Podrán matar las flores, pero nunca las cantutas. Los familiares del caso La Cantuta: Actores en el proceso de búsqueda de verdad y justicia

95 Pages·2008·7.189 MB·Spanish

by  Hernando Burgos, Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH), Red para la Infancia y la Familia (REDINFA)

APRODEH, REDINFA
PODRÁN MATAR LAS FLORES, PERO NUNCA LAS CANTUTAS
Los familiares del caso La Cantuta: Actores en el proceso de búsqueda de verdad y justicia.
–– Lima.
95 p.
CASO LA CANTUTA –– VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS ––
DESAPARICIÓN FORZADA –– CONFLICTO ARMADO INTERNO
PODRÁN MATAR LAS FLORES, PERO NUNCA LAS CANTUTAS
Los familiares del caso La Cantuta:
Actores en el proceso de búsqueda de verdad y justicia
Asociación Pro Derechos Humanos – APRODEH
Página web: http://www.aprodeh.org.pe
Correo-e: [email protected]
Dirección: Jr. Pachacútec 980, Jesús María. Lima, Perú
Teléfonos: (0051) – 1 – 424 7057 / 431 4837 / 431 0482
Fax: (0051) – 1 – 431 0477
Red para la Infancia y la Familia – REDINFA
Correo-e: [email protected]
Dirección: Av. Brasil 1650, Oficina 101, Pueblo Libre. Lima, Perú
Teléfonos: (0051) – 1 – 461 7401
Primera edición
Junio de 2008
Impreso en el Perú
1 000 ejemplares
Redacción y edición: Hernando Burgos
Diseño y diagramación: ComunArtePerú
[email protected]
Cuidado de edición: Área de Comunicación de APRODEH
Fotografías: Archivo de APRODEH, La República, Amnistía Internacional, Poder Judicial
y archivo de familiares del caso La Cantuta.
Hecho en el depósito legal: 2008–06269
ISBN: 978 – 9972 –863 –04 –2
PODRÁN MATAR LAS FLORES,
PERO NUNCA LAS CANTUTAS*
Los familiares del caso La Cantuta:
Actores en el proceso de búsqueda de verdad y justicia

“Hemos venido a decirles que valió la pena. Hemos venido a
decirles que no se murieron por morir nomás. Ahora que los dueños
del mundo nos están obligando a arrepentirnos de toda pasión,
ahora que tan de moda se ha puesto la vida frígida y
mezquina, no viene nada mal recordar aquella palabrita que
todos aprendimos en los cuentos de la infancia, abracadabra,
la palabra mágica que abría todas las puertas, y recordar que
abracadabra significa, en hebreo antiguo: «Envía tu fuego hasta
el final».
Estamos celebrando la memoria viva de Ubagesner y de todas las
mujeres y de todos los hombres generosos que en este país
enviaron su fuego hasta el final, los que nos siguen ayudando a no
perder el rumbo, y a no aceptar lo inaceptable, y a no resignarnos
nunca, y a nunca bajarnos del caballito lindo de la dignidad”.
Eduardo Galeano. “Palabras en el entierro de Ubagesner Chaves”.**
Abracadabra, 14 de marzo de 2006
“Olvidar el sufrimiento pasado es olvidar las fuerzas que lo provocaron
–sin derrotar a esas fuerzas–. Las heridas que se curan con el tiempo
son también las heridas que contienen el veneno. Contra la rendición
al tiempo, la restauración de los derechos de la memoria es un vehículo
de liberación, es una de las más nobles tareas del pensamiento”.
Herbert Marcase. Eros y civilización. Sarpe: Madrid, 1983.
* De un lema de la Federación de Estudiantes de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle,
La Cantuta.
** Persona desaparecida durante la dictadura uruguaya.

Índice
Presentación 9
Introducción 11
I. LOS HECHOS 15
1.1 Secuestro y asesinato 17
1.2 ¿Dónde están? 18
1.3 Se abre una puerta para la verdad 20
1.4 La verdad desenterrada 22
1.5 Impunidad 25
1.6 Una nueva esperanza 26
II. NUESTRO ENCUENTRO CON LOS FAMILIARES 29
2.1 Cómo asumimos la defensa de los familiares 31
Primer contacto 32
Una posibilidad ingrata 34
Respaldo 35
2.2 El acompañamiento psicológico y la construcción de una estrategia de
trabajo psicojurídico 38
III. EL PROCESO DE EMPODERAMIENTO DE LOS FAMILIARES 45
3.1 Historias de mujeres 48
3.2 Días de angustia 53
3.3 Primeras acciones públicas 54
3.4 Removiendo infierno, cielo y tierra 56
Giro sorpresivo pero doloroso 57
Solidaridad y toma de conciencia 59
Una nueva frustración 61
Más personas e instituciones se solidarizan 62
Procesando la pérdida de los seres queridos 63
3.5 Leyes con nombre propio 65
3.6 Más cerca de la justicia 68
Un nuevo escenario 68
Ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos 71
La justicia se abre paso poco a poco 72
IV. UN BALANCE DEL PROCESO DE EMPODERAMIENTO DE LOS FAMILIARES 74
4.1 Reconocimiento público 76
4.2 Algunas dificultades 77
4.3 Intimidación 78
4.4 Indiferencia y estigmatización 80
4.5 El impacto emocional de los hechos vividos 81
4.6 El afecto y el recuerdo de sus seres queridos 83
4.7 Memoria siempre viva 85
4.8 El apoyo familiar 86
V. CONCLUSIONES 90

