Table Of Content

Методические материалы курса “English for life” Я.П.ГРАУСОВА МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ Для студентов интенсивного курса «English for life» POCKET ENGLISH Методические материалы курса “English for life” Lesson #1 Приветствия Hi Hello How do you do! Привет. Отвечать нужно “How do you do”! Good morning! Good afternoon! Good evening! What’s up?! Сленговый способ здороваться. Иногда переводится как «В чем дело?» My name is … Nice to meet you! Nice to meet you, too! Welcome to Russia! Hello, this is ….. speaking. Здравствуйте, Вас беспокоит (имя). Так можно приветствовать другого человека по телефону. Эти выражения даны для того, чтобы Вы перед зеркалом проиграли все эти приветствия, улыбаясь, интонируя фразы, и пробудили в себе артистический талант, который, Методические материалы курса “English for life” несомненно, есть в каждом. Имитируя простейшие фразы, вы быстрее адаптируетесь в англоязычной среде, чем, если не будете этого делать. Если Вы привыкли добиваться самых лучших результатов, то это одно из важнейших упражнений, которые Вы не имеете права пропускать. Упражнения выполняется перед зеркалом для того, чтобы Вы привыкли к контакту глаз, то есть вы увидите собственные глаза в зеркале и будете говорить по-английски. Поэтому потом при встрече с реальными иностранцами, Вам будет гораздо легче налаживать с ними контакт. Слова для запоминания Прочитайте приведенные ниже русские предложения с вставленными английскими словами. На листочке запишите тот перевод английского слова, который Вы предполагаете. После выполнения задания проверьте себя. Если Вы не догадались о значении слова, составьте собственные контекстуальные предложения, чтобы запомнить слово. 1. Eat Если Вы голодны, вы хотите EAT. Когда я EAT, я глух и нем. 2. Drink В пустыне очень жарко, поэтому все время хочется DRINK. Некоторые люди DRINK алкоголь, а некоторые нет. 3. Some Если Вы просите налить небольшое количество сока, бросить немного сахара в чай, Вы просите, чтобы человек положил Вам SOME сахара или SOME сока. 4. Juice Очень полезно пить свежевыжатый JUICE из фруктов и овощей. 5. Glass of water В старости очень хочется, чтобы кто-то вовремя подал нам GLASS OF WATER. 6. Color COLOR неба голубой. COLOR моих глаз голубой. 7. Go to the cinema Когда выходит новый фильм, Вы хотите посмотреть его на большом экране, Вы можете GO TO THE CINEMA и посмотреть его там. 8. Go to the theatre Методические материалы курса “English for life” Отличная идея для свиданий. Многие девушки обожают GO TO THE THEATRE, обожают сидеть на спектаклях, смотреть на артистов. 9. Go for a walk Если погода очень хорошая, то так приятно GO FOR A WALK. Можно, например, в парке с друзьями GO FOR A WALK. 10. Reserve Для того чтобы быть уверенными в том, что когда Вы за границей, Вы не останетесь на улице, надо заранее RESERVE номер в гостинице. 11. Ticket Чтобы попасть в музей или на спектакль, Вам нужно обязательно купить TICKET. Бывает TICKET для взрослых, бывает TICKET для детей. 12. Report a theft Если у Вас украли сумку или что-нибудь еще, Вы должны пойти в полицию и REPORT A THEFT, заполнить документы и рассказать о том, что произошло 13. Return ticket Если Вы покупаете билет, то Вас продавщица может спросить, не хотите ли Вы убедиться, что у Вас все есть для того, чтобы вернуться назад, а именно RETURN TICKET 14. Do Смотрите на то, что люди DO, а не на то, что они говорят. Лучше один раз DO, чем много раз обещать это сделать. 15. Be Надо BE, а не казаться. Маленьких детей часто спрашивают: «Кем ты хочешь BE, когда вырастешь?» 16. Single room Если Вы бронируете номер в гостинице, и Вы будете жить в одиночестве в этом номере, то Вам нужен SINGLE ROOM. 17. Double room Если Вы планируете жить вдвоем с кем-то, то Вы вместе заказываете DOUBLE ROOM. 18. Hire Методические материалы курса “English for life” Если у Вас нет своей машины, коньков, велосипеда, то Вы можете обратиться в специальное место и HIRE их. Если Вы работодатель, то Вы HIRE своих сотрудников. 