Polska Bibliografia Literacka za rok 1978 część II.

661 Pages·2016·58.24 MB·English

POLSKA BIBLIOGRAFIA LITERACKA
ZA ROK 1978
CZĘŚĆ II

Praca naukowa finansowana w ramach programu Ministra
Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą „Narodowy
Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2015-2018.
Projekt: "Polska Bibliografia Literacka – laboratorium
wiedzy o współczesnej kulturze polskiej"
NR 0061/NPRH3/H11/82/2014.

http://rcin.org.pl
POLSKA
BIBLIOGRAFIA LITERACKA
ZA ROK 1978
CZĘŚĆ II
OPRACOWAŁ
ZESPÓŁ POZNAŃSKIEJ PRACOWNI BIBLIOGRAFICZNEJ
INSTYTUTU BADAN LITERACKICH PAN
Redaktor tomu: Kornel Szymanowski
PAŃSTWOWE WYDAWNICTWO NAUKOWE
WARSZAWA — ŁÓDŹ 1984
http://rcin.org.pl
Redaktor naukowy
JADWIGA CZACHOWSKA
ZESPÓŁ AUTORSKI
JACEK BIESIADA. BARBARA KARELUSÓWNA, TERESA KWIEKOWA. MARIA KRYSTYNA MACIEJEWSKA
EWA MENDELSKA. KRYSTYNA MARKK-SCHÓNEICHOWA. KORNEL SZYMANOWSKI.
KRYSTYNA TOKARZ0WNA. TERESA TYSZKIEWICZÓW NA. KRYSTYNA WITKOWSKA.
STANISŁAW WRÓBEL. EWA ZIOMKOWA
©Copyright by Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1984
ISBN 83-01-0 46 39 -5
ISSN 0079-3*>90
Printed in Poland
http://rcin.org.pl
SPIS TREŚCI CZĘŚCI DRUGIEJ
III LITERATURY OBCE Lit. meksykańska ... ........................... 101
Część ogólna.......................................................... I L.it. mongolska....................................................... 103
Lit. afgańska......................................................... Lit. niemiecka .................................................... 103
Lit. Afryki (murzyńskie) Lit. nikaraguańska 118
Lit. akadyjska........................................................... 10 Lit. norweska....................................................... 118
Lit. algierska.............................................................. 10 Lit. palestyńsko-arabska 119
Lit. amerykańska..................................................... 10 Lit. panamska . . 119
Lit. arabska............................................................... 1^ Lit. paragwajska.................................................... 119
Lit. aramejska....................................................... 20 Lit. perska............................................................. 120
Lit. argentyńska.................................................... 20 Lit. peruwiańska 121
Lit. australijska............................................... 22 Lit. polinezyjska.................................................... 122
Lit. austriacka........................................................... 23 Lit. portorykańska 122
Lit. belgijska.............................................................. 25 Lit. portugalska............ 122
Lit. birmańska........................................................... 27 Lit. rumuńska 123
Lit. brazylijska........................................................... 27 Lit. Salwadoru....................................................... 125
Lit. brytyjska (z irlandzka) ................................... 27 Lit. starosłowiańska.............................................. 125
Lit. bułgarska........................................................... 40 Lit. syryjska średniowieczna.............................. 126
Lit. chilijska.............................................................. 45 Lit. syryjsko-arabska........................................... 126
Lit. chińska................................................................. 45 Lit. szwajcarska.................................................... 126
Lit. cygańska.............................................................. 46 Lit. szwedzka....................................................... 127
Lit. czeska i słowacka............................................... 46 Lit. tajlandzka....................................................... 129
czeska................................................................. 47 Lit. tunezyjsko-arabska........................................ 130
słowacka.............................................................. 54 Lit. turecka............................................................. 130
Lit. duńska................................................................. 57 Lit. tybetańska....................................................... 130
Lit. egipska starożytna............................................ 57 Lit. urugwajska.................................................... 130
Lit. egipsko-arabska............................................... 58 Lit. wenezuelska.................................................... 131
Lit. etiopska.......................................................... 58 Lit. węgierska..................................... 131
Lit. fińska................................................................ 58 Lit. wietnamska.............................. 136
Lit. francuska....................................................... 59 Lit. włoska........................................... 137
Lit. grecka starożytna 73 Lit narodów ZSRR........................... 141
Lit. grecka bizantyjska........................................ 78 rosyjska.......................................................... 144
Lit. grecka nowożytna 78 abchaska........................................ ... 181
Lit. gwatemalska................................................. 80 adygejska....................................................... 181
Lit. haitańska....................................................... 80 armeńska....................................................... 182
Lit. hebrajska....................................................... 80 awarska.......................................................... 183
Lit. hetycka.......................................................... 82 azerbejdżańska.............................................. 183
Lit. hiszpańska....................................................... 82 bałkarska....................................................... 184
Lit. holenderska.................................................... 85 baszkirska....................................................... 185
Lit. indiańska............... 86 białoruska............... 186
Lit. Indii................................................................ 86 buriacka.......................................................... 188
Lit. islandzka....................................................... 87 c/ukocka....................................................... 188
Lit. japońska.......................................................... 87 c/uwaska....................................................... 188
Lit. Jugosławii....................................................... 88 dagestańska............................... 188
Lit. kanadyjska.................................................... 94 dargwajska.................................................... 188
