prácticas informacionales de los aficionados a la música

237 Pages·2016·3.29 MB·Spanish

PRÁCTICAS INFORMACIONALES DE LOS AFICIONADOS A LA MÚSICA:
EL CASO DEL TANGO Y EL METAL EN LA CIUDAD DE MEDELLÍN

ALEJANDRO VESGA VINCHIRA

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
ESCUELA INTERAMERICANA DE BIBLIOTECOLOGÍA
MEDELLÍN
2018
PRÁCTICAS INFORMACIONALES DE LOS AFICIONADOS A LA MÚSICA:
EL CASO DEL TANGO Y EL METAL EN LA CIUDAD DE MEDELLÍN

Distinción al trabajo de investigación
Meritorio (Cum Laude)
Resolución del Consejo de Escuela No. 2, 9 de julio de 2018

ALEJANDRO VESGA VINCHIRA

Trabajo de investigación presentado como requisito parcial para optar al título de:
Magister en Ciencia de la Información, en modalidad de profundización

Directora del trabajo:
Margarita María Estrada Hernández
Bibliotecóloga, Psicóloga, Especialista en Psicología Clínica, Magister en Salud Mental

Línea de investigación:
Estudios interdisciplinarios de la gestión de la información y el conocimiento
Grupo de investigación:
Información, Conocimiento y Sociedad

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
ESCUELA INTERAMERICANA DE BIBLIOTECOLOGÍA
MEDELLÍN
2018
AGRADECIMIENTOS

A todos los aficionados participantes, por abrirme sus puertas y compartir sus experiencias
conmigo.

A Margarita Estrada, directora del trabajo, por su dedicación y compromiso constantes, los
cuales aseguraron que yo llegara a un alto nivel de calidad.

A los jurados evaluadores por su atenta lectura y sus amables comentarios.

A todos los integrantes de la comunidad académica de la Escuela Interamericana de
Bibliotecología, estudiantes, profesores, personal administrativo y egresados, por el apoyo
en toda mi formación profesional.

A todos mis familiares por confiar en mí y por hacer posible este logro.
i
CONTENIDO

LISTA DE TABLAS ............................................................................................................. iii
LISTA DE FIGURAS ........................................................................................................... iv
LISTA DE ANEXOS ............................................................................................................. v
RESUMEN ............................................................................................................................ vi
ABSTRACT ......................................................................................................................... vii
Introducción ............................................................................................................................ 1
1. Planteamiento del problema ............................................................................................... 4
2. Justificación ........................................................................................................................ 7
3. Contextualización de los casos de estudio ........................................................................ 11
3.1 Música tango en Medellín .......................................................................................... 11
3.2 Música metal en Medellín ........................................................................................... 14
3.3 Prácticas informacionales en los casos de estudio ...................................................... 18
4. Referentes teóricos ........................................................................................................... 20
4.1. Tendencias teóricas en Ciencia de la Información y comportamiento informacional
.......................................................................................................................................... 20
4.2. Teorías de prácticas informacionales ......................................................................... 29
4.3 El ocio serio como un escenario para las prácticas informacionales .......................... 36
4.4. Actividades informacionales ...................................................................................... 45
4.5 Esquema conceptual ................................................................................................... 59
5. Objetivos ........................................................................................................................... 65
6. Diseño metodológico ........................................................................................................ 66
7. Resultados y discusión ..................................................................................................... 73
7.1. Revisión de estudios .................................................................................................. 73
7.2 Caracterización de los aficionados ........................................................................... 110
7.3 Características de las prácticas informacionales ....................................................... 113
7.4 Factores sociales y personales .................................................................................. 168
7.5 Prácticas informacionales ......................................................................................... 193
8. Conclusiones y recomendaciones ................................................................................... 200
REFERENCIAS ................................................................................................................. 203
ANEXOS ............................................................................................................................ 216

