PISMO UCZELNI ISSN 1640-2758 nr 2 (52) Kwiecień 2011 JEDNO WIELKIE CHAŁTURZENIE – FUGA NA TRZY GŁOSY: MINISTERSTWO – MEDIA – MY P O LS K I E A N DY – PRZEZNACZENIE? POŚRÓD KWITNĄCYCH DATUR I MAGNOLII 2 24 30 32 35 43 CZĄTEK AWSKIE WIZYTYJ-CURIE KIE SPOTKANIA OLOGIĄ OLSKIE ANDY CZENIE? GEOLOGICZNY RAJ EKTORÓW PO ARSZKIE YLIJSE PNA T R Y WS YCH Z E W W SC E CZ NO O R RZ O P D A P O Z – Ł K S I I R A M str. 28 KOBIETA-FARAON HATSZEPSUT W NUMERZE WYDARZENIA 2. NOWY POCZĄTEK Anna Korzekwa, Izabela Kraszewska 4. KALEJDOSKOP 13. NOMINACJE ROZMOWA UW 14. POŚRÓD KWITNĄCYCH DATUR I MAGNOLII – rozmowa z Barbarą Siedlicką SZKOLNICTWO WYŻSZE 18. NOWE „PRAWO O SZKOLNICTWIE WYŻSZYM” Anna Korzekwa 19. MISJA I DYSKUSJA Ludwik Komorowski 20. JEDNO WIELKIE CHAŁTURZENIE Izabela Wagner ROK MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE 24. WARSZAWSKIE WIZYTY MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE Zbigniew Wielogórski BADANIA 26. GRA W KLASY Katarzyna Łukaszewska 28. KOBIETA-FARAON HATSZEPSUT Zbigniew E. Szafrański 30. SYCYLIJSKIE SPOTKANIA Z ARCHEOLOGIĄ Roksana Chowaniec 32. POLSKIE ANDY – PRZEZNACZENIE? Wojciech Lewandowski, Iwona Szumacher 34. PRACA ZESPOŁOWA Katarzyna Łukaszewska 35. GEOLOGICZNY RAJ Katarzyna Łukaszewska STUDENCKI GŁOS 36. SPRAWIEDLIWY, CZYLI EFEKTYWNY? Anna Kossakowska 37. NORMATYWNOŚĆ W CZASACH REWOLUCJI Marcin Romanowicz 38. CASTING NA TWARZ WDINP STUDIA 39. CO PO STUDIACH? Izabela Kraszewska OPINIE 40. PROPONUJĘ NEOSPASMINĘ Marcin Kula 42. PRZEGLĄD PRASY VARIA 42. RÉSUMÉ DZIEJE UW 43. POCZET REKTORÓW Robert Gawkowski ODESZLI 44. ski 1 RBiEuDroA PGrUasJoEw:e Uniwersytetu Warszawskiego SdrT RAoLbEe rWt GSaPwÓkŁoPwRskAi,C dUr JHĄu:bert Kowalski, NReadkałakdc:j a5 z0a0s0t rezgezg.a sobie prawo do w 1 (Anna Korzekwa, Izabela Kraszewska, prof. Marcin Kula, prof. Jerzy Miziołek, redagowania, dokonywania skrótów Warsza Ń 20 KAKarDatRakorEzwySns kRai eEŁ uDPkrAazeKsdzCemJwiIes:kśac i–e r2e6d/2a8ktor naczelny) pWWroyYdfD.a WAwWonjiccCiteAwc:ah UTyWg,i eNlsokwi,y d Śr wZuiazta 4n,n a Wygnańska omRreaadtzea orkidcamjłaó ownw.i e y opdupboliwkaiacdjia n zaad tersełśaćn yreckhl am. et IE 0te0l-.9 (2+74 W8 a2r2s)z 5a5w 2a0 656, 55 20 740 0P0R-4O9J7E WKaTr sGzaRwAaFICZNY, SKŁAD I ŁAMANIE: KNrAu sOzcKzŁycAaD zCłoEta: w ka (Cetonia aurata) na 52 ersyt IEC fea-mx (a+il4: 8b i2u2ro) .5p5r a2s4o [email protected] ADnRnUaK R:awdanowicz kfowt.i aBt.a Cchym rubtoerwowkis (kTihalictrum), w W www.uw.edu.pl/pismo Drukarnia Naukowo-Techniczna Oddz. 2 / Uni K PAP SA Warszawa Uroczystość powitania studentów z Haiti na UW, fot. J. Grabek (PFP) a w k e z r PROGRAM STYPENDIALNY o K a n n DLA STUDENTÓW Z HAITI A – Wierzę, że wiedza, którą zdobędę, przyda mi się, kiedy wrócę. W domu nie- Studia Haitańczyków na UW potrwają dwa lata. Na zakończe- wiele mógłbym w tej chwili zrobić, a tu będę mógł dokończyć studia – mówi nie otrzymają dyplom licencjata. – Chcemy wykształcić osoby, które będą Getho Lamarre. Getho jest jednym z dziesięciorga Haitańczyków współpracować z elitami międzynarodowymi przy odbudowie Haiti przez przyjętych na studia na Uniwersytecie Warszawskim. Na UW mają następne trzydzieści lat – mówi prof. Józef Kwaterko, który jest jednym szansę dokończyć studia licencjackie rozpoczęte na Haitańskim Uni- z głównych opiekunów studentów. wersytecie Państwowym w Port-au-Prince. Trzech z nich studiuje na Wydział Neofilologii przygotował dla Haitańczyków specjalny anglistyce, sześcioro na romanistyce, a jedna osoba na iberystyce. – Są program nauczania. – To ma być program na tyle elastyczny i intelektualnie bardzo silnie zmotywowani – mówi dr hab. Zofia Marzec, prodziekan ciekawy, żeby otworzyć im śluzy intelektualne na różne rzeczy na Uniwer- Wydziału Neofilologii. Procedura wyboru stypendystów była dwu- sytecie – wyjaśnia prof. Kwaterko. Studenci będą mogli uczestniczyć etapowa – kandydatów do stypendium wskazał rektor haitańskiej w zajęciach organizowanych w instytutach innych niż macierzyste, uczelni oraz dziekan tamtejszego Wydziału Filologii; później ich np. angliści znający hiszpański i portugalski będą mieli możliwość kompetencje językowe sprawdzali też pracownicy UW. wybrać pewne przedmioty na iberystyce. – Chcemy im zaproponować Powitanie studentów, połączone z immatrykulacją, odbyło się też część przedmiotów, które są na studiach drugiego stopnia – dodaje pani 22 lutego w Pałacu Kazimierzowskim. – Jestem przekonana, że pobyt na prodziekan. tym gościnnym uniwersytecie, wśród fantastycznych studentów będzie wyjąt- Każdy ze studentów ma indywidualny tok studiów i wyzna- kowo ciekawy – mówiła do stypendystów prof. Barbara Kudrycka, czonego opiekuna naukowego. Może też liczyć m.in. na wszelką minister nauki i szkolnictwa wyższego w trakcie uroczystości. organizacyjną pomoc innych studentów UW – na uczelni i poza A prof. Katarzyna Chałasińska-Macukow, rektor UW zapewniła ich, nią. A szczególnie na początku pobytu Haitańczyków w Warszawie, że w każdej chwili mogą na nią liczyć. – Drzwi mojego gabinetu będą ta