Pocket Handbook of Particularly Effective Acupoints for Common Conditions Illustrated in Color Guo Changqing Guoyan Zhaiwei Liu Naigang London and Philadelphia First edition published in 2010 by People’s Military Medical Press This edition published in 2013 by Singing Dragon an imprint of Jessica Kingsley Publishers 116 Pentonville Road London N1 9JB, UK and 400 Market Street, Suite 400 Philadelphia, PA 19106, USA www.singingdragon.com Copyright © People’s Military Medical Press 2010, 2013 Library of Congress Cataloging in Publication Data A CIP catalog record for this book is available from the Library of Congress British Library Cataloguing in Publication Data A CIP catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 978 1 84819 120 4 eISBN 978 0 85701 094 0 Printed and bound in China Contents About the Book 7 Preface 9 1. Five Shu Antique Points 11 Section I: Lung Channel of Hand Taiyin; LU 11 Section II: Heart Channel of Hand Shaoyin; HT 20 Section III: Pericardium Channel of Hand Jueyin; PC 27 Section IV: Large Intestine Channel of Hand Yangming; LI 35 Section V: Small Intestine Channel of Hand Taiyang; SI 44 Section VI: Three Heater Channel of Hand Shaoyang; TH 52 Section VII: Stomach Channel of Foot Yangming; ST 61 Section VIII: Bladder Channel of Foot Taiyang; BL 71 Section IX: Gallbladder Channel of Foot Shaoyang; GB 79 Section X: Spleen Channel of Foot Taiyin; SP 88 Section XI: Kidney Channel of Foot Shaoyin; KI 96 Section XII: Liver Channel of Foot Jueyin; LV 104 2. Yuan-Source Points 113 3. Luo-Connecting Points 137 4. Xi-Cleft Points 163 5. Back-Shu Points 187 6. Front-Mu Points 207 7. Lower He-Sea Points 229 8. Eight Influence Points 241 9. Eight Confluence Points 255 About the Book The book was compiled and edited by senior specialists and professors of the School of Acupuncture, Moxibustion and Massage of Beijing University of Traditional Chinese Medicine. It outlines key acupuncture points that are particularly effective in the treatment of certain conditions and gives standard locations and indications for the points, along with providing point names in both Chinese and English. With clear illustrations, this book assists readers to locate points precisely. The book is a useful reference for both teachers and students of TCM colleges and universities, and clinical practitioners throughout the world. Preface Acupuncture therapy is based on the understanding and use of acupuncture points; the therapeutic effect is obtained by stimulation of the points. Therefore, the study of acupuncture points plays an important and central role in the study of acupuncture. Among the numerous acupuncture points, specific points are of utmost importance. Specific acupuncture points are located on the 14 meridians and embody special therapeutic effects and titles; these include five shu points, yuan-source points, luo-connecting points, xi-cleft points, back-shu points, front-mu points, lower he-sea points of the six fu organs, eight influence points, and confluence points of the eight extraordinary vessels. Specific acupuncture points have gained greater importance through experience in clinical treatment, demonstrating more specific and effective curative capabilities than other less commonly used points. Therefore, to be familiar with and master the usage of these specific acupuncture points is a necessary basis for the 9 s n o ti study and effective application of acupuncture di n therapy, as well as being essential for achieving o c satisfactory improvements in the patient’s n o symptoms. m m The book is intended mainly to introduce o c standard locations and indications of the r o key specific acupuncture points. It provides f ts illustrations to assist readers in the convenient n oi location and clinical application of acupuncture P u points. We hope that the publication of this book c e a may add to the collective knowledge and effective v ti use of acupuncture therapy. c e f f e y l r a l u c ti r a P f o k o o b d n a H t e k c o P 10 CHAPTER 1 Five Shu Antique Points Section I: Lung Channel of Hand Taiyin; LU 1 少商 (Shàoshāng) LU 11 Lesser Merchant 井穴 Jing-well point of the lung channel Location: On the radial side of the thumb, 0.1 cun proximal and lateral to the corner of the nail. Acupuncture: 1. Insert the needle subcutaneously to a depth of 0.1–0.2 cun and stimulate until there is a distending sensation in the local area. 11 s n o ti 2. Prick with three-edged needle and press di n tightly to expel 5–13 drops of blood. o c n Moxibustion: Apply 1–3 moxa cones or hold o m a moxa stick above the point for 5–10 minutes. m o c Functions: r o f • Revives consciousness s t n • Clears heat and relieves sore throat oi P • Relieves the surface and clears heat u c e a Indications: Cough, asthma, sore throat, epi- v ti staxis and chest distention. Coma, loss of con- c e sciousness, epilepsy and infantile convulsions. f f e Vomiting and fever. Spasmodic pain in the thumb y rl and the wrist. a l u c rti 2 鱼际 (Yújì) LU 10 Fish Border 荥穴 a P f Ying-spring point of the lung channel o ok Location: In the depression proximal to the o b metacarpophalangeal joint, on the radial side of d n the midpoint of the metacarpal bone, where the a H t skin changes texture. e k c o P 12 Acupuncture: 1. Insert the needle perpendicularly to a depth of 0.3–0.5 cun and stimulate until there is a distending sensation in the local area which radiates to the thumb. 2. Prick with a three-edged needle to bleed. Moxibustion: Apply 3–5 moxa cones or hold a moxa stick above the point for 3–5 minutes. Functions: • Descends lung qi and relieves sore throat • Clears lung heat and descends rebellious qi • Harmonizes the stomach and heart Indications: Hemoptysis, loss of voice, sore throat, dry throat and asthma. F IV E S H U A N T Iq U E P o IN T S 13