ii
LISTA DE TABLAS

No. Título de tabla Pag.
1 Tendencias teóricas en ciencia de la información y en comportamiento informacional 28
2 Comparación de los diferentes participantes de la música de acuerdo a sus niveles de 44
compromiso
3 Comparación de los modelos de transferencia de la información 51
4 Términos para actividades y procesos encontrados en diversos modelos de ciclos de 52
transferencia de la información
5 Comparación de las actividades informacionales depuradas con los modelos de 56
transferencia de la información
6 Categorías teóricas de la investigación 62
7 Características del diseño metodológico 71
8 Agrupación de los estudios seleccionados para la revisión de acuerdo a su enfoque 77
investigativo y a la población estudiada
9 Perspectivas, teorías y/o modelos mencionados en los estudios 78
10 Resumen de los hallazgos sobre prácticas informacionales en la revisión de estudios 108
11 Descripción básica de los aficionados participantes 110
12 Fuentes de recuperación de información musical utilizadas por los aficionados 114
participantes
13 Estrategias de recuperación de música nueva de los aficionados participantes 121
14 Frecuencia de las actividades de recuperación de nueva música 122
15 Formas de descubrimiento inicial de música 124
16 Modalidades de escucha individual de los aficionados participantes 134
17 Modalidades de escucha en grupo de los aficionados participantes 139
18 Lugares y momentos en los cuales los aficionados escuchan música 139
19 Medios preferidos por los aficionados para escuchar música 141
20 Formatos y número de ítems de música recopilados por los aficionados 143
21 Fuentes de adquisición de música por parte de los aficionados 150
22 Formas de adquisición de música por parte de los aficionados 150
23 Otras colecciones diferentes a la música propiedad de los aficionados 151
24 Esquemas de organización de información musical utilizados por los aficionados 157
25 Actividades de creación, registro y/o publicación de información por parte de los 158
aficionados participantes
26 Estrategias de distribución de música de los aficionados participantes 162
27 Frecuencia de las actividades de distribución de música 164
28 Matriz de actividades informacionales de los aficionados participantes 166
29 Puntos extremos de los rangos en cada actividad informacional 168
30 Similitud o diferencia de gustos musicales entre cada uno de los aficionados y sus 181
personas allegadas
31 Valores de los aficionados y comportamientos relacionados 188
32 Factores sociales y personales que inciden sobre la práctica 190
33 Adjetivos descriptivos de las prácticas informacionales 195
iii
LISTA DE FIGURAS

No. Título de figura Pag.
1 Áreas de la Ciencia de la Información y temas de investigación relacionados 2
con la música
2 Número de bandas de metal conformadas por año en Medellín 15
3 Agrupamiento de las palabras clave más utilizadas en la literatura sobre 21
comportamiento informacional
4 Agrupamiento de términos en títulos más utilizados en la literatura sobre 22
comportamiento informacional
5 Agrupamiento de términos en resúmenes más utilizados en la literatura sobre 22
comportamiento informacional
6 Mapa de agrupamiento de las citas a los documentos en la literatura sobre 23
comportamiento informacional
7 Mapa de co-citación de los documentos en la literatura sobre comportamiento 23
informacional
8 Modelo de actividades informacionales propuesto por Hektor (2001) 47
9 Red de relaciones de términos para actividades informacionales en los 54
modelos de transferencia de la información
10 Depuración de términos sinónimos y específicos de las actividades 55
informacionales
11 Modelo de actividades informacionales 57
12 Esquema conceptual de los conceptos y referentes teóricos de la investigación 61
13 Número de publicaciones por año incluidas en la revisión de estudios 74
14 Distribución geográfica de los autores incluidos en la revisión de estudios 75
15 Campos disciplinares de los autores de las publicaciones incluidas en la 76
revisión de estudios
16 Lugares aproximados de referencia para los aficionados participantes 112
17 Posiciones en los rangos de las actividades informacionales para los 169
aficionados participantes
18 Modelo de la práctica informacional 194

iv
LISTA DE ANEXOS

No. Título de anexo Pag.
1 Definiciones de términos en modelos de ciclos de transferencia de la 213
información
2 Acuerdo de participación para aficionados entrevistados 214
3 Guía de la entrevista a aficionados a la música 217
4 Guía de la observación del ambiente natural de los aficionados 221
5 Características principales de los estudios incluidos en la revisión 224

v
RESUMEN

Propósito: La presente investigación tiene como objetivo comprender las prácticas
informacionales de los aficionados a la música, en particular aficionados al tango y al metal
en la ciudad de Medellín.

Diseño/metodología/enfoque: Basado en tres referentes conceptuales, la teoría de la
práctica social, la perspectiva del ocio serio y el modelo de transferencia de la información,
se diseñó un estudio de enfoque cualitativo, con alcance exploratorio y descriptivo. Se
llevaron a cabo entrevistas a profundidad y observaciones con 18 aficionados a la música, 9
de música tango, 9 de música metal. Los datos recolectados fueron analizados
deductivamente a partir de las categorías halladas en los referentes conceptuales, y
comparándolos con una revisión de 50 estudios previos hallados en la literatura.

Hallazgos: Los estudios encontrados en la literatura sugieren que hasta el momento no se ha
explorado el comportamiento informacional musical de una manera integral, sino cada
actividad por separado. Los testimonios de los aficionados permiten afirmar que la práctica
informacional es un todo coherente, todas las actividades conectadas entre sí e integradas al
estilo de vida de cada persona. Factores personales como las comprensiones generales, los
valores y la visión de mundo son los que más inciden sobre la práctica, por encima de
factores sociodemográficos. Se presenta un modelo de la práctica informacional que
describe todos estos elementos.