pomoc była bardzo potrzebna. Gdy opuszczali swój kraj, tempe- zawsze dla was otwarte – powiedziała. I dodała, że bardzo się cieszy, że ratura w Port-au-Prince wynosiła trzydzieści stopni. W Warszawie rozpoczynają studia na Uniwersytecie. przywitały ich blisko dwudziestostopniowe mrozy. Wydział organi- Do 1986 roku Uniwersytet Państwowy w Port-au-Prince był zował więc dla studentów zbiórkę ciepłych ubrań. jedyną uczelnią na Haiti, której ukończenie dawało możliwość uzy- UW zapewnia Haitańczykom także mieszkanie w akademikach, skania dyplomu. Po upadku dyktatury François Duvaliera powstało ubezpieczenie i bony stołówkowe. Studenci otrzymują stypendia wiele uczelni – część z nich oferowało całkiem niezłe wykształcenie, ufundowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego inne wypadały słabiej. Naukę w większości z nich przerwało tra- oraz dodatkowe stypendium z Fundacji Polska-Haiti. Uczestniczą giczne trzęsienie ziemi, które nawiedziło Haiti w styczniu ubiegłego też w zajęciach z języka polskiego organizowanych przez uniwer- roku. Spośród jednostek Uniwersytetu Państwowego najbardziej syteckie Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej Polonicum. ucierpiała elitarna École Normale Supérieure, w której studiowali W organizację przyjazdu studentów z Haiti do Warszawy włączyła dzisiejsi stypendyści UW. – Byliśmy wstrząśnięci wiadomością o ogromie się również Ambasada RP w Kolumbii oraz PLL LOT. ofiar wśród studentów, wykładowców i pracowników uczelnianej administra- Równie spójnego programu dla studentów z Haiti nie stworzyła cji – mówi dr hab. Zofia Marzec. żadna inna uczelnia na świecie. Wydział Neofilologii od dłuższego czasu planował nawiąza- nie regularnej współpracy naukowej z Uniwersytetem w Port-au- Prince. W 2009 roku prof. Józef Kwaterko z Instytutu Romanistyki przywiózł do Polski list intencyjny w tej sprawie od rektora haitań- skiej uczelni. Gdy kończyły się prace nad przygotowaniem umowy, Haiti zostało spustoszone przez trzęsienie ziemi. Normalna współ- praca między uczelniami nie była już możliwa. Niemal natychmiast zapadła jednak decyzja o przyjęciu na studia na UW grupy stypendy- stów z zaprzyjaźnionej uczelni. Uchwałę w tej sprawie podjęła rada Wydziału Neofilologii 19 stycznia 2010 r. 2.WYDARZENIA NOWY é m Ai POCZĄTEK n e Bi m y’ n e L m e r e n z t e T LEPSZE JUTRO z a w o m Z Tetznerem Leny’m Bien Aimé, studentem z Haiti, który kontynuuje naukę na Uniwersytecie z Warszawskim, po tym jak jego ojczyznę nawiedziło trzęsienie ziemi, rozmawia Izabela Kraszewska Ro Gdy w lutym przyleciałeś do Polski, panowała tutaj sroga Masz już jakichś znajomych na wydziale? zima, temperatura sięgała -17 stopni Celsjusza. Jak poradziłeś T.L.B.A.: Na razie polscy studenci patrzą na nas z zaciekawieniem. sobie w takich warunkach? Podobnie zresztą jak my na nich, ale zarówno jedna, jak i druga T.L.B.A.: Na początku nie było łatwo. Pierwszy raz miałem do czy- strona czeka na pierwszy krok. Przyjaźnię się z osobami, które opie- nienia z taką pogodą, wcześniej śnieg widziałem tylko w filmach. Ale kują się mną, odkąd wylądowałem na lotnisku. Dzięki nim poznaję już po kilku dniach nawet polubiłem zimę. miasto i dowiaduję się, jak należy radzić sobie w akademiku czy na uczelni. Znam również pozostałych dziewięciu stypendystów Jakie są Twoje pierwsze wrażenia z pobytu w Polsce? z Haiti, bo studiowaliśmy na tym samym uniwersytecie. T.L.B.A.: Żeby łatwiej zobrazować moje odczucia porównam Polskę do kobiety, z którą muszę nauczyć się przebywać, potrzebuję też Wielu Twoich znajomych z Haiti mogło kontynuować naukę czasu, żeby ją pokochać. Nie jestem jakoś szczególnie zaskoczony w innym kraju? nową rzeczywistością. Już wcześniej słyszałem o Polsce, uczyłem się T.L.B.A.: Tak, ofert stypendialnych pojawiało się dużo. Część stu- o niej np. w takcie wykładów z historii powszechnej. A przed samym dentów haitańskich uczy się teraz w Kanadzie i Francji. Osoby, które wyjazdem zebrałem sporo informacji, które pozwoliły mi przygo- studiowały matematykę i fizykę, miały możliwość wyjazdu na Gwa- tować się na to, co tu zastanę. Jest coś co diametralnie różni Polskę delupę. od Haiti, to sposób witania się. Tutaj wystarczy, jeśli przywitasz się z kimś raz dziennie, na Haiti pozdrawiasz kogoś tyle razy, ile razy Zdaliście trudne egzaminy przed przyjazdem do Polski. Jakie spotkasz go w ciągu dnia. Ten zwyczaj jest szczególnie ważny dla jeszcze musieliście spełnić warunki, żeby uzyskać stypendium? ludzi mieszkających w małych miasteczkach i na wsiach. T.L.B.A.: Jednym z wymogów było uczestnictwo w zajęciach uni- wersyteckich, organizowanych już po kataklizmie. Naukę rozpoczę- Co jeszcze Cię uderzyło? liśmy zaledwie kilka miesięcy po trzęsieniu ziemi. Specjalnie dla nas T.L.B.A.: Na pewno odżywiamy się w inny sposób. Mam wrażenie, zbudowano baraki, w których odbywały się wykłady. Największym że podstawą polskiego posiłku jest mięso, natomiast głównym skład- problemem było to, że nie mogliśmy korzystać z biblioteki, bo została