Postcolonial Urban Outcasts Extending current scholarship on South Asian Urban and Literary Studies, this volume examines the role of the discontents of the South Asian city. The collection investigates how South Asian literature and literature about South Asia attends to urban margins, regardless of whether the definition of mar- gin is spatial, psychological, gendered, or sociopolitical. That cities are a site of profound paradoxes is nowhere clearer than in South Asia, where urban areas simultaneously represent both the frontiers of globalization as well as the deeply troubling social and political inequalities of the global south. Additionally, because South Asian cities are defined by the palimpsestic con- fluence of, among other things, colonial oppression, anticolonial nationalism, postcolonial governance, and twenty-first-century transnational capital, they are sites where the many faces of empowerment and disempowerment are elaborated. The volume brings together chapters that emphasize myriad criti- cal approaches—geospatial, urban-theoretical, diasporic, subaltern, and oth- ers. United in their critical empathy for urban outcasts, the chapters respond to central questions such as: What is the relationship between the politico- economic narratives of globally emerging South Asian cities and the dispos- sessed? How do South Asian cities stand in relationship to the nation and, conversely, how might South Asians in diaspora construct these cities within larger narratives of development, globalization, or as sources of authentic ethnic identities? How is the very skeleton—the space, the territory—of South Asian cities marked with and by exclusionary politics? How do the aesthetic and formal choices undertaken by writers determine the potential for and limits to emancipation of urban outcasts from their oppressive cir- cumstances? Considering fiction, nonfiction, comics, and genre fiction from India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka; literature from the twentieth and the twenty-first century; and works that are Anglophone and those that are in translation, this book will be valuable to a range of disciplines. Madhurima Chakraborty is Assistant Professor of Postcolonial Literature in the Department of English, Columbia College Chicago, USA. Umme Al-wazedi is Associate Professor of Postcolonial Literature in the Department of English and Co-Program Director of Women’s and Gender Studies at Augustana College, USA. Routledge Research in Postcolonial Literatures For a full list of titles in this series, please visit www.routledge.com. Edited in collaboration with the Centre for Colonial and Postcolonial Stud- ies, University of Kent at Canterbury, this series presents a wide range of research into postcolonial literatures by specialists in the field. Volumes will concentrate on writers and writing originating in previously (or presently) colonized areas, and will include material from non-anglophone as well as anglophone colonies and literatures. Series editors: Donna Landry and Caroline Rooney. 49 Language and Translation in Postcolonial Literatures Multilingual Contexts, Translational Texts Edited by Simona Bertacco 50 Postcolonial Custodianship Cultural and Literary Inheritance Filippo Menozzi 51 Sex Trafficking in Post Colonial Literature Transnational Narratives from Joyce to Bolaño Laura Barberán Reinares 52 The Future of Postcolonial Studies Edited by Chantal Zabus 53 Postcolonial Comics Texts, Events, Identities Edited by Binita Mehta and Pia Mukherji 54 What Postcolonial Theory Doesn’t Say Edited by Anna Bernard, Ziad Elmarsafy, and Stuart Murray 55 Postcolonial Urban Outcasts City Margins in South Asian Literature Edited by Madhurima Chakraborty and Umme Al-wazedi Related Titles Postcolonial Life-Writing Culture, Politics, and Self-Representation Bart Moore-Gilbert Postcolonial Urban Outcasts City Margins in South Asian Literature Edited by Madhurima Chakraborty and Umme Al-wazedi First published 2017 by Routledge 711 Third Avenue, New York, NY 10017 and by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business © 2017 Taylor & Francis The right of Madhurima Chakraborty and Umme Al-wazedi to be identified as the authors of the editorial material, and of the authors for their individual chapters, has been asserted in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Chakraborty, Madhurima, editor. | Al-wazedi, Umme, editor. Title: Postcolonial urban outcasts: city margins in South Asian literature / edited by Madhurima Chakraborty and Umme Al-wazedi. Other titles: City margins in South Asian literature Description: New York: Routledge, 2017. | Series: Routledge research in postcolonial literatures; 55 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2016024649 Subjects: LCSH: South Asian literature (English)—History and criticism. | South Asian literature—History and criticism. | Cities and towns in literature. | Marginality, Social, in literature. | Outcasts in literature. | Postcolonialism in literature. Classification: LCC PR9570.S64 P67 2017 | DDC 820.9/954—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2016024649 ISBN: 978-1-138-67723-4 (hbk) ISBN: 978-1-315-55964-3 (ebk) Typeset in Sabon by codeMantra In memory of Professor A. F. M. Rezaul Karim Siddique, Who was brutally murdered on April 23, 2016. You believed in the redeeming qualities of civilizations and all human beings. This page intentionally left blank Contents List of Figures ix Acknowledgments xi Introduction: Whose City? 1 MADhURIMA ChAKRAbORTY PART I Urban Outcasts, Urban Subalterns 1 Recasting the Outcast: hyderabad and hyderabadi Subjectivities in Two Literary Texts 21 NAzIA AKhTAR 2 The Margins of Postcolonial Urbanity: Reading Critical Irrealism in Nabarun bhattacharya’s Fiction 39 SOURIT bhATTAChARYA 3 “Someone called India”: Urban Space and the Tribal Subject in Mahasweta Devi’s “Douloti the bountiful” 56 JAY RAJIvA 4 “Stuck at Pause”: Representations of the Comatose City in Delhi Calm 72 AMIT R. bAIShYA PART II The National, The Global, and the Diaspora 5 Unmoored: Passing, Slumming, and Return-Writing in New India 95 RAGINI ThAROOR SRINIvASAN 6 Lahore Lahore Hai: bapsi Sidhwa and Mohsin hamid’s City Fictions 113 CLAIRE ChAMbERS viii Contents 7 between Aspiration and Imagination: Exploring Native Cosmopolitanism in Adib Khan’s Spiral Road and Mohammed hanif’s Our Lady of Alice Bhatti 131 PAYEL ChATTOPADhYAY MUKhERJEE, ARNAPURNA RATh, AND KOShY ThARAKAN 8 Portrayal of a Dystopic Dhaka: On Diasporic Reproductions of bangladeshi Urbanity 149 MASWOOD AKhTER PART III The Space of the Margins 9 Imag(in)ing the City: A Study of Ahmed Ali’s Twilight in Delhi 169 NIShAT hAIDER 10 Gendering Place and Possibility in Shashi Deshpande’s That Long Silence and Kavery Nambisan’s A Town Like Ours 187 LAUREN J. LACEY AND JOY E. OChS 11 Delhi at the Margins: heterotopic Imagination, Bricolage, and Alternative Urbanity in Trickster City 204 SANJUKTA PODDAR PART Iv Forms of Urban Outcasting 12 Carl Muller’s Palimpsestic Urban Elegy in Colombo: A Novel 223 MARYSE JAYASURIYA 13 The Fiction of Anosh Irani: The Magic of a Traumatized Community 239 KELLY A. MINERvA 14 New Capital? Representing bangalore in Recent Crime Fiction 257 ANNA GUTTMAN List of Contributors 273 Index 277 List of Figures 4.1 Conversation between Vibhuti Prasad and Parvez. 74 4.2 The masked character. 77 4.3 Moon addressing the audience. 79