Por quê?: O que nos torna curiosos

173 Pages·2018·1.27 MB·Portuguese

by  Mario Livio

Tradução de
CATHARINA PINHEIRO
1ª edição
2018
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
Livio, Mario, 1945-
L762p
Por quê? [recurso eletrônico]: o que nos torna curiosos / Mario Livio; tradução Catharina
Pinheiro. – 1. ed. – Rio de Janeiro: Record, 2018.
recurso digital
Tradução de: Why?: what makes us curious Formato: epub
Requisitos do sistema: adobe digital editions Modo de acesso: world wide web
Inclui bibliografia e índice
ISBN 978-85-01-10082-5 (recurso eletrônico) 1. Curiosidade – História. 2. Comportamento
humano – Aspectos psicológicos. 3. Livros eletrônicos. I. Pinheiro, Catharina. II. Título.
18-49122
CDD: 153.4
CDU: 159.95
Copyright © Mario Livio, 2017
Publicado em acordo com a editora original, Simon & Schuster, Inc.
Título original em inglês: Why? What makes us curious O autor e a editora Simon & Schuster gostariam de
agradecer pela permissão concedida para a publicação do material iconográfico deste livro, conforme
indicado nos créditos das imagens no encarte. Foram feitos todos os esforços possíveis e de boa-fé para
contatar os detentores dos direitos autorais da arte e dos textos usados no livro, mas em alguns casos o autor
não conseguiu localizá-los.
Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, armazenamento ou transmissão de partes deste livro,
através de quaisquer meios, sem prévia autorização por escrito.
Texto revisado segundo o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
Direitos exclusivos de publicação em língua portuguesa para o Brasil adquiridos pela
EDITORA RECORD LTDA.
Rua Argentina, 171 – 20921-380 – Rio de Janeiro, RJ – Tel.: [phone], que se reserva a propriedade
literária desta tradução.
Produzido no Brasil
ISBN 978-85-01-10082-5
Seja um leitor preferencial Record.
Cadastre-se em www.record.com.br e receba informações sobre nossos lançamentos
e nossas promoções.
Atendimento e venda direta ao leitor:
[email protected] ou (21) 2585-2002.
Para minha mãe
Sumário

Prefácio
1. Curioso
2. Mais curioso
3. E mais curioso ainda
4. Curioso sobre a curiosidade: lacuna da informação
5. Curioso sobre a curiosidade: o amor intrínseco pelo
conhecimento
6. Curioso sobre a curiosidade: neurociência
7. Breve história da origem da curiosidade humana
8. Mentes curiosas
9. Por que a curiosidade?
Epílogo
Notas
Bibliografia
Índice
Prefácio
Sempre fui uma pessoa muito curiosa. Além dos meus interesses profissionais
como astrofísico na decifração do cosmo e de seus vários fenômenos, alimento
uma paixão pelas artes visuais. Não tenho absolutamente nenhum talento
artístico, mas reuni uma grande coleção de livros de arte. Também sou consultor
de ciência da Orquestra Sinfônica de Baltimore (sim, isso existe), e participei de
alguns dos seus concertos como apresentador das ligações entre a ciência e a
música. Talvez a coisa mais excitante do meu ponto de vista tenha sido a minha
participação na criação da “Hubble Cantata”, uma peça da música clássica
contemporânea da compositora Paola Prestini, acompanhada por um filme em
realidade virtual, tudo inspirado em imagens feitas pelo Telescópio Espacial
Hubble. Além disso, em um blog regular postado no Huffington Post, costumo
ponderar informalmente sobre tópicos da ciência e da arte, e as intricadas
conexões entre eles.
Não surpreende, portanto, que, já faz algum tempo, eu tenha ficado intrigado
com as indagações O que provoca a curiosidade? e Quais são os mecanismos por
trás da curiosidade e da exploração? Como essa não era a minha especialidade,
precisei fazer uma ampla pesquisa, consultar inúmeros psicólogos e
neurocientistas, discutir o assunto com diversos estudiosos de uma variedade de
disciplinas e entrevistar um grande número de pessoas que eu acreditava serem
excepcionalmente curiosas. Como resultado, tenho imensa dívida para com um
sem-número de indivíduos sem os quais eu não poderia ter concluído este
projeto. Embora seja inviável tentar agradecer a todos aqui, eu gostaria de ao
menos demonstrar gratidão a um grupo de pessoas que me inspiraram
profundamente e forneceram informações consideráveis para o meu trabalho.
Agradeço a Paolo Galluzzi por uma conversa esclarecedora sobre Leonardo da
Vinci e a Jonathan Pevsner por suas orientações tão úteis a respeito de Leonardo,
e por me permitir usar sua vasta coleção de livros e artigos sobre ele. Agata
Rutkowska foi uma guia maravilhosa na minha busca por desenhos específicos
de Da Vinci na Royal Collection Trust. Já a Milton S. Eisenhower Library, da
Universidade Johns Hopkins, colocou à minha disposição centenas de livros
sobre uma imensa gama de disciplinas relevantes. Jeremy Nathans, Doron Lurie,
Garik Israelian e Ellen-Thérèse Lamm me apresentaram a pessoas que deram
entrevistas cruciais. Minha gratidão a Joan Feynman, David e Judith Goodstein,
e Virginia Trimble pelas inestimáveis informações em primeira mão sobre
Richard Feynman.
Jacqueline Gottlieb, Laura Schulz, Elizabeth Bonawitz, Marieke Jepma,
Jordan Litman, Paul Silvia, Celeste Kidd, Adrien Baranes e Elizabeth Spelke me
forneceram informações inestimáveis, em alguns casos antes mesmo da
publicação, sobre seus projetos de pesquisa em uma série de áreas da psicologia e
da neurociência, todos com o intuito de esclarecer melhor a natureza da
curiosidade. Quaisquer erros que o livro possa conter a respeito da interpretação
de seus resultados são exclusivamente meus. Jonna Kuntsi e Michael Milham me
esclareceram sobre conceitos e possíveis conexões entre a curiosidade e o TDAH.
Kathryn Asbury discutiu comigo as implicações de inúmeros estudos envolvendo
gêmeos sobre a natureza da curiosidade. Suzana Herculano-Houzel me explicou
detalhadamente seus estudos revolucionários sobre as partes do cérebro em geral
e seu significado, além de ramificações para as propriedades únicas do cérebro
humano em particular. Noam Saadon-Grossman me ajudou a navegar pela
anatomia do cérebro. Quero expressar aqui a minha gratidão a Freeman Dyson,
Story Musgrave, Noam Chomsky, Marilyn vos Savant, Vik Muniz, Martin Rees,
Brian May, Fabiola Gianotti e Jack Horner, por terem me concedido entrevistas
fabulosamente interessantes e esclarecedoras sobre sua curiosidade pessoal.
Por fim, agradeço à minha maravilhosa agente, Susan Rabiner, pela
motivação e pelos conselhos incansáveis. Agradeço ao meu editor, Bob Bender,
pela leitura meticulosa do manuscrito e pelos comentários sagazes e atenciosos.
A gerente geral Johanna Li, o designer Paul Dippolito, o copidesque Phil Metcalf
e toda a equipe da Simon & Schuster mais uma vez demonstraram sua dedicação
e profissionalismo na produção desta obra.
Não é preciso dizer que, sem a paciência e o apoio contínuo da minha esposa,
Sofie, este livro jamais teria visto a luz do dia.