume d'Arabie saoudite Tel: 00966-1-4735220 Fax:00966-3-8691551 Tel: 00966 -1- 4033962 Fax: 4735221 • Khamis Mushayt 00966 -1- 4043432 Succursale de Suwaydi: Tel 00966-1-4286641 Tel & Fax: 00966-072207055 Fax: 00966 -1- 4021659 Succursale de Suwailam: • Yanbu Al-Bahr E-mail: Tel & Fax: Tel: 0500887341 [email protected] 00966-1-2860422 Fax: 8691551 [email protected] • Djeddah • Al-Buraida Site Internet: Tel: 00966-2-6879254 Tel: 0503417156 www.darussalamksa.com Fax: 6336270 Fax: 00966-06-3696124 TOUS DROITS RÉSERVÉS Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite ou transmise, sous aucune forme ou par aucun moyen électronique ou mécanique, ni par photocopie ou enregistrement, ou par aucun système de stockage d’information, sans la permission écrite des éditeurs. WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 2 1/1/2013 4:52:05 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. Prcieuses histoires sur Omar Ibn Al-Khattab Par Abdul Malik Mujahid Au nom d’Allah, Le Miséricordieux, Le Très-Miséricordieux Votre authentique source de Savoir Riyad ● Djeddah ● Al-Khobar ● Sharjah Lahore ● Londres ● Houston ● New York WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 3 1/1/2013 4:52:10 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. Au Nom d'Allah Le Trs Clment Le Trs Misricordieux © Maktaba Dar-us-Salam, 2012 King Fahd National Library Cataloging-in-Publication Data Mujahid, Abdul Malik Sur Omar Ibn Al-Khattab/ Abdul Malik Mujahid - Riyadh, 2012 Pages:400 Size: 17x24 cm ISBN: 978-603-500-199-1 (French language) 1-Omar ibn Al-Khattab ibn Nafif, 23 H. - Biography 2-Mohammed, prophet, d.623 - Companions 1-Title 239.9 dc 1434/216 L.D. no. 1434/216 ISBN: 978-603-500-199-1 WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 4 1/1/2013 4:52:10 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. Précieuses histoires sur Omar ibn al-Khattab Préface 17 Le statut du grand-père d’Omar 20 Un père sévère et cruel 22 Ses attributs physiques 23 L’adolescence d’Omar 24 20 La date de sa conversion à l’Islam et le nombre de Musulmans à l’époque 25 De célèbres personnalités parmi les ancêtres d’Omar 26 Sa vie de famille 27 Le mariage d’Omar avec Umm Kulthum bint Ali ibn Abi Talib 29 La forte personnalité d’Omar 31 «Ô mon frère, ne nous oublie pas dans tes invocations.» 31 Premier penchant vers l’Islam 32 Omar surgit dans la maison de sa sœur et sa sœur, Fatima, lui tient tête 34 Omar se rend chez le Prophète 24 et lui annonce sa conversion à l’Islam 39 Tout le monde devrait apprendre la conversion d'Omar 41 La lutte acharnée d’Omar contre les Qurayshites 43 Omar est désireux que les Musulmans proclament ouvertement leur foi 44 Les déclarations de l’Imam an-Nawawi concernant Omar 45 Les effets de la conversion d’Omar sur les conditions de vie des Musulmans à la Mecque 46 L’émigration d’Omar 48 L’intelligence et la sagesse d’Omar 50 27 La vigilance d’Omar 53 WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 5 1/1/2013 4:52:19 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. La suggestion d’Omar à propos de Suhayl ibn Amr 57 Le rêve du Messager d’Allah 58 La force et le courage d'Omar 59 L’expédition des Banu al-Mustaliq 62 La conquête de la Mecque 64 Omar à la cour de Zayd ibn Thabit 69 Choisir l’Au-delà plutôt que ce monde-ci lors de la Bataille de Hunayn 70 La générosité d’Omar 72 Les voyages d’affaire 73 Le Prophète offrit un cadeau à Omar 74 Le nombre de hadiths rapportés par Omar 75 Le conseiller de confiance 76 Faire preuve de vivacité d'esprit 79 « Je l’aime plus que moi-même » 80 La bonne nouvelle d’un château au Paradis 81 Le Messager d’Allah pria pour Omar 82 Compiler le Coran en un seul Livre 83 Son intérêt pour l’histoire de son peuple 85 Le diable craignait Omar 86 Les trois personnes les plus perspicaces et les plus judicieuses 87 Un bon présage 88 Encourager les faibles 88 « Vérifie l’état de ta maison » 89 La perspicacité aiguë d’Omar 90 Le retour de Mu’adh du Yémen 92 La mort du Prophète 94 La cour des Banu Sa’idah 97 Abu Bakr désigne Omar pour lui succéder 100 Le style d’élocution d’Omar 105 L’approbation d’Ali sur le jugement d’Omar 106 La place d’Omar sur la chaire 107 Un discours poignant 108 WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 6 1/1/2013 4:52:19 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. Le discours d'investiture d’Omar 110 L’État Islamique durant le règne d’Omar 110 Voyager vers Ash-Sham durant l’épidémie de peste 111 Il reste innocent tant qu’il n’est pas déclaré coupable 