nikiem haitańskiej kuchni jest ryż. Jemy też dużo owoców i warzyw, doszczętnie zniszczona. Książki ocalały, ale nie mieliśmy do nich szczególnie latem, gdy są to warzywa w 100% naturalne. dostępu, a musieliśmy zaznajomić się z obszerną partią materiału. Pierwsze zajęcia na UW już za Tobą. Jak było? Czy podjęcie decyzji o wyjeździe z Haiti było trudne? T.L.B.A.: Jestem bardzo zadowolony. Metody nauczania stosowane T.L.B.A.: Po katastrofie też jest życie, dlatego trzeba realizować swoje przez polskich wykładowców są podobne do tych, z którymi spotka- ambicje. Jestem bardzo przywiązany do rodziny i ojczyzny, ale decy- łem się studiując na Uniwersytecie Państwowym w Port-au-Prince. zja o kontynuowaniu studiów była dla mnie oczywista. Tylko dzięki dobrze ugruntowanej wiedzy będę mógł uczestniczyć w odbudowie A co studiowałeś przed przyjazdem do Polski? mojego kraju. Moim obowiązkiem jest wniesienie własnego wkładu T.L.B.A.: Filologię romańską i historię sztuki, w której pasjonuje w odbudowę Haiti. mnie szczególnie XVI wiek. Co zrobisz za dwa lata, kiedy studia na UW dobiegną końca? T.L.B.A.: Spakuję walizki i wrócę do mojej ojczyzny. Nie chcę nad- używać dobroci i życzliwości polskiego rządu, prosząc o przedłuże- nie stypendium. Mam nadzieję, że po powrocie na Haiti będę mógł studiować dalej. Chciałbym zostać nauczycielem akademickim, choć mam również plany dotyczące życia politycznego. Chcę zająć się działalnością lokalną. Trzeba pamiętać o tym, że na Haiti oprócz budynków, należy odbudować także struktury państwa. WYDARZENIA.3 W H M o, g e n yj r o yt d u A u n o wil a P k o d Wi ki, s e al Z M. Nowe życie gmachu audytoryjnego W połowie XIX wieku w Gmachu Audytoryjnym mieściła się Szkoła Do konkursu zgłosiło się ponad 40 pracowni architektonicz- Sztuk Pięknych. Na zajęcia uczęszczali w niej Aleksander Kokular, nych – z Polski i zagranicy. Na złożenie projektów mają czas do Teofil Kwiatkowski i Wojciech Gerson, artyści, którzy wywarli duży ostatnich dni kwietnia. Przewodniczącym komisji konkursowej jest wpływ na oblicze polskiej sztuki w tamtym okresie. Przez ostat- prof. Marek Budzyński z Politechniki Warszawskiej, autor projektu nie dziesięciolecia budynek wykorzystywany był przez Akademię Biblioteki Uniwersyteckiej. Najważniejszym kryterium branym pod Medyczną (Warszawski Uniwersytet Medyczny). Od 2012 r. będzie uwagę przy ocenie prac konkursowych ma być atrakcyjność i realność siedzibą Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych UW. proponowanych rozwiązań, ale uwzględnione będą także ich funk- W budynku znajdzie się biblioteka, audytorium, w którym będą cjonalność oraz koszty. Wyniki konkursu będą znane w maju. Zwy- organizowane uroczystości wydziałowe, sale konferencyjne, semi- cięzca będzie miał możliwość podpisania z uczelnią umowy z wolnej naryjne, gabinety dziekana i prodziekanów, sekretariaty instytutów ręki na przygotowanie niezbędnej dokumentacji architektonicznej i wydziałowe wydawnictwo. W styczniu tego roku wydział, wspól- i budowlanej. Będzie też w imieniu uczelni starał się o wszystkie nie z warszawskim oddziałem SARP, ogłosił konkurs na opracowanie zgody i pozwolenia, niezbędne do ogłoszenia przetargu na wybór koncepcji rewitalizacji budynku. Uczestnicy konkursu mają za zada- wykonawcy remontu gmachu. nie m.in. zaproponować szczegółowe rozmieszczenie pomieszczeń Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych planuje też budowę wewnątrz budynku, układ wszystkich instalacji i oświetlenie terenu budynku przy ul. Bednarskiej. Znajdą się w nim sale wykładowe wokół gmachu. Zakres prac jest bardzo rozległy, bo budynek nie był i ćwiczeniowe. remontowany od lat. Archeoceltica archeologicznych. ECEA będzie również Cyklotron U-200P w ŚLCJ jest jedy- 22 lutego władze Uniwersytetu oraz woje- ośrodkiem naukowo-kulturalnym przezna- nym w Polsce akceleratorem ciężkojo- wództwa świętokrzyskiego podpisały czonym dla lokalnych mieszkańców. nowym, umożliwiającym przyspieszanie umowę, na mocy której powstanie Euro- – Ta inicjatywa łączy się z misją Uniwer- wiązek jonów począwszy od helu, do sze- pejskie Centrum Edukacji Archeologicznej sytetu, gdyż skupia w sobie trzy ważne cele: rokiego zakresu energii. Pozwala na prowa- „Archeoceltica” (ECEA). Ośrodek będzie edukację, badania naukowe i kontakt ze społe- dzenie eksperymentów z wielu dziedzin, mieścił się na terenie powiatu pińczow- czeństwem – powiedział podczas uroczystego w szczególności fizyki jądra atomowego skiego, w założeniu pałacowo-parkowym podpisania umowy prof. Włodzimierz Len- i jej zastosowań. Cyklotron przyspiesza w Chrobrzu, posiadającym ogromne walory gauer, prorektor UW ds. badań i współpracy jony dzięki energii zmiennego w czasie zabytkowe, historyczne i przyrodniczo z zagranicą. pola elektrycznego dostarczanego przez -krajobrazowe. To nie jedyny wspólny projekt naszej dwa współpracujące ze sobą generatory, Centrum będzie miejscem o charakterze uczelni i województwa świętokrzyskiego. czyli wzmacniacze dużej mocy, pracu- zarówno