<DOCINFOAUTHOR""TITLE"PointofViewinPlays:Acognitivestylisticapproachtoviewpointindramaandothertext-types"SUBJECT"LinguisticApproachestoLiterature,Volume3"KEYWORDS""SIZEHEIGHT"240"WIDTH"160"VOFFSET"4"> PointofViewinPlays Linguistic Approaches to Literature LinguisticApproachestoLiterature(LAL)providesaninternationalforumfor researchers who believe that the application of linguistic methods leads to a deeperandmorefar-reachingunderstandingofmanyaspectsofliterature.The emphasis will be on pragmatic approaches intersecting with areas such as discourse analysis, sociolinguistics, ethnolinguistics, rhetoric, philosophy, cognitivelinguistics,psycholinguisticsandstylistics. Editors WillievanPeer PeterVerdonk UniversityofMunich UniversityofAmsterdam AdvisoryEditorialBoard TimothyR.Austin PaisleyLivingston LoyolaUniversityChicago UniversityofCopenhagen DouglasBiber ColinMartindale NorthernArizonaUniversity UniversityofMaine LubomirDolezel SaraMills UniversityofToronto SheffieldHallamUniversity DonaldC.Freeman MickShort UniversityofSouthernCalifornia LancasterUniversity HaraldFricke MichaelToolan UniversityofFribourg UniversityofBirmingham RaymondW.GibbsJr. ReuvenTsur UniversityofCalifornia,SantaCruz TelAvivUniversity RachelGiora JeanJacquesWeber TelAvivUniversity UniversityCentreLuxemburg Volume3 PointofViewinPlays: Acognitivestylisticapproachtoviewpointindramaandothertext-types byDanMcIntyre Point of View in Plays A cognitive stylistic approach to viewpoint in drama and other text-types Dan McIntyre UniversityofHuddersfield JohnBenjaminsPublishingCompany Amsterdam(cid:1)/(cid:1)Philadelphia TM Thepaperusedinthispublicationmeetstheminimumrequirements 8 ofAmericanNationalStandardforInformationSciences–Permanence ofPaperforPrintedLibraryMaterials,ansiz39.48-1984. LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData McIntyre,Dan,1975– Pointofviewinplays:acognitivestylisticapproachtoviewpointindrama andothertext-types/ DanMcIntyre. p. cm.(LinguisticApproachestoLiterature,issn1569–3112;v.3) Includesbibliographicalreferencesandindex. 1.Drama--Technique. 2.Proseliterature--Technique. 3.Pointof view(Literature). I.Title. PN1695.M35 2006 808.2--dc22 2006049871 isbn9027233357(Hb;alk.paper) ©2006–JohnBenjaminsB.V. Nopartofthisbookmaybereproducedinanyform,byprint,photoprint,microfilm,or anyothermeans,withoutwrittenpermissionfromthepublisher. JohnBenjaminsPublishingCo.·P.O.Box36224·1020meAmsterdam·TheNetherlands JohnBenjaminsNorthAmerica·P.O.Box27519·Philadelphiapa19118-0519·usa Table of contents Acknowledgements ix Preface xi chapter1 Pointofviewandplays 1 1.1 Introduction 1 1.2 Aimsofthebook 2 1.3 Prototypicalandnon-prototypicaldramatictexts 3 1.4 Theprototypicaldiscoursestructureofdrama 5 1.5 AlanBennett’sTheLadyintheVan 6 1.6 ThediscoursestructureofTheLadyintheVan 7 1.7 Textandperformance 11 1.8 Stageplays,screenplays,readersandaudiences 13 1.9 Outlineofthebook 14 chapter2 Narratives,narrationandpointofviewinprose 17 2.1 Introduction 17 2.2 Defining‘narratives’and‘narration’ 18 2.2.1 Formalistdistinctionsinnarrativestructure 19 2.3 Narrativeconnections 21 2.4 Typesofnarrators 23 2.4.1 Internalandexternalnarration 23 2.4.2 Fowler’staxonomyofnarration 24 2.4.3 Simpson’sdevelopmentofFowler’swork 29 2.5 Pointofviewinprosenarration 31 2.5.1 Focalization 31 2.5.2 PointofviewontheUspenskianplanes 37 2.5.2.1 Pointofviewonthespatialandtemporalplane 38 2.5.2.2 