Lit. karaimska....................................................... 95 estońska........................................... 188
Lit. kolumbijska.................................................... 95 gruzińska . 189
Lit. koreańska....................................................... 95 jakucka.......................................................... 190
Lit. kostarykańska.............................................. 95 kabardyńska................................................. 190
Lit. kubańska........................... 96 kazachska....................................................... 190
Lit. libańsko-arabska........................................... 97 kirgiska.......................................................... 190
Lit. łacińska starożytna........................................ 97 Korni................................................................ 191
Lit. łacińska średniowieczna 100 litewska....................................................... 191
Lit. łużycka............................................................. 100 łotewska.......................................................... 193
Lit. malajska.......................................................... 101 mansyjska....................................................... 194
http://rcin.org.pl
mołdawska.................................................... 194 Teatr obcy............................................................. 310
tadżycka.......................................................... 194
FILM................................................................... 315
turkménska.................................................... 195
ukraińska....................................................... 195 CZĘŚĆ O G Ó L N A .................................. 315
uzbecka.......................................................... 200
Teoria sztuki filmowej, nauka o filmie............ 315
Lit. żydowska....................................................... 200
Historia filmu (do roku 1939)............................ 318
Film współczesny (od roku 1945)..................... 318
CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA: FILMY............... 324
Filmy fabularne pełnometrażowe...................... 324
IV. T E A T R, FILM, RADIO, Filmy telewizyjne................................................. 336
TELEWIZJA Filmy dokumentalne........................................... 341
Filmy krótkometrażowe..................................... 342
Nagrody.................................................... 201
Obce adaptacje filmowe polskich utworów lite­
Ordery i odznaczenia państwowe i spo­
rackich ................................................................ 343
łeczne .................................................... 204
Plebiscyty.................................................... 206 R A D I O ............................................................. 343
Szkolnictwo.............................................. 207
Teatry Polskiego Radia w roku 1978............... 345
Ludzie teatru i filmu........................................... 208
Kontakty radiowe i realizacje dramatu polskie­
T E A T R ............................................................. 226 go za granicą.................................................... 363
Teoria teatru.......................................................... 226 T EL EW IZ J A .............................................. 363
Teoria krytyki teatralnej..................................... 229
Teoria sztuki telewizyjnej..................................... 363
Nauka o teatrze.................................................... 230
Krytyka telewizyjna.............................................. 364
Historia teatru....................................................... 231
Współczesne problemy telewizji......................... 364
Teatr współczesny................................................. 237
Zagadnienia repertuarowe.................................. 364
Zagadnienia współczesnego teatru............ 240
Teatry Polskiej Telewizji w roku 1978 ............ 365
Teatry dramatyczne........................................ 247
Realizacje telewizyjne dramatu polskiego za
Teatr lalek....................................................... 283
granicą................................................................ 375
Teatr amatorski.............................................. 289
Teatr studencki.............................................. 296 INDEKSY (do cz. pierwszej i cz. drugiej)
Teatr polski za granicą........................................ 300
Indeks osobowy. . . ..................................................... 377
Kontakty teatralne i realizacje dramatu pol­
Indeks rzeczowy............................................................. 585
skiego za granicą przez teatry obce............ 303
http://rcin.org.pl
m. l i t e r a t u r y o b c e
Część ogólna
HISTORIA LITERATURY Garcia Lorca, J. Guillén, J. R; Jiménez, ML L. Kaschnitz, K.
Krok)w, E. Montale, J. Prévert, S. Quasimodo, Saint-John
7616. Bibliografia literatury tłumaczonej na Perse, G. Ungaretti. — /Tłumacze:J Z. Bieńkowski, W.
J.
Dulęba, E. Feliksiak, R. Kołoniecki, G Marrodân,
język polski wydanej w latach 1945—1976. Kom.
Niemojowski, J. M. Rymkiewicz, Z. Szleyen, A. Ważyk. -
red.: S. Bębenek, M. Jaskowsld, M. Mirecka, W.
Aneks II: Cztery interpretacje. /Litwory autorów:J G. Benn,
Stankiewicz. Wwa, Czyt.
P. Éluard, J. Guillén, G. Ungaretti. - Tablica chronologiczna
T. 2: Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski nowoczesnej liryki - Bibliografia.
wydanej w latach 1945-1977 //Przekłady z literatur krajów Rec.: Czejarek K. GłP 250:6 [not.].
J.
socjalistycznych W oprac. tomu uczestniczył zespół
Zakładu Bibliografii Zalecającej Instytutu Bibliograficznego
przy BN w składzie B. Borucka, K. Gromadzińska, M. 7620. Janion M.: Romantyzm, rewolucja,
Kuczyńska, A. Nowak, A. Podkowiak pod kier. H. Michalak. marksizm. Gd. 1972. Rec.: Krasuski K. ŞL_t_76
Koordynacja prac zesp.: R. Cybulski, s. XXV, 351,5 nlb. 4:486-9.
Rec. [t. 1J: Danecki J. PrzO 3:276—8. — Rosner E.
N 8:17. - Stykowa M. B. ZM11:132-4.
7621. Lapis B.: Poglądy na pracę we wczesno­
średniowiecznym piśmiennictwie łacińskim. Od
7617. Dzieje literatur europejskich. T. 1. Wwa
połowy V do połowy VIII wieku. Pozn. 1977. Rec.:
1977. Rec.: Eustachiewicz L. ŻM 3:120—5. —
Michałowski R. PrzH/L:127— 31.
Łąkowski R. D§jW 1:210—1. — Nagr. zob.
7622. Mały słownik pisarzy zachodniosło-
7618. Eustachiewicz L.: Obraz współczesnych
wiańskich i połudnłowosłowiańskich. Wwa 1973.
prądów literackich. Wyd. 2. Wwa, WSiP, s. 267, il.,
Rec.: Abrahamowicz D., Dąbrowska-Partyka M.,
tab., portr.
Kundowa M., Mamajko K. SlOc s. 125—30. —
Subotin S. ZbMSKJ76 3:537-8.