turystycznym, jak i muzealno-ba- Oprócz centrum w Chrobrzu, UW planuje jące w zakresie częstotliwości radiowych. dawczym. Oś tematyczną jego działalności też budowę Europejskiego Centrum Edu- Generatory znajdujące się na wyposaże- stanowić będzie archeologia, z głównym kacji Geologicznej w Chęcinach. Więcej niu warszawskiego cyklotronu są w użytku akcentem położonym na zagadnienia zwią- o tej inwestycji przeczytać można w dziale od ponad dwudziestu lat. Najważniejsze zane z Celtami, kojarzonymi z początkami „Studia”, na str. 35. części zamienne – lampy mocy stopnia procesu unifikacji Europy. W ośrodku będą końcowego radzieckiej produkcji – prze- E J także prezentowane materiały dotyczące Modernizacja warszawskiego stały być dostępne na rynku. Otrzymany C badań archeologicznych w Pełczyskach, cyklotronu grant pozwoli na modernizację cyklotronu. Y prowadzonych od 2000 r. przez badaczy Środowiskowe Laboratorium Ciężkich Uruchomienie nowych generatorów pla- T S z Instytutu Archeologii UW. Z walorów Jonów uzyskało dofinansowanie z Funduszu nowane jest na rok 2013. E ECEA skorzystają studenci, którzy będą Nauki i Technologii Polskiej w wysokości W odbywać tam praktyki terenowe i muzealni- 3,8 mln zł na zakup i instalację pary nowo- Więcej na temat cyklotronu N cze, a także pracownicy Uniwersytetu, pro- czesnych generatorów wysokiej częstości dla przeczytać można na stronie: I wadzący badania na pobliskich stanowiskach potrzeb warszawskiego cyklotronu. www.slcj.uw.edu.pl. 4.WYDARZENIA P Supernowoczesny samolot badawczy O K Uniwersytet Warszawski uczestniczy w realizacji międzynaro- pozwoli na prowadzenie dodatkowych badań na terytorium Polski dowego projektu COPAL (COmmunity heavy-PAyload Long przy użyciu dowolnego samolotu z floty EUFAR. Polscy naukowcy S endurance Instrumented Aircraft for Tropospheric Research in będą mogli uczestniczyć w budowie aparatury najnowszej generacji, O Environmental and Geo-Sciences). Jego celem jest zakup i mody- testować nowe techniki i metody badawcze oraz unowocześnić ist- D fikacja do celów badawczych samolotu troposferycznego o dużym niejące struktury badawcze w Polsce. Faza przygotowawcza projektu udźwigu (10 ton) i dalekim zasięgu (min. 10 godz. lotu) oraz wypo- COPAL zakończy się 31 października 2011 r. Powstanie samolotu J sażenie go w najwyższej klasy przyrządy pomiarowe, które umoż- wraz z przyrządami pomiarowymi planuje się w perspektywie pięciu E liwią prowadzenie interdyscyplinarnych badań z pokładu samolotu lat, a sam samolot będzie wykorzystywany do celów badawczych L w skali dotychczas w Europie nieosiągalnej. – COPAL będzie swo- przez następne 20 lat. A istym latającym laboratorium, jedynym samolotem w Europie, który pozwoli W projekcie obok Polski bierze udział 12 ośrodków badawczych K na prowadzenie prac badawczych dotyczących środowiska i nauk o Ziemi z różnych krajów m.in.: Meteo-France z Francji, National Institute w dowolnym miejscu na świecie, w dolnej i środkowej atmosferze do wysoko- for Aerospace Technology z Hiszpanii, Natural Environment Rese- ści ok. 10 km – mówi prof. Hanna Pawłowska z Instytutu Geofizyki arch Council oraz Met Office z Wielkiej Brytanii. Zakup samolotu UW, polski koordynator projektu. wraz z przyrządami pomiarowymi to koszt sięgający ok. 80 mln Samolot dołączy do europejskiej floty samolotów pomiarowych, euro. funkcjonujących w ramach projektu EUFAR (European Facility For Projekt COPAL wraz z uniwersyteckim projektem Narodo- Airborne Research), europejskiego konsorcjum operatorów i użyt- wego Laboratorium Fotoniki i Technologii Kwantowych (NLPQT), kowników samolotów badawczych. – Duży, oprzyrządowany samolot koordynowanym przez prof. Czesława Radzewicza z Instytutu gwarantuje prowadzenie badań na europejskim poziomie, inicjuje tworzenie Fizyki Doświadczalnej UW, znalazły się na stworzonej przez Mini- nowych przyrządów pomiarowych przy zaangażowaniu najlepszych labora- sterstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego „Polskiej Mapie Drogowej toriów i doskonałych specjalistów z różnych instytucji naukowo-badawczych Infrastruktury Badawczej”, która zawiera 33 najważniejsze projekty – dodaje pani profesor. Ponadto uczestnictwo w projekcie COPAL z całego kraju. z instytucji naukowych z całej Polski. Zajmą się oni opracowaniem wytycznych dotyczą- cych konkursów organizowanych w ramach Narodowego Programu Rozwoju Huma- nistyki przez Ministerstwo Nauki i Szkol- nictwa Wyższego. Będą określać przedmiot ogłaszanych konkursów oraz tryb ich prze- prowadzania; opracują także kryteria oceny wniosków. Centrum Nauk Biologiczno-Chemicznych, APA Kuryłowicz Centralna Komisja do Spraw Stopni i Tytułów Centrum Nauk Biologiczno- nostek branych pod uwagę w zestawieniu. Profesorowie z Uniwersytetu Warszaw- Chemicznych W rankingu zwyciężył amerykański Natio- skiego zostali członkami Centralnej Komisji 30 marca odbyło się uroczyste wmurowanie nal Institutes of Health, w Europie najwyżej do Spraw Stopni i Tytułów, do której zadań kamienia węgielnego pod