Platons tanzende Stadt Brill’s Plato Studies Series Editors Gabriele Cornelli (Brasilia, Brazil) Gábor Betegh (Cambridge, United Kingdom) Editorial Board Beatriz Bossi (Madrid, Spain) Luc Brisson (Paris, France) Michael Erler (Würzburg, Germany) Franco Ferrari (Salerno, Italy) Maria do Ceu Fialho (Coimbra, Portugal) Mary-Louise Gill (Providence, USA) Debra Nails (Michigan, USA) Noburu Notomi (Tokyo, Japan) Olivier Renaut (Paris, France) Voula Tsouna (Santa Barbara, USA) volume 11 The titles published in this series are listed at brill.com/bpss Platons tanzende Stadt Moralpsychologie und Chortanz in den Nomoi Julia Pfefferkorn LEIDEN | BOSTON Die Forschungsarbeit für dieses Buch wurde gefördert durch ein Promotionsstipendium der Studienstiftung des Deutschen Volkes e. V. (2016–2019). Die Publikation wurde ermöglicht durch einen großzügigen Zuschuss der Eduard Spranger-Stiftung Tübingen (Universitätsbund e.V.) und des Fördervereins des Philologischen Seminars e.V. © Martin von Wagner Museum der Universität Würzburg, Foto: C. Kiefer. Zwei tanzende Jünglinge, ca. 460 v. Chr. (Näheres siehe Vorwort). Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Pfefferkorn, Julia, author. Title: Platons tanzende Stadt : Moralpsychologie und Chortanz in den Nomoi / by Julia Pfefferkorn. Description: Leiden ; Boston : Brill, [2023] | Series: Brill’s Plato studies, 2452–2945 ; vol. 11 | Revision of author‘s thesis (Ph. D.)—Carried out in Tübingen (Germany), Salerno (Italy), and St Andrews (UK). 2019. | Includes bibliographical references. Identifiers: LCCN 2022036061 (print) | LCCN 2022036062 (ebook) | ISBN 9789004525610 (hardback ; acid-free paper) | ISBN 9789004527591 (ebook) Subjects: LCSH: Plato. Laws. | Plato—Criticism and interpretation. | Dance—Philosophy. | Pleasure—Philosophy. | Moral education—Philosophy. | Philosophy, Ancient. | Philosophy, Greek. Classification: LCC B398.M67 P44 2023 (print) | LCC B398.M67 (ebook) | DDC 184—dc23/eng/20220928 LC record available at https://lccn.loc.gov/2022036061 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2022036062 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface. issn 2452-2945 isbn 978-90-04-52561-0 (hardback) isbn 978-90-04-52759-1 (e-book) Copyright 2023 by Julia Pfefferkorn. Published by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Brill Hotei, Brill Schöningh, Brill Fink, Brill mentis, Vandenhoeck & Ruprecht, Böhlau, V&R unipress and Wageningen Academic. Koninklijke Brill NV reserves the right to protect this publication against unauthorized use. Requests for re-use and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill NV via brill.com or copyright.com. This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner. Meinen Eltern ∵ Inhalt Vorwort xi I Einleitung 1 1 Eine tanzende Stadt 1 2 Zum Stand der Forschung 2 3 Vorhaben 9 ii Prooimion 15 1 Grundzüge der Nomoi 15 1.1 „Denn wir werden erst Gesetzgeber, sind es aber noch nicht“ 15 1.2 Inkognito: Wer ist der Athener? 19 2 Die Sprache des Ungefähren: Einige Bemerkungen zum Stil 24 2.1 Relativierende Sprache am Beispiel des Modaladverbs σχεδόν 24 2.2 Zur Frage der Deutbarkeit unbestimmter Aussagen 29 Erster Teil Moralpsychologie III Die Marionette im Rausch 35 1 Einleitung 35 2 Die These 36 3 Krieg und Frieden: Der Kontext in Nomoi 1 38 3.1 Performativität der Gegensätze (625c6–631b2) 38 3.2 Die Musterfunktion der Tapferkeit (631b3–641a2) 41 3.3 Der Nutzen der Symposien (641a3–646e2) 44 3.4 Zwei Arten von Furcht (646e3–650b10) 46 4 Die Marionette als Projektionsfläche der umgekehrten Analogie 50 4.1 Die Struktur des Gleichnisses 50 4.2 Die eisernen Drähte 53 4.3 Die beiden Arten von Furcht und die Marionette 55 4.4 Der λογισμός und seine ‚Helfer‘ 58 4.5 Trichotomie in den Nomoi 63 4.6 Schlussfolgerung: Die Funktion des Marionettengleichnisses 67 viii Inhalt IV Mäßigung (σωφροσύνη): Eine uneinheitliche Konzeption? 