7619. Friedrich H.: Struktura nowoczesnej liryki
od połowy XIX do połowy XX wieku /The Struktur
7623. Misiorny M.: Współczesny teatr na świecie.
der modernen Lyrik J. Tł. i wstęp: E. Feliksiak. Wwa,
Sylwetki pisarzy. Wwa, WAF, s. 175, portr. /^Słownik
PIW, s. 434. Bibl. Kryt. Współcz.
autorów dramatycznychJ . — Rec.: Filier W. TrL
L Rozważania wstępne: Rzut oka na lirykę współczesną.
266:8.-Greń Z. ŻL 51:6.
Dysonanse i anormalność. Kategorie negatywne. Teoretyczne
zapowiedzi w XVIII wieku: Rousseau i Diderot. Novalis o
poezji przyszłości Francuski romantyzm. Teoria groteski i 7624. Problemy literatur orientalnych. Materiały
fragmentu. U. Baudelaire. III. Rimbaud. IV. Mallarmé. V. II międzynarodowego sympozjum. Wwa—Kr.,
Liryka europejska XX wieku: Uwagi o metodzie „Święto
22-26 V 1972. Wwa 1974. Rec.: Danecki J. PrzO
intelektu” i „Klęska intelektu”. Liryka hiszpańska XX
2:179-80.
wieku. Dwie refleksje na temat liryki: Apollinaire i Garcia
Lorca. Nieadekwatny styl i „nowy język”. Nieokreśloność
jako funkcja determinantów. Apollo zamiast Dionizosa. 7625. Rogalski A.: Myśl i wyobraźnia. Szkice do
Dwoisty stosunek do nowoczesności i do literackiego portretów. Wwa 1977. Rec.: /’Kawiński W.J (w).
dziedzictwa. Dehumanizacja. Osamotnienie i lęk. Ciemność,
MgzKlt 1:71. — Łaszowski A. K 4:6.
hermetyzm, UngarettL Magia języka i sugestia. Paul Valéry.
Jorge Guillén. Poezja alogiczna. Garcia Lorca. Romance
sonâmbulo. Absurd i ,.humoryzm”. Realność. T. S. Eliot. 7626. Rogalski A.: Tryptyk miłosny. Sóren
Saint-John Perse. Wyobraźnia dyktatorska. Skutki wyobraźni Kierkegaard — Regine Olsen, Franz Kafka — Felice
dyktatorskiej. Technika montażu a metafory. Refleksje Bauer, Emile Verhaeren — Marthe Massin. Wwa 1977.
końcowe. - Aneks L Antologia liryki XX wieku. Teksty
Rec.: Aniśkowicz M. K 7:9. - Baranowska A. 107:6
dwujęzyczne. //Utwory autorów:J R. Alberti, V. Aleixandre,
/notaJ. - /Td.J. Knte(B) 5:46. - Czejarek K. GłP
G. Apollinaire, G. Benn, G. Diego, T. S.' Eliot, P. Éluard, F.
http://rcin.org.pl
18:6. - Jędrzejczyk O. GPp 51:5. — Machnicki fantastykę; rola literatury w tym procesiej.
3:21. — Malessa M. Czas 18:26. — Szwedek B. N 5:30. Rec.: Paukszta E. GłWl273:5 [not.].
7627. Sadkowski W.: Drogi i rozdroża literatury 7629. Tarnawski W.: Pisarze chrześcijańskiej
Zachodu. Wyd. 2 zmien. i uzup. Wwa, KiW, s. 607. rozpaczy. Mauriac. Graham Greene. Bernanos.
Osiągnąć swoją granicę (L. Aragon). Lekarz zadżumionych Londyn 1977. Rec.: I. B. GN 3:6. — Pospieszalski A.
(A, Camus po latach). „Klucz” do Sartre’a. Od kroniki Wd 4:2. - Wieniewski I. OB 162:30-1.
towarzyskiej do historii politycznej (Poszukiwania pisarskie
S. de Beavoir). Rogera Vaiianda pojedynek z prawem
7630. We własnych oczach. XX-wieczny esej
przemocy. 'Lekcja walczącego humanizmu (Lanoux,
zachodnio- i południowo-słowiariski. Wwa 1977.
Semprun, Pozner, Tillard). Mit Robbe-Grilleta. Henry’ego
Montherlanta pożegnanie ze światem. Oskarżenie — i Rec.: Bednarek S. Rj^4:156—9. — Czejarek K. GłP
zobowiązanie (Pisarstwo A. Carpentiera). Latynosi. Alberta 96:6. — Dopart B. £L 24:15. — Górdziałek J. Pgl
Moravii zmagania z obojętnością. „Lampartyzm” (G. Tomasi 10:11—2. — Jaroszewicz-Kleindienst B. PrzHm
di Lampedusa). Volponi - i inni. Goethe wieku dwudziestego
5:177—80. — Karabelova-Popova M. LJłEL 39:8. —
(T. Mann). .^Happening” Heinricha Bolla. Peter Weiss
Koseski A. PmS s. 205-9. - [ld.J.1^158:8. -
opuszcza azyl. Rozterki i nadzieje pisarzy zachodnioniemie-
ckich. Jeremiasz z linii Swissairu (O prozie powieściowej M. /"Lubosz B.J Porębski J. PgT 22:12. — Nawrocki W.
Frischa). Łazik z Klockricke (Proza H. Martinsona). Sedno NKs 7:1—3. — Pieszczachowicz J. Kl 24:3.
problemu Grahama Greene’a. Williama Goldinga lęki i
nadzieje. Nadmiar wrażliwości (M. Lowry, D. Thomas).
7631. Alexander A. E.: Szatan i dandys czyli
Durrella „Kwartet aleksandryjski”. Poza anglosaskiej pozy
[A. Wilson J. W kręgu brytyjskiej prozy społecznej (Wain, rodowód bohatera romantycznego. Tł. A. Minkowski.