budowę Cen- oceniono genewski CERN. należy opiniowanie dokumentów dotyczą- trum Nauk Biologiczno-Chemicznych, Ranking opiera się na analizie zasobów cych nadawania stopni doktora, doktora które wraz z dwoma budynkami Centrum internetowych, oceniane są cztery elementy: habilitowanego, a także tytułu profesora Nowych Technologii I i II utworzy na rozpoznawalność, bogactwo zasobów, wiel- oraz ocena kandydatów, którzy nie posiadają Ochocie interdyscyplinarny ośrodek nauko- kość zasobów, a także zasoby prac nauko- stopnia doktora habilitowanego, a ubiegają E wo-dydaktyczny. Generalnym wykonawcą wych i cytowań Google Scholar. ICM został się o stanowisko profesora nadzwyczajnego. W I etapu budowy Centrum Nauk Biologicz- bardzo wysoko oceniony w dwóch pierw- W sekcji nauk humanistycznych i spo- O no-Chemicznych jest wyłoniona w drodze szych kategoriach. łecznych zasiadają profesorowie: Roch Sulima K U przetargu firma Mirbud S.A. Więcej o mar- z Wydziału Polonistyki, Wiesław Theiss A cowej uroczystości wmurowania kamie- Rada Narodowego Programu z Wydziału Pedagogicznego, Konstanty Woj- N nia węgielnego przeczytać będzie można Rozwoju Humanistyki taszczyk z Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Y w następnym numerze pisma. Profesorowie Tomasz Kizwalter z Wydziału Politycznych i Hubert Izdebski z Wydziału S Historycznego oraz Paweł Dybel z Insty- Prawa i Administracji. Członkiem sekcji nauk E ICM w rankingu Webometrics tutu Stosowanych Nauk Społecznych ekonomicznych jest prof. Andrzej Lisow- C K Już po raz czwarty Interdyscyplinarne UW oraz PAN zostali członkami Rady ski, dziekan Wydziału Geografii i Studiów U Centrum Modelowania Matematycznego Narodowego Programu Rozwoju Huma- Regionalnych, a nauk biologicznych, rolni- S i Komputerowego znalazło się w światowym nistyki, powołanej w styczniu tego roku czych, leśnych i weterynaryjnych – prof. Ewa . Rankingu Centrów Badawczych Webometrics, przez minister Barbarę Kudrycką. Celem Bartnik z Wydziału Biologii. Zaś w pracach Y przygotowywanym przez Najwyższą Radę programu jest wsparcie badań z zakresu sekcji nauk matematycznych, fizycznych, D O Badań Naukowych w Madrycie. W rankingu humanistyki poprzez dofinansowanie naj- chemicznych i nauk o ziemi uczestniczą pro- R uwzględniono 4 tysiące ośrodków badaw- ciekawszych projektów i pomoc młodym fesorowie: Tadeusz Krygowski z Wydziału G czych z całego świata. ICM sklasyfikowano naukowcom, a także promocja osiągnięć Chemii, Jan Królikowski z Wydziału Fizyki A na 11. miejscu w Europie i 45. na świecie, polskich badaczy na świecie. oraz Andrzej Tarlecki z Wydziału Matema- N oceniając go najwyżej spośród polskich jed- W skład rady wchodzi 9 uczonych tyki, Informatyki i Mechaniki. WYDARZENIA.5 Stypendia dla profesorów wizytujących oraz doktorów Na początku lutego ogłoszono wyniki kon- kursu, organizowanego w ramach projektu „Nowoczesny Uniwersytet” (NUW), na stypendia dla profesorów wizytujących oraz młodych doktorów. W III edycji konkursu wśród krajowych i zagranicznych profesorów, którzy będą gościnnie wykładać na Uniwersytecie Warszawskim w roku akademickim 2011/2012, znaleźli się: dr Bartolomeo Civalleri (University of Torino), prof. John Barrell (University of York), dr Stefania Bernini (University on New South Wales), prof. Rostysław Radyszewski (Narodowy Uniwersytet Kijowski, Akademia Nauk Ukrainy), prof. Patrick O’Sullivan (Grenoble wy Ecole de Management), prof. Abdalla kty Uba Adamu (Bayero University), dr pe hab. Nikołaj Nikołajew, prof. Anatolij ers Moisijenko (Narodowy Uniwersytet im. P Tarasa Szewczenki), dr Stanisław Jarecki ot. (University of California), prof. Elizabeth a, f Dunn (University of Colorado at Boulder), m a dr Ivan Klimes (National Film Archive), y gi dr Valentina Lepri (Instituto Nazionale Su di Studi sul Rinascimento), dr Carsten a Junker (University of Bremen), Juma Gul n n Lawrin (University of Kabul), prof. Piotr A Piotrowski (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu), prof. Wojciech Cieślak (Uniwersytet Gdański), prof. Zoja Stypendia Kolumb Konkurs ma na celu wyłonienie grona Jaroszewicz-Pieresławcew (Uniwersytet Univeristy of California w San Diego – to najlepszych studentów zagranicznych stu- Warmińsko-Mazurski w Olsztynie), uczelnia, na której najbliższy rok spędzi diujących w Polsce, którzy aktywnie dzia- dr Waldemar Ossowski (Centralne dr Mikołaj Czajkowski z Wydziału Nauk łają w środowisku akademickim. Muzeum Morskie), dr hab. Stanisław Ekonomicznych. Młody ekonomista Anna Sugiyama jest Japonką. Po ukoń- Gałkowski (Krakowska Akademia im. został laureatem kolejnej edycji programu czeniu liceum studiowała religioznawstwo A. Frycza-Modrzewskiego), prof. Eugene KOLUMB Fundacji na rzecz Nauki Polskiej. i filozofię na Międzynarodowym Chrze- Gutkin (Uniwersytet Mikołaja Kopernika W konkursie rozstrzygniętym w lutym tego ś-cijańskim Uniwersytecie w Tokio. Po w Toruniu). Naukowcy będą prowadzić roku FNP przyznała stypendia 8 naukow- ich zakońceniu przyjechała do Europy. zajęcia