9
PRESENTACIÓN
La Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH) y la Red para la Infancia
y la Familia – Perú (REDINFA) han unido esfuerzos en el caso La Cantuta.
APRODEH patrocina a los familiares de las víctimas desde 1992. A partir del
año 2006 REDINFA ofrece a estas acompañamiento psicológico, tanto en el
ámbito nacional como en el internacional (Comisión Interamericana de Derechos
Humanos y Corte Interamericana de Derechos Humanos).
Desde siempre nuestra labor ha consistido en darles soporte profesional –legal,
psicológico, comunicacional, de incidencia–, el mejor posible. También atención
a aspectos humanos que trascienden lo meramente profesional: escucharlos,
acompañarlos, ofrecerles respaldo emocional y toda nuestra solidaridad. Asimismo,
hemos promovido el desarrollo de sus capacidades y su protagonismo. Buscamos
para ellos una reparación integral acorde con la dimensión del daño ocasionado.
Porque para nosotros las víctimas de violaciones a los derechos humanos son, ante
todo, personas que deben ser vistas en su integralidad, respetadas en su dignidad.
La labor de acompañamiento que hemos realizado y realizamos nos ha permitido
ser testigos de excepción de su inmenso coraje, de su heroísmo cívico. Los logros
que han obtenido son fundamentalmente el resultado de su decisión de llevar
adelante su lucha. A estos han contribuido factores tales como sus características
personales, el apoyo de sus parientes, la solidaridad que han logrado suscitar, así
como el fortalecimiento de sus capacidades y su recuperación emocional a los que
han aportado las estrategias de trabajo psicojurídico empleadas por APRODEH
y REDINFA. Ello ha permitido que se empoderen del proceso de búsqueda de
verdad y justicia, y se constituyan en activos protagonistas del mismo.
Nos parece importante compartir con otras instituciones de defensa de los
derechos humanos y organizaciones de afectados, las enseñanzas de este proceso
en el afán de que, si lo consideran conveniente, puedan incorporarlas en su
trabajo. Por ello, vimos la importancia de sistematizarlo. Este documento
describe del modo más fiel posible la experiencia de los familiares de las víctimas
de La Cantuta, expone nuestra relación con ellos y da cuenta de los cambios y
desarrollos personales que experimentaron en el tiempo.
Por razones metodológicas hemos dividido el documento en tres partes. En el
primer capítulo hacemos un recuento de los principales hechos en torno a la
desaparición forzada de los nueve estudiantes y un profesor de La Cantuta;
en el segundo describimos nuestro encuentro con los familiares, la creación y
fortalecimiento de vínculos con ellos, así como las acciones desarrolladas y el
acompañamiento psicológico realizado; en el tercer capítulo presentamos el
proceso de empoderamiento seguido por ellos; en el cuarto hacemos un pequeño
balance de este proceso; finalmente, en el quinto capítulo planteamos algunas
conclusiones.
10
Es necesario señalar que esta publicación se enmarca en un contexto de
suma trascendencia para nuestro país. En primer lugar, destacar la reciente
sentencia emitida por la Sala Penal Anticorrupción que condena de manera
ejemplar a miembros del destacamento Colina por su responsabilidad en
el caso La Cantuta. En segundo lugar, la oportunidad histórica que tiene
nuestro país de juzgar a un ex jefe de Estado acusado de graves violaciones
a los derechos humanos, entre otros delitos. Creemos que ambos hechos se
vinculan entre sí y constituyen logros para la justicia peruana, los mismos
que deben ser valorados positivamente por la ciudadanía a fin de avanzar en la
conformación de una sociedad de pleno respeto a los derechos humanos.
Finalmente debemos destacar que este esfuerzo de sistematización no hubiera
sido posible sin el apoyo brindado por el Instituto Interamericano de Derechos
Humanos (IIDH), organismo internacional dedicado a la investigación
académica en apoyo del sistema interamericano de protección de los
derechos humanos, para la construcción de la estrategia psicojurídica. Cabe
mencionar que el IIDH facilitó el acompañamiento de una profesional en
salud mental para los familiares que testificaron ante las audiencias públicas
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, además de aportar en el
proceso de socialización de la sentencia. De igual manera, agradecemos la
valiosa participación de Gloria Cano, abogada del caso La Cantuta y
responsable del área legal de APRODEH, y de Rosa Lía Chauca,
integrante de REDINFA. Finalmente, nuestro especial reconocimiento y
agradecimiento a Hernando Burgos, editor de esta publicación, por su
compromiso y plena disposición hacia la elaboración de este material.
Lima, mayo de 2008