Brain, Sillitoe). Między nami Irlandczykami Flit. irlandzka J. LitŚ 3:302—9. — Biblioteka Światowej Literatury
Znaki dobroci Patricka White’a. Pod urokiem Maorysów Dziecięcej. BUNESCO 1:23 [not. o przygot. serii
/"pisarze nowozelandzcyj. Wilhelm Zdobywca krainy
przez wydawn. „Detskaja literatura” w Moskwie J. —
Yoknapatawpha (Notatki do szkicu o W. Faulknerze).
Chwin S.: Arcydzieło, awangarda i utopia. NWz
Hemingway fałszywy - i prawdziwy. Johna Dos Passosa
znamię tragiczne. Kim był John Steinbeck? Kiedy ludzie 3:81—8 [[o stos. awangardy do uznanych arcydzieł
stają się szarańczą (N. West). Księżniczka w niewoli (C. kult.J, [potem.:] Kwiatek W. P., 4:131—3 /"zagad­
McCullers). Osąd, przestroga, nadzieja (R. Penn Warren). nienia „arcydzieła” we współcz. kult. masowejj- —
„Epoka pieców” widziana amerykańskimi oczyma (K. A. Cytowska M. Eos 1:157—8 /"rec.: Actes du XIIIe
Porter). Dwa oblicza wojny (Heller, Jones, Mailer). J. D.
Congrès International d’Etudes Anciennes, organisée
Salingera saga rodzinna. Wyznanie pisarskiej wiary (M.
par le Comité „Eirene”. Živn^Antika XXV, t. 1-2.
McCarthyk Pogrążeni w mroku (Styron, Updike). Intelektua­
lista na rozdrożu (Bellów, Roth, Oates). „Układ” i układy Skoplje 1975_7» — Dziamski G.: Sztuka poawangar-
(Kazan, Cheever, Kirkwood, Hailey). Pisarstwo murzynów dowa. NWz 12:83—8. — Grodziński E.: Pojęcie
amerykańskich - przeszłość i przyszłość. „Opadły moje „bezsensu świata” wczoraj a dziś. KlS 3:295—305
łańcuchy” (J. Baldwin). Wymowa faktów (T. Capote). W [m. in. w pogl. S. Kierkegaarda, F. Dostojewskiego,
polu grawitacji ziemskiej (Refleksja społeczna w literaturze
science-fiction). - Zamiast posłowia. Post scriptum do F. Kafki i A. CamusaJ. — Kostkiewiczowa T. PmL
wydania drugiego. 3:386—96 [rec. ks.: G. Gusdorf: Les sciences
Rec.: Nawrocki W. TrR^273:3. humaines et la pensée occidentale. T. 7: Naissance de
la conscience romantique au siècle des lumières. Paris
7628. Sokołowska J.: Dwie nieskończoności. 1976J. — Kubacki W.: Nota ty i uwagi o poezji: 1.
Szkice o literaturze barokowej Europy. Wwa, PIW, s. Modlitwa o szczęśliwą miłość //Safona i TeokrytJ. 2.
313, 8 U. Genialna przenośnia Bakchylidesa. 3. Misteryjne
Dwie nieskończoności /pojęcie nieskończoności, zakres i oczyszczenie Safony /"motyw śmierci Safony u H.
treść w starożytności, średniowieczu i czasach nowożytnych, Carcopina i GrillparzeraJ. 4. Glosy do IV Eklogi
teza Pascala nieskończoności wielkości i nieskończoności
Wergiliusza. 5. Przypowieść o płonnej fidze
małości rozwinięta na przykładzie natury i indywiduum -
[u Epikteta i w Biblii J. 6. O pewnym symbolu
nieskończony wszechświat i jednostka ludzka. Arcadia
profana //kariera obrazu - symbolu Arkadii w literaturze Norwida. 7. ,»Kennst du das Land, wo die Zitronen
barokowej Europy, geneza i przemiany literatury pastoralnej blühn? ” [nt. muz. S. Moniuszki do wiersza A.
w okresie renesansu i baroku//. Arcadia sacra //lit. religijna Mickiewicza i H. Wolfa do J. W. Goethego^. Po
J.
baroku Tragedia i tragizm. Fantastyka baroku (Marzenie o
2:5—10. — [Id.]: Z raptularza krytyka. ŻL 30:14
wolności). Zakończenie //podsumowanie rozważań o sytuacji
[not. nt. twórczości pisarzy różnych epokj. —
człowieka baroku, który uświadomił sobie rozdarcie między
„dwiema nieskończonościami” - własnym mikrokosmosem Leśniakiewicz I. W 53:7 /"utopie w lit.]. — Markie­
a makrokosmosem wszechświata, prześledzenie prób wicz H.: Rozsah a obsah pojmu naturalizmus v
odpowiedzi na pytania dotyczące celu i sensu życia oraz
literárnej vede a estetike 20. storočia. Tł. P. Winczer.
wskazanie form ucieczki przed rzeczywistością: 1) ucieczka w
SLt76 6:707-10. - Pięczka B. ZRL 2:81—5 /"rec.
idyllę, 2) odważne starcie się z rzeczywistością ludzką w
tragizmie, 3) próby zapanowania przed lękiem poprzez ks.: A. Arnold: Die Literatur des Expressionismus.
http://rcin.org.pl
Sprachliche und thematische Quellen. Stuttgart Literatury skandynawskie
1975J. — Preis A. KwN 2:268-70 /ree. ks.: Aspects
of time. Wyd. C. A. Patrides. Manchester 1976; zbiór 7634. Iwaszkiewicz J.: Szkice o literaturze skandy­
esejów różnych aut. o działalności artyst. i kult. nawskiej. Wwa 1977. Rec.: Kaszyński S. H. MczL
twórców europ, od starożytności do XX w .J. — 6:130—2. — Krysztofiak M. N 8:16—7.
/"Salwa P j P. Sal. jStŹ^ s. 240 /rec. art.: A. J.
Gourévitch: Le comique et le sérieux dans la littéra­ 7635. Ciesielski Z.: O litera turze skandynawskiej.
ture du moyen-âge. Diogène. Reyue. Internaţionale RL 1:119—25 /przeredagowana wersja wstępu do
des Sciences Humaines. Paris 1975 nr 90J. — Santner „Małego słownika pisarzy skandynawskich” przygot.
I. Frm 20:20 //próby D. Greisera ustalenia przez Wiedzę PowszJ. — Nawrocki W. TrO 140:8
prototypów postaci lit.J. — Suchanek L. RL [nt. polityki przekł. z lit. skandynawskich na jęz.
4/5:378—80 [rec. ks.: M. Poljakov: Cena prorocestva poi J. — „Literatura a rzeczywistość. Creatio versus
i bunta. S poézii XIX veka. Problemy poètiki i istorii. mimesis” — konf. (XI: Gandawa, 2—7 VIII 1976; org.
Moskva 1975J. — Węgielek J.: Lasy, gościńce, International Association for Scandinavian Studies).
wyspy. /W ks.: IdJ Mam ciało. Wwa, s. 70—96 Ciesielski Z. ZszNWHUGdfScan) 1:146—7 /JprawJ.
[o bohaterach utworów M. Cervantesa, H. Fieldinga,
Chrétien de Troyes, D. Defoe’go i J. SwiftaJ. — TEMATY, MOTYWY
Wieniewski I.: Literatura Zachodu wierna swym
źródłom. OB 171:32—3, 172:32—3 /przegl. dziedzic­ 7636. Hauziński J.: Muzułmańska sekta asasynów
twa klasycznego w zakresie rodzajów lit.J. — w europejskim piśmiennictwie wieków średnich.
Wojnowska B.: Ekspresjonizm. TgKl 3:6 Style, Pozn., UAM, s. 184, il. UAM. Hist., 74.
pojęcia, nurty. — Zbyrowski Z. PrzHm 10:148—51 I. Geograficzne piśmiennictwo średniowiecznej Europy o
[rec. ks.: I. G. Neupokoeva: Istorija vsemirnoj litera­ asasynach: „Odkrycie” asasynów. Asasyni syryjscy w
europejskich itinerariach i opisach Ziemi Świętej. Asasyni
tury. Problemy sistemnogo i sravniteľnogo analiza.
Iranu w oczach średniowiecznych podróżników europejskich.
Moskva 1976J. — Zob. 49 Harnlin Cyrus. — Zob.
II. Europejska historiografia wieków średnich o asasynach:
190. - Zob. 8032 Bloom H. Obraz sekty w europejskim dziejopisarstwie wieków średnich.
Stosunki sekty asasynów z krzyżowcami Asasyni elementem
w grze politycznej zachodnioeuropejskich monarchii feudal­
7632. Biblioteka Arcydzieł Literatury Europej­ nych. - III. Aneksy.
skiej. Janowska I. PrzKsWyd 12:5 /projektJ -
Łobodowski J. Td? 31:6. — Matuszewski R. LitŚ 7637. Nowicki A.: Portrety filozofów w poezji,
7:312—21 /"omów. listy arcydzieł lit. europ., która malarstwie i muzyce. Lubl., WLubel., s. 416, il., nuty,
podstawa akcji przekładowej i edytorskiej portr.
UNESCOJ. /"M. in. J Wiersze o filozofach: Wiersze o filozofach starożyt­
nych (ze zbioru Diogenesa Laertiosa). Portret Epikura w
poezji Lukrecjusza. Poetycki portret Grzegorza z Sanoka
sporządzony przez Filipa Kallimacha. Wiersze o pisarzach
7633. Studia o romantyzmie. PmL /cykl art.J
polskich ze zbioru Szymona Staro wolskiego. „Muzea”
Abrams Meyer H.: Formy wyobraźni romantycznej. Imperialego. Wiersze o Koperniku. Uwagi o tytułach wierszy
Tł. P. Graff, 3:203—27; Bénichou P.: Romantyczna i o wytwarzaniu postawy oczekiwania na poetycki portret
sakralizacja pisarza. Tł. J. Arnold, 1:311-7 /“fragm. myśliciela. Wiersze o Brunie. Wiersze o Vaninim. Wiersze o
„Palladzie śląskiej” [M. KunickiejJ W brazylijskich
ks.: Le sacre de l’écrivain. Paris 1973J; Emrich W.:
„ogrodach Augusta Comte’a”.
Romantyzm a świadomość nowoczesna. Tł. M.
Łukasiewicz, 3:287—305; Gerard A.: O logice 7638. Bareiro Saguier R.: Temat dyktatury w
romantyzmu. Tł. M. Orkan-Łęcki, 1:253—63 [na powieści Ameryki Łacińskiej. Tł. K. Wojciechowska.
przykł. z ht. angj; Immerwahr R.: Słowo „roman­ LitŚ 9:66—75. — Berski J.: Taniec a kult. N|4:38-9
tisch” i jego historia. Tł. T. Sławek, 1:265—90 /fragm. tekstów i koment.J. — Brodacki K.: Litera­
/obszerniej o lit. niem J; Man P. de: Struktura inten­ tura w jazzowym labiryncie. Radar 7:22, 26—7, 31. —
cjonalna obrazu romantycznego. Tł. A. Labuda, Bukowska D. AUWr 400:194—5 [rec. ks.: E. Frenzel:
3:307-19;Peckham M.: O koncepcję romantyzmu. Motive der Weltliteratur. Ein Lexikondichtungsge­
Tł. M. Orkan-Łęcki, 1:231-52 /próba określenia schichtlicher Längsschnitte. Stuttgart 1976J. — Frye
cech prąduj; Reizow B.: U źródeł estetyki roman­ N.: Statek pijany: element rewolucyjny w roman­
tyzmu. Tł. Z. Maciejewski, 1:291—309; Remak H. H. tyzmie. Tł. M. Orkan-Łęcki. PmL 3:243—60. —
H.: Klucz do zachodnioeuropejskiego romantyzmu? Gazda G.: Das Bild des „poète maudit” in der
Tł. M. Łukasiewicz, 3:191—202; Roy C.: Duch avantgardistischen Poesie. Tł. O. Mallek. ZSl
romantyzmu. Tł. J. Arnold, 3:229—42. - Zob. 7638 4:558—69. — Kozielecki J.: Nie opisany świat nauki.
Frye N. — Zob. 7638 Thalmann M. ŻL 46:3 /“postulat wyrażenia w lit. pięknej próbie-
http://rcin.org.pl
mów współcz. nauki J. - Krzyżanowski L.: Powsta­ teratur und in Literaturen europäischer soziali­
nie listopadowe w poezji obcej. TdPol 405:9, 11. — stischer Lander. Studien und Werkstattgespräche zur
Kupisz K.: La mal-mariée et 1’ „Heptame'ron” Dialektik von Nationalen und Internationalen soziali­
//Małgorzaty z NawarryJ — contribution à l’histoire stischer Literaturentwicklung. (Wyd.) E. Kowalski.
d’un thème littéraire. ZRL 1:23—40 [ze streszcz. w Berlin 1975//. - Zob. 61. * Dyskusje. Forum
jęz. polj. — Rowiński C.: Don Kichot i Don Juan. literackie 1977. //Wypow.J Budrecki L., Lam
MczL 3:56-70 /omów. 3 utworów, w których A., Lewicki Z., Magala S., Nieuważny F., Pawlak E.,
utrwalił się pierwowzór Don Juana — dramatu Tirso Sadkowski W., Sauerland K., Sokorski W., Toeplitz K.
de Moliny „El Burlador de Sevilla”, komedii Moliera i T. MczL 3:33-48 /"dysk. nt. aktualnych tendencji w
opery Mozarta z librettem Lorenzo da Ponte, także lit. i filmie na świeciej. — Twórczość młodych:
Don Juan romantyków i społeczeństwa mieszczań­ problemy i opinie. //Wypow. :J Brudnicki J.,
skiego XIX w.J. - Sontag S.: Choroba jako metafora Boczkariow J., Czako G., Kuprianowa N., Weber H.
//fragm.J. Tł. J. Siemasz. Kl 38:2, 15, 39:6. - LjR 4:182—9 //„Okrągły stół” młodych pisarzy
^Strzelczyk J.j J. StrZ. StŹ s. 248—9 //rec. ks.: krajów socjalistycznych w mies. LRj oprac. J„
Legenda o Tristane i IzoTde. Oprac. A. D. Michajlov. Ginzburg; z fot.J.
Moskva 1976J. — Szyrocki M.: Das Bild des Polen in
fremden Literaturen. AUWr 400:27—36. — Thalmann 7640. „Literatura w rewolucyjnym procesie
M.: Labirynt. Tł. A. Sąpoliński. PmL 3:345—74. — światowym” — konf. nauk. (Berlin, 25—27 X 1977;
Zarzycki K.: Różne kraje - podobne legendy (Śpiący org. Centralny Inst. Lit. AN NRD i Inst. Lit. Świat.
rycerze spod Pecy i Budziszyna). Wcz^ 289:6. — AN ZSRR). Stępień M. BP 4:132—3 [not. spiaw./7. —
Zientara B.: Cesarzowa tatarska na Śląsku — geneza i „Wielka Socjalistyczna Rewolucja Październikowa a
funkcjonowanie legendy. KltElit s- 173—9 rozwój języków i literatur krajów socjalistycznych”
/"w legendzie śląskiej z XV w. występującej w — sesja nauk. (Wwa, 18—19X1 1977; org. Wydz.
wersjach łac., niem., ruskiej i morawskiej J. — Zob. Rusyc. i Slaw. UW). Dobrogoszcz M., Jurewicz M.
7655. Przřlm 3:132—7 //spraw.J. — „Wielki Październik i
proces literacki współczesnej epoki” — konf. nauk.
LITERATURA WSPÓŁCZESNA (Moskwa, 11—13 X 1977; org. Inst. Lit. Świat.
AN ZSRR i Zw. Pisarzy Radz.). Jarosiński Z. BP
7639. Bielenkin D., Gakow W.:Skuteczny środek4 :132 /"not. spraw.J. — Współczesne języki i litera­
poznania i wychowania. Tł. M. Hanus-Kowalik. Mer tury słowiańskie w kontekście ogólnokulturowym —
8:3—5, 22 //lit. fantast.-nauk.//. — Chrzanowski F.: konf. nauk. (VIII: Wwa, 23-27 V 1977; org. UW
Rozmaitości kulturalne. Wd nr 16, 23, 26, 31, 42, i Uniw. Karola w Pradze). Jiskrová Z. S/2:219—20
52/53. — Cieślak S.: Hierofanie sacrum w poezji //spraw J.
współczesnej. ŻM 5:62—78 [z fragm. wierszyJ . —
Literatura iberoamerykańska.
Kapuściarek A. AUWr 382:138—40 //rec. ks.: G. von
7641. Samsel R.: Bunt i gwałt. Wwa, Czyt., s. 297
Wilpert, L Yvask: Moderne Weltliteratur. Die Gegen­
J.
//M. in.:_7 Wyobraźnia i tradycja /"lit. kubańska Wyrazić
wartsliteraturen Europas und Amerikas. Stuttgart
niepokój [wyw. z A. Augierem i R. LuisemJ. Rozbić fabułę
1972J. — Kurcab B.: Jaka ma być powieść sensa­
opowieści /"film kubańskij. Spalić czerwone książki (Wywiad
cyjna? TrR^ 231:3. — Lundkvist A. Stdn 19:1, 8 z A. Carpentierem). Poetom nie wolno odpoczywać
/wyw.; rozm. H. Kozłowski, tł. J. Żelazowska- (Rozmowa z P. Nerudą). „Bliższy krwi niż atramentowi”
-Kozłowska; z fot. A. LundkvistaJ. — Oramus M. Raz //poezja P. Nerudy J. Odkrywanie rzeczywistości magicznej
[wyw. z J. RulfoJ. Literatura zabawą tragiczną [wyw. z O.
46:33 /"przegl. pow. fantastyczno-nauk. w 1978J. — J.
Paz Postawić na bunt [wyw. wspólnie z K. Rodowską z J.
Panie z planety nr 5. TgKl 12:13 ^streszcz. art. z
RevueltasJ. Cywilizacja mieszańców [wyw. z C. FuentesJ.
Deutsche Zeitung nt. emancypacji kobiet w lit. 7. - Prototyp Cayo Bermudeza [wyw. z M. Várgas LlosaJ. Bunt i
Sprusiński M.: Między kiczem, sztuką i rozrywką. gwałt //lit. gwałtuj. Cesar Vieira - brazylijski Brecht
Raz 2:29—30 //wyw. z red. Czyt.; rozm. M. Parow- [wyw.]. Gra z Cortazarem /"wypow. J. C. w DKF „Kwant”
sÎd7, //nawiąz. :J Jurkiewicz Z., 2:33. — Wengerek w WwieJ. Hiszpańska farsa /"rec. t: B. P. Galdos:
Miłosierdzie, występ Teatru Narodowego im. Marii Guerro z
B. AUWr 382:142—4 //rec. ks.: E. Wendt: Moderne
Madrytu podczas „Sezonu Teatru Narodów”, Wwa 1975J.
Dramaturgie. Frankfurt/Main 1974J. — Wierzbicki J.
Prawo budzenia niepokoju (Rozmowa z M. Delibesem). Tł. i
PmS s. 231—5 //rec. ks.: A. Flaker: Proza u traperi- oprac. T. Marzyńska. Żeby przeszłość nas nie zatruła [wyw.
cama. Prilog izgradnji modela próżne formacije na z A. Buero Vallejo). Głos zwyciężonych (Rozmowa z A. M.
gradji suvremenih knjizevnosti srednjo- i istoĆnoe- de Lera). Tł. i oprac. T. Marzyńska. Moje przyjaźnie portu­
galskie. Przychodzimy w tej samej sprawie /"współcz, teatr
vropske regije. Zagreb 1976/7. — Zbyrowski Z. SlOr
portugalskij. Jose Cardoso Pires [wyw. z aut wspólnie z
4:534—7 /"rec. ks.: Verteidigung der Menschheit.
A. WolnickąJ.
Antifaschistischer Kampf und Aufbau der soziali­ Rec.: Czejarek K. GłP 250:6 [not.], — Dobrzyński
stischen Gesellschaft in der multinationalen Sowietli-
R- Knt 12:41. - Komorowski A. NJCjL 23:48-50
http://rcin.org.pl
[z fot. R. Sainsela oraz pisarzy; J. L. Borges, E. 111:7. — Rusinek M. L 23i) [z Polski delegaci: M.
Cardenal, A. Carpentier, J. Cortazar, C. FuentesJ. — Rusinek i W. NatansonJ. — Spotkanie Kierownictw
Leżeński C. KP 264:5. — Nawrocki W. ŢrJG256:4. — Związków Literatów Krajów Socjalistycznych (XV:
Pasierbiński T. Plt 44:11. — Syczewski G. TrL 302:8. Sofia, 15-17 III 1978). Spraw.: L 13:2; NKs 7:94;
- /Wójcik Z J ZW. NKlub 11:37. ŻW 64:5 [not.-, z Polski J. KoprowskiJ. — Spotkanie
Młodych Pisarzy Krajów Socjalistycznych pośw.
7642. Brotherston G.: W granicach samotności. 60-leciu Wielkiej Rewolucji Październikowej
Wwa 1977. Rec.: Jurkiewicz Z. Ra2|4:31. — Krzemień (Moskwa, 27—29 IX 1977). Spraw.: Brudnicki J. Z.
T. K| 16:6 /'notaJ. - Kiihn J. NKs 14:55—6. Po 1:107-8. - Nawrocki A. LitŚ 1:374-8. -
Spotkanie Pisarzy Krajów Azji i Afryki (XX:
7643. Arnold J.: Roger Caillois o boomie Taszkient, X 1978). TrL 242:2; ŻW 241:4 /"noty
południowo amerykańskim. 1:337-40 /"wart. spraw.J. * Różycki A.: „Lotos” i wspólny cel. GłSz
w NouvLit X 1976J. — Filier W. Per 2:28. — /Kalicki 294:3 [o ruchu łączącym pisarzy Azji i Afryki
R.] yo: Hipotezy. Tw 8:160—1 /"spraw. z art- L. de zapoczątkowanym I Konf. w Taszkiencie w 1958 r.J.
Paoli w El ensaycLerw^nłĆHpa nt- przyczyn popularno­ — Spotkanie Redaktorów Naczelnych Pism Literac­
ści lit. iberoamerykańskiejj. — [Id.]. Raz 17:33. —
kich Krajów Socjalistycznych (IX: Moskwa, VI 1978).
Kiihn J.: Literatura Ameryki Łacińskiej w polskich
Spraw.: /Termer J.j J. T. NWz 9:137. — [Id.J J. T.
przekładach. Radar 6:14—5. — Paz O. Tł. D. Rycerz.
TrL 152:7. — Strużskie Wieczory Poezji — Między­
N 1:14-7. -T^iekło J.] (pik). GH 215:2 [not. o
narodowy Festiwal Poezji (XVII: Struga, 1978).
wystawie w Miej. Bibl. Publ. w Kr. J. — Samsel R. TrL Baran J. DzP 211:7 /"wyw., rozm. A. Warzecha J. —
206:6 [nt. protestu J. Amado w sprawie określenia
[Id.]. WL 38:5, 8 /spraw.J. — Kijonka T. Pg( 20:6
„lit. latynoamerykańska” jako terminu koloniali-
/rep.J. — Światowy Kongres Międzynarodowej
stycznegoj. — Syczewski J. G.: Literatura i polityka.
Federacji Tłumaczy — FIT (VIII: Montreal,
TrL 236:8. - Urbański E. S. Plt 29:12. - Vinas D.:
VI 1977). Stoberski Z. LitŚ 1:364-9/spraw.J. *
Wokół boomu. LitŚ 9:260—3 /"wyw., rozm. R.
(IX: Wwa, w przygot.). Stoberski Z. KP 155:4 /"wyw.
KalickiJ. — Waśniewska M. F|p 25:11. — MgzKlt 1:72
nt. przygotowań do IX Kongresu, sytuacji tłumaczy
[notă spraw, z sesji pośw. przekł. z lit. iberoamery-
w Pol. i własnej pracy translatorskiej; rozm. E.
kańskich, org. WL, Kr. 1977J. ZielińskaJ . * ŻW. 144:2 [not. o ufundowaniu przez
pisarkę szwedz. A. Lindgren nagr. dla tłumaczy lit.
Życie literackie dziecięcej przyznanej przez jury FIT J. — Inne. 42-gi
Międzynarodowy Kongres Pen-Clubu. Klt 3:116—7
7644. Magala SL: Literatura. /W ks. zb.:] Świat w
/"w Sydney 11—17 XII 1977; spraw. J. — Kabatc E.:
przekroju. Wwa, s. 501—12. — Pruszyński A.: Fan —
Kongres we Florencji. LitŚ^ 12:332—3 /spraw.; II
club S—F w świecie. Mer 8:16 [o działaln. klubów
Kongres Pisarski; z Pol. E. Kabatc i A. WasilewskiJ. —
miłośników lit. fantast.-nauk. w różnych krajach J. —
Kłosiewicz T.: X Międzynarodowy Festiwal Książki
NKs 12:109 [not. o wykluczeniu oddz. chilijskiego z
w Nicei. NKs 14:77—8 /"spraw.J. — Obserwator:
Międzynar. Pen-ClubuJ.
Kongres „Literatura a prawa człowieka”. TdP 19:12
/Monachium, IV 1978; spraw.J.
7645. Festiwale, konferencje i zjazdy międzynaro­
dowe. Kongres Międzynarodowego Kuratorium Książ­ 7646. Nagrody międzynarodowe. Klimo wieżowa
ki dla Dzieci i Młodzieży — YBBY (XVI: Wiirzburg, I.: Nagrody międzynarodowe. IBiK s. 202—7 /wykaz
23-28 X 1978: BUNESCO 7:23 />powJ. - Kulicz- nagr. lit. przyznanych w 1976 r. w różnych pań­
kowska K. NKs_ 24:56—7 /spraw.; sprost., NKs79 stwach J. — Casa de las Americas (1978; poezja: C.
2:27J. — TrL 302:9 [not. o nagrodzeniu ks. E. Ni- Alegria, G. Bella, H. Perez; proza: J. Gutierez, D.
ziurskiego „Sposób na Alcybiadesa”J. — Kongres Sto­ Ojeda; lit. faktu: E. Galeano, M. Rojas; lit. dla dzieci:
warzyszenia Kultury Europejskiej — SEC (XIV: Siena, A. Gonzales). Samsel R. Tr\L.81:7. — Nagroda Nobla.
X 1978). Spraw.: Natanson W. Tw 9:161—2 Jossin J. Frm 42:20 /procedura przyzn. nagr.J. -
[z posiedzenia Conseil Exécutif dot. programu TdPol 397:3, 11 /o A. Noblu i jego fundacjij.—
obradj. - Lid. J. ŻW 264:7. - Rusinek M. L 47:14 TgKl 46:12 /"zależności polityczne nagr.J. — NKs
/przemów. na zjeździej. — Międzynarodowy 11:94; Z^22:21 [not. o przyjęciu pisarki K. Ekman w
Festiwal Poezji (I: Paryż, 20 V — 20 VI 1978). skład Akad. Szwedz. przyznającej lit. nagr. NoblaJ.
Zapow.: NKs 7:94; Z 16:21. — Spraw.: Chojnacki A. * (1977; lit.: V. Aleixandre). NPol 3/4:216. * (1978;
TrL 134:7 [o udziale PolskiJ. — Lisowski J. Tw lit.: I. B. Singer). GłWL228:2; K| 42:2; NKs 21:93;
8:159-60. - Róg H. PnPolSupl 10: X. - Sesja Rady TgP 42:6; ŻL 42:15 [not.]. — Neustadt International
Wykonawczej Stowarzyszenia Kultury Europejskiej — Prize for Literature, przyzn. University of Oklahoma
SEC (Wenecja, V 1978). Spraw.: Natanson W. ZW (1978: Cz. Miłosz). Klt 4:123; Wd 25:6.
http://rcin.org.pl