dla studentów z wydziałów: Chemii, com z całej Polski. Program Kolumb skiero- W 2009 r. rozpoczęła studia na UW. − Gdy Neofilologii, Matematyki, Informatyki wany jest do młodych pracowników nauki, miałam pięć lat, dziadek opowiedział mi histo- i Mechaniki, Dziennikarstwa i Nauk stypendium ma im umożliwić odbycie stażu rię o tym, jak brał udział w wojnie przeciwko Politycznych, Lingwistyki Stosowanej, w najlepszych zagranicznych ośrodkach Rosjanom i Chińczykom. Ta opowieść na tyle Zarządzania, Orientalistycznego oraz E naukowych. głęboko zakorzeniła się w mojej pamięci, że gdy Historycznego. W Dr Czajkowski jest adiunktem w Kate- poszłam do liceum zaczęłam interesować się sytu- Laureatami II edycji konkursu na O drze Mikroekonomii WNE, współpra- acją polityczną panującą zarówno w Azji, jak zagraniczne stypendia stażowe dla mło- K cownikiem Warszawskiego Ośrodka i w Europie. Odtąd polityka stała się dla mnie dych doktorów, będących pracownikami U Ekonomii Ekologicznej UW. Zajmuje się bardzo ważna – mówi laureatka konkursu. UW, zostali: Monika Płużyczka (Wydział A przede wszystkim ekonomią środowiska Nagrodzona studentka próbuje swoich sił Lingwistyki Stosowanej), Sylwia Dudek- N i zasobów naturalnych. Był stypendystą nie tylko na uczelni, ale także na deskach Mańkowska (Wydział Geografii i Studiów Y S University of Glasgow oraz University of teatru Kantaros, który działa przy Instytu- Regionalnych), Takao Ishikawa (Wydział E Stirling. cie Filologii Klasycznej. Więcej na jej temat Biologii), Piotr Kajak (Wydział Poloni- C można przeczytać w wywiadzie zatytuło- styki), Tomasz Opach (Wydział Geografii K Studentka UW laureatką wanym „W Polsce czuję się komfortowo” i Studiów Regionalnych), Marta Małacho- U S konkursu InterSTUDENT („UW”, nr 3/47, V 2010). wicz (Wydział Lingwistyki Stosowanej), Anna Sugiyama, studentka programu Konkurs InterSTUDENT jest jednym Luiza Nader (Instytut Historii Sztuki), . Y Master’s Degree Studies in Political z elementów programu Study in Poland, Piotr Podemski (Wydział Lingwistyki Sto- D Science w Instytucie Nauk Politycznych promującego polskie szkolnictwo wyższe sowanej), Zuzanna Szymańska (ICM). O UW, została laureatką konkursu InterSTU- na świecie. Odbywa się pod honorowym Projekt NUW złożony jest z pro- R DENT, organizowanego przez Fundację patronatem prof. Katarzyny Chałasińskiej- gramów stypendialnych dla profesorów G A Edukacyjną „Perspektywy” przy współ- Macukow, rektor UW oraz przewodniczą- wizytujących, młodych doktorów i dok- N pracy z Krajową Reprezentacją Dokto- cej Konferencji Rektorów Akademickich torantów, a także programu doskonalenia rantów oraz Parlamentem Studentów RP. Szkół Polskich. nauczycieli akademickich. 6.WYDARZENIA P Doktoranci Uniwersytetu Warszawskiego, O oprócz zwykłych stypendiów, mogą otrzymywać też dodatkowe wsparcie K w ramach organizowanych na uczelni programów stypendialnych: S O • ufundowanego przez firmy Gazprom i EuRoPol Gaz; D • „Doktoraty dla Mazowsza – programu stypendialnego dla najlepszych uczestni- J ków studiów doktoranckich Uniwersytetu Warszawskiego na kierunkach istot- E nych dla rozwoju gospodarki regionu” L www.come.uw.edu.pl/stypendia A O badaniach jednej z laureatek programu przeczytać można na str. 26-27. K • „Nowoczesny Uniwersytet – kompleksowego programu wsparcia dla doktoran- tów i kadry dydaktycznej Uniwersytetu Warszawskiego” www.nuw.uw.edu.pl O badaniach jednego z laureatów programu stypendialnego NUW dla doktorantów przeczytać będzie można w najbliższym numerze naszego pisma. Więcej informacji o programach stypendialnych skierowanych do doktorantów UW znaleźć można na stronie Biura ds. Studiów Doktoranckich i Kształcenia Podyplomowego UW: www.studiadoktoranckie.uw.edu.pl. Program stypendialny Gazpromu i EuRoPol Gazu Zasady konstruowania wielojęzycznych słowników terminolo- – tłumaczy doktorantka. – Większość zagranicznej sprzedaży polskiej gicznych oraz analiza współzależności energetycznej Polski i Rosji Polpharmy jest realizowana na rynku rosyjskim. Wzajemne relacje Polski – to tematyka prac dwojga laureatów I edycji programu stypen- – oraz Unii Europejskiej – z Rosją są w tym kontekście widoczne, więc po dialnego dla doktorantów, finansowanego przez firmy Gazprom obu stronach istnieje potrzeba zintensyfikowania tych relacji oraz naturalnie i EuRoPol Gaz. Nabór wniosków do konkursu trwał od 31 stycz- potrzeba międzyjęzykowej komunikacji – wyjaśnia. Młoda badaczka nia do 1 marca, nazwiska laureatów poznaliśmy 21 marca. Wioletta zajmie się m.in. opracowaniem zasad dotyczących porządkowania Mela z Wydziału Lingwistyki Stosowanej oraz Konrad Dynkie- konceptów danej dziedziny wiedzy, tworzenia systemów pojęcio- wicz z Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych będą przez wych, zasad definiowania pojęć i doboru do nich terminów. Wyniki najbliższe dwa lata otrzymywać stypendium w wysokości 2 tys. zł jej prac stanowić będą wzorzec do opracowywania słowników dla miesięcznie. poszczególnych dyscyplin prawa. W trakcie badań