112 La différence entre un Roi et un Calife 113 L’année de la sécheresse 114 Son principe d’équité 116 Protéger la dignité des pauvres 117 Montrer du respect pour les droits d’autrui 118 Il n’y a pas de contrainte en religion 119 La conquête de Tastar 120 Allah l’Exalté t’a honoré avec l’Islam 122 La protection des droits des minorités 123 Omar pria à la Mosquée d’Al-Aqsa, Jérusalem 124 Un formidable système de gouvernement 126 29 La responsabilité du gouvernement 127 Renvoyer les Juifs de Khaybar 128 Le jugement de Shuray 129 Garder les éminents Compagnons à Médine 130 Le salaire du Calife 132 Les habits recousus d’Omar 133 Chiffrage du calendrier Musulman 134 32 « Frappe-moi comme je t’ai frappé » 139 « Tu ne le connais pas » 140 Prêter serment au tribunal 141 De justes transactions 141 Le caractère sacré de la Ka’bah 142 Les réformes d’Omar 143 Évaluer les performances des gouverneurs 144 Montrer l’exemple 146 « Je les aurai tous tués » 147 Son titre : “le Commandeur des Croyants» 148 Refuser de retirer à quiconque ses droits 150 36 Un exemple difficile à suivre 151 WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 7 1/1/2013 4:52:24 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. « Je ne possède pas d’autre habit. » 151 Un fort sens de Wara’ 152 « Nous écouterons et obéirons » 153 Un traitement pour al-Khansâ 153 La renonciation : un trait de caractère dominant chez Omar 154 Aucun privilège supplémentaire 155 L’humilité d’Omar 156 De précieuses paroles d’Omar 157 L’Islam : une religion forte et dominante 158 « Divulgueras-tu délibérément ce qu’Allah a caché ? » 159 S'appuyer sur des preuves et non sur l’opinion personnelle 160 Destitution d ’al-Muthannah et de Khalid 160 « Allah élève la position de certaines personnes par ce Livre » 161 Le plus aimé de tous aux yeux d' Omar 162 Chaque Musulman avait un droit sur la Trésorerie 163 L’opinion d’Omar était acceptée par Allah 164 Traitements et salaires des gouverneurs 165 Servir les intérêts des chameaux de la charité 165 Du respect pour Abu Bakr 166 Chevaucher un âne 167 Aptitudes et loyauté 167 « Les gens vous regardent comme un oiseau regarde la viande» 168 Le chameau du fils d’Omar (le Commandeur des Croyants) 168 Hafsah, la Mère des Croyants, fît une suggestion 169 Savoir comment faire les choses 170 Son père était très aimé du Messager d’Allah 171 Rejeter le sentiment d’arrogance 171 Umm Salît est celle qui le mérite plus 172 La crainte d’Allah 173 Accepter les conseils d’autrui 173 L’attitude d’Omar envers les épouses du Prophète 174 Honorer Ali ibn Abi Talib et ses enfants 176 WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 8 1/1/2013 4:52:24 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others. Tester les agents avant de les employer 177 Les relations d’Omar avec al-Abbas et Abdullah ibn Abbas 178 Honorer Abdullah ibn Abbas de sa compagnie 181 « Bienvenue à quelqu’un de proche » 182 Sermonner une personne sur la manière dont elle a parlé à une femme sur la route 184 Omar ne désigna aucun de ses proches comme Gouverneur 185 Le monde terrestre était incapable de le séduire 186 Omar évitait d’emprunter de l’argent à la Trésorerie publique 186 Le courrier des combattants musulmans 188 Prendre soin des maisons des combattants musulmans 189 Omar refusa l’offre de son épouse 189 Un prêt pour Hind bint Utbah 190 La différence entre Abu Bakr et Omar 191 Une femme dont Allah entendit la plainte par-delà les Sept Cieux 192 Soigner les agents et les gouverneurs s’ils tombaient malades 193 La piété d’Omar 194 « Ô Omar ! Ne cesse jamais de craindre Allah ! » 195 72 Accomplir la prière de façon régulière 196 S’efforcer que chacun reçoive son salaire 197 « Tu souhaites que je rencontre Allah tel un roi fourbe ! » 197 «Ô Commandeur des Croyants ! Ma main droite est affairée» 198 Démonstrations de loyauté par les Musulmans 199 « Uways ibn Âmir est-il parmi vous ? » 200 L’interdiction d’Omar de laisser les captifs de guerre 111 demeurer à Médine 200 Jugement contre les propriétaires d’esclaves 203 L’excuse d’Omar à ‘Adî ibn Hatim 204 Abdullah ibn Hudhafah et l’Empereur romain 206 Renvoi d’un agent qui s’était moqué d’un citoyen 209 Le Traité de Jérusalem 210 La préférence pour ceux qui ont accepté 134 l’Islam les premiers 213 Désignation d’Abu Ubayd ath-Thaqafi comme WWW.SUNNICONNECT.COM Golden stories of umar bin khattab.indb 9 1/1/2013 4:52:26 PM This eBook is solely for [email protected] personal use only. eDarussalam does not permits to copy and distribute it to others.