19. Car Если у Вас есть CAR, то вы периодически стоите в пробках и зимой Вам нужна зимняя резина. 20. Day 24 часа составляют один DAY. 21. Bike В Европе очень популярно ездить на BIKE, это очень экологично, даже есть специальные дорожки. 22. Try Если у Вас не получилось что-то с первого раза, то нужно TRY еще раз. В конце концов, TRY не пытка. 23. Stay За границей Вам нужен отель, где вы сможете STAY. 24. Passage На любом КПП, Вам нужно предъявить PASSAGE или паспорт, при входе на корабль Вам тоже нужен PASSAGE 25. Deckchair Когда Вы приходите на пляж, Вы можете под зонтиком лежать на белом решетчатом DECKCHAIR, смотреть на море и получать удовольствие. 26. Would Если б я был Султан, я бы WOULD трех жен. 27. What Если Вы не поняли, что Вам сказали, Вы можете просто спросить «WHAT?» 28. What kind of Если Вам интересно, какую именно машину купил человек, Вы можете спросить «WHAT KIND OF машину ты купил?» 29. How long Не знаю, HOW LONG Вы учите язык, но точно больше 10 лет Методические материалы курса “English for life” 30. Forget about Если Вы о чем-то помните, значит, Вы не FORGET ABOUT этом. Проверьте себя 1. Eat Есть, кушать 2. Drink Пить 3. Some Немного, какое-то количество 4. Juice Сок 5. Glass of water Стакан воды 6. Color Цвет 7. Go to the cinema Ходить в кино 8. Go to the theatre Ходить в театр 9. Go for a walk Гулять, ходить на прогулку 10. Reserve Зарезервировать, бронировать 11. Ticket Билет 12. Report a theft Сообщать о краже 13. Return ticket Обратный билет 14. Do Делать 15. Be Быть 16. Single room Одноместный номер 17. Double room Двухместный номер 18. Hire Брать напрокат, нанимать 19. Car Машина 20. Day День 21. Bike Велосипед 22. Try Пытаться, попробовать 23. Stay Оставаться, остаться 24. Passage Пропуск, билет на вход 25. Deckchair Шезлонг 26. Would Бы 27. What Что, какой 28. What kind of Какого вида, типа 29. How long Как долго 30. Forget about Забыть Методические материалы курса “English for life” Артикли Служебные слова, которые сами по себе значения не имеют, но философский смысл в них однозначно есть! Традиционно их называют артикли A (AN) и THE, они всегда стоят перед существительным. Что такое существительное? Это то слово, которое отвечает на вопросы кто? что? Например, дерево, кровать, стол, стул и т.д. Какой же в них смысл? Представьте, что каждое существительное – это царь. И когда в предложении идет царь, впереди должен стоять глашатай и кричать: «Царь! Царь! Царь!» И у каждого царя есть два вида глашатая: A (AN) и THE, причем они относятся к царю немного по-разному. Если Вы говорите: «A (AN) царь» - значит он для Вас один из многих. Если же Вы говорите «THE Царь!», то это тот самый Царь, Повелитель! Или представьте, что Вы молодой человек и у Вас есть девушка. Она поковырялась у себя в шкафу и поняла, что у нее 85 платьев и ей срочно нужно 86ое. Она к Вам подходит и говорит: «Купи мне, пожалуйста, платье» Buy me а dress, please. Dress – существительное. Она говорит а dress, потому что она еще не знает, какое это будет платье. Она не знает ни где его купит, ни как оно будет выглядеть. Или же «Я хочу яблоко». А рядом стоит корзина. Мне не важно, какое именно это будет яблоко из этой корзины. Когда речь идет об артикле a и следующее после него слово начинается на гласную (apple, egg), то для слитности говорят an (an apple, an egg)! Буква Y является согласной, поэтому a year. Если же к Вам подходит девушка и говорит: «Buy me the dress, please», это значит, что она уже 3 месяца говорит Вам про то самое платье в определенном магазине, которое стоит три Вашей зарплаты, Вы много раз это обсуждали и сейчас она говорит: «Купи мне то самое платье, которое я хочу». То есть вы оба знаете, о каком платье идет речь. Или «Дайте мне именно то яблоко». Это совершенно определенное яблоко. Я могу даже показывать на него. А или an могут стоять только перед существительными в единственном числе! The можно говорить как перед единственным, так и перед мн. числом! Методические материалы курса “English for life” Самые важные местоимения Местоимения - это то, что можно сказать вместо имени. I Я (всегда пишется с большой буквы независимо от того, где стоит в предложении) You ты или вы (вы всегда считается мн.