doktorantka Program stypendialny został stworzony dzięki umowie podpi- zamierza współpracować ze specjalistami z różnych dziedzin, sanej w ubiegłym roku przez Uniwersytet Warszawski oraz spółki m.in. prawnikami, farmaceutami, lekarzami oraz chemikami. Gazprom i Europol Gaz. W ramach programu zorganizowane – Będę prowadził badania zależności i współzależności energetycznej zostaną cztery konkursy o stypendium. W drugiej i trzeciej edycji, Polski i Rosji, z wykorzystaniem założeń i modeli w koncepcjach teore- tak jak w pierwszej, laureatami zostanie 2 doktorantów, w ostatniej tycznych stosunków międzynarodowych, takich jak teoria imperialna, – czwartej edycji przyznane zostaną 3 stypendia. W sumie Gazprom neoliberalnego instytucjonalizmu oraz realistyczna – zapowiada drugi E i Europol Gaz przeznaczoną na wypłatę stypendiów 432 tys. złotych. laureat stypendium Konrad Dynkiewicz. – Następnie przeprowa- W Do udziału w konkursie mogli zgłosić się doktoranci dowol- dzę analizę danych rynkowych, na bazie której powstaną wskaźniki O nego kierunku studiów na UW. Tematyka ich badań musiała doty- agregatowe oraz stworzona zostanie macierz zależności i współzależności K U czyć stosunków polsko-rosyjskich, w szczególności współpracy Polski i Rosji – tłumaczy. Jego praca dotyczyć będzie trzech sek- A polsko-rosyjskiej w dziedzinie biznesu, zarządzania, ochrony śro- torów rynku w Polsce i Rosji: elektroenergetycznego, gazu ziem- N dowiska i gospodarki energetycznej. Komisja konkursowa, pod nego oraz naftowego. Młody badacz postara się określić wskaźniki Y przewodnictwem prof. Marty Kicińskiej-Habior, prorektor UW zależności naszego kraju od dostaw surowców energetycznych S ds. studenckich, oceniała wartość przedstawionego przez kandyda- oraz energii elektrycznej z Rosji oraz zależności Rosji od Polski E tów projektu badawczego oraz potencjalne możliwości wykorzy- w zakresie tranzytu surowców energetycznych przez nasze pań- C K stania wyników badań, a także dotychczasowy dorobek doktoranta. stwo do krajów trzecich. Zbada też stopień kontroli infrastruktury U Na konkurs wpłynęło 6 wniosków, najwyżej oceniono projekt energetycznej w Polsce przez rosyjskie firmy oraz udział eksportu S Wioletty Meli. Jej rozprawa doktorska dotyczyć będzie leksykogra- surowców energetycznych z Rosji do Polski w stosunku do cało- . fii – teorii i praktyki konstruowania słowników terminologicznych. ści rosyjskiego eksportu. Będzie starał się ocenić, w perspektywie Y Już w pracy magisterskiej pani Wioletta zajmowała się tą dziedziną; krótko-, średnio- i długoterminowej, jak czuła jest Polska na prze- D O jej dyplom poświęcony był terminologii ubezpieczeń komuni- rwy w dostawach surowców energetycznych z Rosji, a także jak R kacyjnych w kontekście tworzenia rosyjsko-polsko-angielskiego podatna jest Rosja na przerwy w tranzycie surowców energetycz- G tezaurusa. W pracy doktorskiej za przykład posłuży jej polsko- nych przez nasze terytorium. – Dodatkowym elementem moich badań A rosyjski słownik z dziedziny prawa farmaceutycznego. – Komuni- będzie analiza roli dyplomacji oraz strategii negocjacyjnych Polski i Rosji, N kacja międzyjęzykowa w branży farmaceutycznej odgrywa znaczącą rolę w realizacji polityki energetycznej tych państw – podkreśla doktorant. WYDARZENIA.7 Północnoamerykańskie Stowa- Od kilku lat przy Uniwersytecie War- ranci mogliby prowadzić część badań na rzyszenie Absolwentów UW szawskim działa Klub Absolwentów UW, uniwersytetach amerykańskich. 30 stycznia w Ambasadzie RP w Waszyng- stowarzyszenia byłych studentów funkcjo- Stowarzyszenie może spełniać także tonie odbyło się spotkanie założycielskie nują też na poszczególnych uniwersyteckich bardzo ważną funkcję w budowaniu wize- Północnoamerykańskiego Stowarzyszenia wydziałach, np. na biologii, zarządzaniu runku Uniwersytetu Warszawskiego, nie Absolwentów Uniwersytetu Warszaw- i przy WPiA. W Stanach Zjednoczonych tylko w Stanach Zjednoczonych, ale i w skiego. Uczestniczyła w nim prof. Kata- tego rodzaju organizacje mają bardzo długą Polsce. – Sukcesy absolwentów Uniwersy- rzyna Chałasińska-Macukow, rektor UW. tradycję. Byli studenci często wspierają tetu, pracujących obecnie w rozmaitych insty- Pracami stowarzyszenia kierować będzie uczelnię finansowo, kształtują pozytywny tucjach naukowych i firmach na całym świecie, prof. Waldemar Priebe, absolwent Wydziału wizerunek uniwersytetu i pomagają świeżo potwierdzają wysoki poziom kształcenia na Chemii UW, obecnie profesor Uniwersy- upieczonym absolwentom w nawiązaniu UW. Osiągnięcia byłych studentów podnoszą tetu Teksańskiego. We władzach organiza- kontaktów i rozpoczęciu kariery zawodowej. prestiż naszej uczelni – podkreśla prof. Kata- cji znaleźli się również prof. Małgorzata Podobne zadania stoją zdaniem prof. Priebe rzyna Chałasińska-Macukow. – Budowanie Kloc, absolwentka Wydziału Biologii UW, przed Północnoamerykańskim Stowarzy- pozytywnego wizerunki uniwersytetów i innych pracownik Methodist Hospital Research szeniem Absolwentów UW. Ma