Originalidad/valor: El enfoque teórico y la aproximación práctica al fenómeno son nuevos
en el estudio del tema. Los resultados son una descripción original y novedosa sobre los
cuales es posible realizar otras investigaciones.

Palabras clave: comportamiento informacional; prácticas informacionales, comportamiento
informacional musical; prácticas informacionales musicales, afición a la música;
aficionados a la música.
vi
ABSTRACT

Title: Information practices of music fans: tango and metal in the city of Medellín

Purpose: The following research study is aimed at understanding the information practices
of music fans, particularly fans of tango music and metal music in the city of Medellín.

Design/methodology/approach: Based on three conceptual starting points, a social practice
theory, the serious leisure perspective, and the information transfer model, a qualitative
study was designed, with an exploratory and descriptive scope. In-depth interviews and
observations were carried out with 18 music fans, 9 of tango music, 9 of metal music. The
collected data was analized deductively using categories found on the conceptual models,
and comparing it with the findings of a review of 50 previous studies found on the
literature.

Findings: The studies found on the literature suggest that up to this moment, music
information behaviour has not been studied in a comprehensive manner, rather each activity
has been viewed as isolated from others. The statements gathered from fans allow us to
assert that an information practice is a coherent whole, all its activities are connected to
each other and integrated with each person‟s lifestyle. Personal factors sucha as general
understandings, values and world view are the ones that have greater incidence upon the
practice, more so tan sociodemographic factors. A model for information practice is
presented that describes all these elements.

Originality/value: This study proposes a new theoretical and practical approach to the
subject. The findings are an original and novel description upon which it is posible to
conduct further studies.

Keywords: information behaviour, information practices, music information behaviour,
music information practices, music fans, music as a hobby.

vii
Introducción

Este trabajo de investigación se presenta como parte de la segunda cohorte de la Maestría
en Ciencia de la Información, ofrecida por la Escuela Interamericana de Bibliotecología, en
la Universidad de Antioquia, y fue realizado entre enero de 2016 y julio de 2018.

La Ciencia de la Información es un campo de conocimiento interdisciplinar que surge en
Europa y Estados Unidos alrededor de las décadas de 1950 y 1960, y que busca comprender
y solucionar problemas actuales de la interacción entre la información y la sociedad. En
términos muy generales se ha identificado que la Ciencia de la Información tiene tres
vertientes o tres áreas grandes de trabajo: 1) La medición y el análisis de la circulación de
la información, que se concreta en temas como la bibliometría, cienciometría, cibermetría,
entre muchos otros. Esta vertiente responde a una pregunta sobre las propiedades y
características de la información como un fenómeno social dinámico. 2) La recuperación de
información indaga sobre los métodos y herramientas para optimizar y automatizar la
organización y la transferencia de información entre diferentes sistemas y las personas que
los utilizan. 3) Al comportamiento informacional le interesa cómo las personas interactúan
con la información, los documentos y los sistemas, en los diferentes roles y contextos
humanos que se puedan presentar. Cada una de estas áreas es en esencia independiente,
pero tiene puntos de encuentro con las demás, y el conocimiento generado por una es
insumo de las otras, y viceversa (Bates, 1999; Saracevic, 2009).

Siendo la información un fenómeno tan ubicuo y extendido, la Ciencia de la Información
tiene la posibilidad de explorar todos los escenarios de la realidad social y humana, como
efectivamente lo ha hecho y se han realizado investigaciones sobre la academia, sobre las
industrias, sobre los problemas socioculturales, sobre la vida diaria, etc. Cada una de las
tres áreas mencionadas previamente tiene un pequeño campo de acción en cada uno de
estos escenarios. Por ejemplo, la ciencia como una actividad social. Desde la medición se
cuenta con la cienciometría; desde la recuperación se exploran las bases de datos, los
repositorios y la relevancia de resultados; y desde el comportamiento, los hábitos y fuentes
de búsqueda de información científica.

El escenario en el que se enfoca esta investigación es la música. Igualmente, aquí se
encuentran estas tres áreas y sus correspondientes campos de acción. En el área de la
medición se trabaja sobre analíticas musicales (AM, music analytics), cómo la música
circula a través de diversos medios: canales, emisoras, plataformas, etc. En el área de
recuperación de información musical (RIM, music information retrieval) se investiga sobre
el diseño de sistemas que permitan categorizar automáticamente la música a través del
reconocimiento de patrones, así como de aplicativos que faciliten el manejo de información
musical. Y en el comportamiento informacional musical (CIM, music information
behaviour) se indaga sobre cómo las personas, tanto profesionales como aficionados,
buscan, adquieren, utilizan y comparten música como parte de su vida y de su trabajo.

La relación entre las tres grandes áreas de la Ciencia de la Información, la música como
escenario y los tres temas se ilustran en la Figura 1.

1