Pointofviewontheideologicalplane 39 2.5.2.3 Pointofviewonthephraseologicalplane 40 2.5.2.4 Pointofviewontheplaneofpsychology 41 2.5.3 Fowler’sdevelopmentofUspensky’staxonomy 41 PointofViewinPlays 2.5.4 Chatman’sworkonpointofview 42 2.5.4.1 Slantandfilter 43 2.5.4.2 Centerandinterest-focus 45 2.5.4.3 Perceptualandconceptualpointofview 46 2.5.5 Short’schecklistoflinguisticindicatorsofviewpoint 47 2.5.5.1 Schema-orientedlanguage 48 2.5.5.2 Value-ladenlanguage 49 2.5.5.3 Givenversusnewinformation 49 2.5.5.4 Deixis 50 2.5.5.5 Representationsofthoughtandperception 51 2.5.5.6 Psychologicalsequencing 51 2.5.6 Additionallinguisticindicatorsofviewpoint 51 2.5.6.1 Graphology 52 2.5.6.2 Presupposition 52 2.5.6.3 Grice’sCo-operativePrinciple 53 2.5.7 Summary 54 2.6 Conclusion 55 chapter3 Perspectivesonpointofviewindrama 57 3.1 Introduction 57 3.2 Mimesisanddiegesis 58 3.3 Existingworkonpointofviewinstagedrama 60 3.3.1 Narration,dreamsandtheinnerlife 62 3.3.2 Richardson’scategoriesofnarration 66 3.3.3 ApplyingChatman’staxonomytodramatictexts 76 3.3.4 Stageandscreendirectionsindrama 77 3.4 Pointofviewinfilm 82 3.4.1 Narrationinlight 82 3.4.2 Objectiveandsubjectiveshots 83 3.5 Conclusion 90 chapter4 Deicticshiftsindramatictexts 91 4.1 Introduction 91 4.2 Deicticshifttheory–abriefoverview 92 4.3 Theconceptofthedeicticcentre 92 4.4 Traditionalcategoriesofdeixis 94 4.4.1 Placedeixis 94 4.4.2 Temporaldeixis 96 4.4.3 Persondeixis 96 Tableofcontents 4.4.4 Socialdeixis 97 4.4.5 Empatheticdeixis 98 4.5 Deicticshifttheoryandreaderinvolvement 99 4.5.1 Deicticfields,PUSHesandPOPs 99 4.5.2 Edgework 105 4.5.3 Deicticfieldsrevisited 106 4.5.4 Deicticdecay 107 4.5.5 ProblemswithPUSHesandPOPs 108 4.6 Modifyingdeicticshifttheory 111 4.6.1 Contextualframetheory 112 4.6.2 Bindingandprimingindeicticshifttheory 114 4.7 DeicticfieldsandpointofviewinOurTown 117 4.8 Conclusion 121 chapter5 Possibleworlds,possibleviewpoints 123 5.1 Introduction 123 5.2 Thedevelopmentofpossibleworldstheory 124 5.2.1 Limitationsoftruthconditionalsemantics 124 5.3 Ryan’stypologyofpossibleworlds 126 5.3.1 Alternativepossibleworlds 127 5.3.2 Fantasyuniverses 131 5.3.3 Theprincipleofminimaldeparture 133 5.4 Mappingdeicticshiftsandpossibleworlds 133 5.4.1 Recentering 134 5.4.2 Increasinganddecreasingtheprominence ofpossibleworlds 135 5.5 Conclusion 139 chapter6 Logic,realityandmindstyle 141 6.1 Introduction 141 6.2 Definingmindstyle 141 6.2.1 Worldview,ideologicalpointofviewandmindstyle 142 6.3 Logicandmindstyle 144 6.3.1 Deductiveandinductivelogic 145 6.3.2 Logic,mindstyleandMissShepherd 146 6.4 Mindstyleandparadigmsofreality 153 6.4.1 MissShepherd’srealityparadigmanditseffect onhermindstyle 154 6.5 Conclusion 157 PointofViewinPlays chapter7 PointofviewinTheLadyintheVan 159 7.1 Introduction 159 7.2 AlanBennett1meetsMissShepherd(ActOne,turns1to109) 160 7.3 MissShepherd’sconfession(ActTwo,turns651to673) 170 7.4 ThemysteriessurroundingMissShepherd(ActTwo,turns732 to798) 173 7.5 ThetruthaboutMissShepherd(ActTwo,turns900to976) 176 7.6 Conclusion 185 chapter8 Conclusion 187 8.1 Summary 187 8.2 Concludingremarks 189 References 191 Index 199 Acknowledgements InChaptersix:materialdrawnfromDanMcIntyre(2005)‘Logic,realityandmind styleinAlanBennett’sTheLadyintheVan’,JournalofLiterarySemantics34(1):21– 40,bypermissionofthepublishers,MoutondeGruyter.AllquotationsfromThe LadyintheVanbyAlanBennett(2000)arebypermissionofthepublishers,Faber andFaber.