68 1 Einleitung 68 2 Mäßigung als bürgerliche Tugend 70 2.1 Zwischen Individuum und Polis: σωφροσύνη in der Politeia 70 2.2 Die veränderten politischen Bedingungen der Nomoi-Polis 82 3 Mäßigung in Nomoi 3–5 92 3.1 688e3–689e2: Die größte Unwissenheit und die größte Harmonie 92 3.2 696b1–697b6: Eine bürgerliche Grundtugend 96 3.3 709d10–710b3: ‚Volkstümliche‘ σωφροσύνη 98 3.4 716c1–d4; 732d8–734e2: Der vermeintliche ‚Hedonismus‘ der Nomoi 101 3.5 Zusammenführung der Ergebnisse 105 4 Appendix. Πᾶσα ἀρετή: Die übrigen Tugenden ἀνδρεία, φρόνησις, δικαιοσύνη 108 V Scham (αἰδώς und αἰσχύνη): Eine göttliche Furcht 113 1 Einleitung 113 2 Scham als moralische Emotion 115 2.1 Αἰδώς und αἰσχύνη in den Nomoi: Ein Überblick 115 2.2 Αἰδὼς σώφρων oder Zum Verhältnis von Scham und Mäßigung 123 2.3 Die Lenkung des Schamgefühls: Ehre, Amt und Lob 131 3 Die Drei Chöre des zweiten Buchs I: Scham, Mäßigung und Lebenszeit 141 3.1 653a5–c4: Was ist Erziehung? 141 3.2 655d5–656a5: Die besondere Rolle der Scham 145 3.3 665d9–666c2, 671c4–e3: Scham und Alter, Mäßigung und Wein 149 Zweiter Teil Chortanz (χορεία) vi Das Verhältnis von Nomoi 2 und 7: Ein ungelöstes Problem 161 1 Einleitung 161 2 Das zweite Buch: Eine ‚Abschweifung‘ im Gespräch? 164 2.1 Kontextuelle Einbettung und Aufbau der Argumentation 164 2.2 Der unklare Status des Einleitungsteils 167 Inhalt ix 3 Das siebte Buch: Eine ‚Ergänzung‘ zum zweiten? 170 3.1 Der argumentative Aufbau und das Curriculum der Erziehung 170 3.2 Die Rückverweise auf den ersten Erziehungsdiskurs 175 4 Die Drei Chöre des zweiten Buchs II: Ein Fest für Dionysos 184 4.1 Die Drei Chöre als ständige politische Institutionen? 184 4.2 Ein alternativer Ansatz: Die Chöre als Festentwurf 189 4.3 Eine offen bleibende Frage 194 4.4 Drei Deutungsebenen: Zum Aufbau der Nomoi 202 vii Ebenen der Mimesis: Tanz und Gemeinschaft 204 1 Einleitung 204 2 Mimesis und Tanz 206 2.1 Der mimetische Tanz der Sprache im Kratylos 206 2.2 Die Genealogie des Chortanzes in Nomoi 2 209 2.3 Moralische Erziehung durch mimetischen Tanz 215 2.4 Bilder der Tugend: Die σχήματα (Gesten) des Tanzes 223 3 Die Drei Chöre des zweiten Buches III: Mimesis und Gesellschaft 234 3.1 Die drei Kompetenzen des Dionysos-Chors 234 3.2 Der ‚schönste Gesang‘ und die ‚schönste Muse‘ 240 3.3 Ein Perpetuum Mobile der Erziehung 244 viii Tanz mit den Göttern: Religion und Kult in den Nomoi 253 1 Einleitung 253 2 Elemente der Polis-Religion 254 2.1 Die Allgegenwart des Kults 254 2.2 Die kommunikative Verankerung des philosophischen Gottesbildes 261 2.3 Der Zauber des Chorgesangs (ἐπῳδή) 267 3 Die schönste und beste Tragödie 273 3.1 Die Ansprache an die Tragiker in ihrem Kontext 273 3.2 Poetologische und politische Aspekte des Gegenentwurfs 279 3.3 Göttliche Zuschauer und Mittänzer 287 4 Eine schlechte Allseele? 296 ix Schlusswort 306 x Inhalt Bibliographie 313 Ausgaben, Übersetzungen und Kommentare 313 Hilfsmittel 317 Kritische Literatur 317 Abkürzungsverzeichnis antiker Werke 340 Stellenregister 346 Begriffs- und Sachregister 369 Personenregister 375