числом) He он She она It он, она, оно, это (если речь идет о какой-то вещи, маленьких детях людей и животных) We мы (Вспомните песню “We are the champions”) They они Вы умеете считать до 10? Can you count to 10? 1. One 2. Two 3. Three 4. Four 5. Five 6. Six 7. Seven 8. Eight 9. Nine 10. Ten Частица TO Русское окончание –ть или –ти соответствует английской частице to. Всякий раз, когда в Вашей голове будет слово, которое отвечает на вопрос что делать?, вспоминайте, что в английском языке перед этим словом будет идти частичка to Есть To eat Пить To drink Идти To go Нанять To hire Резервировать To reserve Сообщить To report Оставаться To stay Например, Я хочу пойти – I want to go. Методические материалы курса “English for life” 1) Предложения, которые начинаются с «Я (он, она) хотел(а) бы / мы(они) хотели бы» 2) Сначала мы говорим, кто хотел бы I, we, he, my friends 3) Далее всегда следует шаблон would like (хотел(а) бы) 4) Конкретно говорите, чего бы Вы хотели (предмет)  would like some juice/ a glass of water. Например, Вы сидите в ресторане и решили, что Вам хотелось бы немного сока. Вы скажете: “I would like some juice”. Или Вас спрашивают, чего бы Вы хотели. Вы бы хотели стакан воды. “I would like a glass of water” 5) Если Вы хотите что-то сделать, то после того как Вы сказали I would like, Вы обязательно ставите частицу to  would like to reserve a double room/report a theft Например, «Я хотела бы забронировать двухместный номер». –“I would like to reserve a double room”. Я хотела бы сообщить о краже. –I would like to report a theft. Я хотела бы взять напрокат машину. –I would like to hire a car. Он хотел бы забыть об этом. – He would like forget about it. Она хотела бы поесть. – She would like to eat. Мы хотели бы пойти в кино. – We would like to go to the cinema. Я хотел бы попробовать. – I would like to try. 1. Когда Вы хотите спросить, предложить человеку: «Вы хотели бы чего- нибудь?» 1) Прежде всего, Вы должны начать с “Would you like (to)…?” 2) Конкретно спросить, чего именно он/она хотел(а) Например, «Хотите ли Вы стакан воды?» - “Would you like a glass of water?” Хотите ли Вы немного сока? - Would you like some juice? Методические материалы курса “English for life” Не хотели бы Вы взять обратный билет? - Would you like a return ticket? Не хотели бы Вы попробовать? - Would you like to try? Если вопрос ставится так: «Чего бы Вы хотели…?» , то перед would you like ставится вопросительное слово (what/ how long). Вопрос. слово would you like (to)…? Чего бы Вы хотели выпить? – What would you like to drink? На какой срок Вы бы хотели у нас остановиться? – How long would you like to stay here? Какого цвета Вы бы хотели? – What color would you like? 2. Как научиться просить других людей что-то сделать? Все очень просто! Существует такая часть речи, как глагол. Глагол – это то, что отвечает на вопрос что делать? Например, пить, есть, гулять, ходить в кино, нанимать и др. В словаре у них есть формы. Например, reserve – бронировать, eat – кушать, есть. И такие просьбы как: «Съешь это, пожалуйста» , «Зарезервируй нам, пожалуйста, двухместный номер» или «Найми машину, пожалуйста» - оформляются следующим образом: 1. В словаре находите глагол. 2. Произносите его как в словаре. 3. Делаете паузу, говорите please. V, please Например. Сделай это, пожалуйста. – Do it, please. Just do it! – Просто сделай это! Сообщи о краже. – Report a theft, please. Съешь это, пожалуйста. – Eat it, please. Зарезервируй нам, пожалуйста, двухместный номер. – Reserve a double room, please. Прогуляйся. – Go for a walk.