Table Of Content

Vartotojo vadovas PSP-1004 K 2-549-103-41(1) LT 7004523 ÁSPËJIMAI Neatidarinëkite árenginio patys: jus gali nutrenkti elektra. Pagalbos kreipkitës tik á kvalifikuotà aptarnavimo personalà. •Ðis produktas neskirtas jaunesniems nei ðeðeriø metø vaikams. •Venkite per ilgai naudotis PSP™ sistema. Jei þaisdami kas valandà darysite penkiolikos minuèiø pertraukëles, nuo pernelyg didelio apkrovimo apsaugosite akis. •Jeigu jums pasireikð kuris nors ið toliau iðvardytø sveikatos sutrikdymo simptomø, nedelsdami liaukitës naudojæsi sistema. Jeigu simptomai nepraeina, pasitarkite su gydytoju. – Svaigulys, pykinimas, nuovargis arba simptomai, panaðûs á jûros ligà – Nemalonûs pojûèiai arba skausmas ávairiose kûno dalyse, pavyzdþiui, akyse, ausyse, plaðtakose, rankose Informacija apie prieþiûrà •Plokðtelë su informacija apie prieþiûrà yra árenginio baterijø skyrelyje. •Ði áranga iðmëginta ir nustatytas jos atitikimas R&TTE Directive reikalavimams, naudojant ne ilgesná nei 3 metrø prisijungimo kabelá. •Ði áranga atitinka EN55022 Class B ir EN55024 reikalavimus, naudojant ðiose teritorijose: gyvenamosiose, komercinëse, lengvosios pramonës. Jautrumas ðviesai Visuomet þaiskite tik gerai apðviestoje aplinkoje. Reguliariai darykite pertraukëles: po penkiolika minuèiø kas valandà. Venkite þaisti, jei esate pavargæ ar neiðsimiegojæ. Kai kurie asmenys bûna jautrûs ðviesos blyksniams arba mirgëjimui, arba geometrinëms figûroms bei ornamentams, juos gali iðtikti nenumatyta epileptinë bûklë, gali pasireikðti epilepsijos priepuoliai þiûrint televizoriø arba þaidþiant kompiuterinius þaidimus. Prieð þaisdami kompiuterinius þaidimus bûtinai pasitarkite su gydytoju, jeigu átariate epileptinæ bûklæ; nedelsdami kreipkitës á gydytojà, jeigu þaidþiant jums pasireiðkia kuris nors ið ðiø simptomø: svaigulys, aptemæs regëjimas, raumenø trûkèiojimas, bet kokie kitokie nevalingi judesiai, sàmonës praradimas, orientacijos praradimas ir/arba traukuliai. 2 ÁSPËJIMAI Traumos nuo pasikartojanèiø judesiø Venkite pernelyg ilgai naudotis PSP™ sistema. Kas valandà darykite penkiolikos minuèiø pertraukëles. Tuètuojau liaukitës naudojæsi PSP™ sistema, jeigu pajuntate nemalonius pojûèius arba skausmà plaðtakose, rieðuose arba rankose. Jeigu ilgainiui jie nepraeina, pasitarkite su gydytoju. LT Ausinës Sureguliuokite ausines taip, kad girdëtumëte ir aplinkos garsus. Jeigu pradeda spengti ausyse arba varginti kokie kitokie nemalonûs pojûèiai, nebenaudokite ausiniø. Radijo bangos Radijo bangos gali veikti elektroninæ árangà ir kai kuriuos medicininius prietaisus (pavyzdþiui, ðirdies stimuliatoriø), dël to galimi jø veikimo sutrikimai, kartais pasibaigiantys ir traumomis. •Jeigu jums átaisytas ðirdies stimuliatorius arba naudojatës kokiu kitokiu medicininiu prietaisu, prieð naudodamiesi bevielio tinklo funkcija, pasitarkite su gydytoju arba jûsø medicininio prietaiso gamintoju. •Naudojantis bevielio ryðio funkcija, PSP™ sistema privalo bûti ne maþiau nei 20 centimetrø atstumu nuo ðirdies stimuliatoriaus arba kokio kito medicininio prietaiso. •Jeigu jums ádiegtas ðirdies stimuliatorius, niekada nesineðiokite PSP™ árenginio kiðenëlëje ant krûtinës. •Nedelsdami iðjunkite PSP™ sistemà, jei kilo bent menkiausias átarimas, kad trinka jûsø ðirdies stimuliatoriaus darbas. •Nesinaudokite bevielio tinklo funkcija ðiose vietose: – Teritorijose, kur ja naudotis draudþiama, pavyzdþiui, lëktuvuose arba ligoninëse. Naudodamiesi PSP™ sistema arba papildomais jos prietaisais grieþtai laikykitës medicinos ástaigos nuostatø. Be to, jeigu naudositës bevielio tinklo ryðio funkcija lëktuve arba PSP™ sistema lëktuvui kylant arba leidþiantis, jûs tikriausiai paþeisite oro transporto saugumo reikalavimus – uþ tai skiriamos baudos. – Ten, kur susirenka daug þmoniø. – Zonose netoli gaisro signalizacijos, automatiniø durø ar panaðios automatiðkai veikianèios árangos. •Pasisaugokite naudodamiesi bevielio tinklo ryðio funkcija automobiliuose – radijo bangos gali veikti kai kuriø automobiliø elektroninæ árangà. ÁSPËJIMAI 3 Jei pamatysite ðá simbolá ant bet kurio mûsø elektros gaminio arba jo pakuotës, þinokite, kad tai reiðkia: Europoje ðio panaudoto elektros gaminio negalima iðmesti drauge su visomis kitomis buitinëmis atliekomis. Norëdami teisingai utilizuoti toká elektros produktà, atsikratykite jo, laikydamiesi vietiniø ástatymø arba nurodymø, kaip elgtis su iðmetamais elektros produktais. Laikydamiesi ðiø taisykliø, jûs padësite iðsaugoti gamtos iðteklius ir padësite iðspræsti aplinkosaugos problemas, susijusias su iðmetamø elektros gaminiø utilizavimu. 4 ÁSPËJIMAI LT ÁSPËJIMAI 5 GAME (Þaidimas) psl. 39 •Kaip þaisti þaidimus •Kaip tvarkyti iðsaugotà informacijà VIDEO (Vaizdas) psl. 43 •Kaip paleisti UMD™ vaizdà •Kaip paleisti vaizdus (MPEG-4), iðsaugotus Memory Stick Duo™ MUSIC (Muzika) psl. 55 •Kaip paleisti UMD™ garsà •Kaip paleisti muzikà (ATRAC3plus™ arba MP3), iðsaugotà Memory Stick Duo™ PHOTO (Nuotraukos) psl. 68 •Kaip perþiûrëti nuotraukas (JPEG), iðsaugotas Memory Stick Duo™ •Kaip paleisti nuotraukø rodymo sekà SETTINGS (Nustatymai) psl. 80 •Kaip sureguliuoti PSP™ sistemos nustatymus •Kaip sukurti vaizdo, nuotraukø ir tinklo nustatymus •Kaip prijungti prietaisus su USB jungtimi 6 Kaip naudotis Home meniu Pagrindinës PSP™ sistemos operacijos pradedamos Home meniu. Paspauskite HOME mygtukà – jums bus pateiktas Home meniu, tada naudodamiesi krypties mygtukais galësite þvalgytis po horizontalià ir vertikalià piktogramø juostas. LT P Pasirinkti kategorijà a s irin k ti e le m e n tà Pagrindinës operacijos mygtukais Krypties mygtukai: jais pasirenkami ekrane esantys elementai mygtukas: rodo pasirinktø elementø parinkèiø meniu mygtukas: atðaukia pasirinktas operacijas POWER HOLD mygtukas: patvirtina pasirinkimà HOME VOL SELECT START HOME mygtukas: pateikiamas Home meniu 7 Turinys ÁSPËJIMAI ........................................2 Atsargumo priemonës..............................11 Atsargumo priemonës elgiantis su baterijomis..........16 (cid:110)Pasiruoðimas Kaip patikrinti pakuotës turiná........................17 Daliø pavadinimai ir funkcijos........................18 Kaip paruoðti PSP™ sistemà naudojimui...............23 Kaip sujungti ausines su nuotolinio valdymo pultu.......26 (cid:110)Pagrindinës operacijos Kaip ájungti ir iðjungti PSP™ sistemà ..................27 Kaip naudotis pristabdytosios veiksenos reþimu.........29 Kaip ádëti UMD™..................................30 Kaip ádëti Memory Stick Duo™.......................31 Kaip iðvengti atsitiktiniø operacijø, naudojantis PSP™ sistema.................................32 Kaip naudotis garso mygtuku........................33 Kaip naudotis displëjaus mygtuku....................35 Baterijos.........................................36 (cid:110)Game (Þaidimas) Kaip þaisti........................................39 Þaidimo parinkèiø meniu ...........................41 Kaip kopijuoti ir trinti iðsaugotus duomenis.............42 (cid:110)Video (Vaizdas) Kaip þiûrëti vaizdà.................................43 Kaip naudotis valdymo pultu ........................45 Kaip atlikti operacijas PSP™ sistemos mygtukais arba nuotolinio valdymo pultu ........................51 Vaizdo parinkèiø meniu.............................52 Kaip iðsaugoti vaizdà Memory Stick Duo™ .............53 8 Turinys (cid:110)Music (Muzika) Kaip klausytis muzikos.............................55 Kaip naudotis valdymo pultu ........................58 Kaip atlikti operacijas PSP™ sistemos mygtukais arba nuotolinio valdymo pultu ........................62 Garso parinkèiø meniu.............................63 LT Kaip perkelti ir iðsaugoti muzikà Memory Stick Duo™.....65 (cid:110)Photo (Nuotraukos) Kaip perþiûrëti nuotraukas ..........................68 Kaip naudotis valdymo pultu ........................69 Kaip atlikti operacijas PSP™ sistemos mygtukais arba nuotolinio valdymo pultu ........................72 Nuotraukø parinkèiø meniu..........................73 Kaip perþiûrëti nuotraukas paeiliui....................74 Kaip iðsaugoti nuotraukas Memory Stick Duo™ .........78 (cid:110)Settings (Nustatymai) PSP™ sistemos nustatymai .........................80 Vaizdo nustatymai.................................82 Nuotraukø nustatymai..............................83 Sistemos nustatymai...............................84 Datos ir laiko nustatymai............................87 Energijos taupymo nustatymai.......................88 Garso nustatymai .................................90 Apsaugos nustatymai..............................91 USB ryðys .......................................94 Tinklo nustatymai .................................96 Atnaujinimai per tinklà.............................103 Kaip naudotis klaviatûra...........................106 Turinys 9 (cid:110)Papildoma informacija Palaikomos medijos ..............................109 Techninës charakteristikos.........................112 Kaip iðspræsti iðkylanèias problemas.................116 Garantijos ......................................124 Daugiau informacijos apie PSP™ sistemà ieðkokite tinklapyje adresu http://www.yourpsp.com 10 Turinys