ono otwo- instytucji badawczych jest dziś w Polsce szale- Institute w Houston oraz prof. Marek rzyć przed absolwentami naszej uczelni nie ważne, ponieważ nauka jest na co dzień Skowroński, absolwent Wydziału Fizyki nowe możliwości, poprzez stworzenie sieci w naszym kraju niedoceniana. Przejawia się to UW, zatrudniony w Carnegie Mellon kontaktów, która ułatwi im zdobycie stażu między innymi w permanentnym niedofinanso- University w Pittsburghu. Spotkanie zgro- lub pracy w amerykańskich firmach i insty- waniu polskiego szkolnictwa wyższego i badań madziło około 60 wychowanków naszej tucjach naukowych. Działalność stowa- naukowych – przekonuje pani rektor. uczelni, przede wszystkim pracowników rzyszenia może również przyczynić się do amerykańskich instytucji naukowych oraz rozwoju programu współpromotorstwa agencji rządowych. prac doktorskich, dzięki któremu dokto- Oferta dla niezdecydowanych II stopnia na tym samym kierunku plano- studiów. Dopiero po roku student będzie Wraz z nowym rokiem uruchomiony został wane jest na rok 2012/2013. musiał zdecydować, który kierunek kon- internetowy katalog kierunków, które Od 1 października na Wydziale Chemii tynuować przez dwa kolejne lata studiów dostępne będą dla kandydatów w kolej- ruszy także chemia w języka angielskim na licencjackich. To doskonała propozycja nej letniej rekrutacji – na rok akademicki studiach stacjonarnych II stopnia. Pozo- dla wszystkich młodych osób, które nie 2011/2012. Wśród oferowanych studiów stałe nowości w ofercie UW to: niesta- są do końca zdecydowane, z jaką specjali- znajdzie się wiele interesujących nowości. cjonarne studia I stopnia na kierunku zacją chciałyby związać swoją przyszłość. Wydziały Chemii oraz Fizyki uruchomią stosunki międzynarodowe w języku Na razie kandydaci będą mieli do wyboru od przyszłego roku na studiach stacjonar- angielskim, unikatowy stacjonarny kieru- 8 triad kierunków: pedagogika, filozofia, nych I stopnia makrokierunek „energe- nek Artes Liberales oferowany zarówno na socjologia; filologia polska, filologia kla- tyka i chemia jądrowa”. Program studiów, studiach I, jak i II stopnia przez Instytut syczna, wiedza o kulturze; filologia polska, oprócz podstawowych wiadomości z fizyki Badań Interdyscyplinarnych „AL”, a także wiedza o kulturze, bałtystyka; filologia i chemii, obejmować będzie także zagad- makrokierunek zarządzanie środowiskiem polska, wiedza o kulturze, slawistyka; nienia związane z reaktorami jądrowymi – studia II stopnia w języku angielskim, filologia polska, slawistyka, bałtystyka; najnowszej generacji, produkcją paliwa zarówno w trybie stacjonarnym jak i nie- filologia nowogrecka, historia, socjologia jądrowego, zarządzaniem odpadami pro- stacjonarnym. w zakresie stosowanych nauk społecz- mieniotwórczymi, zastosowaniem tech- Bardzo ciekawą propozycją dla wszyst- nych; filologia nowogrecka, cywilizacja nik jądrowych w medycynie i przemyśle. kich tegorocznych maturzystów będzie śródziemnomorska, historia; filologia kla- Zajęcia uwzględniać będą również aspekty możliwość ubiegania się o przyjęcie na syczna, historia sztuki, historia. ekologiczne i społeczne wykorzystywania studia w ramach triad kierunków. Każdy energii jądrowej. Studenci będą uczestni- przyjęty na takie studia będzie na pierw- Więcej informacji znaleźć można czyć w wyjazdach do ośrodków jądrowych szym roku realizować wybrane elementy na stronie Biura ds. Rekrutacji UW: w Europie. Otwarcie dwuletnich studiów programu z trzech różnych kierunków http://rekrutacja.uw.edu.pl. Prawnicze Targi Praktyk i Pracy oraz spotkania z przedstawicielami firm i absolwenci prawa będą mogli spotkać Ułatwienie startu na rynku pracy naszym prowadzących praktyki prawnicze oraz się z potencjalnymi pracodawcami i uzyskać I studentom i absolwentom – to cel wielu lektorami zajmującymi się szkoleniami informacje na temat pracy, praktyk i staży N wydarzeń organizowanych przez orga- w zakresie terminologii z prawa spadkowego. w branży prawnej. Dla uczestników targów L E nizacje studenckie. W połowie marca na Kolejna impreza dla młodych adep- przewidziano także cykl bezpłatnych szko- Z Wydziale Prawa i Administracji odbyła się tów prawa odbędzie się w dniach 12 i 13 leń, warsztatów i wykładów. C VI edycja Ogólnopolskiego Dnia Praktyk kwietnia w budynku Biblioteki Uniwersy- Targi organizowane są przez Wydział U Prawniczych, organizowanego przez Euro- teckiej. Będzie to pierwsza edycja Prawni- Prawa i Administracji Uniwersytetu War- Ł Ó pean Law Students’ Association (ELSA). czych Targów Praktyk i Pracy. Swoją ofertę szawskiego i firmę doradczą BCSystems K Studenci prawa mieli okazję wysłuchać skierowaną do studentów i absolwentów Sp. z o. o. O wykładu posła Ryszard Kalisza „Między prawa zaprezentują międzynarodowe Więcej informacji znaleźć W skutecznością a moralnością”. W progra- i polskie kancelarie oraz przedstawiciele można na stronie: mie znalazł się też m.in. panel sędziowski działów prawnych różnych firm. Studenci www.targiprawnicze.pl. 8.WYDARZENIA
Description: